첫눈에 사랑을

📝 纯歌词版本

📋 复制

첫눈에 사랑을 그대는 모르나 봐요 나만 간직할게요 사랑해요
 첫눈에 사랑인란 걸 난 아직 모르나 봐요 조금 두려워요
 나에게 잘해줄 때면 분명히 나도 좋지만 아직 모르겠어
 지나간 사랑때문에 아파 좀 더 차갑게 널 대했었지만
 사실은 너무 겁이 많아서 시작 하는게 너무 두려운 거야
 첫눈에 사랑을 난 아직 몰라요 지난 사랑 아파서 상처가 많아요
 너에게 부탁해 날 많이 사랑해 줄래 너를 믿고 한 번 더 시작할께
 잘해주고 싶었나봐 나 역시 사랑에 아파 눈물이 남아서
 조금은 특별했기에 첫눈에 반했었기에 사랑을 느꼈어
 다가가려 하면 뒷걸음치던 너 그때마다 밤새워 네 걱정만 했어
 언젠간 알거야 우리가 잘어울리는 커플이 되는 순간 그땐 내 맘 알거야
 첫눈에 사랑을 믿어도 되겠니(널 떠나지 않을께)
 한 순간의 사랑은 늘 위험하니까(소중한 너를 위해)
 조금 더 천천히 너에게 다가 갈 거야
 그땐 내맘 알거야(기다려 줄께)
 너만 사랑하면서 살고 싶어

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:13.634] 첫눈에 사랑을 그대는 모르나 봐요 나만 간직할게요 사랑해요
[00:29.274] 첫눈에 사랑인란 걸 난 아직 모르나 봐요 조금 두려워요
[00:42.106] 나에게 잘해줄 때면 분명히 나도 좋지만 아직 모르겠어
[00:54.727] 지나간 사랑때문에 아파 좀 더 차갑게 널 대했었지만
[01:09.104] 사실은 너무 겁이 많아서 시작 하는게 너무 두려운 거야
[01:21.886] 첫눈에 사랑을 난 아직 몰라요 지난 사랑 아파서 상처가 많아요
[01:35.742] 너에게 부탁해 날 많이 사랑해 줄래 너를 믿고 한 번 더 시작할께
[01:50.705] 잘해주고 싶었나봐 나 역시 사랑에 아파 눈물이 남아서
[02:03.959] 조금은 특별했기에 첫눈에 반했었기에 사랑을 느꼈어
[02:16.293] 다가가려 하면 뒷걸음치던 너 그때마다 밤새워 네 걱정만 했어
[02:30.171] 언젠간 알거야 우리가 잘어울리는 커플이 되는 순간 그땐 내 맘 알거야
[02:44.676] 첫눈에 사랑을 믿어도 되겠니(널 떠나지 않을께)
[02:51.921] 한 순간의 사랑은 늘 위험하니까(소중한 너를 위해)
[02:57.686] 조금 더 천천히 너에게 다가 갈 거야
[03:07.085] 그땐 내맘 알거야(기다려 줄께)
[03:10.880] 너만 사랑하면서 살고 싶어

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

你大概不懂什么是一见钟情吧 这份心意我会独自珍藏 我爱你
 或许我至今仍不懂 这是否就是一见钟情 心里还有些害怕
 你对我好的时候 我明明也很开心 可还是无法确定这份感情
 因为过去的爱情让我受伤 所以曾对你有些冷淡
 其实是我太过胆怯 害怕重新开始一段感情
 我至今仍不懂什么是一见钟情 过去的爱情太痛 留下太多伤痕
 我拜托你 多爱我一点好吗？我会试着相信你 再爱一次
 或许我也想对你好 只是我也曾在爱情里受伤 眼里还留着泪水
 因为你有些特别 因为对你一见钟情 所以我感受到了爱
 每当我想靠近 你却往后退时 我都会整夜为你担忧
 总有一天你会明白的 当我们成为般配的情侣那刻 你会懂我的心意
 你能否相信 这就是一见钟情（我不会离开你）
 只因短暂的心动往往充满危险（为了珍贵的你）
 我会再慢一点 慢慢向你靠近
 那时你会懂我的心意（我会等你）
 我只想一心一意为你而活

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:Wyy_37]
[00:13.634] 你大概不懂什么是一见钟情吧 这份心意我会独自珍藏 我爱你
[00:29.274] 或许我至今仍不懂 这是否就是一见钟情 心里还有些害怕
[00:42.106] 你对我好的时候 我明明也很开心 可还是无法确定这份感情
[00:54.727] 因为过去的爱情让我受伤 所以曾对你有些冷淡
[01:09.104] 其实是我太过胆怯 害怕重新开始一段感情
[01:21.886] 我至今仍不懂什么是一见钟情 过去的爱情太痛 留下太多伤痕
[01:35.742] 我拜托你 多爱我一点好吗？我会试着相信你 再爱一次
[01:50.705] 或许我也想对你好 只是我也曾在爱情里受伤 眼里还留着泪水
[02:03.959] 因为你有些特别 因为对你一见钟情 所以我感受到了爱
[02:16.293] 每当我想靠近 你却往后退时 我都会整夜为你担忧
[02:30.171] 总有一天你会明白的 当我们成为般配的情侣那刻 你会懂我的心意
[02:44.676] 你能否相信 这就是一见钟情（我不会离开你）
[02:51.921] 只因短暂的心动往往充满危险（为了珍贵的你）
[02:57.686] 我会再慢一点 慢慢向你靠近
[03:07.085] 那时你会懂我的心意（我会等你）
[03:10.880] 我只想一心一意为你而活

첫눈에 사랑을 그대는 모르나 봐요 나만 간직할게요 사랑해요
 첫눈에 사랑인란 걸 난 아직 모르나 봐요 조금 두려워요
 나에게 잘해줄 때면 분명히 나도 좋지만 아직 모르겠어
 지나간 사랑때문에 아파 좀 더 차갑게 널 대했었지만
 사실은 너무 겁이 많아서 시작 하는게 너무 두려운 거야
 첫눈에 사랑을 난 아직 몰라요 지난 사랑 아파서 상처가 많아요
 너에게 부탁해 날 많이 사랑해 줄래 너를 믿고 한 번 더 시작할께
 잘해주고 싶었나봐 나 역시 사랑에 아파 눈물이 남아서
 조금은 특별했기에 첫눈에 반했었기에 사랑을 느꼈어
 다가가려 하면 뒷걸음치던 너 그때마다 밤새워 네 걱정만 했어
 언젠간 알거야 우리가 잘어울리는 커플이 되는 순간 그땐 내 맘 알거야
 첫눈에 사랑을 믿어도 되겠니(널 떠나지 않을께)
 한 순간의 사랑은 늘 위험하니까(소중한 너를 위해)
 조금 더 천천히 너에게 다가 갈 거야
 그땐 내맘 알거야(기다려 줄께)
 너만 사랑하면서 살고 싶어

[00:13.634] 첫눈에 사랑을 그대는 모르나 봐요 나만 간직할게요 사랑해요
[00:29.274] 첫눈에 사랑인란 걸 난 아직 모르나 봐요 조금 두려워요
[00:42.106] 나에게 잘해줄 때면 분명히 나도 좋지만 아직 모르겠어
[00:54.727] 지나간 사랑때문에 아파 좀 더 차갑게 널 대했었지만
[01:09.104] 사실은 너무 겁이 많아서 시작 하는게 너무 두려운 거야
[01:21.886] 첫눈에 사랑을 난 아직 몰라요 지난 사랑 아파서 상처가 많아요
[01:35.742] 너에게 부탁해 날 많이 사랑해 줄래 너를 믿고 한 번 더 시작할께
[01:50.705] 잘해주고 싶었나봐 나 역시 사랑에 아파 눈물이 남아서
[02:03.959] 조금은 특별했기에 첫눈에 반했었기에 사랑을 느꼈어
[02:16.293] 다가가려 하면 뒷걸음치던 너 그때마다 밤새워 네 걱정만 했어
[02:30.171] 언젠간 알거야 우리가 잘어울리는 커플이 되는 순간 그땐 내 맘 알거야
[02:44.676] 첫눈에 사랑을 믿어도 되겠니(널 떠나지 않을께)
[02:51.921] 한 순간의 사랑은 늘 위험하니까(소중한 너를 위해)
[02:57.686] 조금 더 천천히 너에게 다가 갈 거야
[03:07.085] 그땐 내맘 알거야(기다려 줄께)
[03:10.880] 너만 사랑하면서 살고 싶어

你大概不懂什么是一见钟情吧 这份心意我会独自珍藏 我爱你
 或许我至今仍不懂 这是否就是一见钟情 心里还有些害怕
 你对我好的时候 我明明也很开心 可还是无法确定这份感情
 因为过去的爱情让我受伤 所以曾对你有些冷淡
 其实是我太过胆怯 害怕重新开始一段感情
 我至今仍不懂什么是一见钟情 过去的爱情太痛 留下太多伤痕
 我拜托你 多爱我一点好吗？我会试着相信你 再爱一次
 或许我也想对你好 只是我也曾在爱情里受伤 眼里还留着泪水
 因为你有些特别 因为对你一见钟情 所以我感受到了爱
 每当我想靠近 你却往后退时 我都会整夜为你担忧
 总有一天你会明白的 当我们成为般配的情侣那刻 你会懂我的心意
 你能否相信 这就是一见钟情（我不会离开你）
 只因短暂的心动往往充满危险（为了珍贵的你）
 我会再慢一点 慢慢向你靠近
 那时你会懂我的心意（我会等你）
 我只想一心一意为你而活

[by:Wyy_37]
[00:13.634] 你大概不懂什么是一见钟情吧 这份心意我会独自珍藏 我爱你
[00:29.274] 或许我至今仍不懂 这是否就是一见钟情 心里还有些害怕
[00:42.106] 你对我好的时候 我明明也很开心 可还是无法确定这份感情
[00:54.727] 因为过去的爱情让我受伤 所以曾对你有些冷淡
[01:09.104] 其实是我太过胆怯 害怕重新开始一段感情
[01:21.886] 我至今仍不懂什么是一见钟情 过去的爱情太痛 留下太多伤痕
[01:35.742] 我拜托你 多爱我一点好吗？我会试着相信你 再爱一次
[01:50.705] 或许我也想对你好 只是我也曾在爱情里受伤 眼里还留着泪水
[02:03.959] 因为你有些特别 因为对你一见钟情 所以我感受到了爱
[02:16.293] 每当我想靠近 你却往后退时 我都会整夜为你担忧
[02:30.171] 总有一天你会明白的 当我们成为般配的情侣那刻 你会懂我的心意
[02:44.676] 你能否相信 这就是一见钟情（我不会离开你）
[02:51.921] 只因短暂的心动往往充满危险（为了珍贵的你）
[02:57.686] 我会再慢一点 慢慢向你靠近
[03:07.085] 那时你会懂我的心意（我会等你）
[03:10.880] 我只想一心一意为你而活