즐거운 인생 (feat. 손호영,대니정)

歌手: Tim • 时间:

📝 纯歌词版本

강물 흐르듯이 잘도 지난 세월
어린 시절 어느덧 지고
마냥 잘될거야 달려왔던 인생
삶의 무겐 버겁기만 해
사는 게 다 그렇다 하잖아
사람 살이 새옹지마란걸 잊지마
뭘 해도 꼭 너만큼 널 믿을
내가 있잖아  너를 믿어봐
세상 아무리 험난한 산도
높이 쳐대는 거친 파도와도
말없이 그 길에 함께 할
친구잖아  친구잖아 my friend
때 론 가끔 마음 상하기도 했지
생각지도 못한 오해들
그땐 왜 그렇게 서운했었는지
지나보면 별것  아닌 일
이별에 눈물 쏟던 그 밤도
내 맘 같지않은 세상 탓할때도
그 곁에서  아무 말 없이
어깰 쳐주던  우리였잖아
세상 아무리 험난한 산도
높이 쳐대는 거친 파도와 도
말없이 그 길에 함께 할
친구잖아  친구잖아 my friend
십 년이 지나 세상 변해도
살아온 모든 게 추억이 되도
저물어 갈 세월 앞에
변함없이  노래하자 친구 여
어린 우리 약속
언제나 변함없지 말자 했지
그땐 그게 얼마나 힘든
약속인 줄을 모르고
세상 아무리  험난한  산도
높이  쳐대는 거친 파도와도
말없이 그 길에 함께 할
친구잖아  친구잖아  my friend
십 년이 지나 세상 변해도
살아온 모든 게 추억이 되도
저물어 갈  세월 앞에
변함없이  노래하자 친구여

🎵 LRC歌词版本

[00:17.50]강물 흐르듯이 잘도 지난 세월
[00:21.63]어린 시절 어느덧 지고
[00:25.72]마냥 잘될거야 달려왔던 인생
[00:29.78]삶의 무겐 버겁기만 해
[00:33.90]사는 게 다 그렇다 하잖아
[00:37.07]사람 살이 새옹지마란걸 잊지마
[00:42.17]뭘 해도 꼭 너만큼 널 믿을
[00:45.37]내가 있잖아  너를 믿어봐
[00:49.68]세상 아무리 험난한 산도
[00:53.69]높이 쳐대는 거친 파도와도
[00:58.22]말없이 그 길에 함께 할
[01:02.22]친구잖아  친구잖아 my friend
[01:08.46]때 론 가끔 마음 상하기도 했지
[01:18.97]생각지도 못한 오해들
[01:23.12]그땐 왜 그렇게 서운했었는지
[01:27.15]지나보면 별것  아닌 일
[01:31.49]이별에 눈물 쏟던 그 밤도
[01:34.51]내 맘 같지않은 세상 탓할때도
[01:39.60]그 곁에서  아무 말 없이
[01:42.76]어깰 쳐주던  우리였잖아
[01:47.00]세상 아무리 험난한 산도
[01:51.12]높이 쳐대는 거친 파도와 도
[01:55.63]말없이 그 길에 함께 할
[01:59.64]친구잖아  친구잖아 my friend
[02:03.69]십 년이 지나 세상 변해도
[02:07.44]살아온 모든 게 추억이 되도
[02:12.14]저물어 갈 세월 앞에
[02:15.38]변함없이  노래하자 친구 여
[02:29.14]어린 우리 약속
[02:31.66]언제나 변함없지 말자 했지
[02:37.20]그땐 그게 얼마나 힘든
[02:40.14]약속인 줄을 모르고
[03:10.96]세상 아무리  험난한  산도
[03:16.54]높이  쳐대는 거친 파도와도
[03:26.02]말없이 그 길에 함께 할
[03:29.90]친구잖아  친구잖아  my friend
[03:33.61]십 년이 지나 세상 변해도
[03:37.70]살아온 모든 게 추억이 되도
[03:41.72]저물어 갈  세월 앞에
[03:46.39]변함없이  노래하자 친구여

🌍 纯翻译歌词

如江水奔流般逝去的岁月  
年少时光转瞬凋谢  
曾以为人生会永远顺遂  
生活的重担却愈发难背  
人们说这就是人生常态  
记住塞翁失马的寓言常在  
无论做什么 总有我这样  
全心信任你的人 请相信吧  
世间再险峻的山峦  
再汹涌的惊涛骇浪  
都会默默与你同往  
因为是朋友啊 我的朋友啊  
偶尔也会有心痛的时候  
那些猝不及防的误会  
当时为何那般委屈难受  
回首才知不过小事悠悠  
为离别痛哭的夜晚  
埋怨世界不公的瞬间  
总有你默默守在身边  
轻拍我肩膀的温暖  
世间再险峻的山峦  
再汹涌的惊涛骇浪  
都会默默与你同往  
因为是朋友啊 我的朋友啊  
纵使十年后世界改变  
过往皆成泛黄诗篇  
在暮色将至的岁月前  
让我们唱起不变的誓言  
年少时的约定  
说要永远保持初心  
那时不知这个承诺  
需要多少勇气才能履行  
世间再险峻的山峦  
再汹涌的惊涛骇浪  
都会默默与你同往  
因为是朋友啊 我的朋友啊  
纵使十年后世界改变  
过往皆成泛黄诗篇  
在暮色将至的岁月前  
让我们唱起不变的誓言

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.50]如江水奔流般逝去的岁月  
[00:21.63]年少时光转瞬凋谢  
[00:25.72]曾以为人生会永远顺遂  
[00:29.78]生活的重担却愈发难背  
[00:33.90]人们说这就是人生常态  
[00:37.07]记住塞翁失马的寓言常在  
[00:42.17]无论做什么 总有我这样  
[00:45.37]全心信任你的人 请相信吧  
[00:49.68]世间再险峻的山峦  
[00:53.69]再汹涌的惊涛骇浪  
[00:58.22]都会默默与你同往  
[01:02.22]因为是朋友啊 我的朋友啊  
[01:08.46]偶尔也会有心痛的时候  
[01:18.97]那些猝不及防的误会  
[01:23.12]当时为何那般委屈难受  
[01:27.15]回首才知不过小事悠悠  
[01:31.49]为离别痛哭的夜晚  
[01:34.51]埋怨世界不公的瞬间  
[01:39.60]总有你默默守在身边  
[01:42.76]轻拍我肩膀的温暖  
[01:47.00]世间再险峻的山峦  
[01:51.12]再汹涌的惊涛骇浪  
[01:55.63]都会默默与你同往  
[01:59.64]因为是朋友啊 我的朋友啊  
[02:03.69]纵使十年后世界改变  
[02:07.44]过往皆成泛黄诗篇  
[02:12.14]在暮色将至的岁月前  
[02:15.38]让我们唱起不变的誓言  
[02:29.14]年少时的约定  
[02:31.66]说要永远保持初心  
[02:37.20]那时不知这个承诺  
[02:40.14]需要多少勇气才能履行  
[03:10.96]世间再险峻的山峦  
[03:16.54]再汹涌的惊涛骇浪  
[03:26.02]都会默默与你同往  
[03:29.90]因为是朋友啊 我的朋友啊  
[03:33.61]纵使十年后世界改变  
[03:37.70]过往皆成泛黄诗篇  
[03:41.72]在暮色将至的岁月前  
[03:46.39]让我们唱起不变的誓言

📝 纯歌词版本

강물 흐르듯이 잘도 지난 세월
어린 시절 어느덧 지고
마냥 잘될거야 달려왔던 인생
삶의 무겐 버겁기만 해
사는 게 다 그렇다 하잖아
사람 살이 새옹지마란걸 잊지마
뭘 해도 꼭 너만큼 널 믿을
내가 있잖아  너를 믿어봐
세상 아무리 험난한 산도
높이 쳐대는 거친 파도와도
말없이 그 길에 함께 할
친구잖아  친구잖아 my friend
때 론 가끔 마음 상하기도 했지
생각지도 못한 오해들
그땐 왜 그렇게 서운했었는지
지나보면 별것  아닌 일
이별에 눈물 쏟던 그 밤도
내 맘 같지않은 세상 탓할때도
그 곁에서  아무 말 없이
어깰 쳐주던  우리였잖아
세상 아무리 험난한 산도
높이 쳐대는 거친 파도와 도
말없이 그 길에 함께 할
친구잖아  친구잖아 my friend
십 년이 지나 세상 변해도
살아온 모든 게 추억이 되도
저물어 갈 세월 앞에
변함없이  노래하자 친구 여
어린 우리 약속
언제나 변함없지 말자 했지
그땐 그게 얼마나 힘든
약속인 줄을 모르고
세상 아무리  험난한  산도
높이  쳐대는 거친 파도와도
말없이 그 길에 함께 할
친구잖아  친구잖아  my friend
십 년이 지나 세상 변해도
살아온 모든 게 추억이 되도
저물어 갈  세월 앞에
변함없이  노래하자 친구여
正在播放: 즐거운 인생 (feat. 손호영,대니정)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
즐거운 인생 (feat. 손호영,대니정)
Tim