남자이야기

歌手: 郑石 • 时间:

📝 纯歌词版本

남자 이야기 - 정석
어떻게 하면 되니

떠나는 널 더는 못 보겠어

니맘 어딜 잡고 매달려야

너를 멈출 수 있는지 가르쳐줘
태양보다 진한눈물이
너를 가리는데

따라걷지 못하고 제자리 걸음만
니가 사랑했던 남자
이젠 니가 버린 남자
너와의 추억이 내 살을 파고
눈물이 되 슬픈남자
잊지마 널 보내도 사랑은 하나야

이 남자 가슴에
한 사람 너뿐이야

잘하고 있는 거니

이게 정말 너를 위한 거니

니가 없이 살아 간다는건

내 가슴에겐 너무 큰 잘못인데
가지 말란

독한 한마디 겨우 삼켜내고

너의 행복 믿으며 애써 쓴 웃음만

니가 사랑했던 남자
이젠 니가 버린 남자
너와의 추억이 내 살을 파고
눈물이 되 슬픈남자
잊지마 널 보내도 사랑은 하나야

이 남자 가슴에
한 사람 너뿐이야

왜 내가 널 잊어

어떻게 널 잊어

곁에 못 두면 함께 못하면
가슴에 두면되

목숨보다 소중한
널 지키지 못했던 나지만
이세상 끝까지
내 여잔 너 하나야

🎵 LRC歌词版本

[00:00.53]남자 이야기 - 정석
[00:16.34]어떻게 하면 되니
[00:18.13]
[00:19.01]떠나는 널 더는 못 보겠어
[00:21.89]
[00:23.08]니맘 어딜 잡고 매달려야
[00:25.73]
[00:26.90]너를 멈출 수 있는지 가르쳐줘
[00:32.33]태양보다 진한눈물이
[00:36.27]너를 가리는데
[00:38.89]
[00:39.62]따라걷지 못하고 제자리 걸음만
[00:46.69]니가 사랑했던 남자
[00:50.84]이젠 니가 버린 남자
[00:54.61]너와의 추억이 내 살을 파고
[00:59.59]눈물이 되 슬픈남자
[01:03.53]잊지마 널 보내도 사랑은 하나야
[01:10.34]
[01:11.37]이 남자 가슴에
[01:14.01]한 사람 너뿐이야
[01:17.69]
[01:18.32]잘하고 있는 거니
[01:20.45]
[01:21.55]이게 정말 너를 위한 거니
[01:24.14]
[01:25.48]니가 없이 살아 간다는건
[01:28.12]
[01:29.31]내 가슴에겐 너무 큰 잘못인데
[01:34.60]가지 말란
[01:36.44]
[01:37.18]독한 한마디 겨우 삼켜내고
[01:40.97]
[01:42.01]너의 행복 믿으며 애써 쓴 웃음만
[01:48.65]
[01:49.26]니가 사랑했던 남자
[01:52.98]이젠 니가 버린 남자
[01:57.00]너와의 추억이 내 살을 파고
[02:02.10]눈물이 되 슬픈남자
[02:05.98]잊지마 널 보내도 사랑은 하나야
[02:12.60]
[02:13.60]이 남자 가슴에
[02:16.39]한 사람 너뿐이야
[02:20.12]
[02:21.65]왜 내가 널 잊어
[02:24.56]
[02:25.33]어떻게 널 잊어
[02:28.40]
[02:29.30]곁에 못 두면 함께 못하면
[02:33.23]가슴에 두면되
[02:38.71]
[02:52.97]목숨보다 소중한
[02:57.36]널 지키지 못했던 나지만
[03:02.34]이세상 끝까지
[03:05.27]내 여잔 너 하나야
[03:10.01]

🌍 纯翻译歌词

男人的故事 - 郑石
到底该怎么做

才能不再目送你离去

告诉我该抓住你心的哪里

才能让你停下远去的脚步
比太阳更滚烫的泪水
模糊了你的身影

我无法追随 只能原地徘徊
你曾深爱过的男人
如今被你抛弃的男人
与你的回忆啃噬我的血肉
化作泪水的悲伤男人
别忘记 纵然放手 爱始终唯一

在这男人心里
唯你一人而已

这样真的好吗

这真是为你着想吗

没有你的生活

对我心脏是莫大的罪过啊
别走

强咽下这句残忍的话

勉强挤出相信你幸福的笑容

你曾深爱过的男人
如今被你抛弃的男人
与你的回忆啃噬我的血肉
化作泪水的悲伤男人
别忘记 纵然放手 爱始终唯一

在这男人心里
唯你一人而已

为何要我忘记你

教我如何忘记你

若不能伴你左右
放在心里便足够

比生命更珍贵的你
虽然我没能守护好
但直到世界尽头
我的女人只有你

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.53]男人的故事 - 郑石
[00:16.34]到底该怎么做
[00:18.13]
[00:19.01]才能不再目送你离去
[00:21.89]
[00:23.08]告诉我该抓住你心的哪里
[00:25.73]
[00:26.90]才能让你停下远去的脚步
[00:32.33]比太阳更滚烫的泪水
[00:36.27]模糊了你的身影
[00:38.89]
[00:39.62]我无法追随 只能原地徘徊
[00:46.69]你曾深爱过的男人
[00:50.84]如今被你抛弃的男人
[00:54.61]与你的回忆啃噬我的血肉
[00:59.59]化作泪水的悲伤男人
[01:03.53]别忘记 纵然放手 爱始终唯一
[01:10.34]
[01:11.37]在这男人心里
[01:14.01]唯你一人而已
[01:17.69]
[01:18.32]这样真的好吗
[01:20.45]
[01:21.55]这真是为你着想吗
[01:24.14]
[01:25.48]没有你的生活
[01:28.12]
[01:29.31]对我心脏是莫大的罪过啊
[01:34.60]别走
[01:36.44]
[01:37.18]强咽下这句残忍的话
[01:40.97]
[01:42.01]勉强挤出相信你幸福的笑容
[01:48.65]
[01:49.26]你曾深爱过的男人
[01:52.98]如今被你抛弃的男人
[01:57.00]与你的回忆啃噬我的血肉
[02:02.10]化作泪水的悲伤男人
[02:05.98]别忘记 纵然放手 爱始终唯一
[02:12.60]
[02:13.60]在这男人心里
[02:16.39]唯你一人而已
[02:20.12]
[02:21.65]为何要我忘记你
[02:24.56]
[02:25.33]教我如何忘记你
[02:28.40]
[02:29.30]若不能伴你左右
[02:33.23]放在心里便足够
[02:38.71]
[02:52.97]比生命更珍贵的你
[02:57.36]虽然我没能守护好
[03:02.34]但直到世界尽头
[03:05.27]我的女人只有你
[03:10.01]

📝 纯歌词版本

남자 이야기 - 정석
어떻게 하면 되니

떠나는 널 더는 못 보겠어

니맘 어딜 잡고 매달려야

너를 멈출 수 있는지 가르쳐줘
태양보다 진한눈물이
너를 가리는데

따라걷지 못하고 제자리 걸음만
니가 사랑했던 남자
이젠 니가 버린 남자
너와의 추억이 내 살을 파고
눈물이 되 슬픈남자
잊지마 널 보내도 사랑은 하나야

이 남자 가슴에
한 사람 너뿐이야

잘하고 있는 거니

이게 정말 너를 위한 거니

니가 없이 살아 간다는건

내 가슴에겐 너무 큰 잘못인데
가지 말란

독한 한마디 겨우 삼켜내고

너의 행복 믿으며 애써 쓴 웃음만

니가 사랑했던 남자
이젠 니가 버린 남자
너와의 추억이 내 살을 파고
눈물이 되 슬픈남자
잊지마 널 보내도 사랑은 하나야

이 남자 가슴에
한 사람 너뿐이야

왜 내가 널 잊어

어떻게 널 잊어

곁에 못 두면 함께 못하면
가슴에 두면되

목숨보다 소중한
널 지키지 못했던 나지만
이세상 끝까지
내 여잔 너 하나야
正在播放: 남자이야기
0:00 / 0:00
加载歌词中...
남자이야기
郑石