한 번만

歌手: Hana • 时间:

📝 纯歌词版本

한 번만 꼭 단 한 번만
널 볼 수 있게 매일 난 기도 했어
어떤 말이라도 무슨 말이라도
 니 변명을 듣고 싶어서
어떻게 니가 어떻게 나를 이렇게
 버리고 떠나가니
사랑해 사랑해 고백한 니 말이
 내 귓가에 맴도는데
거짓말일 거야 이건 꿈일 거야
상상할 수 없어 너 없는 난
돌아와 제발 돌아와줘 이렇게 부탁할게
한 번만 너를 꼭 한번 너를
 난 볼 수만 있으면 돼
내 가슴에 단 한 사람인데
어떻게 널 잊겠니
가지 말라고 가지 말라고
말 할 기회를 내게 줘
내 눈물에 묻은 그 한 사람
 이젠 편히 쉬어요
걷다가 길을 걷다가 너를 다시는
 만날 수 없을 거란
아픔에 슬픔에 흐르는 눈물이
니 모습을 그리고는 해
이젠 지워야지 그래 잊어야지
다짐을 해봐도 소용없어
니 생각만 우리 추억들만
 내 안에 가득해져
한 번만 너를 꼭 한번 너를
 난 볼 수만 있으면 돼
내 가슴에 단 한 사람인데
 어떻게 널 잊겠니
가지 말라고 가지 말라고
말할 기회를 내게 줘
내 눈물에 묻은 그 한 사람
 이젠 편히 쉬어요
한 번만 너를 꼭 한번 너를
 난 볼 수만 있으면 돼
내 가슴에 단 한 사람인데
 어떻게 널 잊겠니
가지 말라고 가지 말라고
 말할 기회를 내게 줘
내 눈물에 묻은 그 한 사람
 이젠 편히 쉬어요

🎵 LRC歌词版本

[00:14:48]한 번만 꼭 단 한 번만
[00:18:18]널 볼 수 있게 매일 난 기도 했어
[00:23:00]어떤 말이라도 무슨 말이라도
[00:27:48] 니 변명을 듣고 싶어서
[00:31:45]어떻게 니가 어떻게 나를 이렇게
[00:37:31] 버리고 떠나가니
[00:40:19]사랑해 사랑해 고백한 니 말이
[00:45:03] 내 귓가에 맴도는데
[00:49:01]거짓말일 거야 이건 꿈일 거야
[00:53:49]상상할 수 없어 너 없는 난
[00:57:49]돌아와 제발 돌아와줘 이렇게 부탁할게
[01:07:31]한 번만 너를 꼭 한번 너를
[01:12:49] 난 볼 수만 있으면 돼
[01:16:49]내 가슴에 단 한 사람인데
[01:22:01]어떻게 널 잊겠니
[01:25:19]가지 말라고 가지 말라고
[01:30:20]말 할 기회를 내게 줘
[01:34:21]내 눈물에 묻은 그 한 사람
[01:39:19] 이젠 편히 쉬어요
[01:49:31]걷다가 길을 걷다가 너를 다시는
[01:55:50] 만날 수 없을 거란
[01:58:44]아픔에 슬픔에 흐르는 눈물이
[02:03:31]니 모습을 그리고는 해
[02:07:21]이젠 지워야지 그래 잊어야지
[02:12:01]다짐을 해봐도 소용없어
[02:16:20]니 생각만 우리 추억들만
[02:21:02] 내 안에 가득해져
[02:24:21]한 번만 너를 꼭 한번 너를
[02:29:04] 난 볼 수만 있으면 돼
[02:33:14]내 가슴에 단 한 사람인데
[02:38:14] 어떻게 널 잊겠니
[02:41:15]가지 말라고 가지 말라고
[02:46:03]말할 기회를 내게 줘
[02:50:21]내 눈물에 묻은 그 한 사람
[02:55:15] 이젠 편히 쉬어요
[03:15:49]한 번만 너를 꼭 한번 너를
[03:20:21] 난 볼 수만 있으면 돼
[03:24:44]내 가슴에 단 한 사람인데
[03:29:37] 어떻게 널 잊겠니
[03:32:54]가지 말라고 가지 말라고
[03:37:37] 말할 기회를 내게 줘
[03:41:55]내 눈물에 묻은 그 한 사람
[03:46:37] 이젠 편히 쉬어요

🌍 纯翻译歌词

就一次 只要一次就好  
我每天祈祷能再见到你  
无论是什么话 不管什么理由  
 只想听你的解释  
你怎么能 怎么可以这样  
抛弃我转身离去  
我爱你 你说爱我的告白  
 还在我耳边萦绕  
这一定是谎言 是场梦吧  
无法想象没有你的日子  
回来吧 求求你回来 我这样恳求着  
就一次 只要一次就好  
 让我能再看你一眼  
你是我心尖唯一的人啊  
叫我如何忘记你  
别走 求你别走  
给我开口挽留的机会  
那个浸透我泪水的人  
 现在请安息吧  
走在路上突然意识到  
再也遇不到你了  
痛苦与悲伤中流淌的泪水  
 仍在勾勒你的模样  
该抹去了 该忘记了  
但再多的决心都徒劳  
关于你的思念 我们的回忆  
 正在我心里疯长  
就一次 只要一次就好  
 让我能再看你一眼  
你是我心尖唯一的人啊  
叫我如何忘记你  
别走 求你别走  
给我开口挽留的机会  
那个浸透我泪水的人  
 现在请安息吧  
就一次 只要一次就好  
 让我能再看你一眼  
你是我心尖唯一的人啊  
叫我如何忘记你  
别走 求你别走  
给我开口挽留的机会  
那个浸透我泪水的人  
 现在请安息吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:14:48]就一次 只要一次就好  
[00:18:18]我每天祈祷能再见到你  
[00:23:00]无论是什么话 不管什么理由  
[00:27:48] 只想听你的解释  
[00:31:45]你怎么能 怎么可以这样  
[00:37:31]抛弃我转身离去  
[00:40:19]我爱你 你说爱我的告白  
[00:45:03] 还在我耳边萦绕  
[00:49:01]这一定是谎言 是场梦吧  
[00:53:49]无法想象没有你的日子  
[00:57:49]回来吧 求求你回来 我这样恳求着  
[01:07:31]就一次 只要一次就好  
[01:12:49] 让我能再看你一眼  
[01:16:49]你是我心尖唯一的人啊  
[01:22:01]叫我如何忘记你  
[01:25:19]别走 求你别走  
[01:30:20]给我开口挽留的机会  
[01:34:21]那个浸透我泪水的人  
[01:39:19] 现在请安息吧  
[01:49:31]走在路上突然意识到  
[01:55:50]再也遇不到你了  
[01:58:44]痛苦与悲伤中流淌的泪水  
[02:03:31] 仍在勾勒你的模样  
[02:07:21]该抹去了 该忘记了  
[02:12:01]但再多的决心都徒劳  
[02:16:20]关于你的思念 我们的回忆  
[02:21:02] 正在我心里疯长  
[02:24:21]就一次 只要一次就好  
[02:29:04] 让我能再看你一眼  
[02:33:14]你是我心尖唯一的人啊  
[02:38:14]叫我如何忘记你  
[02:41:15]别走 求你别走  
[02:46:03]给我开口挽留的机会  
[02:50:21]那个浸透我泪水的人  
[02:55:15] 现在请安息吧  
[03:15:49]就一次 只要一次就好  
[03:20:21] 让我能再看你一眼  
[03:24:44]你是我心尖唯一的人啊  
[03:29:37]叫我如何忘记你  
[03:32:54]别走 求你别走  
[03:37:37]给我开口挽留的机会  
[03:41:55]那个浸透我泪水的人  
[03:46:37] 现在请安息吧

📝 纯歌词版本

한 번만 꼭 단 한 번만
널 볼 수 있게 매일 난 기도 했어
어떤 말이라도 무슨 말이라도
 니 변명을 듣고 싶어서
어떻게 니가 어떻게 나를 이렇게
 버리고 떠나가니
사랑해 사랑해 고백한 니 말이
 내 귓가에 맴도는데
거짓말일 거야 이건 꿈일 거야
상상할 수 없어 너 없는 난
돌아와 제발 돌아와줘 이렇게 부탁할게
한 번만 너를 꼭 한번 너를
 난 볼 수만 있으면 돼
내 가슴에 단 한 사람인데
어떻게 널 잊겠니
가지 말라고 가지 말라고
말 할 기회를 내게 줘
내 눈물에 묻은 그 한 사람
 이젠 편히 쉬어요
걷다가 길을 걷다가 너를 다시는
 만날 수 없을 거란
아픔에 슬픔에 흐르는 눈물이
니 모습을 그리고는 해
이젠 지워야지 그래 잊어야지
다짐을 해봐도 소용없어
니 생각만 우리 추억들만
 내 안에 가득해져
한 번만 너를 꼭 한번 너를
 난 볼 수만 있으면 돼
내 가슴에 단 한 사람인데
 어떻게 널 잊겠니
가지 말라고 가지 말라고
말할 기회를 내게 줘
내 눈물에 묻은 그 한 사람
 이젠 편히 쉬어요
한 번만 너를 꼭 한번 너를
 난 볼 수만 있으면 돼
내 가슴에 단 한 사람인데
 어떻게 널 잊겠니
가지 말라고 가지 말라고
 말할 기회를 내게 줘
내 눈물에 묻은 그 한 사람
 이젠 편히 쉬어요
正在播放: 한 번만
0:00 / 0:00
加载歌词中...
한 번만
Hana