사랑, 지나고 나면 아무것도 아닐 마음의 사치

歌手: 金润雅 • 时间:

📝 纯歌词版本

사랑 빛나던 이름
그리운 멜로디
아련히 남은 상처
지울 수 없을
사랑 지나고 나면
아무것도 아닐
그 마음의 사치에
그는 더운 가슴도
찬란한 청춘도
내일이 없는 듯이
소모해버리고
그의 마음엔
온기가 남지 않고
그의 두눈엔
눈물이 남지 않고
사랑 지나고 나면
아무 것도 아닐
그 마음의 사치에
가진 모든 것을
다 소모해버리고
그에겐 아무 것도
남지 않았지
그 날 이후 나는 죽었소
눈물대신 말을
그는 토하고
피도 살도 영혼도
내겐 남지 않았소
죽지 않은 것은
나의 혼뿐
사랑 사랑 사랑 사랑
지나고 나면
아무 것도 아닐
그 마음의 사치에
가진 모든 것을
다 소모해버리고
그에겐 아무
것도 남지 않았지
남지 않았지
남지 않았지
사랑 지나고 나면
아무것 아닌 것을
사랑 지나고 나면
아무것 아닌 것을

🎵 LRC歌词版本

[00:18.35]사랑 빛나던 이름
[00:28.03]그리운 멜로디
[00:33.23]아련히 남은 상처
[00:39.59]지울 수 없을
[00:44.91]사랑 지나고 나면
[00:52.67]아무것도 아닐
[00:57.18]그 마음의 사치에
[01:03.06]그는 더운 가슴도
[01:10.89]찬란한 청춘도
[01:15.31]내일이 없는 듯이
[01:19.73]소모해버리고
[01:26.94]그의 마음엔
[01:30.84]온기가 남지 않고
[01:34.63]그의 두눈엔
[01:38.34]눈물이 남지 않고
[02:03.21]사랑 지나고 나면
[02:10.75]아무 것도 아닐
[02:15.56]그 마음의 사치에
[02:21.47]가진 모든 것을
[02:26.47]다 소모해버리고
[02:33.88]그에겐 아무 것도
[02:38.39]남지 않았지
[02:46.69]그 날 이후 나는 죽었소
[02:53.03]눈물대신 말을
[02:55.74]그는 토하고
[02:59.25]피도 살도 영혼도
[03:02.67]내겐 남지 않았소
[03:05.17]죽지 않은 것은
[03:07.60]나의 혼뿐
[03:12.41]사랑 사랑 사랑 사랑
[03:27.27]지나고 나면
[03:31.87]아무 것도 아닐
[03:36.34]그 마음의 사치에
[03:42.30]가진 모든 것을
[03:47.30]다 소모해버리고
[03:54.77]그에겐 아무
[03:56.41]것도 남지 않았지
[04:04.02]남지 않았지
[04:08.60]남지 않았지
[04:27.20]사랑 지나고 나면
[04:31.12]아무것 아닌 것을
[04:35.15]사랑 지나고 나면
[04:39.21]아무것 아닌 것을

🌍 纯翻译歌词

爱情 那闪耀的名字
令人怀念的旋律
隐隐作痛的伤痕
无法抹去
当爱情逝去之后
不过是过眼云烟
那心灵的奢侈里
他连炽热的心跳
灿烂的青春年华
都像没有明天般
挥霍殆尽
他的心底
不再留存温暖
他的双眼
不再噙满泪水
当爱情逝去之后
不过是过眼云烟
那心灵的奢侈里
将拥有的一切
全都消耗殆尽
他最终一无所有
什么都没留下
自那日起我已死去
他呕出的不是泪
而是话语
血肉与灵魂
都离我而去
尚未死去的
仅剩我的孤魂
爱情 爱情 爱情 爱情
逝去之后
不过是过眼云烟
那心灵的奢侈里
将拥有的一切
全都消耗殆尽
他最终
什么都没留下
什么都没留下
什么都没留下
当爱情逝去之后
不过是虚无幻影
当爱情逝去之后
不过是虚无幻影

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.35]爱情 那闪耀的名字
[00:28.03]令人怀念的旋律
[00:33.23]隐隐作痛的伤痕
[00:39.59]无法抹去
[00:44.91]当爱情逝去之后
[00:52.67]不过是过眼云烟
[00:57.18]那心灵的奢侈里
[01:03.06]他连炽热的心跳
[01:10.89]灿烂的青春年华
[01:15.31]都像没有明天般
[01:19.73]挥霍殆尽
[01:26.94]他的心底
[01:30.84]不再留存温暖
[01:34.63]他的双眼
[01:38.34]不再噙满泪水
[02:03.21]当爱情逝去之后
[02:10.75]不过是过眼云烟
[02:15.56]那心灵的奢侈里
[02:21.47]将拥有的一切
[02:26.47]全都消耗殆尽
[02:33.88]他最终一无所有
[02:38.39]什么都没留下
[02:46.69]自那日起我已死去
[02:53.03]他呕出的不是泪
[02:55.74]而是话语
[02:59.25]血肉与灵魂
[03:02.67]都离我而去
[03:05.17]尚未死去的
[03:07.60]仅剩我的孤魂
[03:12.41]爱情 爱情 爱情 爱情
[03:27.27]逝去之后
[03:31.87]不过是过眼云烟
[03:36.34]那心灵的奢侈里
[03:42.30]将拥有的一切
[03:47.30]全都消耗殆尽
[03:54.77]他最终
[03:56.41]什么都没留下
[04:04.02]什么都没留下
[04:08.60]什么都没留下
[04:27.20]当爱情逝去之后
[04:31.12]不过是虚无幻影
[04:35.15]当爱情逝去之后
[04:39.21]不过是虚无幻影

📝 纯歌词版本

사랑 빛나던 이름
그리운 멜로디
아련히 남은 상처
지울 수 없을
사랑 지나고 나면
아무것도 아닐
그 마음의 사치에
그는 더운 가슴도
찬란한 청춘도
내일이 없는 듯이
소모해버리고
그의 마음엔
온기가 남지 않고
그의 두눈엔
눈물이 남지 않고
사랑 지나고 나면
아무 것도 아닐
그 마음의 사치에
가진 모든 것을
다 소모해버리고
그에겐 아무 것도
남지 않았지
그 날 이후 나는 죽었소
눈물대신 말을
그는 토하고
피도 살도 영혼도
내겐 남지 않았소
죽지 않은 것은
나의 혼뿐
사랑 사랑 사랑 사랑
지나고 나면
아무 것도 아닐
그 마음의 사치에
가진 모든 것을
다 소모해버리고
그에겐 아무
것도 남지 않았지
남지 않았지
남지 않았지
사랑 지나고 나면
아무것 아닌 것을
사랑 지나고 나면
아무것 아닌 것을
正在播放: 사랑, 지나고 나면 아무것도 아닐 마음의 사치
0:00 / 0:00
加载歌词中...
사랑, 지나고 나면 아무것도 아닐 마음의 사치
金润雅