📝 纯歌词版本
祈りの言葉を教えて
この瞳はもう
君の笑顔映せない
偽（いつわ）りの名前を捨てて
その瞳の色忘れてしまう前に
軋（きし）んだ車輪がまわる
残された影の輪郭（りんかく）指先（ゆびさき）で描いた
失（な）くしたものはあまりにも大きすぎて
ひび割れてく空の隙間（すきま）見上げて
辿（たど）り着く
君の海
青く揺らぐ記憶を
沈（しず）めてく
啊～
鄙（ひな）びた時計が刻む
限られた残り時間を
指折り数えていく
亡（な）くした人はあまりにも愛（いと）しすぎて
繋がれてく心満たす想い出
空の底 君の場所
掬（すく）い上げるぬくもり忘れない
壊れていく世界を包む木霊（こだま）
震えてた君の声
遠く近く聞こえる愛の歌
啊～完
🎵 LRC歌词版本
[00:34.11]祈りの言葉を教えて
[00:39.15]この瞳はもう
[00:42.00]君の笑顔映せない
[00:48.17]偽（いつわ）りの名前を捨てて
[00:53.19]その瞳の色忘れてしまう前に
[01:03.16]軋（きし）んだ車輪がまわる
[01:08.09]残された影の輪郭（りんかく）指先（ゆびさき）で描いた
[01:17.02]失（な）くしたものはあまりにも大きすぎて
[01:27.19]ひび割れてく空の隙間（すきま）見上げて
[01:33.16]辿（たど）り着く
[01:35.24]君の海
[01:38.21]青く揺らぐ記憶を
[01:42.02]沈（しず）めてく
[01:47.00]啊～
[02:12.08]鄙（ひな）びた時計が刻む
[02:17.00]限られた残り時間を
[02:21.20]指折り数えていく
[02:25.19]亡（な）くした人はあまりにも愛（いと）しすぎて
[02:36.10]繋がれてく心満たす想い出
[02:42.06]空の底 君の場所
[02:47.10]掬（すく）い上げるぬくもり忘れない
[02:55.09]壊れていく世界を包む木霊（こだま）
[03:01.06]震えてた君の声
[03:06.10]遠く近く聞こえる愛の歌
[03:14.15]啊～完
🌍 纯翻译歌词
把祈祷的字句告诉我吧
我的双目啊
早已将你的笑颜忘记
把这虚假的名字舍弃吧
在将我的瞳色忘记之前
岁月的车轮在咯吱咯吱转动
把你残留的身影用手指凭空描出
已经失去了的东西，是无法用它物来相抵的
抬头看到天空渐渐裂开的光景
才艰难接近
你的心海
将这泛青的摇摇欲坠的记忆
沉入海底
古老的时钟在记着时间流逝
留给我的时间
已经屈指可数
失去重要的人之后，才会想到去珍惜
与你的羁绊，便是这将心填满的记忆
你存在于天穹的最深处
能让我捧在手心的只有这无法忘怀的温柔
将这快要崩塌的世界包围的
是你颤抖的声音
那是爱的歌声，由远及近...
🔤 LRC翻译歌词
[by:天湊]
[00:34.11]把祈祷的字句告诉我吧
[00:39.15]我的双目啊
[00:42.00]早已将你的笑颜忘记
[00:48.17]把这虚假的名字舍弃吧
[00:53.19]在将我的瞳色忘记之前
[01:03.16]岁月的车轮在咯吱咯吱转动
[01:08.09]把你残留的身影用手指凭空描出
[01:17.02]已经失去了的东西，是无法用它物来相抵的
[01:27.19]抬头看到天空渐渐裂开的光景
[01:33.16]才艰难接近
[01:35.24]你的心海
[01:38.21]将这泛青的摇摇欲坠的记忆
[01:42.02]沉入海底
[01:47.00]
[02:12.08]古老的时钟在记着时间流逝
[02:14.15]
[02:17.00]留给我的时间
[02:21.20]已经屈指可数
[02:25.19]失去重要的人之后，才会想到去珍惜
[02:36.10]与你的羁绊，便是这将心填满的记忆
[02:42.06]你存在于天穹的最深处
[02:47.10]能让我捧在手心的只有这无法忘怀的温柔
[02:55.09]将这快要崩塌的世界包围的
[03:01.06]是你颤抖的声音
[03:06.10]那是爱的歌声，由远及近...
📝 纯歌词版本
祈りの言葉を教えて
この瞳はもう
君の笑顔映せない
偽（いつわ）りの名前を捨てて
その瞳の色忘れてしまう前に
軋（きし）んだ車輪がまわる
残された影の輪郭（りんかく）指先（ゆびさき）で描いた
失（な）くしたものはあまりにも大きすぎて
ひび割れてく空の隙間（すきま）見上げて
辿（たど）り着く
君の海
青く揺らぐ記憶を
沈（しず）めてく
啊～
鄙（ひな）びた時計が刻む
限られた残り時間を
指折り数えていく
亡（な）くした人はあまりにも愛（いと）しすぎて
繋がれてく心満たす想い出
空の底 君の場所
掬（すく）い上げるぬくもり忘れない
壊れていく世界を包む木霊（こだま）
震えてた君の声
遠く近く聞こえる愛の歌
啊～完
🎵 LRC歌词版本
[00:34.11]祈りの言葉を教えて
[00:39.15]この瞳はもう
[00:42.00]君の笑顔映せない
[00:48.17]偽（いつわ）りの名前を捨てて
[00:53.19]その瞳の色忘れてしまう前に
[01:03.16]軋（きし）んだ車輪がまわる
[01:08.09]残された影の輪郭（りんかく）指先（ゆびさき）で描いた
[01:17.02]失（な）くしたものはあまりにも大きすぎて
[01:27.19]ひび割れてく空の隙間（すきま）見上げて
[01:33.16]辿（たど）り着く
[01:35.24]君の海
[01:38.21]青く揺らぐ記憶を
[01:42.02]沈（しず）めてく
[01:47.00]啊～
[02:12.08]鄙（ひな）びた時計が刻む
[02:17.00]限られた残り時間を
[02:21.20]指折り数えていく
[02:25.19]亡（な）くした人はあまりにも愛（いと）しすぎて
[02:36.10]繋がれてく心満たす想い出
[02:42.06]空の底 君の場所
[02:47.10]掬（すく）い上げるぬくもり忘れない
[02:55.09]壊れていく世界を包む木霊（こだま）
[03:01.06]震えてた君の声
[03:06.10]遠く近く聞こえる愛の歌
[03:14.15]啊～完
🌍 纯翻译歌词
把祈祷的字句告诉我吧
我的双目啊
早已将你的笑颜忘记
把这虚假的名字舍弃吧
在将我的瞳色忘记之前
岁月的车轮在咯吱咯吱转动
把你残留的身影用手指凭空描出
已经失去了的东西，是无法用它物来相抵的
抬头看到天空渐渐裂开的光景
才艰难接近
你的心海
将这泛青的摇摇欲坠的记忆
沉入海底
古老的时钟在记着时间流逝
留给我的时间
已经屈指可数
失去重要的人之后，才会想到去珍惜
与你的羁绊，便是这将心填满的记忆
你存在于天穹的最深处
能让我捧在手心的只有这无法忘怀的温柔
将这快要崩塌的世界包围的
是你颤抖的声音
那是爱的歌声，由远及近...
🔤 LRC翻译歌词
[by:天湊]
[00:34.11]把祈祷的字句告诉我吧
[00:39.15]我的双目啊
[00:42.00]早已将你的笑颜忘记
[00:48.17]把这虚假的名字舍弃吧
[00:53.19]在将我的瞳色忘记之前
[01:03.16]岁月的车轮在咯吱咯吱转动
[01:08.09]把你残留的身影用手指凭空描出
[01:17.02]已经失去了的东西，是无法用它物来相抵的
[01:27.19]抬头看到天空渐渐裂开的光景
[01:33.16]才艰难接近
[01:35.24]你的心海
[01:38.21]将这泛青的摇摇欲坠的记忆
[01:42.02]沉入海底
[01:47.00]
[02:12.08]古老的时钟在记着时间流逝
[02:14.15]
[02:17.00]留给我的时间
[02:21.20]已经屈指可数
[02:25.19]失去重要的人之后，才会想到去珍惜
[02:36.10]与你的羁绊，便是这将心填满的记忆
[02:42.06]你存在于天穹的最深处
[02:47.10]能让我捧在手心的只有这无法忘怀的温柔
[02:55.09]将这快要崩塌的世界包围的
[03:01.06]是你颤抖的声音
[03:06.10]那是爱的歌声，由远及近...