늦잠

📝 纯歌词版本

📋 复制

한여름 늦잠은 정말 달콤해
발밑에 고양이 잠을 깨워도
게으름 피울래 오늘 하루는
화려한 휴가도 부럽지않아
지도 속에 없는 곳도
꿈 속에선 어디라도
어느 해변 테라스 카페에서 난
아이스티 한모금에 눈을 떠
나른한 하품은 너무 편안해
전화벨 울려도 잠시 꺼둘게
한숨만 더 잘래 오늘 하루는
바람의 자장가 행복하잖아
상상속에 그 사람도
꿈 속에선 누구라도
파도 치는 초록빛 바다에서 난
그대와의 로맨틱한 데이트 꿈을 꿔
한여름 늦잠은 정말 달콤해
발밑에 고양이 잠을 깨워도
게으름 피울래 오늘 하루는
이보다 좋을 순 없을 것 같아
한여름 늦잠을 정말 사랑해

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:15.823]한여름 늦잠은 정말 달콤해
[00:19.913]발밑에 고양이 잠을 깨워도
[00:24.394]게으름 피울래 오늘 하루는
[00:29.256]화려한 휴가도 부럽지않아
[00:33.903]지도 속에 없는 곳도
[00:38.443]꿈 속에선 어디라도
[00:42.996]어느 해변 테라스 카페에서 난
[00:48.573]아이스티 한모금에 눈을 떠
[00:54.025]나른한 하품은 너무 편안해
[00:58.184]전화벨 울려도 잠시 꺼둘게
[01:02.781]한숨만 더 잘래 오늘 하루는
[01:07.662]바람의 자장가 행복하잖아
[01:50.976]상상속에 그 사람도
[01:55.120]꿈 속에선 누구라도
[02:00.174]파도 치는 초록빛 바다에서 난
[02:06.159]그대와의 로맨틱한 데이트 꿈을 꿔
[02:14.008]한여름 늦잠은 정말 달콤해
[02:17.858]발밑에 고양이 잠을 깨워도
[02:22.058]게으름 피울래 오늘 하루는
[02:26.793]이보다 좋을 순 없을 것 같아
[02:31.873]한여름 늦잠을 정말 사랑해

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

盛夏的懒觉真是甜蜜
就算脚边猫咪唤醒梦境
今天也要纵情慵懒
连华丽假期都不羡慕
地图上不存在的地方
在梦里都能任意抵达
某处海边的露台咖啡馆里
啜饮冰茶睁开双眼
慵懒的哈欠太过惬意
电话铃响也暂时不理
今天只想多睡一会儿
风的摇篮曲多幸福啊
想象中那个人的模样
在梦里可以是任何人
浪花翻涌的碧绿海面上
做着与你浪漫约会的梦
盛夏的懒觉真是甜蜜
就算脚边猫咪唤醒梦境
今天也要纵情慵懒
没有比这更美好的事
我深爱这盛夏的懒觉

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:15.823]盛夏的懒觉真是甜蜜
[00:19.913]就算脚边猫咪唤醒梦境
[00:24.394]今天也要纵情慵懒
[00:29.256]连华丽假期都不羡慕
[00:33.903]地图上不存在的地方
[00:38.443]在梦里都能任意抵达
[00:42.996]某处海边的露台咖啡馆里
[00:48.573]啜饮冰茶睁开双眼
[00:54.025]慵懒的哈欠太过惬意
[00:58.184]电话铃响也暂时不理
[01:02.781]今天只想多睡一会儿
[01:07.662]风的摇篮曲多幸福啊
[01:50.976]想象中那个人的模样
[01:55.120]在梦里可以是任何人
[02:00.174]浪花翻涌的碧绿海面上
[02:06.159]做着与你浪漫约会的梦
[02:14.008]盛夏的懒觉真是甜蜜
[02:17.858]就算脚边猫咪唤醒梦境
[02:22.058]今天也要纵情慵懒
[02:26.793]没有比这更美好的事
[02:31.873]我深爱这盛夏的懒觉

한여름 늦잠은 정말 달콤해
발밑에 고양이 잠을 깨워도
게으름 피울래 오늘 하루는
화려한 휴가도 부럽지않아
지도 속에 없는 곳도
꿈 속에선 어디라도
어느 해변 테라스 카페에서 난
아이스티 한모금에 눈을 떠
나른한 하품은 너무 편안해
전화벨 울려도 잠시 꺼둘게
한숨만 더 잘래 오늘 하루는
바람의 자장가 행복하잖아
상상속에 그 사람도
꿈 속에선 누구라도
파도 치는 초록빛 바다에서 난
그대와의 로맨틱한 데이트 꿈을 꿔
한여름 늦잠은 정말 달콤해
발밑에 고양이 잠을 깨워도
게으름 피울래 오늘 하루는
이보다 좋을 순 없을 것 같아
한여름 늦잠을 정말 사랑해

[00:15.823]한여름 늦잠은 정말 달콤해
[00:19.913]발밑에 고양이 잠을 깨워도
[00:24.394]게으름 피울래 오늘 하루는
[00:29.256]화려한 휴가도 부럽지않아
[00:33.903]지도 속에 없는 곳도
[00:38.443]꿈 속에선 어디라도
[00:42.996]어느 해변 테라스 카페에서 난
[00:48.573]아이스티 한모금에 눈을 떠
[00:54.025]나른한 하품은 너무 편안해
[00:58.184]전화벨 울려도 잠시 꺼둘게
[01:02.781]한숨만 더 잘래 오늘 하루는
[01:07.662]바람의 자장가 행복하잖아
[01:50.976]상상속에 그 사람도
[01:55.120]꿈 속에선 누구라도
[02:00.174]파도 치는 초록빛 바다에서 난
[02:06.159]그대와의 로맨틱한 데이트 꿈을 꿔
[02:14.008]한여름 늦잠은 정말 달콤해
[02:17.858]발밑에 고양이 잠을 깨워도
[02:22.058]게으름 피울래 오늘 하루는
[02:26.793]이보다 좋을 순 없을 것 같아
[02:31.873]한여름 늦잠을 정말 사랑해

盛夏的懒觉真是甜蜜
就算脚边猫咪唤醒梦境
今天也要纵情慵懒
连华丽假期都不羡慕
地图上不存在的地方
在梦里都能任意抵达
某处海边的露台咖啡馆里
啜饮冰茶睁开双眼
慵懒的哈欠太过惬意
电话铃响也暂时不理
今天只想多睡一会儿
风的摇篮曲多幸福啊
想象中那个人的模样
在梦里可以是任何人
浪花翻涌的碧绿海面上
做着与你浪漫约会的梦
盛夏的懒觉真是甜蜜
就算脚边猫咪唤醒梦境
今天也要纵情慵懒
没有比这更美好的事
我深爱这盛夏的懒觉

[00:15.823]盛夏的懒觉真是甜蜜
[00:19.913]就算脚边猫咪唤醒梦境
[00:24.394]今天也要纵情慵懒
[00:29.256]连华丽假期都不羡慕
[00:33.903]地图上不存在的地方
[00:38.443]在梦里都能任意抵达
[00:42.996]某处海边的露台咖啡馆里
[00:48.573]啜饮冰茶睁开双眼
[00:54.025]慵懒的哈欠太过惬意
[00:58.184]电话铃响也暂时不理
[01:02.781]今天只想多睡一会儿
[01:07.662]风的摇篮曲多幸福啊
[01:50.976]想象中那个人的模样
[01:55.120]在梦里可以是任何人
[02:00.174]浪花翻涌的碧绿海面上
[02:06.159]做着与你浪漫约会的梦
[02:14.008]盛夏的懒觉真是甜蜜
[02:17.858]就算脚边猫咪唤醒梦境
[02:22.058]今天也要纵情慵懒
[02:26.793]没有比这更美好的事
[02:31.873]我深爱这盛夏的懒觉