흰눈이 오면

歌手:李秀英 • 时间:

📝 纯歌词版本

얼마나
날 사랑했는지
알지도 못하면서
이제와 널 잊으라하면 잊을 수 있니
내색조차 할 수 없었던
내무던한 그 사랑에
밤새워 울며 슬퍼했어
소리조차 낼 수 없었던
어둠의 추억 때문에
아침을 맞을 수도 없어
오오 이제와 너의 사랑을
기대하기엔
너무 늦은 이별 앞에서
느껴지지 않는 너의 그작은 입술이
그리울 거야
노을지는 창가에 앉아
함께 바라본 하늘은
너무나도 아름다웠어
꿈을 꾸듯 사랑할때면
이 세상 누구보다도
우리는 행복했으니까
오오 이제와 너의 사랑을
기대하기엔
너무늦은 이별 앞에서
그런 널 잊겠다고 다 말할 수 있어
맘에 없는 못쓸 그 말들
단 한번맞은 사랑만으로 살아가는 날
널 잊고 말거야
그땐 나의 사랑도 또 나의 기대도
그때쯤 잊혀지겠지 흰눈이 오면

🎵 LRC歌词版本

[00:19.46]얼마나
[00:23.21]날 사랑했는지
[00:28.06]알지도 못하면서
[00:34.91]이제와 널 잊으라하면 잊을 수 있니
[00:49.01]내색조차 할 수 없었던
[00:54.06]내무던한 그 사랑에
[00:59.06]밤새워 울며 슬퍼했어
[01:04.91]소리조차 낼 수 없었던
[01:10.06]어둠의 추억 때문에
[01:15.01]아침을 맞을 수도 없어
[01:21.21]오오 이제와 너의 사랑을
[01:30.36]기대하기엔
[01:34.46]너무 늦은 이별 앞에서
[01:42.56]느껴지지 않는 너의 그작은 입술이
[01:54.01]그리울 거야
[02:11.86]노을지는 창가에 앉아
[02:17.06]함께 바라본 하늘은
[02:22.46]너무나도 아름다웠어
[02:28.06]꿈을 꾸듯 사랑할때면
[02:33.46]이 세상 누구보다도
[02:38.46]우리는 행복했으니까
[02:44.21]오오 이제와 너의 사랑을
[02:53.36]기대하기엔
[02:57.61]너무늦은 이별 앞에서
[03:05.41]그런 널 잊겠다고 다 말할 수 있어
[03:14.91]맘에 없는 못쓸 그 말들
[03:22.06]단 한번맞은 사랑만으로 살아가는 날
[03:33.91]널 잊고 말거야
[03:39.11]그땐 나의 사랑도 또 나의 기대도
[03:53.21]그때쯤 잊혀지겠지 흰눈이 오면

🌍 纯翻译歌词

有多深
你曾爱我的痕迹
明明都无从追忆
此刻却要我忘记 怎能轻易抹去
连叹息都小心翼翼
那段笨拙的深情里
整夜哭泣悲伤不已
哽咽在喉的沉默往昔
被黑暗记忆囚禁
再难迎接天明
啊啊 事到如今还奢望
你的爱情
这场迟来的别离
你冰凉唇瓣的温度
将成为思念的印记
晚霞浸染的窗棂
我们共望过的天际
美得让人屏住呼吸
如梦般相爱的光阴
世上无人能比拟
我们曾那么甜蜜
啊啊 事到如今还渴求
你的温情
这场迟来的决意
我能说出口要忘记
那些违心的狠话言语
仅凭一次心动活到如今
终将把你忘记
那时我的爱恋 我的期许
都会随初雪消散殆尽

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.46]有多深
[00:23.21]你曾爱我的痕迹
[00:28.06]明明都无从追忆
[00:34.91]此刻却要我忘记 怎能轻易抹去
[00:49.01]连叹息都小心翼翼
[00:54.06]那段笨拙的深情里
[00:59.06]整夜哭泣悲伤不已
[01:04.91]哽咽在喉的沉默往昔
[01:10.06]被黑暗记忆囚禁
[01:15.01]再难迎接天明
[01:21.21]啊啊 事到如今还奢望
[01:30.36]你的爱情
[01:34.46]这场迟来的别离
[01:42.56]你冰凉唇瓣的温度
[01:54.01]将成为思念的印记
[02:11.86]晚霞浸染的窗棂
[02:17.06]我们共望过的天际
[02:22.46]美得让人屏住呼吸
[02:28.06]如梦般相爱的光阴
[02:33.46]世上无人能比拟
[02:38.46]我们曾那么甜蜜
[02:44.21]啊啊 事到如今还渴求
[02:53.36]你的温情
[02:57.61]这场迟来的决意
[03:05.41]我能说出口要忘记
[03:14.91]那些违心的狠话言语
[03:22.06]仅凭一次心动活到如今
[03:33.91]终将把你忘记
[03:39.11]那时我的爱恋 我的期许
[03:53.21]都会随初雪消散殆尽

📝 纯歌词版本

얼마나
날 사랑했는지
알지도 못하면서
이제와 널 잊으라하면 잊을 수 있니
내색조차 할 수 없었던
내무던한 그 사랑에
밤새워 울며 슬퍼했어
소리조차 낼 수 없었던
어둠의 추억 때문에
아침을 맞을 수도 없어
오오 이제와 너의 사랑을
기대하기엔
너무 늦은 이별 앞에서
느껴지지 않는 너의 그작은 입술이
그리울 거야
노을지는 창가에 앉아
함께 바라본 하늘은
너무나도 아름다웠어
꿈을 꾸듯 사랑할때면
이 세상 누구보다도
우리는 행복했으니까
오오 이제와 너의 사랑을
기대하기엔
너무늦은 이별 앞에서
그런 널 잊겠다고 다 말할 수 있어
맘에 없는 못쓸 그 말들
단 한번맞은 사랑만으로 살아가는 날
널 잊고 말거야
그땐 나의 사랑도 또 나의 기대도
그때쯤 잊혀지겠지 흰눈이 오면

🎧 猜你喜欢

스치듯 안녕

👤 歌手:李秀英
📝 歌词预览
그래 바로 나에요 그대가 무책임 하게 버리고 간 사람
 
 那就是我啊,被你不负责任抛弃的人
 왜 그리 놀라 나요 한 번쯤은 마주칠 수도 있죠
 
 为什么每次遇见你,你都会很惊慌呢?
 그 어색한 표정 하지마 옆에 그녀가 웃고 있잖아
 
 不要摆出那样尴尬的表情,旁边的她在笑啊
...
查看歌词

차라리

👤 歌手:李秀英
📝 歌词预览
곁에 있어도  내게 사랑을 말해도
그대 마음은  내게 있지 않았죠
하루하루가  이별을 향해  걷는
슬픈 시간들 이었죠
그대도  날 위해  눈물이 많은 날 위해
어떤 말로 해야 하는지  힘들었겠죠
이별 을  위해서
차라리  차라리  위로하지 마요
미안 한 그 눈빛에 난 ...
查看歌词

광화문 연가

👤 歌手:李秀英
📝 歌词预览
光化门恋歌 - 李秀英
이제 모두 세월따라
흔적도 없이 변하였지만
덕수궁 돌담길엔 아직 남아 있어요
다정히 걸어가는 연인들
언젠가는 우리모두
세월을 따라 떠나가지만
언덕밑 정동길엔 아직 남아 있어요
눈 덮힌 조그만 교회당
향긋한 오월의 꽃 향기가
가슴깊이 그리워지면
눈 ...
查看歌词

러브 인 메모리 2

👤 歌手:李秀英
📝 歌词预览
언제 였는지  우리 처음 만났던
그 날의 기억이 떠올라요
서툰 미소로  내게 손을 내밀던
소중한 그날의 시간들이
그대와  함께 지나온
함께 그려온  행복한 시간
따스히  나누던  체온
그  모든 것들을
이젠 잊어 가 나요
나를 잊지말아요
나를 잊지말아요
우리 함께했던 ...
查看歌词

라라라

👤 歌手:李秀英
📝 歌词预览
라라라(啦啦)-李秀英(수영)
어느새잊었나봐요
그대가떠났다는걸
내가이래요철없는바보야
아직도전화가오면
그대일거란생각에
나의목소릴먼저
가다듬고는하죠
습관이란무섭죠생각처럼안돼요
이별보다사랑에더익숙하니까
잊어볼게요안돼도해볼게요
사랑도추억도없었던것처럼
라라라라라라라라라라라라
라라...
查看歌词

휠릴리

👤 歌手:李秀英
📝 歌词预览
누구도 원할 줄 몰랐죠

이날이 오기 전에 난
어떻게 품는 줄 몰랐죠
그댈 만나기 전에

휠릴리 여길 좀 보아요

휠릴리 내게로 걸어와요

휠릴리 왜 잘못 가나요

잘 봐요 그녀가 아니라

나예요

얼마나 불어야 아나요

얼마나 커야 그대가 듣나요

고단한 사랑은

한...
查看歌词

눈의꽃

👤 歌手:李秀英
📝 歌词预览
어느새 길어진  그림자를 따라서
땅거미 진 어둠속을  그대와 걷고 있네요
손을 마주 잡고  그 언제까지라도
함께 있는것만으로  눈물이 나는 걸요
바람이  차가워지는만큼  겨울은  가까워 오네요
조금씩  이 거리 그 위로  그대를 보내야 했던
계절이  오네요
지금 올해의...
查看歌词

화해해 (Remix)

👤 歌手:李秀英
📝 歌词预览
화해해 (Remix) - 李秀英 (이수영)
You don't have to worry

슬프지 않아

니가 없이도

잘 살 수 있어 걱정마

I can't live without you

사실은 말야

너무 겁이 나

이별은 안되겠어

둘이 걷던 공원...
查看歌词

천년이라도

👤 歌手:李秀英
📝 歌词预览
천년이라도 - 李秀英
하루 종일 그대 위해

나 기도 했어요

마음이 너무 아파 할 것 같아

아무 일도 아닌 걸로

힘들어 말아요

시간이 조금 필요 할 뿐이죠

누구도 그댈 대신 할수는 없지만
이젠 추억으로 만족 할께요

조금은 걱정이 되네요

그대가 없는 나의 삶...
查看歌词
正在播放: 흰눈이 오면
0:00 / 0:00
加载歌词中...
흰눈이 오면
李秀英