作曲 : Gilbert Bécaud/Pierre Delanoe/Carl Sigman
What now my love, now that you've left me
How can I live, through another day?
Watching my dreams, turning to ashes
And my hopes into bits of clay
What now my love, now that you're gone
I'd be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live or die
Et maintemant
Que vais-je faire
De tout ce temps
Que sera ma vie
De tous ces gens
Qui m'indiff rent
Maintenant
Que tu es parti
What now my love, now that you're gone
I'd be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live or die
What now my love, now there is nothing
Only my last goodbye
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : Gilbert Bécaud/Pierre Delanoe/Carl Sigman
[00:14.12]What now my love, now that you've left me
[00:21.35]How can I live, through another day?
[00:28.41]Watching my dreams, turning to ashes
[00:35.83]And my hopes into bits of clay
[00:42.51]What now my love, now that you're gone
[00:48.98]I'd be a fool to go on and on
[00:56.74]No one would care, no one would cry
[01:04.15]If I should live or die
[01:11.45]Et maintemant
[01:14.39]Que vais-je faire
[01:18.35]De tout ce temps
[01:21.34]Que sera ma vie
[01:25.21]De tous ces gens
[01:28.58]Qui m'indiff rent
[01:32.26]Maintenant
[01:35.50]Que tu es parti
[01:39.19]What now my love, now that you're gone
[01:46.14]I'd be a fool to go on and on
[01:53.37]No one would care, no one would cry
[02:00.31]If I should live or die
[02:07.98]What now my love, now there is nothing
[02:15.31]Only my last goodbye
作曲 : Gilbert Bécaud/Pierre Delanoe/Carl Sigman
What now my love, now that you've left me
How can I live, through another day?
Watching my dreams, turning to ashes
And my hopes into bits of clay
What now my love, now that you're gone
I'd be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live or die
Et maintemant
Que vais-je faire
De tout ce temps
Que sera ma vie
De tous ces gens
Qui m'indiff rent
Maintenant
Que tu es parti
What now my love, now that you're gone
I'd be a fool to go on and on
No one would care, no one would cry
If I should live or die
What now my love, now there is nothing
Only my last goodbye
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : Gilbert Bécaud/Pierre Delanoe/Carl Sigman
[00:14.12]What now my love, now that you've left me
[00:21.35]How can I live, through another day?
[00:28.41]Watching my dreams, turning to ashes
[00:35.83]And my hopes into bits of clay
[00:42.51]What now my love, now that you're gone
[00:48.98]I'd be a fool to go on and on
[00:56.74]No one would care, no one would cry
[01:04.15]If I should live or die
[01:11.45]Et maintemant
[01:14.39]Que vais-je faire
[01:18.35]De tout ce temps
[01:21.34]Que sera ma vie
[01:25.21]De tous ces gens
[01:28.58]Qui m'indiff rent
[01:32.26]Maintenant
[01:35.50]Que tu es parti
[01:39.19]What now my love, now that you're gone
[01:46.14]I'd be a fool to go on and on
[01:53.37]No one would care, no one would cry
[02:00.31]If I should live or die
[02:07.98]What now my love, now there is nothing
[02:15.31]Only my last goodbye