가시

歌手: 申智 • 时间:

📝 纯歌词版本

(you don't forget me! never forget me!)
한동안 날 잊었던 그대가
젖어든 눈빛으로 나를 찾네요
아무런 말없이 내 허락도 없이
익숙한 손길로 나를 안네요

알아요 그대 외로웠겠죠?
사랑한 사람이 또 떠나갔겠죠?
늘 이런 식이죠 그대가 미워요
하지만 그대를 밀어낼 순 없네요

끝없는 이별이 아파도
나는 왜 그댈 기다리는지...
깊이 박혀버린 잔인한 가시처럼
나를 버려야만 그댈 잊겠죠

이렇게라도 붙잡고 싶던
가여운 내 사랑을 기억해줘요
이렇게라도 남아야했던
내 삶의 마지막엔 돌아와요

자라난 머리카락 자르듯
이제는 습관처럼 그댈 보내요
눈물과 세월에 무뎌진 가위로..
베인 가슴안고 우는 날 또 보겠죠

지독한 추억에 울어도
나는 왜 자꾸 돌아보는지..
깊이 박혀버린 잔인한 가시처럼
나를 버려야만 그댈 잊겠죠

이렇게라도 붙잡고 싶던
가여운 내 사랑을 기억해줘요
이렇게라도 남아야했던
내 삶의 마지막엔 돌아와요

차라리 아무 말도 말아요
차라리 끝이라고 내게 말해요
아무런 힘도 없는 추억이
더 이상 바보처럼 울지 않게..

you don't forget me! never forget me!
you don't forget me! never forget me!

🎵 LRC歌词版本

[00:13.46](you don't forget me! never forget me!)
[00:24.87]한동안 날 잊었던 그대가
[00:30.15]젖어든 눈빛으로 나를 찾네요
[00:34.47]아무런 말없이 내 허락도 없이
[00:39.81]익숙한 손길로 나를 안네요
[00:44.18]
[00:46.13]알아요 그대 외로웠겠죠?
[00:51.45]사랑한 사람이 또 떠나갔겠죠?
[00:55.85]늘 이런 식이죠 그대가 미워요
[01:01.17]하지만 그대를 밀어낼 순 없네요
[01:06.36]
[01:07.50]끝없는 이별이 아파도
[01:12.78]나는 왜 그댈 기다리는지...
[01:18.10]깊이 박혀버린 잔인한 가시처럼
[01:23.44]나를 버려야만 그댈 잊겠죠
[01:28.21]
[01:28.83]이렇게라도 붙잡고 싶던
[01:34.11]가여운 내 사랑을 기억해줘요
[01:39.47]이렇게라도 남아야했던
[01:43.76]내 삶의 마지막엔 돌아와요
[01:49.83]
[01:55.48]자라난 머리카락 자르듯
[02:00.83]이제는 습관처럼 그댈 보내요
[02:05.17]눈물과 세월에 무뎌진 가위로..
[02:10.42]베인 가슴안고 우는 날 또 보겠죠
[02:16.01]
[02:16.85]지독한 추억에 울어도
[02:22.15]나는 왜 자꾸 돌아보는지..
[02:27.47]깊이 박혀버린 잔인한 가시처럼
[02:32.77]나를 버려야만 그댈 잊겠죠
[02:37.63]
[02:38.19]이렇게라도 붙잡고 싶던
[02:43.47]가여운 내 사랑을 기억해줘요
[02:48.84]이렇게라도 남아야했던
[02:53.15]내 삶의 마지막엔 돌아와요
[02:59.55]
[03:20.86]차라리 아무 말도 말아요
[03:26.14]차라리 끝이라고 내게 말해요
[03:31.51]아무런 힘도 없는 추억이
[03:35.88]더 이상 바보처럼 울지 않게..
[03:41.51]
[03:41.70]you don't forget me! never forget me!
[03:51.70]you don't forget me! never forget me!

🌍 纯翻译歌词

(you don't forget me! never forget me!)
曾将我遗忘许久的你
用湿润的目光重新找寻我
未经允许也沉默不语
以熟悉的触碰将我拥抱

我知道 你很寂寞吧?
爱的人又离开了吧?
总是这样 我讨厌你
却无法将你推开

纵然离别无尽痛苦
为何我仍在等待你...
像深埋血肉的残忍荆棘
唯有抛弃我 才能忘记你吧

请记住这份卑微的爱
是我拼命想要抓住的光
请回到我生命的尽头
这是我必须存在的理由

像修剪生长的发丝般
如今已习惯将你送别
用被泪水岁月磨钝的剪刀...
你会再次看见我怀抱伤痕哭泣

纵为残酷回忆哭泣
为何仍频频回首..
像深埋血肉的残忍荆棘
唯有抛弃我 才能忘记你吧

请记住这份卑微的爱
是我拼命想要抓住的光
请回到我生命的尽头
这是我必须存在的理由

不如什么都别说
不如直接告诉我结束吧
让这无力的回忆
别再像个傻瓜般哭泣..

you don't forget me! never forget me!
you don't forget me! never forget me!

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.46](you don't forget me! never forget me!)
[00:24.87]曾将我遗忘许久的你
[00:30.15]用湿润的目光重新找寻我
[00:34.47]未经允许也沉默不语
[00:39.81]以熟悉的触碰将我拥抱
[00:44.18]
[00:46.13]我知道 你很寂寞吧?
[00:51.45]爱的人又离开了吧?
[00:55.85]总是这样 我讨厌你
[01:01.17]却无法将你推开
[01:06.36]
[01:07.50]纵然离别无尽痛苦
[01:12.78]为何我仍在等待你...
[01:18.10]像深埋血肉的残忍荆棘
[01:23.44]唯有抛弃我 才能忘记你吧
[01:28.21]
[01:28.83]请记住这份卑微的爱
[01:34.11]是我拼命想要抓住的光
[01:39.47]请回到我生命的尽头
[01:43.76]这是我必须存在的理由
[01:49.83]
[01:55.48]像修剪生长的发丝般
[02:00.83]如今已习惯将你送别
[02:05.17]用被泪水岁月磨钝的剪刀...
[02:10.42]你会再次看见我怀抱伤痕哭泣
[02:16.01]
[02:16.85]纵为残酷回忆哭泣
[02:22.15]为何仍频频回首..
[02:27.47]像深埋血肉的残忍荆棘
[02:32.77]唯有抛弃我 才能忘记你吧
[02:37.63]
[02:38.19]请记住这份卑微的爱
[02:43.47]是我拼命想要抓住的光
[02:48.84]请回到我生命的尽头
[02:53.15]这是我必须存在的理由
[02:59.55]
[03:20.86]不如什么都别说
[03:26.14]不如直接告诉我结束吧
[03:31.51]让这无力的回忆
[03:35.88]别再像个傻瓜般哭泣..
[03:41.51]
[03:41.70]you don't forget me! never forget me!
[03:51.70]you don't forget me! never forget me!

📝 纯歌词版本

(you don't forget me! never forget me!)
한동안 날 잊었던 그대가
젖어든 눈빛으로 나를 찾네요
아무런 말없이 내 허락도 없이
익숙한 손길로 나를 안네요

알아요 그대 외로웠겠죠?
사랑한 사람이 또 떠나갔겠죠?
늘 이런 식이죠 그대가 미워요
하지만 그대를 밀어낼 순 없네요

끝없는 이별이 아파도
나는 왜 그댈 기다리는지...
깊이 박혀버린 잔인한 가시처럼
나를 버려야만 그댈 잊겠죠

이렇게라도 붙잡고 싶던
가여운 내 사랑을 기억해줘요
이렇게라도 남아야했던
내 삶의 마지막엔 돌아와요

자라난 머리카락 자르듯
이제는 습관처럼 그댈 보내요
눈물과 세월에 무뎌진 가위로..
베인 가슴안고 우는 날 또 보겠죠

지독한 추억에 울어도
나는 왜 자꾸 돌아보는지..
깊이 박혀버린 잔인한 가시처럼
나를 버려야만 그댈 잊겠죠

이렇게라도 붙잡고 싶던
가여운 내 사랑을 기억해줘요
이렇게라도 남아야했던
내 삶의 마지막엔 돌아와요

차라리 아무 말도 말아요
차라리 끝이라고 내게 말해요
아무런 힘도 없는 추억이
더 이상 바보처럼 울지 않게..

you don't forget me! never forget me!
you don't forget me! never forget me!
正在播放: 가시
0:00 / 0:00
加载歌词中...
가시
申智