울컥 (inst.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

긴 머릴 자르고
높은 구두에 화장을 하고
거리를 나섰어
우연히 만나도
니가 날 보고 흔들릴 만큼
참 많이 변했어
여기저기 벗겨지고
상처가 난 내 발처럼
내 모습이 슬퍼 보여
울컥 눈물이 나

아파도 참아볼게
억지로 웃어볼게
낡은 인형처럼
먼 곳에서 너만 부르잖아
니가 다시 안아 줄까 봐

널 보낸 밤이면
눈앞이 캄캄하고 무서워
불도 못 끄고 자
사진첩 속에서
환하게 웃는 그녈 보면서
원망도 해봤어
사랑 받지 못한 여잔
이렇게도 초라한걸
내 모습이 못나 보여
울컥 눈물이 나

아파도 참아볼게
억지로 웃어볼게
사랑했던 만큼
그녀와 널 나눠 가져도 돼
그게 너라면 난
아파도 참아볼게
억지로 웃어볼게
낡은 인형처럼
먼 곳에서 너만 부르잖아
니가 다시 돌아 올까 봐

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:13:00]긴 머릴 자르고
[00:15:76]높은 구두에 화장을 하고
[00:20:68]거리를 나섰어
[00:25:11]우연히 만나도
[00:28:18]니가 날 보고 흔들릴 만큼
[00:32:87]참 많이 변했어
[00:37:19]여기저기 벗겨지고
[00:40:27]상처가 난 내 발처럼
[00:43:23]내 모습이 슬퍼 보여
[00:49:45]울컥 눈물이 나
[00:52:86]
[00:53:10]아파도 참아볼게
[00:59:15]억지로 웃어볼게
[01:03:44]낡은 인형처럼
[01:05:35]먼 곳에서 너만 부르잖아
[01:11:05]니가 다시 안아 줄까 봐
[01:18:60]
[01:26:72]널 보낸 밤이면
[01:29:69]눈앞이 캄캄하고 무서워
[01:34:43]불도 못 끄고 자
[01:38:81]사진첩 속에서
[01:42:11]환하게 웃는 그녈 보면서
[01:46:83]원망도 해봤어
[01:51:14]사랑 받지 못한 여잔
[01:54:07]이렇게도 초라한걸
[01:57:16]내 모습이 못나 보여
[02:03:27]울컥 눈물이 나
[02:06:65]
[02:07:00]아파도 참아볼게
[02:13:08]억지로 웃어볼게
[02:17:30]사랑했던 만큼
[02:19:30]그녀와 널 나눠 가져도 돼
[02:25:01]그게 너라면 난
[02:28:49]아파도 참아볼게
[02:34:48]억지로 웃어볼게
[02:38:80]낡은 인형처럼
[02:40:77]먼 곳에서 너만 부르잖아
[02:46:75]니가 다시 돌아 올까 봐
[02:55:70]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

剪短了长发
踩着高跟鞋化好妆
走上街头
就算偶然遇见
也要让你看得心神动摇
我真的变了很多
就像我那双
到处脱皮伤痕累累的脚
我的样子看起来好可悲
突然涌出泪水

再痛也会忍住
勉强挤出笑容
像破旧的玩偶
在远方呼唤着你的名字
怕你会再次拥抱我

每当放你走的夜晚
眼前漆黑一片好害怕
连灯都不敢关就睡去
翻着相册里
那个笑容灿烂的她
我也曾怨恨过
不被爱的女人
原来可以这么狼狈
我的样子看起来好丑陋
突然涌出泪水

再痛也会忍住
勉强挤出笑容
曾经深爱过的份量
就算和她分享你也可以
只要是你的话
再痛也会忍住
勉强挤出笑容
像破旧的玩偶
在远方呼唤着你的名字
怕你会再次回来

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:13:00]剪短了长发
[00:15:76]踩着高跟鞋化好妆
[00:20:68]走上街头
[00:25:11]就算偶然遇见
[00:28:18]也要让你看得心神动摇
[00:32:87]我真的变了很多
[00:37:19]就像我那双
[00:40:27]到处脱皮伤痕累累的脚
[00:43:23]我的样子看起来好可悲
[00:49:45]突然涌出泪水
[00:52:86]
[00:53:10]再痛也会忍住
[00:59:15]勉强挤出笑容
[01:03:44]像破旧的玩偶
[01:05:35]在远方呼唤着你的名字
[01:11:05]怕你会再次拥抱我
[01:18:60]
[01:26:72]每当放你走的夜晚
[01:29:69]眼前漆黑一片好害怕
[01:34:43]连灯都不敢关就睡去
[01:38:81]翻着相册里
[01:42:11]那个笑容灿烂的她
[01:46:83]我也曾怨恨过
[01:51:14]不被爱的女人
[01:54:07]原来可以这么狼狈
[01:57:16]我的样子看起来好丑陋
[02:03:27]突然涌出泪水
[02:06:65]
[02:07:00]再痛也会忍住
[02:13:08]勉强挤出笑容
[02:17:30]曾经深爱过的份量
[02:19:30]就算和她分享你也可以
[02:25:01]只要是你的话
[02:28:49]再痛也会忍住
[02:34:48]勉强挤出笑容
[02:38:80]像破旧的玩偶
[02:40:77]在远方呼唤着你的名字
[02:46:75]怕你会再次回来
[02:55:70]

긴 머릴 자르고
높은 구두에 화장을 하고
거리를 나섰어
우연히 만나도
니가 날 보고 흔들릴 만큼
참 많이 변했어
여기저기 벗겨지고
상처가 난 내 발처럼
내 모습이 슬퍼 보여
울컥 눈물이 나

아파도 참아볼게
억지로 웃어볼게
낡은 인형처럼
먼 곳에서 너만 부르잖아
니가 다시 안아 줄까 봐

널 보낸 밤이면
눈앞이 캄캄하고 무서워
불도 못 끄고 자
사진첩 속에서
환하게 웃는 그녈 보면서
원망도 해봤어
사랑 받지 못한 여잔
이렇게도 초라한걸
내 모습이 못나 보여
울컥 눈물이 나

아파도 참아볼게
억지로 웃어볼게
사랑했던 만큼
그녀와 널 나눠 가져도 돼
그게 너라면 난
아파도 참아볼게
억지로 웃어볼게
낡은 인형처럼
먼 곳에서 너만 부르잖아
니가 다시 돌아 올까 봐

[00:13:00]긴 머릴 자르고
[00:15:76]높은 구두에 화장을 하고
[00:20:68]거리를 나섰어
[00:25:11]우연히 만나도
[00:28:18]니가 날 보고 흔들릴 만큼
[00:32:87]참 많이 변했어
[00:37:19]여기저기 벗겨지고
[00:40:27]상처가 난 내 발처럼
[00:43:23]내 모습이 슬퍼 보여
[00:49:45]울컥 눈물이 나
[00:52:86]
[00:53:10]아파도 참아볼게
[00:59:15]억지로 웃어볼게
[01:03:44]낡은 인형처럼
[01:05:35]먼 곳에서 너만 부르잖아
[01:11:05]니가 다시 안아 줄까 봐
[01:18:60]
[01:26:72]널 보낸 밤이면
[01:29:69]눈앞이 캄캄하고 무서워
[01:34:43]불도 못 끄고 자
[01:38:81]사진첩 속에서
[01:42:11]환하게 웃는 그녈 보면서
[01:46:83]원망도 해봤어
[01:51:14]사랑 받지 못한 여잔
[01:54:07]이렇게도 초라한걸
[01:57:16]내 모습이 못나 보여
[02:03:27]울컥 눈물이 나
[02:06:65]
[02:07:00]아파도 참아볼게
[02:13:08]억지로 웃어볼게
[02:17:30]사랑했던 만큼
[02:19:30]그녀와 널 나눠 가져도 돼
[02:25:01]그게 너라면 난
[02:28:49]아파도 참아볼게
[02:34:48]억지로 웃어볼게
[02:38:80]낡은 인형처럼
[02:40:77]먼 곳에서 너만 부르잖아
[02:46:75]니가 다시 돌아 올까 봐
[02:55:70]

剪短了长发
踩着高跟鞋化好妆
走上街头
就算偶然遇见
也要让你看得心神动摇
我真的变了很多
就像我那双
到处脱皮伤痕累累的脚
我的样子看起来好可悲
突然涌出泪水

再痛也会忍住
勉强挤出笑容
像破旧的玩偶
在远方呼唤着你的名字
怕你会再次拥抱我

每当放你走的夜晚
眼前漆黑一片好害怕
连灯都不敢关就睡去
翻着相册里
那个笑容灿烂的她
我也曾怨恨过
不被爱的女人
原来可以这么狼狈
我的样子看起来好丑陋
突然涌出泪水

再痛也会忍住
勉强挤出笑容
曾经深爱过的份量
就算和她分享你也可以
只要是你的话
再痛也会忍住
勉强挤出笑容
像破旧的玩偶
在远方呼唤着你的名字
怕你会再次回来

[00:13:00]剪短了长发
[00:15:76]踩着高跟鞋化好妆
[00:20:68]走上街头
[00:25:11]就算偶然遇见
[00:28:18]也要让你看得心神动摇
[00:32:87]我真的变了很多
[00:37:19]就像我那双
[00:40:27]到处脱皮伤痕累累的脚
[00:43:23]我的样子看起来好可悲
[00:49:45]突然涌出泪水
[00:52:86]
[00:53:10]再痛也会忍住
[00:59:15]勉强挤出笑容
[01:03:44]像破旧的玩偶
[01:05:35]在远方呼唤着你的名字
[01:11:05]怕你会再次拥抱我
[01:18:60]
[01:26:72]每当放你走的夜晚
[01:29:69]眼前漆黑一片好害怕
[01:34:43]连灯都不敢关就睡去
[01:38:81]翻着相册里
[01:42:11]那个笑容灿烂的她
[01:46:83]我也曾怨恨过
[01:51:14]不被爱的女人
[01:54:07]原来可以这么狼狈
[01:57:16]我的样子看起来好丑陋
[02:03:27]突然涌出泪水
[02:06:65]
[02:07:00]再痛也会忍住
[02:13:08]勉强挤出笑容
[02:17:30]曾经深爱过的份量
[02:19:30]就算和她分享你也可以
[02:25:01]只要是你的话
[02:28:49]再痛也会忍住
[02:34:48]勉强挤出笑容
[02:38:80]像破旧的玩偶
[02:40:77]在远方呼唤着你的名字
[02:46:75]怕你会再次回来
[02:55:70]