マトリョシカ

歌手:vip店長 • 时间:

📝 纯歌词版本

マトリョシカ/Матрёшка(俄罗斯套娃)

呗:初音ミク&GUMI


考え过ぎのメッセージ/思虑过剩的 Message
谁に届くかも知らないで/也不知道会不会传达给谁
きっと私はいつでもそう/但是我啊一定是一直都是
継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ/东拼西凑的发狂的 Матрёшка

头痛が歌うパッケージ/头痛歌唱著的 Package
いつまで経っても针は四时/不论过多久时针都指在四点
谁も教えてくれないで/请你不要告诉其他人喔
世界は逆さに回り出す/世界正以反向开始旋转

ああ、割れそうだ/啊啊,像要碎了般
记忆も全部投げ出して/记忆也全都扔在那一边
ああ、知りたいな/啊啊,好想了解呢
深くまで/更深更深

あのね、もっといっぱい舞って顶戴/我说啊,来跳更多更多的舞给我看吧
カリンカ?マリンカ?弦を弾いて/Калинка? Marinca? 弹奏那琴弦
こんな感情どうしようか?/这样的感情该如何是好呢?
ちょっと教えてくれないか?/能不能稍稍向我透露一点呢?
感度良好 524/感应灵敏 524
フロイト?ケロイド?键を叩いて/ Freud? Keloid? 叩响那琴弦
全部全部笑っちゃおうぜ/一切一切都如此惹人发笑
さっさと踊れよ马鹿溜まり/别磨蹭快跳舞啦你这群笨蛋


てんで幼稚な手を叩こう/拍起那幼稚到极点的手吧
わざと狂った调子でほら/看吧就这故作狂乱的节拍
きっと私はどうでもいい/而我定是无关紧要的存在
世界の温度が溶けていく/世界的温度在逐渐溶化中

あなたと私でランデブー?/就以你和我来一场约会吧?
ランデブー?ほらランデブー?/Rendezvous?就是Rendezvous啦?
あらま飞んでったアバンチュール?/来一场完全未经预想的恋爱冒险吧?
足取り歪んで1,2,1,2/踩著扭曲脚步1,2,1,2

ああ、吐きそうだ/啊啊,像要吐了般
私の全部受け止めて/就将我的一切接纳吧
ああ、その両手で/啊啊,以你那双手
受け止めて/纳入怀中吧

あのね、ちょっと闻いてよ大事なこと/我说啊,听我讲一下嘛很重要的事情喔
カリンカ?マリンカ?頬を抓って/Калинка? Marinca? 掐住那脸颊
だってだって我慢できないの/因为你看啦实在是忍不住了嘛
もっと素敌な事をしよう?/来和我做些更精彩的事情吧?
痛い痛いなんて泣かないで/别在那痛啊痛啊的哇哇哭啦
パレイド?マレイド?もっと叩いて/Parade? Mareido? 再多拍一会儿
待ってなんて言って待って待って/说些像是等待的话啊等啊等等啊等
たった一人になる前に/直到变得只剩下一个人

あなたと私でランデブー?/就以你和我来一场约会吧?
ランデブー?ほらランデブー?/Rendezvous?就是Rendezvous啦?
あらま飞んでったアバンチュール?/来一场完全未经预想的恋爱冒险吧?
足取り歪んで1,2,1,2/踩著扭曲脚步1,2,1,2
酔い溃せ 歌い出せ/醉生梦死 纵声欢歌
今日もほら/今天也仍是
継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ/东拼西凑的发狂的 Матрёшка

もっといっぱい舞って顶戴/来跳更多更多的舞给我看吧
カリンカ?マリンカ?弦を弾いて/Калинка? Marinca? 弹奏那琴弦
こんな感情どうしようか?/这样的感情该如何是好呢?
ちょっと教えてくれないか?/能不能稍稍向我透露一点呢?
感度良好 524/感应灵敏 524
フロイト?ケロイド?键を叩いて/ Freud? Keloid? 叩响那琴弦
全部全部笑っちゃおうぜ/一切一切都如此惹人发笑
さっさと踊っていなくなれ/你也差不多该给我停下来啦
チュ チュ.../ Chu Chu...

-END-

🎵 LRC歌词版本

[00:01.47]マトリョシカ/Матрёшка(俄罗斯套娃)
[00:05.16]
[00:10.56]呗:初音ミク&GUMI
[00:12.91]
[00:14.72]
[00:15.42]考え过ぎのメッセージ/思虑过剩的 Message
[00:17.59]谁に届くかも知らないで/也不知道会不会传达给谁
[00:19.88]きっと私はいつでもそう/但是我啊一定是一直都是
[00:22.12]継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ/东拼西凑的发狂的 Матрёшка
[00:26.35]
[00:29.46]头痛が歌うパッケージ/头痛歌唱著的 Package
[00:31.69]いつまで経っても针は四时/不论过多久时针都指在四点
[00:34.17]谁も教えてくれないで/请你不要告诉其他人喔
[00:36.08]世界は逆さに回り出す/世界正以反向开始旋转
[00:38.16]
[00:38.76]ああ、割れそうだ/啊啊,像要碎了般
[00:40.97]记忆も全部投げ出して/记忆也全都扔在那一边
[00:43.31]ああ、知りたいな/啊啊,好想了解呢
[00:45.63]深くまで/更深更深
[00:47.31]
[00:47.91]あのね、もっといっぱい舞って顶戴/我说啊,来跳更多更多的舞给我看吧
[00:50.27]カリンカ?マリンカ?弦を弾いて/Калинка? Marinca? 弹奏那琴弦
[00:52.69]こんな感情どうしようか?/这样的感情该如何是好呢?
[00:55.00]ちょっと教えてくれないか?/能不能稍稍向我透露一点呢?
[00:57.36]感度良好 524/感应灵敏 524
[00:59.64]フロイト?ケロイド?键を叩いて/ Freud? Keloid? 叩响那琴弦
[01:02.05]全部全部笑っちゃおうぜ/一切一切都如此惹人发笑
[01:04.37]さっさと踊れよ马鹿溜まり/别磨蹭快跳舞啦你这群笨蛋
[01:06.77]
[01:14.30]
[01:16.30]てんで幼稚な手を叩こう/拍起那幼稚到极点的手吧
[01:18.46]わざと狂った调子でほら/看吧就这故作狂乱的节拍
[01:20.81]きっと私はどうでもいい/而我定是无关紧要的存在
[01:23.01]世界の温度が溶けていく/世界的温度在逐渐溶化中
[01:25.25]
[01:25.75]あなたと私でランデブー?/就以你和我来一场约会吧?
[01:27.78]ランデブー?ほらランデブー?/Rendezvous?就是Rendezvous啦?
[01:30.00]あらま飞んでったアバンチュール?/来一场完全未经预想的恋爱冒险吧?
[01:34.36]
[01:34.86]ああ、吐きそうだ/啊啊,像要吐了般
[01:37.21]私の全部受け止めて/就将我的一切接纳吧
[01:39.52]ああ、その両手で/啊啊,以你那双手
[01:41.82]受け止めて/纳入怀中吧
[01:43.60]
[01:44.10]あのね、ちょっと闻いてよ大事なこと/我说啊,听我讲一下嘛很重要的事情喔
[01:46.52]カリンカ?マリンカ?頬を抓って/Калинка? Marinca? 掐住那脸颊
[01:48.85]だってだって我慢できないの/因为你看啦实在是忍不住了嘛
[01:51.21]もっと素敌な事をしよう?/来和我做些更精彩的事情吧?
[01:53.53]痛い痛いなんて泣かないで/别在那痛啊痛啊的哇哇哭啦
[01:55.88]パレイド?マレイド?もっと叩いて/Parade? Mareido? 再多拍一会儿
[01:58.24]待ってなんて言って待って待って/说些像是等待的话啊等啊等等啊等
[02:00.54]たった一人になる前に/直到变得只剩下一个人
[02:02.96]
[02:12.80]あなたと私でランデブー?/就以你和我来一场约会吧?
[02:14.56]ランデブー?ほらランデブー?/Rendezvous?就是Rendezvous啦?
[02:16.82]あらま飞んでったアバンチュール?/来一场完全未经预想的恋爱冒险吧?
[02:21.68]酔い溃せ 歌い出せ/醉生梦死 纵声欢歌
[02:26.67]今日もほら/今天也仍是
[02:28.93]継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ/东拼西凑的发狂的 Матрёшка
[02:31.13]
[02:33.37]もっといっぱい舞って顶戴/来跳更多更多的舞给我看吧
[02:35.73]カリンカ?マリンカ?弦を弾いて/Калинка? Marinca? 弹奏那琴弦
[02:38.03]こんな感情どうしようか?/这样的感情该如何是好呢?
[02:40.36]ちょっと教えてくれないか?/能不能稍稍向我透露一点呢?
[02:42.72]感度良好 524/感应灵敏 524
[02:45.05]フロイト?ケロイド?键を叩いて/ Freud? Keloid? 叩响那琴弦
[02:47.41]全部全部笑っちゃおうぜ/一切一切都如此惹人发笑
[02:49.75]さっさと踊っていなくなれ/你也差不多该给我停下来啦
[02:52.11]チュ チュ.../ Chu Chu...
[03:03.77]
[03:17.71]-END-

🌍 纯翻译歌词

俄罗斯套娃/Матрёшка





思虑过剩的 Message
也不知会传达给谁
但我啊一定永远都是
东拼西凑的疯狂套娃

头痛歌唱着的 Package
时针永远停在四点
请你别告诉其他人
世界正开始逆向旋转

啊啊 像要碎裂般
将记忆全都抛在一边
啊啊 好想了解呢
更深更深

我说啊 再多跳些舞给我看吧
卡琳卡?玛琳卡?拨动琴弦
这般感情该如何是好?
能否稍稍透露一点?
感应灵敏 524
弗洛伊德?瘢痕?敲击琴键
一切一切都如此可笑
笨蛋们快跳起来吧


拍起幼稚至极的手吧
就用这故作狂乱的节拍
而我定是无关紧要
世界温度正在融化

要和你来场约会吗?
约会?就是约会啦?
来场突如其来的浪漫冒险?
踏着扭曲步伐1,2,1,2

啊啊 像要呕吐般
请接纳我全部一切
啊啊 用你那双手
将我拥抱

我说啊 听我讲重要的事情
卡琳卡?玛琳卡?掐住脸颊
因为实在忍不住了嘛
来做更精彩的事吧?
别喊痛啊快别哭了
游行?幻影?继续拍打
说着等等啊再等等
在只剩一人之前

要和你来场约会吗?
约会?就是约会啦?
来场突如其来的浪漫冒险?
踏着扭曲步伐1,2,1,2
醉生梦死 纵情高歌
今天也仍是
东拼西凑的疯狂套娃

再多跳些舞给我看吧
卡琳卡?玛琳卡?拨动琴弦
这般感情该如何是好?
能否稍稍透露一点?
感应灵敏 524
弗洛伊德?瘢痕?敲击琴键
一切一切都如此可笑
快跳完就消失吧
啾 啾...

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.47]俄罗斯套娃/Матрёшка
[00:05.16]
[00:05.86]
[00:08.23]
[00:12.91]
[00:14.72]
[00:15.42]思虑过剩的 Message
[00:17.59]也不知会传达给谁
[00:19.88]但我啊一定永远都是
[00:22.12]东拼西凑的疯狂套娃
[00:26.35]
[00:29.46]头痛歌唱着的 Package
[00:31.69]时针永远停在四点
[00:34.17]请你别告诉其他人
[00:36.08]世界正开始逆向旋转
[00:38.16]
[00:38.76]啊啊 像要碎裂般
[00:40.97]将记忆全都抛在一边
[00:43.31]啊啊 好想了解呢
[00:45.63]更深更深
[00:47.31]
[00:47.91]我说啊 再多跳些舞给我看吧
[00:50.27]卡琳卡?玛琳卡?拨动琴弦
[00:52.69]这般感情该如何是好?
[00:55.00]能否稍稍透露一点?
[00:57.36]感应灵敏 524
[00:59.64]弗洛伊德?瘢痕?敲击琴键
[01:02.05]一切一切都如此可笑
[01:04.37]笨蛋们快跳起来吧
[01:06.77]
[01:14.30]
[01:16.30]拍起幼稚至极的手吧
[01:18.46]就用这故作狂乱的节拍
[01:20.81]而我定是无关紧要
[01:23.01]世界温度正在融化
[01:25.25]
[01:25.75]要和你来场约会吗?
[01:27.78]约会?就是约会啦?
[01:30.00]来场突如其来的浪漫冒险?
[01:34.36]
[01:34.86]啊啊 像要呕吐般
[01:37.21]请接纳我全部一切
[01:39.52]啊啊 用你那双手
[01:41.82]将我拥抱
[01:43.60]
[01:44.10]我说啊 听我讲重要的事情
[01:46.52]卡琳卡?玛琳卡?掐住脸颊
[01:48.85]因为实在忍不住了嘛
[01:51.21]来做更精彩的事吧?
[01:53.53]别喊痛啊快别哭了
[01:55.88]游行?幻影?继续拍打
[01:58.24]说着等等啊再等等
[02:00.54]在只剩一人之前
[02:02.96]
[02:12.80]要和你来场约会吗?
[02:14.56]约会?就是约会啦?
[02:16.82]来场突如其来的浪漫冒险?
[02:21.68]醉生梦死 纵情高歌
[02:26.67]今天也仍是
[02:28.93]东拼西凑的疯狂套娃
[02:31.13]
[02:33.37]再多跳些舞给我看吧
[02:35.73]卡琳卡?玛琳卡?拨动琴弦
[02:38.03]这般感情该如何是好?
[02:40.36]能否稍稍透露一点?
[02:42.72]感应灵敏 524
[02:45.05]弗洛伊德?瘢痕?敲击琴键
[02:47.41]一切一切都如此可笑
[02:49.75]快跳完就消失吧
[02:52.11]啾 啾...
[03:03.77]
[03:17.71]

📝 纯歌词版本

マトリョシカ/Матрёшка(俄罗斯套娃)

呗:初音ミク&GUMI


考え过ぎのメッセージ/思虑过剩的 Message
谁に届くかも知らないで/也不知道会不会传达给谁
きっと私はいつでもそう/但是我啊一定是一直都是
継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ/东拼西凑的发狂的 Матрёшка

头痛が歌うパッケージ/头痛歌唱著的 Package
いつまで経っても针は四时/不论过多久时针都指在四点
谁も教えてくれないで/请你不要告诉其他人喔
世界は逆さに回り出す/世界正以反向开始旋转

ああ、割れそうだ/啊啊,像要碎了般
记忆も全部投げ出して/记忆也全都扔在那一边
ああ、知りたいな/啊啊,好想了解呢
深くまで/更深更深

あのね、もっといっぱい舞って顶戴/我说啊,来跳更多更多的舞给我看吧
カリンカ?マリンカ?弦を弾いて/Калинка? Marinca? 弹奏那琴弦
こんな感情どうしようか?/这样的感情该如何是好呢?
ちょっと教えてくれないか?/能不能稍稍向我透露一点呢?
感度良好 524/感应灵敏 524
フロイト?ケロイド?键を叩いて/ Freud? Keloid? 叩响那琴弦
全部全部笑っちゃおうぜ/一切一切都如此惹人发笑
さっさと踊れよ马鹿溜まり/别磨蹭快跳舞啦你这群笨蛋


てんで幼稚な手を叩こう/拍起那幼稚到极点的手吧
わざと狂った调子でほら/看吧就这故作狂乱的节拍
きっと私はどうでもいい/而我定是无关紧要的存在
世界の温度が溶けていく/世界的温度在逐渐溶化中

あなたと私でランデブー?/就以你和我来一场约会吧?
ランデブー?ほらランデブー?/Rendezvous?就是Rendezvous啦?
あらま飞んでったアバンチュール?/来一场完全未经预想的恋爱冒险吧?
足取り歪んで1,2,1,2/踩著扭曲脚步1,2,1,2

ああ、吐きそうだ/啊啊,像要吐了般
私の全部受け止めて/就将我的一切接纳吧
ああ、その両手で/啊啊,以你那双手
受け止めて/纳入怀中吧

あのね、ちょっと闻いてよ大事なこと/我说啊,听我讲一下嘛很重要的事情喔
カリンカ?マリンカ?頬を抓って/Калинка? Marinca? 掐住那脸颊
だってだって我慢できないの/因为你看啦实在是忍不住了嘛
もっと素敌な事をしよう?/来和我做些更精彩的事情吧?
痛い痛いなんて泣かないで/别在那痛啊痛啊的哇哇哭啦
パレイド?マレイド?もっと叩いて/Parade? Mareido? 再多拍一会儿
待ってなんて言って待って待って/说些像是等待的话啊等啊等等啊等
たった一人になる前に/直到变得只剩下一个人

あなたと私でランデブー?/就以你和我来一场约会吧?
ランデブー?ほらランデブー?/Rendezvous?就是Rendezvous啦?
あらま飞んでったアバンチュール?/来一场完全未经预想的恋爱冒险吧?
足取り歪んで1,2,1,2/踩著扭曲脚步1,2,1,2
酔い溃せ 歌い出せ/醉生梦死 纵声欢歌
今日もほら/今天也仍是
継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ/东拼西凑的发狂的 Матрёшка

もっといっぱい舞って顶戴/来跳更多更多的舞给我看吧
カリンカ?マリンカ?弦を弾いて/Калинка? Marinca? 弹奏那琴弦
こんな感情どうしようか?/这样的感情该如何是好呢?
ちょっと教えてくれないか?/能不能稍稍向我透露一点呢?
感度良好 524/感应灵敏 524
フロイト?ケロイド?键を叩いて/ Freud? Keloid? 叩响那琴弦
全部全部笑っちゃおうぜ/一切一切都如此惹人发笑
さっさと踊っていなくなれ/你也差不多该给我停下来啦
チュ チュ.../ Chu Chu...

-END-
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

キミボシ

👤 歌手:vip店長
📝 歌词预览
バランス違いの 二人の足音
遠くに聞こえてくる 冬の音に重なる

綺麗に並んだ 影法師ふたつ
出会った春の日から
少し伸びた君の背
同じ今を分かち合う僕ら

違う明日を夢見てしまった
「それでもいい」と微笑んだ
君の笑顔が切なすぎて
誇れるほど 何もできなくて
ただ君の傍に居たい そう願うだけ

例...
查看歌词

WORLD'S END UMBRELLA

👤 歌手:vip店長
📝 歌词预览
あの傘が騙した日 空が泣いていた
街は盲目で 疑わない
君はその傘に 向けて唾を吐き
雨に沈んでく サイレンと
誰の声も聞かずに
彼は雨を掴み
私の手をとりあの傘へ
走るの
二人きりの約束をした
「絵本の中に見つけた空を見に行こう」
刹那雨さえも引き裂いて
もう悲しむ事も忘れたまま
崩れ出し何処へ行...
查看解读

夜もすがら君想ふ

👤 歌手:vip店長
📝 歌词预览
僕が生まれる前よりも
ずっと昔から続くように
そういつも傷付け合って
また愛し合うのさ
結婚や仕事のトークにまた
ちょっと疲れてたとしても
そう僕も他人事なんかじゃない、
わかってるのさ
明けない夜は無いと
夜明け前がただ暗いと
この先に待つ明日が
そんなに輝くもんかなぁ?
今 I Love You...
查看歌词

男の娘メモラブル 

👤 歌手:vip店長
📝 歌词预览
人の史の中で ポップでキャッチ非常事
今やもうスタンダドの立派なカルチャ
心の中の奥の方で
在侵攻インベイディング
こんな可い子が
女の子のはずがない
妹or弟 or兄 ちゃんorキュン 私orボク
ニズに使い分ければピンポイント爆
加速度的に感染っていく
世界中パンデミック
こんな可い子が 女の子...
查看歌词

パンツ脱げるもん!

👤 歌手:vip店長
📝 歌词预览
コドモ扱い いつまでしてるの
常识あるつもりだし
カラダもなかなかのもんよ
友达はもうケイケンしている
新しいコトやれるコト
たくさん试してみたいわ

どこまでついてまわる
オトナの目
下着みたいにつけてなきゃ
游びに行けないの?

一人で
パンツ脱げるもん
パンツ脱げるもん
パンツ脱げるもんね
脱...
查看歌词

あろっとおぶ

👤 歌手:vip店長
📝 歌词预览
たくさんの時間を費やして

たくさんの歌を歌いました

たくさんの人と触れ合って

たくさんの夢を語りました

この小さな箱の中の

大きな海を泳いで

虹の橋をみんなで渡ろう
犬や猫も一緒に連れて
たくさんのたくさんの

翼を休めた天使とか
騒がしい人たちも全部
たくさんのたくさんの

たくさんの...
查看歌词

スキキライ

👤 歌手:ろん / vip店長
📝 歌词预览
スキヨキライ ワカンナイ キライ/
スキダ イガイ アリエナイ スキダ!/
スキトキライ ワカンナイ 止まれない
スキキライ/
もう! あいつのコクハクってやつ/
头の中グルグルと回る
スキ キライ 真ん中はあるの?
迫られる二択
もう返事は决まってるはずさ
「Wedding」 そうヴィジョンは完璧...
查看歌词

Just Be Friends

👤 歌手:vip店長
📝 歌词预览
Just be friends All we gotta do
Just be friends It's time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends...
浮かんだんだ 昨日の...
查看歌词

マトリョシカ

👤 歌手:96猫 / vip店長
📝 歌词预览
ねぇクロちゃん!
はいはいはい?
ブルマいいよっブルマ!!
いいねー
ねぇ~ブルマはいてみな~い??(期待のまなざし)
あいやッ は…はくのはちょっと...
あっ!でも見るのは好きだよ?
おぉ~!!!そうかそうかっ
うんうん!!
よし、じゃぁコレ!!!
一番気に入ってるブルマなんだッ!!(どや顔)
...
查看歌词
正在播放: マトリョシカ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
マトリョシカ
vip店長
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版