여가

歌手: 张妍珠 • 时间:

📝 纯歌词版本

이 노랠 너에게 불러주고 싶었어

오직 너만을 바라보면서

이렇게도 떨리는건줄 몰랐어

너를 보며 노래를 부른다는게

조금은 어색하게 느껴진대도

날 바라보며 들어주겠니

이런 말을 여자가 먼저 한다고

이상하게 생각할지도 몰라서

망설여졌었지만 언제까지나

이런 마음을 숨겨둘수는 없으니까

언제부터인지 나도 모르게

너에 대한 간절한 맘 때문에

홀로 너를 상상하며 말을
걸어보기도 하고 행복함에

웃음짓곤 했어

이런 날 위해 조금만
더 다가와줄순 없니

이젠 내게 대답해 줄 수 있니

잡을수 없는 내 맘을

잡아줄수 있는 사람은

오직 내겐 너 하나뿐인걸

이런 날 위해 조금만
더 다가와줄순 없니

이젠 내게 대답해 줄 수 있니

잡을수 없는 내 맘을

잡아줄수 있는 사람은

오직 내겐 너 하나뿐인걸

용기가 없어 말 못한거라면

지금 이 순간 사랑한다
말해주면 되는데

그리곤 나를 꼭 안아줘

이 노래가 끝난 후엔 널

쳐다볼수 없을것만 같아

🎵 LRC歌词版本

[00:03.85]이 노랠 너에게 불러주고 싶었어
[00:08.67]
[00:12.06]오직 너만을 바라보면서
[00:15.07]
[00:22.54]이렇게도 떨리는건줄 몰랐어
[00:28.94]
[00:29.72]너를 보며 노래를 부른다는게
[00:36.55]
[00:37.95]조금은 어색하게 느껴진대도
[00:44.09]
[00:45.44]날 바라보며 들어주겠니
[00:50.69]
[00:52.14]이런 말을 여자가 먼저 한다고
[00:58.81]
[00:59.64]이상하게 생각할지도 몰라서
[01:06.06]
[01:07.94]망설여졌었지만 언제까지나
[01:13.90]
[01:15.43]이런 마음을 숨겨둘수는 없으니까
[01:23.91]
[01:30.87]언제부터인지 나도 모르게
[01:36.48]
[01:38.16]너에 대한 간절한 맘 때문에
[01:44.54]
[01:45.18]홀로 너를 상상하며 말을
[01:49.20]걸어보기도 하고 행복함에
[01:53.99]
[01:54.77]웃음짓곤 했어
[01:57.79]
[01:58.29]이런 날 위해 조금만
[02:01.92]더 다가와줄순 없니
[02:06.07]
[02:08.18]이젠 내게 대답해 줄 수 있니
[02:13.97]
[02:15.27]잡을수 없는 내 맘을
[02:17.73]
[02:18.75]잡아줄수 있는 사람은
[02:21.67]
[02:22.77]오직 내겐 너 하나뿐인걸
[02:27.94]
[02:50.88]이런 날 위해 조금만
[02:54.47]더 다가와줄순 없니
[02:59.68]
[03:00.86]이젠 내게 대답해 줄 수 있니
[03:06.41]
[03:07.80]잡을수 없는 내 맘을
[03:10.26]
[03:11.30]잡아줄수 있는 사람은
[03:14.20]
[03:15.27]오직 내겐 너 하나뿐인걸
[03:20.82]
[03:23.30]용기가 없어 말 못한거라면
[03:29.24]
[03:30.71]지금 이 순간 사랑한다
[03:34.47]말해주면 되는데
[03:37.33]
[03:37.93]그리곤 나를 꼭 안아줘
[03:40.64]
[03:41.30]이 노래가 끝난 후엔 널
[03:44.37]
[03:45.39]쳐다볼수 없을것만 같아
[03:52.01]

🌍 纯翻译歌词

想为你唱这首歌

只凝视着你一人

没想到会如此悸动

望着你歌唱这件事

即使感觉有些生涩

能否看着我聆听

女生先说这种话

或许你会觉得奇怪

犹豫了很久 但终究

无法继续隐藏这份心意

不知从何时开始

因对你炽热的感情

独自想象着你
尝试搭话 在幸福中

不禁露出笑容

能否为我再靠近
一点点

现在能给我答案吗

能握住我飘摇的心

的人

对我而言只有你

能否为我再靠近
一点点

现在能给我答案吗

能握住我飘摇的心

的人

对我而言只有你

若是因缺乏勇气而沉默

此刻只要说出
我爱你就可以

然后紧紧拥抱我

这首歌结束后 恐怕

再不敢直视你的眼睛

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.85]想为你唱这首歌
[00:08.67]
[00:12.06]只凝视着你一人
[00:15.07]
[00:22.54]没想到会如此悸动
[00:28.94]
[00:29.72]望着你歌唱这件事
[00:36.55]
[00:37.95]即使感觉有些生涩
[00:44.09]
[00:45.44]能否看着我聆听
[00:50.69]
[00:52.14]女生先说这种话
[00:58.81]
[00:59.64]或许你会觉得奇怪
[01:06.06]
[01:07.94]犹豫了很久 但终究
[01:13.90]
[01:15.43]无法继续隐藏这份心意
[01:23.91]
[01:30.87]不知从何时开始
[01:36.48]
[01:38.16]因对你炽热的感情
[01:44.54]
[01:45.18]独自想象着你
[01:49.20]尝试搭话 在幸福中
[01:53.99]
[01:54.77]不禁露出笑容
[01:57.79]
[01:58.29]能否为我再靠近
[02:01.92]一点点
[02:06.07]
[02:08.18]现在能给我答案吗
[02:13.97]
[02:15.27]能握住我飘摇的心
[02:17.73]
[02:18.75]的人
[02:21.67]
[02:22.77]对我而言只有你
[02:27.94]
[02:50.88]能否为我再靠近
[02:54.47]一点点
[02:59.68]
[03:00.86]现在能给我答案吗
[03:06.41]
[03:07.80]能握住我飘摇的心
[03:10.26]
[03:11.30]的人
[03:14.20]
[03:15.27]对我而言只有你
[03:20.82]
[03:23.30]若是因缺乏勇气而沉默
[03:29.24]
[03:30.71]此刻只要说出
[03:34.47]我爱你就可以
[03:37.33]
[03:37.93]然后紧紧拥抱我
[03:40.64]
[03:41.30]这首歌结束后 恐怕
[03:44.37]
[03:45.39]再不敢直视你的眼睛
[03:52.01]

📝 纯歌词版本

이 노랠 너에게 불러주고 싶었어

오직 너만을 바라보면서

이렇게도 떨리는건줄 몰랐어

너를 보며 노래를 부른다는게

조금은 어색하게 느껴진대도

날 바라보며 들어주겠니

이런 말을 여자가 먼저 한다고

이상하게 생각할지도 몰라서

망설여졌었지만 언제까지나

이런 마음을 숨겨둘수는 없으니까

언제부터인지 나도 모르게

너에 대한 간절한 맘 때문에

홀로 너를 상상하며 말을
걸어보기도 하고 행복함에

웃음짓곤 했어

이런 날 위해 조금만
더 다가와줄순 없니

이젠 내게 대답해 줄 수 있니

잡을수 없는 내 맘을

잡아줄수 있는 사람은

오직 내겐 너 하나뿐인걸

이런 날 위해 조금만
더 다가와줄순 없니

이젠 내게 대답해 줄 수 있니

잡을수 없는 내 맘을

잡아줄수 있는 사람은

오직 내겐 너 하나뿐인걸

용기가 없어 말 못한거라면

지금 이 순간 사랑한다
말해주면 되는데

그리곤 나를 꼭 안아줘

이 노래가 끝난 후엔 널

쳐다볼수 없을것만 같아
正在播放: 여가
0:00 / 0:00
加载歌词中...
여가
张妍珠