봄이 오면

歌手: 브로콜리너마저 • 时间:

📝 纯歌词版本

봄이 오면 겨울이 지나가듯
짧았던 사랑은 떠나고
흩날리는 희뿌연 먼지 속에
그저 눈물 글썽이네

봄이 오면 겨울이 지나가듯
짧았던 사랑은 떠나고
흩날리는 희뿌연 먼지 속에
그저 눈물 글썽이네
봄이 오면 꽃들이 피어나듯
그렇게 가슴은 설레고
흩날리는 새하얀 꽃잎 속에
다시 너를 기다리네

떠나버린 사람 갈
곳을 잃은 마음들은
어디로 가야 할 지
몰라 헤매고 있어
한숨뿐인 날들 눈물이
반쯤인 나날들
혼자서 아파한다 해도
의미는 없어

알 수가 없는 슬픔이
우리들 마음 속에 있지만
둘이서 길을 걸을 땐
모든 걸 잊을 수가 있었어
혼자인 밤은 너무 길어서
새벽이 오길 기다리지만
우리가 함께 있을 땐
모두 잊을 수 있어

봄이 오면 겨울이 지나가듯
짧았던 사랑은 떠나고
흩날리는 희뿌연 먼지 속에
그저 눈물 글썽이네

봄이 오면 꽃들이 피어나듯
그렇게 가슴은 설레고
흩날리는 새하얀 꽃잎 속에
다시 너를 기다리네

너무 두려워서 다시는
다치기 싫어서
그렇게 너의 마음을
가리고만 있어
상처받은 마음을 너무나
잘 알고 있지만
지나간 날을 아파해도
의미는 없어
알 수가 없는 슬픔이
우리들 마음 속에 있지만
둘이서 길을 걸을 땐
모든 걸 잊을 수가 있었어
혼자인 밤은 너무 길어서
새벽이 오길 기다리지만
우리가 함께 있을 땐
모두 잊을 수 있어
봄이 오면 겨울이 지나가듯
짧았던 사랑은 떠나고
흩날리는 희뿌연 먼지 속에
그저 눈물 글썽이네
봄이 오면 꽃들이 피어나듯
그렇게 가슴은 설레고
흩날리는 새하얀 꽃잎 속에
다시 너를 기다리네

🎵 LRC歌词版本

[00:01.81]봄이 오면 겨울이 지나가듯
[00:06.36]짧았던 사랑은 떠나고
[00:12.73]흩날리는 희뿌연 먼지 속에
[00:17.39]그저 눈물 글썽이네
[00:24.06]
[00:38.33]봄이 오면 겨울이 지나가듯
[00:40.72]짧았던 사랑은 떠나고
[00:45.09]흩날리는 희뿌연 먼지 속에
[00:47.93]그저 눈물 글썽이네
[00:52.01]봄이 오면 꽃들이 피어나듯
[00:54.80]그렇게 가슴은 설레고
[00:58.94]흩날리는 새하얀 꽃잎 속에
[01:01.89]다시 너를 기다리네
[01:05.22]
[01:06.13]떠나버린 사람 갈
[01:07.34]곳을 잃은 마음들은
[01:08.93]어디로 가야 할 지
[01:10.36]몰라 헤매고 있어
[01:12.86]한숨뿐인 날들 눈물이
[01:14.46]반쯤인 나날들
[01:15.57]혼자서 아파한다 해도
[01:17.17]의미는 없어
[01:18.45]
[01:21.18]알 수가 없는 슬픔이
[01:24.54]우리들 마음 속에 있지만
[01:27.82]둘이서 길을 걸을 땐
[01:31.36]모든 걸 잊을 수가 있었어
[01:34.65]혼자인 밤은 너무 길어서
[01:38.30]새벽이 오길 기다리지만
[01:41.79]우리가 함께 있을 땐
[01:45.34]모두 잊을 수 있어
[01:47.90]
[02:01.82]봄이 오면 겨울이 지나가듯
[02:04.33]짧았던 사랑은 떠나고
[02:08.41]흩날리는 희뿌연 먼지 속에
[02:11.57]그저 눈물 글썽이네
[02:14.23]
[02:15.46]봄이 오면 꽃들이 피어나듯
[02:18.28]그렇게 가슴은 설레고
[02:22.41]흩날리는 새하얀 꽃잎 속에
[02:25.37]다시 너를 기다리네
[02:28.23]
[02:29.87]너무 두려워서 다시는
[02:30.99]다치기 싫어서
[02:32.18]그렇게 너의 마음을
[02:33.83]가리고만 있어
[02:36.39]상처받은 마음을 너무나
[02:38.04]잘 알고 있지만
[02:39.13]지나간 날을 아파해도
[02:40.85]의미는 없어
[02:44.69]알 수가 없는 슬픔이
[02:47.90]우리들 마음 속에 있지만
[02:51.42]둘이서 길을 걸을 땐
[02:54.86]모든 걸 잊을 수가 있었어
[02:58.41]혼자인 밤은 너무 길어서
[03:01.89]새벽이 오길 기다리지만
[03:05.33]우리가 함께 있을 땐
[03:08.80]모두 잊을 수 있어
[03:11.20]봄이 오면 겨울이 지나가듯
[03:13.95]짧았던 사랑은 떠나고
[03:18.10]흩날리는 희뿌연 먼지 속에
[03:21.20]그저 눈물 글썽이네
[03:25.12]봄이 오면 꽃들이 피어나듯
[03:27.91]그렇게 가슴은 설레고
[03:32.03]흩날리는 새하얀 꽃잎 속에
[03:35.13]다시 너를 기다리네
[03:37.66]

🌍 纯翻译歌词

当春天来临 如冬日消逝般
短暂的爱恋已离去
在纷扬的灰白尘埃里
唯有泪光在闪烁

当春天来临 如冬日消逝般
短暂的爱恋已离去
在纷扬的灰白尘埃里
唯有泪光在闪烁
当春天来临 如花朵绽放般
心儿就这样悸动
在飘落的雪白花瓣中
再次将你等待

离去的人啊
迷失方向的心
不知该去往何处
彷徨徘徊着
终日叹息 以泪洗面的日子
半梦半醒的时光
即便独自痛苦挣扎
也毫无意义

莫名悲伤的情绪
虽盘踞我们心底
但并肩同行之时
曾能忘却所有烦忧
独处的夜晚太过漫长
等待黎明到来时分
当我们相守的时刻
便能遗忘一切

当春天来临 如冬日消逝般
短暂的爱恋已离去
在纷扬的灰白尘埃里
唯有泪光在闪烁

当春天来临 如花朵绽放般
心儿就这样悸动
在飘落的雪白花瓣中
再次将你等待

因太过畏惧
不愿再受伤
就这样将你的心
深深掩藏
虽深知这颗心
早已伤痕累累
为过往伤痛也无用
终究没有意义
莫名悲伤的情绪
虽盘踞我们心底
但并肩同行之时
曾能忘却所有烦忧
独处的夜晚太过漫长
等待黎明到来时分
当我们相守的时刻
便能遗忘一切
当春天来临 如冬日消逝般
短暂的爱恋已离去
在纷扬的灰白尘埃里
唯有泪光在闪烁
当春天来临 如花朵绽放般
心儿就这样悸动
在飘落的雪白花瓣中
再次将你等待

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.81]当春天来临 如冬日消逝般
[00:06.36]短暂的爱恋已离去
[00:12.73]在纷扬的灰白尘埃里
[00:17.39]唯有泪光在闪烁
[00:24.06]
[00:38.33]当春天来临 如冬日消逝般
[00:40.72]短暂的爱恋已离去
[00:45.09]在纷扬的灰白尘埃里
[00:47.93]唯有泪光在闪烁
[00:52.01]当春天来临 如花朵绽放般
[00:54.80]心儿就这样悸动
[00:58.94]在飘落的雪白花瓣中
[01:01.89]再次将你等待
[01:05.22]
[01:06.13]离去的人啊
[01:07.34]迷失方向的心
[01:08.93]不知该去往何处
[01:10.36]彷徨徘徊着
[01:12.86]终日叹息 以泪洗面的日子
[01:14.46]半梦半醒的时光
[01:15.57]即便独自痛苦挣扎
[01:17.17]也毫无意义
[01:18.45]
[01:21.18]莫名悲伤的情绪
[01:24.54]虽盘踞我们心底
[01:27.82]但并肩同行之时
[01:31.36]曾能忘却所有烦忧
[01:34.65]独处的夜晚太过漫长
[01:38.30]等待黎明到来时分
[01:41.79]当我们相守的时刻
[01:45.34]便能遗忘一切
[01:47.90]
[02:01.82]当春天来临 如冬日消逝般
[02:04.33]短暂的爱恋已离去
[02:08.41]在纷扬的灰白尘埃里
[02:11.57]唯有泪光在闪烁
[02:14.23]
[02:15.46]当春天来临 如花朵绽放般
[02:18.28]心儿就这样悸动
[02:22.41]在飘落的雪白花瓣中
[02:25.37]再次将你等待
[02:28.23]
[02:29.87]因太过畏惧
[02:30.99]不愿再受伤
[02:32.18]就这样将你的心
[02:33.83]深深掩藏
[02:36.39]虽深知这颗心
[02:38.04]早已伤痕累累
[02:39.13]为过往伤痛也无用
[02:40.85]终究没有意义
[02:44.69]莫名悲伤的情绪
[02:47.90]虽盘踞我们心底
[02:51.42]但并肩同行之时
[02:54.86]曾能忘却所有烦忧
[02:58.41]独处的夜晚太过漫长
[03:01.89]等待黎明到来时分
[03:05.33]当我们相守的时刻
[03:08.80]便能遗忘一切
[03:11.20]当春天来临 如冬日消逝般
[03:13.95]短暂的爱恋已离去
[03:18.10]在纷扬的灰白尘埃里
[03:21.20]唯有泪光在闪烁
[03:25.12]当春天来临 如花朵绽放般
[03:27.91]心儿就这样悸动
[03:32.03]在飘落的雪白花瓣中
[03:35.13]再次将你等待
[03:37.66]

📝 纯歌词版本

봄이 오면 겨울이 지나가듯
짧았던 사랑은 떠나고
흩날리는 희뿌연 먼지 속에
그저 눈물 글썽이네

봄이 오면 겨울이 지나가듯
짧았던 사랑은 떠나고
흩날리는 희뿌연 먼지 속에
그저 눈물 글썽이네
봄이 오면 꽃들이 피어나듯
그렇게 가슴은 설레고
흩날리는 새하얀 꽃잎 속에
다시 너를 기다리네

떠나버린 사람 갈
곳을 잃은 마음들은
어디로 가야 할 지
몰라 헤매고 있어
한숨뿐인 날들 눈물이
반쯤인 나날들
혼자서 아파한다 해도
의미는 없어

알 수가 없는 슬픔이
우리들 마음 속에 있지만
둘이서 길을 걸을 땐
모든 걸 잊을 수가 있었어
혼자인 밤은 너무 길어서
새벽이 오길 기다리지만
우리가 함께 있을 땐
모두 잊을 수 있어

봄이 오면 겨울이 지나가듯
짧았던 사랑은 떠나고
흩날리는 희뿌연 먼지 속에
그저 눈물 글썽이네

봄이 오면 꽃들이 피어나듯
그렇게 가슴은 설레고
흩날리는 새하얀 꽃잎 속에
다시 너를 기다리네

너무 두려워서 다시는
다치기 싫어서
그렇게 너의 마음을
가리고만 있어
상처받은 마음을 너무나
잘 알고 있지만
지나간 날을 아파해도
의미는 없어
알 수가 없는 슬픔이
우리들 마음 속에 있지만
둘이서 길을 걸을 땐
모든 걸 잊을 수가 있었어
혼자인 밤은 너무 길어서
새벽이 오길 기다리지만
우리가 함께 있을 땐
모두 잊을 수 있어
봄이 오면 겨울이 지나가듯
짧았던 사랑은 떠나고
흩날리는 희뿌연 먼지 속에
그저 눈물 글썽이네
봄이 오면 꽃들이 피어나듯
그렇게 가슴은 설레고
흩날리는 새하얀 꽃잎 속에
다시 너를 기다리네
正在播放: 봄이 오면
0:00 / 0:00
加载歌词中...
봄이 오면
브로콜리너마저