BLUE

歌手: BIGBANG • 时间:

📝 纯歌词版本

겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고
그리움 속에 맘이 멍들었죠
(I’m singing my blues)
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues)
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
같은 하늘 다른 곳 너와나
위험하니까 너에게서 떠나주는 거야
님이란 글자에 점하나 비겁하지만
내가 못나 숨는 거야
잔인한 이별은 사랑의 末路(말로)
그 어떤 말도 위로 될 수는 없다고
아마 내 인생의 마지막
멜로 막이 내려오네요 이제
태어나서 널 만나고
죽을 만큼 사랑하고
파랗게 물들어 시린 내 마음
눈을 감아도 널 느낄 수 없잖아
겨울이 가고
봄이 찾아오죠 우린 시들고
그리움 속에 맘이 멍들었죠
(I’m singing my blues)
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues)
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
심장이 멎은 것 만 같아
전쟁이 끝나고 그 곳에 얼어 붙은 너와나
내 머릿속 새겨진 Trauma
이 눈물 마르면 촉촉히 기억하리 내 사랑
괴롭지도 외롭지도 않아
행복은 다 혼잣말 그 이상에 복잡한 건 못 참아
대수롭지 아무렇지도 않아
별수없는 방황 사람들은 왔다 간다
태어나서 널 만나고
죽을 만큼 사랑하고
파랗게 물들어 시린 내
마음 너는 떠나도 난 그대로 있잖아
겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고
그리움 속에 맘이 멍들었죠
오늘도 파란 저 달빛아래에 나 홀로 잠이 들겠죠
꿈속에서도 난 그대를 찾아 헤매이며 이 노래를 불러요
(I’m singing my blues)
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues)
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
(I’m singing my blues)
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues)
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

🎵 LRC歌词版本

[00:08.660]겨울이 가고 봄이 찾아오죠
[00:15.050]우린 시들고
[00:16.550]그리움 속에 맘이 멍들었죠
[00:22.540](I’m singing my blues)
[00:26.240]파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
[00:30.190](I’m singing my blues)
[00:33.870]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
[00:39.290]같은 하늘 다른 곳 너와나
[00:41.980]위험하니까 너에게서 떠나주는 거야
[00:46.670]님이란 글자에 점하나 비겁하지만
[00:51.070]내가 못나 숨는 거야
[00:53.310]잔인한 이별은 사랑의 末路(말로)
[00:57.110]그 어떤 말도 위로 될 수는 없다고
[01:01.660]아마 내 인생의 마지막
[01:04.420]멜로 막이 내려오네요 이제
[01:08.770]태어나서 널 만나고
[01:12.260]죽을 만큼 사랑하고
[01:16.080]파랗게 물들어 시린 내 마음
[01:19.840]눈을 감아도 널 느낄 수 없잖아
[01:25.210]겨울이 가고
[01:27.620]봄이 찾아오죠 우린 시들고
[01:32.890]그리움 속에 맘이 멍들었죠
[01:39.310](I’m singing my blues)
[01:42.950]파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
[01:47.260](I’m singing my blues)
[01:50.600]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
[01:56.050]심장이 멎은 것 만 같아
[01:58.410]전쟁이 끝나고 그 곳에 얼어 붙은 너와나
[02:03.450]내 머릿속 새겨진 Trauma
[02:06.170]이 눈물 마르면 촉촉히 기억하리 내 사랑
[02:11.090]괴롭지도 외롭지도 않아
[02:14.040]행복은 다 혼잣말 그 이상에 복잡한 건 못 참아
[02:18.610]대수롭지 아무렇지도 않아
[02:21.600]별수없는 방황 사람들은 왔다 간다
[02:25.820]태어나서 널 만나고
[02:28.710]죽을 만큼 사랑하고
[02:32.950]파랗게 물들어 시린 내
[02:36.760]마음 너는 떠나도 난 그대로 있잖아
[02:42.190]겨울이 가고 봄이 찾아오죠
[02:48.280]우린 시들고
[02:49.480]그리움 속에 맘이 멍들었죠
[02:56.030]오늘도 파란 저 달빛아래에 나 홀로 잠이 들겠죠
[03:03.800]꿈속에서도 난 그대를 찾아 헤매이며 이 노래를 불러요
[03:15.420](I’m singing my blues)
[03:18.890]파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
[03:23.320](I’m singing my blues)
[03:26.520]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
[03:31.140](I’m singing my blues)
[03:34.040]파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
[03:38.550](I’m singing my blues)
[03:41.870]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

🌍 纯翻译歌词

冬天过去了 春天到来
我们都已憔悴
想念之中心已纠结
我正在唱着我的忧伤
蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
我正在唱着我的忧伤
在浮云里放飞的爱 oh oh
在同片天空不同地方的你和我
这样危险了吗 所以我才离开你的啊
与你形同陌路
虽会显得怯懦但我还是没出息地躲起来
残忍的离别是爱情的末路
那是任何话语都无法慰藉得了的
恐怕我人生最后的情节
现在也将落幕
有生以来与你相遇
爱的死去活来
我那已渲染成蓝色的冰冷的心
就算是闭上眼也感觉不到你
冬天过去了 春天到来
我们都已憔悴
想念之中心已纠结
我正在唱着我的忧伤
蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
我正在唱着我的忧伤
在浮云里放飞的爱 oh oh
心像是停止了似的
战争也结束了  在那个地方冰封的你和我
我脑海里铭刻的创伤
若这泪水干涸还会记住那些湿的曾经吗我的爱
没有煎熬也没有孤独
只有幸福我喃喃自语着
却忍不住萌生异常纷乱的想法
无法怎样都无关痛痒
别无他法彷徨着的人们来来往往
有生以来与你相遇
爱的死去活来
我那已渲染成蓝色的冰冷的心
冬天过去了 春天到来
我们都已憔悴
想念之中心已纠结
今天依旧蓝色的我  月光下我独自入睡
即使是梦中的我   也依旧为寻觅你边徘徊着边哼唱着这首歌
我正在唱着我的忧伤
蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
我正在唱着我的忧伤
在浮云里放飞的爱 oh oh
我正在唱着我的忧伤
蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
我正在唱着我的忧伤
在浮云里放飞的爱 oh oh

🔤 LRC翻译歌词

[00:08.66]冬天过去了 春天到来
[00:15.05]我们都已憔悴
[00:16.55]想念之中心已纠结
[00:22.54]我正在唱着我的忧伤
[00:26.24]蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
[00:30.19]我正在唱着我的忧伤
[00:33.87]在浮云里放飞的爱 oh oh
[00:39.29]在同片天空不同地方的你和我
[00:41.98]这样危险了吗 所以我才离开你的啊
[00:46.67]与你形同陌路
[00:51.07]虽会显得怯懦但我还是没出息地躲起来
[00:53.31]残忍的离别是爱情的末路
[00:57.11]那是任何话语都无法慰藉得了的
[01:01.66]恐怕我人生最后的情节
[01:04.42]现在也将落幕
[01:08.77]有生以来与你相遇
[01:12.26]爱的死去活来
[01:16.08]我那已渲染成蓝色的冰冷的心
[01:19.84]就算是闭上眼也感觉不到你
[01:25.21]冬天过去了 春天到来
[01:27.62]我们都已憔悴
[01:32.89]想念之中心已纠结
[01:39.31]我正在唱着我的忧伤
[01:42.95]蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
[01:47.26]我正在唱着我的忧伤
[01:50.60]在浮云里放飞的爱 oh oh
[01:56.05]心像是停止了似的
[01:58.41]战争也结束了  在那个地方冰封的你和我
[02:03.45]我脑海里铭刻的创伤
[02:06.17]若这泪水干涸还会记住那些湿的曾经吗我的爱
[02:11.09]没有煎熬也没有孤独
[02:14.04]只有幸福我喃喃自语着
[02:18.61]却忍不住萌生异常纷乱的想法
[02:21.60]无法怎样都无关痛痒
[02:25.82]别无他法彷徨着的人们来来往往
[02:28.71]有生以来与你相遇
[02:32.95]爱的死去活来
[02:36.76]我那已渲染成蓝色的冰冷的心
[02:42.19]冬天过去了 春天到来
[02:48.28]我们都已憔悴
[02:49.48]想念之中心已纠结
[02:56.03]今天依旧蓝色的我  月光下我独自入睡
[03:03.80]即使是梦中的我   也依旧为寻觅你边徘徊着边哼唱着这首歌
[03:15.42]我正在唱着我的忧伤
[03:18.89]蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
[03:23.32]我正在唱着我的忧伤
[03:26.52]在浮云里放飞的爱 oh oh
[03:31.14]我正在唱着我的忧伤
[03:34.04]蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
[03:38.55]我正在唱着我的忧伤
[03:41.87]在浮云里放飞的爱 oh oh

📝 纯歌词版本

겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고
그리움 속에 맘이 멍들었죠
(I’m singing my blues)
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues)
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
같은 하늘 다른 곳 너와나
위험하니까 너에게서 떠나주는 거야
님이란 글자에 점하나 비겁하지만
내가 못나 숨는 거야
잔인한 이별은 사랑의 末路(말로)
그 어떤 말도 위로 될 수는 없다고
아마 내 인생의 마지막
멜로 막이 내려오네요 이제
태어나서 널 만나고
죽을 만큼 사랑하고
파랗게 물들어 시린 내 마음
눈을 감아도 널 느낄 수 없잖아
겨울이 가고
봄이 찾아오죠 우린 시들고
그리움 속에 맘이 멍들었죠
(I’m singing my blues)
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues)
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
심장이 멎은 것 만 같아
전쟁이 끝나고 그 곳에 얼어 붙은 너와나
내 머릿속 새겨진 Trauma
이 눈물 마르면 촉촉히 기억하리 내 사랑
괴롭지도 외롭지도 않아
행복은 다 혼잣말 그 이상에 복잡한 건 못 참아
대수롭지 아무렇지도 않아
별수없는 방황 사람들은 왔다 간다
태어나서 널 만나고
죽을 만큼 사랑하고
파랗게 물들어 시린 내
마음 너는 떠나도 난 그대로 있잖아
겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고
그리움 속에 맘이 멍들었죠
오늘도 파란 저 달빛아래에 나 홀로 잠이 들겠죠
꿈속에서도 난 그대를 찾아 헤매이며 이 노래를 불러요
(I’m singing my blues)
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues)
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
(I’m singing my blues)
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
(I’m singing my blues)
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

🎧 猜你喜欢

IF YOU (KR Ver._BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
그녀가 떠나가요
나는 아무것도 할 수 없어요
사랑이 떠나가요
나는 바보처럼 멍하니 서있네요
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
작은 점이 되어 사라진다
시간이 지나면 또 무뎌질까
옛 생각이 나
니 생각이 나
If you
If you
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아...
查看歌词

LAST DANCE

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
영원할 줄 알았던
사랑도 저물고
이젠 그 흔한 친구마저
떠나가네요
나이가 들어서 나
어른이 되나 봐요
왜 이렇게 불안할까
사람들은 오늘도
과거에 머물고
세상은 나 없이도
잘 돌아가네요
아직은 어려서 나
철이 안 드나 봐요
왜 이렇게 바보 같을까
아무것도 없이
그저 행복...
查看歌词

Lie

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
ye love is pain

one's old a flame

scream my name

and i'm so sick of love songs
ye i hate damn love song

memento of ours
거짓말
늦은 밤 비가 내려와 널 데려와 젖은
기...
查看歌词

LOSER -JP Ver.-

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
Loser一人ただ孤独な虚勢
どうせクソなハンパ者
Just a loser一人荒んでくメロディ
創痕鏡の中のI'm a
正直世間とは折り合わないさ
愛なんてものは忘れたいんだ
時は流れ逆らえず
これ以上聞いてられないラヴソング
オレらは飼いならされてるよ
遊ばされてる悲しきピエロ
歩き疲れてI'm...
查看歌词

WE LIKE 2 PARTY -KR Ver.- (BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN : THE FINAL)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
오늘도 친구들이 왔어

Man how you been what's up

Aye 여기 한 잔만 줄래

제일 늦게 마시는 사람 술래

그냥 섞어 마셔 champagne

And if you know what I'm saying
내 손목을 보니 시간은 금이야

불금이야 y...
查看歌词

LADY

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
excuse me miss Girl

excuse me miss Girl
excuse me miss Girl
excuse me miss Girl

oh lady 벌써 가지마요 내게 좀 시간을 줘
ma lady 아직 못다한 말들이 남아 있는걸요
내일해 그러지마요 나에게 ...
查看歌词

My Girl (Taeyang Solo)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
my girl my girl my girl
(wut’chu want I ma broken heart)
my girl my girl my girl
baby girl 널 첨 만났을 때부터 u know
운명 이란걸 느꼈어 내 맘속에 oh
매일 너 밖엔 생각이 안나 오늘도
눈...
查看歌词

BAD BOY(BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2014~2015 "X")

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
Ah...baby,come back...
GD:
Yeah  yeah
俺が酷すぎた夜 NO
ホントに分かれるとは思わず
マジごめんの一言いえず
最后まで俺の悪い性格
こんなに小さな事で喧哗を一晩中
泣きながら飞び出した君はsoon
また戻って来るんだろう
明日になれば连络来るだろう
大成:
B...
查看歌词

How Gee

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
intro_gd]
one for the money, two for the show
we got the party peolple screamin' out...(hey - ho)
let's go!
i got a mic and i just can't leave it alon...
查看歌词
正在播放: BLUE
0:00 / 0:00
加载歌词中...
BLUE
BIGBANG