BLUE

歌手:BIGBANG • 时间:

📝 纯歌词版本

겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
I'm singing my blues
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
I'm singing my blues
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
같은 하늘 다른 곳 너와나 위험하니까   너에게서 떠나주는 거야
님이란 글자에 점 하나 비겁하지만 내가 못나 숨는 거야
잔인한 이별은 사랑의 말로
그 어떤 말도 위로 될 순 없다고
아마 내 인생의 마지막 멜로 막이 내려오네요 이제
태어나서 널 만나고 죽을만큼 사랑하고
파랗게 물들어 시린 내 마음
눈을 감아도 널 느낄 수 없잖아
겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
I'm singing my blues
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
I'm singing my blues
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
심장이 멎은 것 만 같아 전쟁은 끝났고 그곳에 얼어붙은 너와 나
내 머릿속 새겨진 Trauma
이 눈물 마르면 촉촉히 기억하리 내 사랑
괴롭지도 외롭지도 않아 행복은 다 혼잣말  그 이상에 복잡한 건 못 참아
대수롭지 아무렇지도 않아 별수없는 방황
사람들은 왔다 간다
태어나서 널 만나고 죽을만큼 사랑하고
파랗게 물들어  시린 내 마음
너는 떠나도 난 그대로 있잖아
겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
오늘도 파란 저 달빛 아래에 나 홀로 잠이 들겠죠
꿈속에서 떠난 그대를 찾아 헤메이며 이 노래를 불러요
I'm singing my blues
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
I'm singing my blues
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
I'm singing my blues
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
I'm singing my blues
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

🎵 LRC歌词版本

[00:07.090]겨울이 가고 봄이 찾아오죠
[00:13.110]우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
[00:20.610]I'm singing my blues
[00:24.420]파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
[00:29.150]I'm singing my blues
[00:32.160]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
[00:36.860]같은 하늘 다른 곳 너와나 위험하니까   너에게서 떠나주는 거야
[00:45.160]님이란 글자에 점 하나 비겁하지만 내가 못나 숨는 거야
[00:52.400]잔인한 이별은 사랑의 말로
[00:55.490]그 어떤 말도 위로 될 순 없다고
[01:00.390]아마 내 인생의 마지막 멜로 막이 내려오네요 이제
[01:07.070]태어나서 널 만나고 죽을만큼 사랑하고
[01:14.530]파랗게 물들어 시린 내 마음
[01:18.440]눈을 감아도 널 느낄 수 없잖아
[01:23.780]겨울이 가고 봄이 찾아오죠
[01:29.840]우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
[01:37.500]I'm singing my blues
[01:41.340]파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
[01:46.270]I'm singing my blues
[01:49.400]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
[01:54.620]심장이 멎은 것 만 같아 전쟁은 끝났고 그곳에 얼어붙은 너와 나
[02:02.300]내 머릿속 새겨진 Trauma
[02:05.980]이 눈물 마르면 촉촉히 기억하리 내 사랑
[02:10.020]괴롭지도 외롭지도 않아 행복은 다 혼잣말  그 이상에 복잡한 건 못 참아
[02:17.530]대수롭지 아무렇지도 않아 별수없는 방황
[02:22.150]사람들은 왔다 간다
[02:24.760]태어나서 널 만나고 죽을만큼 사랑하고
[02:31.890]파랗게 물들어  시린 내 마음
[02:36.040]너는 떠나도 난 그대로 있잖아
[02:40.820]겨울이 가고 봄이 찾아오죠
[02:47.800]우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
[02:54.920]오늘도 파란 저 달빛 아래에 나 홀로 잠이 들겠죠
[03:02.910]꿈속에서 떠난 그대를 찾아 헤메이며 이 노래를 불러요
[03:14.260]I'm singing my blues
[03:18.030]파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
[03:23.340]I'm singing my blues
[03:25.550]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
[03:29.880]I'm singing my blues
[03:33.280]파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
[03:37.650]I'm singing my blues
[03:41.100]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

🌍 纯翻译歌词

当冬天离去 春天就会来临
我们都已憔悴 想念之中 心已郁结
蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
在浮云里放飞的爱 oh oh
ah oh 在同片天空不同地方的你和我  这样危险了吗 所以我才离开你的啊
与你形同陌路 虽会显得怯懦 但我还是没出息地躲起来
残忍的离别是爱情的末路
那是任何话语 都无法慰藉得了的
恐怕我人生最后的情节 现在也将落幕
有生以来与你相遇 爱得死去活来
我那已渲染成蓝色的冰冷的心
就算是闭上眼也感觉不到你
当冬天离去 春天就会来临
我们都已憔悴 想念之中 心已郁结
蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
在浮云里放飞的爱 oh oh
心脏像是要停止了似的 战争也结束了 在那个地方冰封的你和我
我脑海里铭刻的创伤 
若这泪水干枯 还会记得那些浸湿的曾经吗 我的爱
没有煎熬也没有孤单 只有我喃喃自语着幸福 却忍不住产生异常纷乱的想法
无论如何都无关痛痒  别无他法的
彷徨的人们来来往往
有生以来与你相遇 爱得死去活来
我那已渲染成蓝色的冰冷的心
就算你离去 我依旧在原地
当冬天离去 春天就会来临
我们都已憔悴 想念之中 心已郁结
今天也在月下的蔚蓝中独自入睡
即使是梦中的我 也依旧为寻找你 边徘徊着边哼唱这首歌
蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
在浮云里放飞的爱 oh oh
蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
在浮云里放飞的爱 oh oh

🔤 LRC翻译歌词

[by:叫我安祺]
[00:07.090]当冬天离去 春天就会来临
[00:13.110]我们都已憔悴 想念之中 心已郁结
[00:24.420]蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
[00:32.160]在浮云里放飞的爱 oh oh
[00:36.860]ah oh 在同片天空不同地方的你和我  这样危险了吗 所以我才离开你的啊
[00:45.160]与你形同陌路 虽会显得怯懦 但我还是没出息地躲起来
[00:52.400]残忍的离别是爱情的末路
[00:55.490]那是任何话语 都无法慰藉得了的
[01:00.390]恐怕我人生最后的情节 现在也将落幕
[01:07.070]有生以来与你相遇 爱得死去活来
[01:14.530]我那已渲染成蓝色的冰冷的心
[01:18.440]就算是闭上眼也感觉不到你
[01:23.780]当冬天离去 春天就会来临
[01:29.840]我们都已憔悴 想念之中 心已郁结
[01:41.340]蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
[01:49.400]在浮云里放飞的爱 oh oh
[01:54.620]心脏像是要停止了似的 战争也结束了 在那个地方冰封的你和我
[02:02.300]我脑海里铭刻的创伤 
[02:05.980]若这泪水干枯 还会记得那些浸湿的曾经吗 我的爱
[02:10.020]没有煎熬也没有孤单 只有我喃喃自语着幸福 却忍不住产生异常纷乱的想法
[02:17.530]无论如何都无关痛痒  别无他法的
[02:22.150]彷徨的人们来来往往
[02:24.760]有生以来与你相遇 爱得死去活来
[02:31.890]我那已渲染成蓝色的冰冷的心
[02:36.040]就算你离去 我依旧在原地
[02:40.820]当冬天离去 春天就会来临
[02:47.800]我们都已憔悴 想念之中 心已郁结
[02:54.920]今天也在月下的蔚蓝中独自入睡
[03:02.910]即使是梦中的我 也依旧为寻找你 边徘徊着边哼唱这首歌
[03:18.030]蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
[03:25.550]在浮云里放飞的爱 oh oh
[03:33.280]蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯
[03:41.100]在浮云里放飞的爱 oh oh

📝 纯歌词版本

겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
I'm singing my blues
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
I'm singing my blues
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
같은 하늘 다른 곳 너와나 위험하니까   너에게서 떠나주는 거야
님이란 글자에 점 하나 비겁하지만 내가 못나 숨는 거야
잔인한 이별은 사랑의 말로
그 어떤 말도 위로 될 순 없다고
아마 내 인생의 마지막 멜로 막이 내려오네요 이제
태어나서 널 만나고 죽을만큼 사랑하고
파랗게 물들어 시린 내 마음
눈을 감아도 널 느낄 수 없잖아
겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
I'm singing my blues
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
I'm singing my blues
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
심장이 멎은 것 만 같아 전쟁은 끝났고 그곳에 얼어붙은 너와 나
내 머릿속 새겨진 Trauma
이 눈물 마르면 촉촉히 기억하리 내 사랑
괴롭지도 외롭지도 않아 행복은 다 혼잣말  그 이상에 복잡한 건 못 참아
대수롭지 아무렇지도 않아 별수없는 방황
사람들은 왔다 간다
태어나서 널 만나고 죽을만큼 사랑하고
파랗게 물들어  시린 내 마음
너는 떠나도 난 그대로 있잖아
겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
오늘도 파란 저 달빛 아래에 나 홀로 잠이 들겠죠
꿈속에서 떠난 그대를 찾아 헤메이며 이 노래를 불러요
I'm singing my blues
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
I'm singing my blues
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh
I'm singing my blues
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들여져
I'm singing my blues
뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh

🎧 猜你喜欢

Forever With You (Live)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
U hey baby girl
What's up pretty my love
혹시 오늘이 무슨 날인지 아니
넌 알고있니 You know
그대가 떠난지 딱 1년째 날야

그대를 처음 만난 때가 엊그제 같은데 난 말야

하얗고 하얗던 네 얼굴과 맑고 맑던 네 눈과

밤새 내리...
查看歌词

ガラガラ GO!!

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
Oh! hotな夏の太陽
It's about time始めよう
Time to party yeah for sure
Oh! みんなで遊びに行こう
俺たちとcome on and let's go
夏だぜパーティタイムだよ

そして 踊れ! on dancefloor
もっとmovin' gro...
查看歌词

声をきかせて (Live)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
さっきまでの雨はもう上がって
アスファルト漂う街のい
ねえそっちも もう晴れてるよね
西から回するって
朝は苦手な君だからねえ
日ちゃんと起きられてるかい?
そんなこと未だに心配してるよ
がる空はそう自由で
何もわってないけれど
Oに今はただ…ただ君がいないだけ
声をきかせて
素直になればきっと
分...
查看歌词

거짓말

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
거.짓.말
늦은 밤 비가 내려와 널 데려와
젖은 기억 끝에 뒤척여 나
너 없이 잘 살 수 있다고 다짐해봐도 어쩔 수 없다고
못하는 술도 마시고 속타는 맘 밤새 채워봐도
싫어 너 없는 하루는 길어
빌어 제발 잊게 해달라고 (거짓말이야)
너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
...
查看歌词

TONIGHT (BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
Tonight such a beautiful night sing with me now 2011 follow me
Big bang big bang we're back again one more time say
No way no way you broke my heart t...
查看歌词

천국 (Live)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
사랑해 난 널 기억해 heaven

라라 라라라 라라 라라라 라라 라라 라라 라라라

24/7 그댄 영원한 heaven 24/7 그댄 나만의 heaven
24/7 그댄 영원한 heaven 24/7 heaven

마지막인줄 알았던 두 번 다시 안 올 줄 알았던
내게 전혀...
查看歌词

Somebody to Love

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
Somebody to love can you hear me
i want somebody to love
Somebody to love
somebody to love
이 긴 방황을 멈추게
I want somebody to love
somebody to love
이 긴 밤이...
查看歌词

HANDS UP

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
Hey Ho Hey Ho!!!!!!!
Hands up high high and low
手と手あわせ強く握って
Hands up high high and low
inside out just one step two step
Hands up high 二、二、二度ないこのとき
周り...
查看歌词

BAE BAE (Live)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
I'M IN LOVE
눈에 콩깍지 씌었어 BABE
하의 실종에 흰 와이셔츠 BABE
사람이야 천사야
OH JESUS BABE
눈부셔 BABE
SUNGLASS BABE
정신이 망신이야 홀렸어 네게
피가 한쪽으로 또 쏠렸어 네게
위험해
YOU'RE SO DANGEROUS ...
查看歌词
正在播放: BLUE
0:00 / 0:00
加载歌词中...
BLUE
BIGBANG