📝 纯歌词版本
それはまだ 言えずにいた
あなた誰からも愛されている人だから
少しお酒を飲んで
他愛もないこと話しただけ
なんてことない時間だったけど
寒いから気をつけて、
とあなた今日も優しく笑って
触れてみたい ふわりと揺れるその前髪に
なんで 泣きそうになるんだろう
ちょっと わたし酔ってるのかな
この気持ちを この時間を
大切にしたいから したいから
泣かないで偉いよね いつもいい子だね、
と通り過ぎていく人たち
なんで強がるの?って
あくびしながらおどけるあなた
本当だねって 元気になれたんだ
寒いから気をつけて、
とあなた今日も優しく笑って
触れてほしい 微熱に浮かれたこの頬に
なんで わたし酔ってるのかな
この気持ちを この時間を
大切にしたいから したいから
心から誰かを想うこと
ずっと 忘れずにいたい
誤魔化して 自分を守ったあの日々も
なんで 泣きそうになっちゃうの
ちゃんと 好きと伝えたいのに
この気持ちを この時間を
大切にしたいけど したいけど
🎵 LRC歌词版本
[00:11.179]それはまだ 言えずにいた
[00:16.190]あなた誰からも愛されている人だから
[00:24.548]少しお酒を飲んで
[00:29.860]他愛もないこと話しただけ
[00:35.264]なんてことない時間だったけど
[00:45.889]寒いから気をつけて、
[00:50.485]とあなた今日も優しく笑って
[00:56.974]触れてみたい ふわりと揺れるその前髪に
[01:03.930]なんで 泣きそうになるんだろう
[01:09.250]ちょっと わたし酔ってるのかな
[01:15.173]この気持ちを この時間を
[01:20.861]大切にしたいから したいから
[01:39.497]泣かないで偉いよね いつもいい子だね、
[01:47.299]と通り過ぎていく人たち
[01:52.591]なんで強がるの?って
[01:57.912]あくびしながらおどけるあなた
[02:03.300]本当だねって 元気になれたんだ
[02:13.933]寒いから気をつけて、
[02:18.473]とあなた今日も優しく笑って
[02:25.223]触れてほしい 微熱に浮かれたこの頬に
[02:32.011]なんで わたし酔ってるのかな
[02:43.518]この気持ちを この時間を
[02:49.196]大切にしたいから したいから
[03:18.232]心から誰かを想うこと
[03:23.920]ずっと 忘れずにいたい
[03:29.016]誤魔化して 自分を守ったあの日々も
[03:35.984]なんで 泣きそうになっちゃうの
[03:41.239]ちゃんと 好きと伝えたいのに
[03:47.276]この気持ちを この時間を
[03:52.916]大切にしたいけど したいけど
🌍 纯翻译歌词
那句话，还是没有说出口
因为太多人喜欢你了
喝了一点酒
只是说着无聊的话题
虽然只是很普通的时光
你今天也暖暖地笑着说
天气很冷，小心身体
好像伸手扫过你那软软的刘海
为什么会突然想哭呢
可能是有点醉了吧
这份感情，这个瞬间
因为想要，因为想要好好保存
其他人都说
真坚强，真是个好孩子
只有你，一边打着哈欠一边逗我说
为什么要逞强呢
真是呢，因为你又打起了精神
你今天也暖暖地笑着说
天气很冷，小心身体
好想你伸手触碰我这开始发烧的脸颊
为什么会突然想哭呢
可能是有点醉了吧
这份感情，这个瞬间
因为想要，因为想要好好保存
喜欢一个人的心情
一辈子都不会忘
还有那些打哈哈把自己的心意藏起来的日子
为什么会突然想哭呢
明明想要跟你说我喜欢你的
这份感情，这个瞬间
虽然想要，虽然想要好好保存
🔤 LRC翻译歌词
[by:很多很多兔子]
[00:11.179]那句话，还是没有说出口
[00:16.190]因为太多人喜欢你了
[00:24.548]喝了一点酒
[00:29.860]只是说着无聊的话题
[00:35.264]虽然只是很普通的时光
[00:45.889]你今天也暖暖地笑着说
[00:50.485]天气很冷，小心身体
[00:56.974]好像伸手扫过你那软软的刘海
[01:03.930]为什么会突然想哭呢
[01:09.250]可能是有点醉了吧
[01:15.173]这份感情，这个瞬间
[01:20.861]因为想要，因为想要好好保存
[01:39.497]其他人都说
[01:47.299]真坚强，真是个好孩子
[01:52.591]只有你，一边打着哈欠一边逗我说
[01:57.912]为什么要逞强呢
[02:03.300]真是呢，因为你又打起了精神
[02:13.933]你今天也暖暖地笑着说
[02:18.473]天气很冷，小心身体
[02:25.223]好想你伸手触碰我这开始发烧的脸颊
[02:32.011]为什么会突然想哭呢
可能是有点醉了吧
[02:43.518]这份感情，这个瞬间
[02:49.196]因为想要，因为想要好好保存
[03:18.232]喜欢一个人的心情
[03:23.920]一辈子都不会忘
[03:29.016]还有那些打哈哈把自己的心意藏起来的日子
[03:35.984]为什么会突然想哭呢
[03:41.239]明明想要跟你说我喜欢你的
[03:47.276]这份感情，这个瞬间
[03:52.916]虽然想要，虽然想要好好保存
📝 纯歌词版本
それはまだ 言えずにいた
あなた誰からも愛されている人だから
少しお酒を飲んで
他愛もないこと話しただけ
なんてことない時間だったけど
寒いから気をつけて、
とあなた今日も優しく笑って
触れてみたい ふわりと揺れるその前髪に
なんで 泣きそうになるんだろう
ちょっと わたし酔ってるのかな
この気持ちを この時間を
大切にしたいから したいから
泣かないで偉いよね いつもいい子だね、
と通り過ぎていく人たち
なんで強がるの?って
あくびしながらおどけるあなた
本当だねって 元気になれたんだ
寒いから気をつけて、
とあなた今日も優しく笑って
触れてほしい 微熱に浮かれたこの頬に
なんで わたし酔ってるのかな
この気持ちを この時間を
大切にしたいから したいから
心から誰かを想うこと
ずっと 忘れずにいたい
誤魔化して 自分を守ったあの日々も
なんで 泣きそうになっちゃうの
ちゃんと 好きと伝えたいのに
この気持ちを この時間を
大切にしたいけど したいけど
🎵 LRC歌词版本
[00:11.179]それはまだ 言えずにいた
[00:16.190]あなた誰からも愛されている人だから
[00:24.548]少しお酒を飲んで
[00:29.860]他愛もないこと話しただけ
[00:35.264]なんてことない時間だったけど
[00:45.889]寒いから気をつけて、
[00:50.485]とあなた今日も優しく笑って
[00:56.974]触れてみたい ふわりと揺れるその前髪に
[01:03.930]なんで 泣きそうになるんだろう
[01:09.250]ちょっと わたし酔ってるのかな
[01:15.173]この気持ちを この時間を
[01:20.861]大切にしたいから したいから
[01:39.497]泣かないで偉いよね いつもいい子だね、
[01:47.299]と通り過ぎていく人たち
[01:52.591]なんで強がるの?って
[01:57.912]あくびしながらおどけるあなた
[02:03.300]本当だねって 元気になれたんだ
[02:13.933]寒いから気をつけて、
[02:18.473]とあなた今日も優しく笑って
[02:25.223]触れてほしい 微熱に浮かれたこの頬に
[02:32.011]なんで わたし酔ってるのかな
[02:43.518]この気持ちを この時間を
[02:49.196]大切にしたいから したいから
[03:18.232]心から誰かを想うこと
[03:23.920]ずっと 忘れずにいたい
[03:29.016]誤魔化して 自分を守ったあの日々も
[03:35.984]なんで 泣きそうになっちゃうの
[03:41.239]ちゃんと 好きと伝えたいのに
[03:47.276]この気持ちを この時間を
[03:52.916]大切にしたいけど したいけど
🌍 纯翻译歌词
那句话，还是没有说出口
因为太多人喜欢你了
喝了一点酒
只是说着无聊的话题
虽然只是很普通的时光
你今天也暖暖地笑着说
天气很冷，小心身体
好像伸手扫过你那软软的刘海
为什么会突然想哭呢
可能是有点醉了吧
这份感情，这个瞬间
因为想要，因为想要好好保存
其他人都说
真坚强，真是个好孩子
只有你，一边打着哈欠一边逗我说
为什么要逞强呢
真是呢，因为你又打起了精神
你今天也暖暖地笑着说
天气很冷，小心身体
好想你伸手触碰我这开始发烧的脸颊
为什么会突然想哭呢
可能是有点醉了吧
这份感情，这个瞬间
因为想要，因为想要好好保存
喜欢一个人的心情
一辈子都不会忘
还有那些打哈哈把自己的心意藏起来的日子
为什么会突然想哭呢
明明想要跟你说我喜欢你的
这份感情，这个瞬间
虽然想要，虽然想要好好保存
🔤 LRC翻译歌词
[by:很多很多兔子]
[00:11.179]那句话，还是没有说出口
[00:16.190]因为太多人喜欢你了
[00:24.548]喝了一点酒
[00:29.860]只是说着无聊的话题
[00:35.264]虽然只是很普通的时光
[00:45.889]你今天也暖暖地笑着说
[00:50.485]天气很冷，小心身体
[00:56.974]好像伸手扫过你那软软的刘海
[01:03.930]为什么会突然想哭呢
[01:09.250]可能是有点醉了吧
[01:15.173]这份感情，这个瞬间
[01:20.861]因为想要，因为想要好好保存
[01:39.497]其他人都说
[01:47.299]真坚强，真是个好孩子
[01:52.591]只有你，一边打着哈欠一边逗我说
[01:57.912]为什么要逞强呢
[02:03.300]真是呢，因为你又打起了精神
[02:13.933]你今天也暖暖地笑着说
[02:18.473]天气很冷，小心身体
[02:25.223]好想你伸手触碰我这开始发烧的脸颊
[02:32.011]为什么会突然想哭呢
可能是有点醉了吧
[02:43.518]这份感情，这个瞬间
[02:49.196]因为想要，因为想要好好保存
[03:18.232]喜欢一个人的心情
[03:23.920]一辈子都不会忘
[03:29.016]还有那些打哈哈把自己的心意藏起来的日子
[03:35.984]为什么会突然想哭呢
[03:41.239]明明想要跟你说我喜欢你的
[03:47.276]这份感情，这个瞬间
[03:52.916]虽然想要，虽然想要好好保存