나만 바라봐 (Remix) (Live)

歌手:BIGBANG • 时间:

📝 纯歌词版本

하루에도 몇 번씩 널 보며 웃어 난
수 백 번 말했잖아 You're the love of my life
거짓된 세상 속 불안한 내 맘 속
오직 나 믿는 건 너 하나 뿐이라고
가끔 내 맘 변할까 봐 불안해할 때면
웃으며 말했잖아 그럴 일 없다고
끝 없는 방황 속 텅 빈 내 가슴속
내가 기댈 곳은 너 하나뿐 이지만
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와
잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐
오늘밤도 지새며 날 기다렸다고
눈물로 내게 말해 변한 것 같다고
널 향한 내 맘도 처음과 같다고
수 없이 달래며 지내온 많은 밤들
니가 없이는 난 너무 힘들 것 같지만
때론 너로 인해 숨이 막혀 난
끝없는 다툼 속 기나긴 한숨 속
니가 기댈 곳은 나 하나 뿐 이지만
니가 귀찮아지는 내 자신이 미워
오늘도 난 웃으며 나도 몰래 자신을 잃어
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와
잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더럽혀지지만 BABY
너만은 언제나 순수하게 남길 바래
이게 내 진심인걸 널 향한 믿음인 걸
죽어도 날 떠나지마
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와
잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐

🎵 LRC歌词版本

[00:58.700]하루에도 몇 번씩 널 보며 웃어 난
[01:02.070]수 백 번 말했잖아 You're the love of my life
[01:05.810]거짓된 세상 속 불안한 내 맘 속
[01:09.410]오직 나 믿는 건 너 하나 뿐이라고
[01:13.060]가끔 내 맘 변할까 봐 불안해할 때면
[01:16.680]웃으며 말했잖아 그럴 일 없다고
[01:20.170]끝 없는 방황 속 텅 빈 내 가슴속
[01:23.900]내가 기댈 곳은 너 하나뿐 이지만
[01:28.790]가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워
[01:35.000]오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워
[01:42.250]내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
[01:49.080]나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
[01:56.460]가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
[02:03.220]혹시 내가 다른 어떤 여자와
[02:06.390]잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐
[02:42.580]오늘밤도 지새며 날 기다렸다고
[02:45.680]눈물로 내게 말해 변한 것 같다고
[02:49.190]널 향한 내 맘도 처음과 같다고
[02:52.590]수 없이 달래며 지내온 많은 밤들
[02:56.200]니가 없이는 난 너무 힘들 것 같지만
[02:59.490]때론 너로 인해 숨이 막혀 난
[03:02.950]끝없는 다툼 속 기나긴 한숨 속
[03:06.260]니가 기댈 곳은 나 하나 뿐 이지만
[03:14.290]니가 귀찮아지는 내 자신이 미워
[03:20.320]오늘도 난 웃으며 나도 몰래 자신을 잃어
[03:26.870]내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
[03:33.460]나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
[03:40.550]가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
[03:46.770]혹시 내가 다른 어떤 여자와
[03:49.820]잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐
[03:54.800]내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아
[04:00.820]난 매일 무의미한 시간 속에
[04:03.920]이렇게 더럽혀지지만 BABY
[04:08.120]너만은 언제나 순수하게 남길 바래
[04:14.270]이게 내 진심인걸 널 향한 믿음인 걸
[04:17.430]죽어도 날 떠나지마
[04:21.190]내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
[04:28.250]나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
[04:35.180]가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
[04:41.640]혹시 내가 다른 어떤 여자와
[04:44.500]잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐

🌍 纯翻译歌词

一天也会看着你笑好几次
不是已经说过几百回了吗我是我生命中的最爱
在这虚伪的世界上在我不安的心中
唯独相信的就只有你而已
偶尔因为怕我变心而不安的时候
我不是都笑着告诉你了吗那是不可能的
在无止尽的彷徨之中我空荡荡的心里
尽管我能依靠的就只有你一个
却讨厌偶尔会动摇的自己
今天我也沉陷入这世界而悄悄把你遗忘
就算我花心了你也绝对不要花心宝贝
即使我把你忘记了你也不要忘了我女人
就算偶尔我去喝酒没有联系你
就算我暂时跟别的女人
对上眼也请你只看着我
今晚也是通宵等了我一晚
流着泪对我说说我好像变了
我说我对你的心也和最初一样
这样安慰着你度过的许许多多的夜晚
虽然没有你我可能会很辛苦
但有时却会因你而感到窒息
在无止境的争吵中在长长的叹息中
虽然你能依靠的只有我一个
却讨厌偶尔会厌烦你的自己
今天我也笑着我也不知不觉没有信心
就算我花心了你也绝对不要花心宝贝
即使我把你忘记了你也不要忘了我女人
就算偶尔我去喝酒没有联系你
就算我暂时跟别的女人
对上眼也请你只看着我
我很清楚自己有多自私
虽然我每天在毫无意义的时间中
这样被逐渐玷污着宝贝
但希望你能一直保持这份纯真
这就是我的真心是我对你的信任
直到死去也不要离开我
就算我花心了你也绝对不要花心宝贝
即使我把你忘记了你也不要忘了我女人
就算偶尔我去喝酒没有联系你
就算我暂时跟别的女人
对上眼也请你只看着我

🔤 LRC翻译歌词

[by:Feng_Liii]
[00:58.700]一天也会看着你笑好几次
[01:02.070]不是已经说过几百回了吗我是我生命中的最爱
[01:05.810]在这虚伪的世界上在我不安的心中
[01:09.410]唯独相信的就只有你而已
[01:13.060]偶尔因为怕我变心而不安的时候
[01:16.680]我不是都笑着告诉你了吗那是不可能的
[01:20.170]在无止尽的彷徨之中我空荡荡的心里
[01:23.900]尽管我能依靠的就只有你一个
[01:28.790]却讨厌偶尔会动摇的自己
[01:35.000]今天我也沉陷入这世界而悄悄把你遗忘
[01:42.250]就算我花心了你也绝对不要花心宝贝
[01:49.080]即使我把你忘记了你也不要忘了我女人
[01:56.460]就算偶尔我去喝酒没有联系你
[02:03.220]就算我暂时跟别的女人
[02:06.390]对上眼也请你只看着我
[02:42.580]今晚也是通宵等了我一晚
[02:45.680]流着泪对我说说我好像变了
[02:49.190]我说我对你的心也和最初一样
[02:52.590]这样安慰着你度过的许许多多的夜晚
[02:56.200]虽然没有你我可能会很辛苦
[02:59.490]但有时却会因你而感到窒息
[03:02.950]在无止境的争吵中在长长的叹息中
[03:06.260]虽然你能依靠的只有我一个
[03:14.290]却讨厌偶尔会厌烦你的自己
[03:20.320]今天我也笑着我也不知不觉没有信心
[03:26.870]就算我花心了你也绝对不要花心宝贝
[03:33.460]即使我把你忘记了你也不要忘了我女人
[03:40.550]就算偶尔我去喝酒没有联系你
[03:46.770]就算我暂时跟别的女人
[03:49.820]对上眼也请你只看着我
[03:54.800]我很清楚自己有多自私
[04:00.820]虽然我每天在毫无意义的时间中
[04:03.920]这样被逐渐玷污着宝贝
[04:08.120]但希望你能一直保持这份纯真
[04:14.270]这就是我的真心是我对你的信任
[04:17.430]直到死去也不要离开我
[04:21.190]就算我花心了你也绝对不要花心宝贝
[04:28.250]即使我把你忘记了你也不要忘了我女人
[04:35.180]就算偶尔我去喝酒没有联系你
[04:41.640]就算我暂时跟别的女人
[04:44.500]对上眼也请你只看着我

📝 纯歌词版本

하루에도 몇 번씩 널 보며 웃어 난
수 백 번 말했잖아 You're the love of my life
거짓된 세상 속 불안한 내 맘 속
오직 나 믿는 건 너 하나 뿐이라고
가끔 내 맘 변할까 봐 불안해할 때면
웃으며 말했잖아 그럴 일 없다고
끝 없는 방황 속 텅 빈 내 가슴속
내가 기댈 곳은 너 하나뿐 이지만
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와
잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐
오늘밤도 지새며 날 기다렸다고
눈물로 내게 말해 변한 것 같다고
널 향한 내 맘도 처음과 같다고
수 없이 달래며 지내온 많은 밤들
니가 없이는 난 너무 힘들 것 같지만
때론 너로 인해 숨이 막혀 난
끝없는 다툼 속 기나긴 한숨 속
니가 기댈 곳은 나 하나 뿐 이지만
니가 귀찮아지는 내 자신이 미워
오늘도 난 웃으며 나도 몰래 자신을 잃어
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와
잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐
내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더럽혀지지만 BABY
너만은 언제나 순수하게 남길 바래
이게 내 진심인걸 널 향한 믿음인 걸
죽어도 날 떠나지마
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와
잠시 눈을 맞춰도 넌 나만 바라봐

🎧 猜你喜欢

GOOD BYE BABY

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
uh uh uh yo내가 그리도 잘 해줬건만
그녀는 떠났어 그저 바라보고 있어 난 (u know)
잔인하게 나를 버리고 어디로 가니
그리도 쉽게 웃어 왜 이리도 비참한지
여기서 난 울었어 날 죽였어
내 영혼마저 불태웠어 (let's go)
됐어 미련 따윈 버렸어 너는 ...
查看歌词

봄여름가을겨울 (Still Life)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
태양:
이듬해 질 녘 꽃 피는 봄 한여름 밤의 꿈

가을 타 겨울 내릴 눈
1년 네 번 또다시 봄

대성:
정들었던 내 젊은 날 이제는 안녕

아름답던 우리의 봄 여름 가을 겨울
GD:
"Four season with no reason"
비 갠 뒤에 비애(悲哀) 대신 ...
查看歌词

声をきかせて

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
さっきまでの雨はもう上がって
アスファルト漂う街の匂い
ねえそっちも もう晴れてるよね
西から回復するって
朝は苦手な君だからねえ
毎日ちゃんと起きられてるかい?
そんなこと未だに心配してるよ

広がる空はそう自由で
何も変わってないけれど
隣に今はただ…
ただ君がいないだけ

声をきかせて
素直に...
查看歌词

WE LIKE 2 PARTY -KR Ver.- (BIGBANG SPECIAL EVENT 2017)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
WE LIKE 2 PARTY
YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY
머리 위에 해 뜰 때까지
오늘도 친구들이 왔어
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE 여기 한 잔만 줄래
제일 늦게 마시는 사람 술래
그냥 섞어 마셔 CHAMPA...
查看歌词

HANDS UP

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
Brand new world is comming we are the world
Say hello to the world
Into my world hello to the world
We are the world
Hey ho hey ho let me say
Hey ho h...
查看歌词

WE LIKE 2 PARTY

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
오늘도 친구들이 왔어
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE 여기 한 잔만 줄래
제일 늦게 마시는 사람 술래
그냥 섞어 마셔 CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I’M SAYIN
내 손목을 보니 시간은 금이야
불금이야 YOU DIG
우린 ...
查看歌词

DIRTY CASH

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
눈뜨면 뭐가 돈 될까 머리 또 굴리지
dirty cash에 배부른 니 주머니
제발 좀 작작해 독 같은 dirty money
부모형제와 친구마저도 버린 거니
학교에선 하얀 마음대신 하얀 봉투들이 사랑이고 (독 같은 dirty money)
사과 하나 없는 사과 상자 속엔 ...
查看歌词

ガラガラ GO!!

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
Awoooh-
Yeah!!!
Boo-Boo Big-Bang
Oh Eh Oh
Take the party down Oh
Oh! hotな夏の太阳
It's about time 始めよう
Time to party yeah for show
Take the party down Oh
...
查看歌词

LOSER (Live)

👤 歌手:BIGBANG
📝 歌词预览
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'm a
솔직히 세상과 난 어울린 적 없어
홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써
잊혀 진지 오래 저 시간 속에
더 이상은 못 듣겠어 희망...
查看歌词
正在播放: 나만 바라봐 (Remix) (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
나만 바라봐 (Remix) (Live)
BIGBANG