봄의 사진

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 才洲少年
 作曲 : 才洲少年
두려움이 가득한
설레임은 줄어 든
또 하나의  봄 일 뿐인데
그 향기는  무척이나 진했어
그 때를  회상하면
우리가 처음으로
이야기를 나눴던
지하철을  기억 하는지
너랑 친구하고
싶다고  말했었잖아
그 땐 정말  아무것도 몰랐지
어느새  여름은  다가오고
나는 조금씩  널
바라보고 있었지
행복했던 밤
아마 잊을 수 없을꺼야
오랜  시간이 흘러도
사랑은  이렇게  힘든 걸까
가을은  너무나  가슴 아팠어
겨울이 와도
변하지  않는 내 맘
이젠  돌아 갈 수 없는
봄의 사진
파노라마 속에
어렴풋하게 보이는  봄의 사진
너는 나의 봄의  사진
파노라마 속에
어렴풋하게 보이는  봄의  사진

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 才洲少年
[00:00.40] 作曲 : 才洲少年
[00:00.81]두려움이 가득한
[00:05.44]설레임은 줄어 든
[00:09.83]또 하나의  봄 일 뿐인데
[00:19.03]그 향기는  무척이나 진했어
[00:28.35]그 때를  회상하면
[00:37.90]우리가 처음으로
[00:42.49]이야기를 나눴던
[00:46.66]지하철을  기억 하는지
[00:55.67]너랑 친구하고
[00:58.24]싶다고  말했었잖아
[01:03.72]그 땐 정말  아무것도 몰랐지
[01:14.69]어느새  여름은  다가오고
[01:23.40]나는 조금씩  널
[01:27.20]바라보고 있었지
[01:33.06]행복했던 밤
[01:37.29]아마 잊을 수 없을꺼야
[01:41.84]오랜  시간이 흘러도
[02:03.10]사랑은  이렇게  힘든 걸까
[02:12.24]가을은  너무나  가슴 아팠어
[02:21.59]겨울이 와도
[02:26.23]변하지  않는 내 맘
[02:30.31]이젠  돌아 갈 수 없는
[02:36.05]봄의 사진
[02:40.72]파노라마 속에
[02:45.33]어렴풋하게 보이는  봄의 사진
[02:54.56]너는 나의 봄의  사진
[03:01.52]파노라마 속에
[03:06.14]어렴풋하게 보이는  봄의  사진

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

心中满是忐忑不安
悸动却逐渐消散
明明只是又一个寻常春天
那缕芬芳却浓烈得特别
每当回忆那段时光
我们初次相遇的站台
在地铁里交换话语
不知你是否还记得
我说想和你做朋友
那时脱口而出的告白
当时的我什么都不明白
转眼间夏日已悄然临近
我总在不经意间
偷偷凝望你的身影
那些幸福的夜晚
或许永远都无法遗忘
纵使岁月漫长流淌
爱情竟会如此艰难吗
秋日里每刻都心痛难当
即便寒冬降临
我的心意始终未变
如今已成无法回溯的
春日相片
在全景画幅之中
朦胧浮现的春日影像
你是我永恒的春日光景
在全景画幅之中
朦胧浮现的春日影像

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.81]心中满是忐忑不安
[00:05.44]悸动却逐渐消散
[00:09.83]明明只是又一个寻常春天
[00:19.03]那缕芬芳却浓烈得特别
[00:28.35]每当回忆那段时光
[00:37.90]我们初次相遇的站台
[00:42.49]在地铁里交换话语
[00:46.66]不知你是否还记得
[00:55.67]我说想和你做朋友
[00:58.24]那时脱口而出的告白
[01:03.72]当时的我什么都不明白
[01:14.69]转眼间夏日已悄然临近
[01:23.40]我总在不经意间
[01:27.20]偷偷凝望你的身影
[01:33.06]那些幸福的夜晚
[01:37.29]或许永远都无法遗忘
[01:41.84]纵使岁月漫长流淌
[02:03.10]爱情竟会如此艰难吗
[02:12.24]秋日里每刻都心痛难当
[02:21.59]即便寒冬降临
[02:26.23]我的心意始终未变
[02:30.31]如今已成无法回溯的
[02:36.05]春日相片
[02:40.72]在全景画幅之中
[02:45.33]朦胧浮现的春日影像
[02:54.56]你是我永恒的春日光景
[03:01.52]在全景画幅之中
[03:06.14]朦胧浮现的春日影像

作词 : 才洲少年
 作曲 : 才洲少年
두려움이 가득한
설레임은 줄어 든
또 하나의  봄 일 뿐인데
그 향기는  무척이나 진했어
그 때를  회상하면
우리가 처음으로
이야기를 나눴던
지하철을  기억 하는지
너랑 친구하고
싶다고  말했었잖아
그 땐 정말  아무것도 몰랐지
어느새  여름은  다가오고
나는 조금씩  널
바라보고 있었지
행복했던 밤
아마 잊을 수 없을꺼야
오랜  시간이 흘러도
사랑은  이렇게  힘든 걸까
가을은  너무나  가슴 아팠어
겨울이 와도
변하지  않는 내 맘
이젠  돌아 갈 수 없는
봄의 사진
파노라마 속에
어렴풋하게 보이는  봄의 사진
너는 나의 봄의  사진
파노라마 속에
어렴풋하게 보이는  봄의  사진

[00:00.00] 作词 : 才洲少年
[00:00.40] 作曲 : 才洲少年
[00:00.81]두려움이 가득한
[00:05.44]설레임은 줄어 든
[00:09.83]또 하나의  봄 일 뿐인데
[00:19.03]그 향기는  무척이나 진했어
[00:28.35]그 때를  회상하면
[00:37.90]우리가 처음으로
[00:42.49]이야기를 나눴던
[00:46.66]지하철을  기억 하는지
[00:55.67]너랑 친구하고
[00:58.24]싶다고  말했었잖아
[01:03.72]그 땐 정말  아무것도 몰랐지
[01:14.69]어느새  여름은  다가오고
[01:23.40]나는 조금씩  널
[01:27.20]바라보고 있었지
[01:33.06]행복했던 밤
[01:37.29]아마 잊을 수 없을꺼야
[01:41.84]오랜  시간이 흘러도
[02:03.10]사랑은  이렇게  힘든 걸까
[02:12.24]가을은  너무나  가슴 아팠어
[02:21.59]겨울이 와도
[02:26.23]변하지  않는 내 맘
[02:30.31]이젠  돌아 갈 수 없는
[02:36.05]봄의 사진
[02:40.72]파노라마 속에
[02:45.33]어렴풋하게 보이는  봄의 사진
[02:54.56]너는 나의 봄의  사진
[03:01.52]파노라마 속에
[03:06.14]어렴풋하게 보이는  봄의  사진

心中满是忐忑不安
悸动却逐渐消散
明明只是又一个寻常春天
那缕芬芳却浓烈得特别
每当回忆那段时光
我们初次相遇的站台
在地铁里交换话语
不知你是否还记得
我说想和你做朋友
那时脱口而出的告白
当时的我什么都不明白
转眼间夏日已悄然临近
我总在不经意间
偷偷凝望你的身影
那些幸福的夜晚
或许永远都无法遗忘
纵使岁月漫长流淌
爱情竟会如此艰难吗
秋日里每刻都心痛难当
即便寒冬降临
我的心意始终未变
如今已成无法回溯的
春日相片
在全景画幅之中
朦胧浮现的春日影像
你是我永恒的春日光景
在全景画幅之中
朦胧浮现的春日影像

[00:00.81]心中满是忐忑不安
[00:05.44]悸动却逐渐消散
[00:09.83]明明只是又一个寻常春天
[00:19.03]那缕芬芳却浓烈得特别
[00:28.35]每当回忆那段时光
[00:37.90]我们初次相遇的站台
[00:42.49]在地铁里交换话语
[00:46.66]不知你是否还记得
[00:55.67]我说想和你做朋友
[00:58.24]那时脱口而出的告白
[01:03.72]当时的我什么都不明白
[01:14.69]转眼间夏日已悄然临近
[01:23.40]我总在不经意间
[01:27.20]偷偷凝望你的身影
[01:33.06]那些幸福的夜晚
[01:37.29]或许永远都无法遗忘
[01:41.84]纵使岁月漫长流淌
[02:03.10]爱情竟会如此艰难吗
[02:12.24]秋日里每刻都心痛难当
[02:21.59]即便寒冬降临
[02:26.23]我的心意始终未变
[02:30.31]如今已成无法回溯的
[02:36.05]春日相片
[02:40.72]在全景画幅之中
[02:45.33]朦胧浮现的春日影像
[02:54.56]你是我永恒的春日光景
[03:01.52]在全景画幅之中
[03:06.14]朦胧浮现的春日影像