📝
纯歌词版本
作词 : 大森祥子
作曲 : 渡部チェル
With The Will(充满意志) - 和田光司
詞：大森祥子
曲：渡部チェル
風を受けて立つ険しい崖では
自分の弱さばかりが見えるね
でもどんなピンチも遙かへ飛べる
チャンスにも変わる
奇跡隠し持ってる
伝説には無数の英雄達
絵空事と言ってられない
勇者に今息を吹き込め
わかっているさ
いちばん大事な武器は
心にあるんだ
負けられない強くありたい
傷だらけでも憧れてた未来へと
旅立て
With the will
虹を追いかけた遠い記憶の
無邪気さ
どこでなくしたのだろう
知ってることが増えてくそのたび
あきらめることを
身につけたくないね
永遠に続く自分の物語
運命にも逆ってやる
闘志に今灯りをともせ
わかっているさ
いちばん手強い相手は
心にいるんだ
ふりむかない逃げたりしない
途中のままで
目をそらしてた夢へと
飛び込め
With the will
勇者に今息を吹き込め
わかっているさ
いちばん大事な武器は
心にあるんだ
負けられない強くありたい
傷だらけでも憧れてた未来へと
旅立て
With the will
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 大森祥子
[00:00.24] 作曲 : 渡部チェル
[00:00.49]With The Will(充满意志) - 和田光司
[00:01.84]詞：大森祥子
[00:02.78]曲：渡部チェル
[00:03.99]
[00:29.95]風を受けて立つ険しい崖では
[00:34.35]
[00:35.40]自分の弱さばかりが見えるね
[00:40.01]
[00:40.98]でもどんなピンチも遙かへ飛べる
[00:45.52]
[00:46.51]チャンスにも変わる
[00:49.06]奇跡隠し持ってる
[00:51.31]
[00:51.98]伝説には無数の英雄達
[00:56.77]
[00:57.68]絵空事と言ってられない
[01:02.56]
[01:03.88]勇者に今息を吹き込め
[01:06.81]
[01:07.91]わかっているさ
[01:09.25]いちばん大事な武器は
[01:12.39]
[01:12.99]心にあるんだ
[01:14.95]負けられない強くありたい
[01:18.01]
[01:19.03]傷だらけでも憧れてた未来へと
[01:24.42]旅立て
[01:25.23]With the will
[01:26.38]
[01:41.84]虹を追いかけた遠い記憶の
[01:46.33]
[01:47.34]無邪気さ
[01:48.15]どこでなくしたのだろう
[01:51.84]
[01:52.82]知ってることが増えてくそのたび
[01:57.45]
[01:58.46]あきらめることを
[02:00.86]身につけたくないね
[02:03.12]
[02:03.90]永遠に続く自分の物語
[02:08.59]
[02:09.65]運命にも逆ってやる
[02:14.21]
[02:15.84]闘志に今灯りをともせ
[02:18.83]
[02:19.77]わかっているさ
[02:21.04]いちばん手強い相手は
[02:24.69]心にいるんだ
[02:26.70]ふりむかない逃げたりしない
[02:29.81]
[02:30.89]途中のままで
[02:32.35]目をそらしてた夢へと
[02:36.33]飛び込め
[02:37.06]With the will
[02:38.27]
[03:23.51]勇者に今息を吹き込め
[03:26.35]
[03:27.47]わかっているさ
[03:28.81]いちばん大事な武器は
[03:31.99]
[03:32.61]心にあるんだ
[03:34.52]負けられない強くありたい
[03:37.54]
[03:38.68]傷だらけでも憧れてた未来へと
[03:44.05]旅立て
[03:44.77]With the will
🌍
纯翻译歌词
充满意志 - 和田光司
词：大森祥子
曲：渡部チェル
迎风站立在陡峭的山崖
只看见自己的软弱。
不管怎样的危机也会飞向远方
机会，也变幻莫测
隐藏着奇迹
传说中无数的英雄们
不只是虚构
勇者的气息在身边
我明白的
最重要的武器
是自己的内心
强烈的不服输
伤痕累累也憧憬未来
我启程的时候
充满着意志
追逐彩虹的遥远记忆
那份天真
在什么地方丢了吧
知道增加可恶的时候
该放弃的事
不必掌握
永远叙写着自己的故事
命运也可以逆转吧
斗志如今是一盏明灯
我明白的
最难对付的对手
是自己的内心
不假装不逃避
途中的样子
转移视线的梦想
投入
充满着意志
勇者的气息在身边
我明白的
最重要的武器
是自己的内心
强烈的不服输
伤痕累累也憧憬未来
我启程的时候
充满着意志
🔤
LRC翻译歌词
[by:FireMars]
[00:00.49]充满意志 - 和田光司
[00:01.84]词：大森祥子
[00:02.78]曲：渡部チェル
[00:29.95]迎风站立在陡峭的山崖
[00:35.40]只看见自己的软弱。
[00:40.98]不管怎样的危机也会飞向远方
[00:46.51]机会，也变幻莫测
[00:49.06]隐藏着奇迹
[00:51.98]传说中无数的英雄们
[00:57.68]不只是虚构
[01:03.88]勇者的气息在身边
[01:07.91]我明白的
[01:09.25]最重要的武器
[01:12.99]是自己的内心
[01:14.95]强烈的不服输
[01:19.03]伤痕累累也憧憬未来
[01:24.42]我启程的时候
[01:25.23]充满着意志
[01:41.84]追逐彩虹的遥远记忆
[01:47.34]那份天真
[01:48.15]在什么地方丢了吧
[01:52.82]知道增加可恶的时候
[01:58.46]该放弃的事
[02:00.86]不必掌握
[02:03.90]永远叙写着自己的故事
[02:09.65]命运也可以逆转吧
[02:15.84]斗志如今是一盏明灯
[02:19.77]我明白的
[02:21.04]最难对付的对手
[02:24.69]是自己的内心
[02:26.70]不假装不逃避
[02:30.89]途中的样子
[02:32.35]转移视线的梦想
[02:36.33]投入
[02:37.06]充满着意志
[03:23.51]勇者的气息在身边
[03:27.47]我明白的
[03:28.81]最重要的武器
[03:32.61]是自己的内心
[03:34.52]强烈的不服输
[03:38.68]伤痕累累也憧憬未来
[03:44.05]我启程的时候
[03:44.77]充满着意志
📝
纯歌词版本
作词 : 大森祥子
作曲 : 渡部チェル
With The Will(充满意志) - 和田光司
詞：大森祥子
曲：渡部チェル
風を受けて立つ険しい崖では
自分の弱さばかりが見えるね
でもどんなピンチも遙かへ飛べる
チャンスにも変わる
奇跡隠し持ってる
伝説には無数の英雄達
絵空事と言ってられない
勇者に今息を吹き込め
わかっているさ
いちばん大事な武器は
心にあるんだ
負けられない強くありたい
傷だらけでも憧れてた未来へと
旅立て
With the will
虹を追いかけた遠い記憶の
無邪気さ
どこでなくしたのだろう
知ってることが増えてくそのたび
あきらめることを
身につけたくないね
永遠に続く自分の物語
運命にも逆ってやる
闘志に今灯りをともせ
わかっているさ
いちばん手強い相手は
心にいるんだ
ふりむかない逃げたりしない
途中のままで
目をそらしてた夢へと
飛び込め
With the will
勇者に今息を吹き込め
わかっているさ
いちばん大事な武器は
心にあるんだ
負けられない強くありたい
傷だらけでも憧れてた未来へと
旅立て
With the will
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 大森祥子
[00:00.24] 作曲 : 渡部チェル
[00:00.49]With The Will(充满意志) - 和田光司
[00:01.84]詞：大森祥子
[00:02.78]曲：渡部チェル
[00:03.99]
[00:29.95]風を受けて立つ険しい崖では
[00:34.35]
[00:35.40]自分の弱さばかりが見えるね
[00:40.01]
[00:40.98]でもどんなピンチも遙かへ飛べる
[00:45.52]
[00:46.51]チャンスにも変わる
[00:49.06]奇跡隠し持ってる
[00:51.31]
[00:51.98]伝説には無数の英雄達
[00:56.77]
[00:57.68]絵空事と言ってられない
[01:02.56]
[01:03.88]勇者に今息を吹き込め
[01:06.81]
[01:07.91]わかっているさ
[01:09.25]いちばん大事な武器は
[01:12.39]
[01:12.99]心にあるんだ
[01:14.95]負けられない強くありたい
[01:18.01]
[01:19.03]傷だらけでも憧れてた未来へと
[01:24.42]旅立て
[01:25.23]With the will
[01:26.38]
[01:41.84]虹を追いかけた遠い記憶の
[01:46.33]
[01:47.34]無邪気さ
[01:48.15]どこでなくしたのだろう
[01:51.84]
[01:52.82]知ってることが増えてくそのたび
[01:57.45]
[01:58.46]あきらめることを
[02:00.86]身につけたくないね
[02:03.12]
[02:03.90]永遠に続く自分の物語
[02:08.59]
[02:09.65]運命にも逆ってやる
[02:14.21]
[02:15.84]闘志に今灯りをともせ
[02:18.83]
[02:19.77]わかっているさ
[02:21.04]いちばん手強い相手は
[02:24.69]心にいるんだ
[02:26.70]ふりむかない逃げたりしない
[02:29.81]
[02:30.89]途中のままで
[02:32.35]目をそらしてた夢へと
[02:36.33]飛び込め
[02:37.06]With the will
[02:38.27]
[03:23.51]勇者に今息を吹き込め
[03:26.35]
[03:27.47]わかっているさ
[03:28.81]いちばん大事な武器は
[03:31.99]
[03:32.61]心にあるんだ
[03:34.52]負けられない強くありたい
[03:37.54]
[03:38.68]傷だらけでも憧れてた未来へと
[03:44.05]旅立て
[03:44.77]With the will
🌍
纯翻译歌词
充满意志 - 和田光司
词：大森祥子
曲：渡部チェル
迎风站立在陡峭的山崖
只看见自己的软弱。
不管怎样的危机也会飞向远方
机会，也变幻莫测
隐藏着奇迹
传说中无数的英雄们
不只是虚构
勇者的气息在身边
我明白的
最重要的武器
是自己的内心
强烈的不服输
伤痕累累也憧憬未来
我启程的时候
充满着意志
追逐彩虹的遥远记忆
那份天真
在什么地方丢了吧
知道增加可恶的时候
该放弃的事
不必掌握
永远叙写着自己的故事
命运也可以逆转吧
斗志如今是一盏明灯
我明白的
最难对付的对手
是自己的内心
不假装不逃避
途中的样子
转移视线的梦想
投入
充满着意志
勇者的气息在身边
我明白的
最重要的武器
是自己的内心
强烈的不服输
伤痕累累也憧憬未来
我启程的时候
充满着意志
🔤
LRC翻译歌词
[by:FireMars]
[00:00.49]充满意志 - 和田光司
[00:01.84]词：大森祥子
[00:02.78]曲：渡部チェル
[00:29.95]迎风站立在陡峭的山崖
[00:35.40]只看见自己的软弱。
[00:40.98]不管怎样的危机也会飞向远方
[00:46.51]机会，也变幻莫测
[00:49.06]隐藏着奇迹
[00:51.98]传说中无数的英雄们
[00:57.68]不只是虚构
[01:03.88]勇者的气息在身边
[01:07.91]我明白的
[01:09.25]最重要的武器
[01:12.99]是自己的内心
[01:14.95]强烈的不服输
[01:19.03]伤痕累累也憧憬未来
[01:24.42]我启程的时候
[01:25.23]充满着意志
[01:41.84]追逐彩虹的遥远记忆
[01:47.34]那份天真
[01:48.15]在什么地方丢了吧
[01:52.82]知道增加可恶的时候
[01:58.46]该放弃的事
[02:00.86]不必掌握
[02:03.90]永远叙写着自己的故事
[02:09.65]命运也可以逆转吧
[02:15.84]斗志如今是一盏明灯
[02:19.77]我明白的
[02:21.04]最难对付的对手
[02:24.69]是自己的内心
[02:26.70]不假装不逃避
[02:30.89]途中的样子
[02:32.35]转移视线的梦想
[02:36.33]投入
[02:37.06]充满着意志
[03:23.51]勇者的气息在身边
[03:27.47]我明白的
[03:28.81]最重要的武器
[03:32.61]是自己的内心
[03:34.52]强烈的不服输
[03:38.68]伤痕累累也憧憬未来
[03:44.05]我启程的时候
[03:44.77]充满着意志