끝이야(Vocal. D.T.E. 김보라, 박현경)

歌手: D.T.E 김보라 박현경 • 时间:

📝 纯歌词版本

이젠 지쳤어 너의 무의미한
사랑앞에 나는 질렸어
이젠 끝낼 거야
사라져줄래 너의 가치없는
사랑따윈 난 필요없는걸
늘 가진 것 없는 너의 모습에 나는
항상 괜찮다고 생각했었어
하지만 다 주기만 한 나의 사랑이
아까워서 이제 그만하려해
난 너 하나면 되는 줄 알았어
우리서로 사랑한다 믿고 있었어
떠나가버려 다신 마주치지마
오오 우리사랑 이제 끝이야
매달리지마 너의 변명따윈
듣고싶지 않은 나니깐
모두 끝낼 거야
이젠 지울래 너와 함께했던
추억마저 난 지워버 릴래
늘 확신없는 너의 사랑에 내가
지쳐가고 있다는걸 모르니
울지마 내앞에서 눈물
보이지마 그런 니 모습에
실증난거야
난 너하나면 되는 줄 알았어
우리서로 사랑한다 믿고 있었어
떠나가버려 다신 마주치지마
오오 우리사랑 이제 끝이야
넌 항상 내게 말했었지
내가 니 곁을 떠날 수 없다고
착각하지마 너보다
좋은 다른 사람 만날 거야
널 언젠가는 또 마주치겠지 그래도
너 모르는 척 지나쳐줄래
사랑했었던 기억조차 없으니 오오
우리 사랑 이제 끝이야
떠나가버려 다신 마주치지마 오오
우리 사랑 이제 끝이야

🎵 LRC歌词版本

[00:13.45]이젠 지쳤어 너의 무의미한
[00:17.04]사랑앞에 나는 질렸어
[00:20.50]이젠 끝낼 거야
[00:23.36]사라져줄래 너의 가치없는
[00:27.70]사랑따윈 난 필요없는걸
[00:32.89]늘 가진 것 없는 너의 모습에 나는
[00:40.00]항상 괜찮다고 생각했었어
[00:44.48]하지만 다 주기만 한 나의 사랑이
[00:50.12]아까워서 이제 그만하려해
[00:56.13]난 너 하나면 되는 줄 알았어
[01:00.33]우리서로 사랑한다 믿고 있었어
[01:06.09]떠나가버려 다신 마주치지마
[01:11.63]오오 우리사랑 이제 끝이야
[01:19.92]매달리지마 너의 변명따윈
[01:24.71]듣고싶지 않은 나니깐
[01:27.42]모두 끝낼 거야
[01:30.44]이젠 지울래 너와 함께했던
[01:34.62]추억마저 난 지워버 릴래
[01:40.26]늘 확신없는 너의 사랑에 내가
[01:46.68]지쳐가고 있다는걸 모르니
[01:51.13]울지마 내앞에서 눈물
[01:54.89]보이지마 그런 니 모습에
[01:58.24]실증난거야
[02:02.57]난 너하나면 되는 줄 알았어
[02:07.26]우리서로 사랑한다 믿고 있었어
[02:13.16]떠나가버려 다신 마주치지마
[02:17.99]오오 우리사랑 이제 끝이야
[02:24.34]넌 항상 내게 말했었지
[02:28.92]내가 니 곁을 떠날 수 없다고
[02:34.69]착각하지마 너보다
[02:38.09]좋은 다른 사람 만날 거야
[02:48.23]널 언젠가는 또 마주치겠지 그래도
[02:53.08]너 모르는 척 지나쳐줄래
[02:58.26]사랑했었던 기억조차 없으니 오오
[03:04.22]우리 사랑 이제 끝이야
[03:09.40]떠나가버려 다신 마주치지마 오오
[03:14.90]우리 사랑 이제 끝이야

🌍 纯翻译歌词

现在厌倦了你毫无意义的  
爱情面前我已感到疲惫  
现在该结束了  
消失吧 你那毫无价值的  
爱情我根本不需要  
面对一无所有的你  
我总以为没关系  
但付出全部真心的爱情  
太可惜 现在该放手了  
曾以为有你就足够  
曾相信我们彼此相爱  
离开吧 永远别再相见  
哦哦 我们的爱到此为止  
别纠缠 你的辩解  
我根本不想听  
全都结束吧  
现在要抹去  
连与你共度的回忆  
你摇摆不定的爱让我  
日渐憔悴 难道不明白吗  
别哭 别在我面前  
流泪 你那副模样  
让我厌烦  
曾以为有你就足够  
曾相信我们彼此相爱  
离开吧 永远别再相见  
哦哦 我们的爱到此为止  
你总对我说  
我离不开你身边  
别妄想 我会遇见  
比你更好的人  
某天或许会重逢  
但请装作不认识  
连相爱的记忆都没有 哦哦  
我们的爱到此为止  
离开吧 永远别再相见 哦哦  
我们的爱到此为止

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.45]现在厌倦了你毫无意义的  
[00:17.04]爱情面前我已感到疲惫  
[00:20.50]现在该结束了  
[00:23.36]消失吧 你那毫无价值的  
[00:27.70]爱情我根本不需要  
[00:32.89]面对一无所有的你  
[00:40.00]我总以为没关系  
[00:44.48]但付出全部真心的爱情  
[00:50.12]太可惜 现在该放手了  
[00:56.13]曾以为有你就足够  
[01:00.33]曾相信我们彼此相爱  
[01:06.09]离开吧 永远别再相见  
[01:11.63]哦哦 我们的爱到此为止  
[01:19.92]别纠缠 你的辩解  
[01:24.71]我根本不想听  
[01:27.42]全都结束吧  
[01:30.44]现在要抹去  
[01:34.62]连与你共度的回忆  
[01:40.26]你摇摆不定的爱让我  
[01:46.68]日渐憔悴 难道不明白吗  
[01:51.13]别哭 别在我面前  
[01:54.89]流泪 你那副模样  
[01:58.24]让我厌烦  
[02:02.57]曾以为有你就足够  
[02:07.26]曾相信我们彼此相爱  
[02:13.16]离开吧 永远别再相见  
[02:17.99]哦哦 我们的爱到此为止  
[02:24.34]你总对我说  
[02:28.92]我离不开你身边  
[02:34.69]别妄想 我会遇见  
[02:38.09]比你更好的人  
[02:48.23]某天或许会重逢  
[02:53.08]但请装作不认识  
[02:58.26]连相爱的记忆都没有 哦哦  
[03:04.22]我们的爱到此为止  
[03:09.40]离开吧 永远别再相见 哦哦  
[03:14.90]我们的爱到此为止

📝 纯歌词版本

이젠 지쳤어 너의 무의미한
사랑앞에 나는 질렸어
이젠 끝낼 거야
사라져줄래 너의 가치없는
사랑따윈 난 필요없는걸
늘 가진 것 없는 너의 모습에 나는
항상 괜찮다고 생각했었어
하지만 다 주기만 한 나의 사랑이
아까워서 이제 그만하려해
난 너 하나면 되는 줄 알았어
우리서로 사랑한다 믿고 있었어
떠나가버려 다신 마주치지마
오오 우리사랑 이제 끝이야
매달리지마 너의 변명따윈
듣고싶지 않은 나니깐
모두 끝낼 거야
이젠 지울래 너와 함께했던
추억마저 난 지워버 릴래
늘 확신없는 너의 사랑에 내가
지쳐가고 있다는걸 모르니
울지마 내앞에서 눈물
보이지마 그런 니 모습에
실증난거야
난 너하나면 되는 줄 알았어
우리서로 사랑한다 믿고 있었어
떠나가버려 다신 마주치지마
오오 우리사랑 이제 끝이야
넌 항상 내게 말했었지
내가 니 곁을 떠날 수 없다고
착각하지마 너보다
좋은 다른 사람 만날 거야
널 언젠가는 또 마주치겠지 그래도
너 모르는 척 지나쳐줄래
사랑했었던 기억조차 없으니 오오
우리 사랑 이제 끝이야
떠나가버려 다신 마주치지마 오오
우리 사랑 이제 끝이야
正在播放: 끝이야(Vocal. D.T.E. 김보라, 박현경)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
끝이야(Vocal. D.T.E. 김보라, 박현경)
D.T.E / 김보라 / 박현경