📝
纯歌词版本
作词 : 上杉昇
作曲 : 上杉昇
いつの間に
こんな所へ辿り着いた
大木の神経に
操られながら
偽りの中でしか
もう暮らせない
弱い心
強く閉じた殻の中で
だけどいいさ
暗がりでも
追憶の闇にもたれ
孤独不安安息へと
塗り替える術を知ってる
繰り返し泣き叫ぶ
乳飲み子のように
唄うけど
まどろみさえも得られなく
同じように
わだかまりは繰り返すから
ときに死に行く
ことにさえ焦がれるのだろう
だけどそうだ
このまま行こう
何一つ
悔い無き日を
寂寥の荒野にでも
咲く花はあると知っている
だけどいいさ
暗がりでも
追憶の闇にもたれ
孤独不安安息へと
塗り替える術を知ってる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 上杉昇
[00:01.000] 作曲 : 上杉昇
[00:06.891]いつの間に
[00:09.111]こんな所へ辿り着いた
[00:18.678]大木の神経に
[00:23.393]操られながら
[00:30.287]偽りの中でしか
[00:34.856]もう暮らせない
[00:42.405]弱い心
[00:45.229]強く閉じた殻の中で
[00:54.285]だけどいいさ
[00:56.923]暗がりでも
[01:00.525]追憶の闇にもたれ
[01:06.738]孤独不安安息へと
[01:12.538]塗り替える術を知ってる
[01:24.874]繰り返し泣き叫ぶ
[01:29.560]乳飲み子のように
[01:36.485]唄うけど
[01:38.831]まどろみさえも得られなく
[01:48.767]同じように
[01:51.187]わだかまりは繰り返すから
[02:00.506]ときに死に行く
[02:03.537]ことにさえ焦がれるのだろう
[02:12.331]だけどそうだ
[02:15.111]このまま行こう
[02:18.746]何一つ
[02:20.692]悔い無き日を
[02:24.759]寂寥の荒野にでも
[02:30.768]咲く花はあると知っている
[03:06.654]だけどいいさ
[03:09.009]暗がりでも
[03:12.553]追憶の闇にもたれ
[03:18.654]孤独不安安息へと
[03:24.579]塗り替える術を知ってる
🌍
纯翻译歌词
不知何时
已抵达这般境地
被巨木的神经
操纵着前行
在虚伪之中
已无法继续生存
脆弱的心
紧闭在坚硬外壳里
但没关系
即便身处黑暗
倚靠着回忆的深渊
将孤独不安转化为安息
我知晓这蜕变之术
反复哭喊
如同襁褓中的婴孩
纵使歌唱
却连温暖都无法获取
周而复始
困顿仍不断循环
有时甚至
会焦灼地渴望死亡
但就这样
继续前行吧
在这毫无
悔恨的日子里
我知道寂寥荒野中
仍有花朵会绽放
但没关系
即便身处黑暗
倚靠着回忆的深渊
将孤独不安转化为安息
我知晓这蜕变之术
🔤
LRC翻译歌词
[00:06.891]不知何时
[00:09.111]已抵达这般境地
[00:18.678]被巨木的神经
[00:23.393]操纵着前行
[00:30.287]在虚伪之中
[00:34.856]已无法继续生存
[00:42.405]脆弱的心
[00:45.229]紧闭在坚硬外壳里
[00:54.285]但没关系
[00:56.923]即便身处黑暗
[01:00.525]倚靠着回忆的深渊
[01:06.738]将孤独不安转化为安息
[01:12.538]我知晓这蜕变之术
[01:24.874]反复哭喊
[01:29.560]如同襁褓中的婴孩
[01:36.485]纵使歌唱
[01:38.831]却连温暖都无法获取
[01:48.767]周而复始
[01:51.187]困顿仍不断循环
[02:00.506]有时甚至
[02:03.537]会焦灼地渴望死亡
[02:12.331]但就这样
[02:15.111]继续前行吧
[02:18.746]在这毫无
[02:20.692]悔恨的日子里
[02:24.759]我知道寂寥荒野中
[02:30.768]仍有花朵会绽放
[03:06.654]但没关系
[03:09.009]即便身处黑暗
[03:12.553]倚靠着回忆的深渊
[03:18.654]将孤独不安转化为安息
[03:24.579]我知晓这蜕变之术
📝
纯歌词版本
作词 : 上杉昇
作曲 : 上杉昇
いつの間に
こんな所へ辿り着いた
大木の神経に
操られながら
偽りの中でしか
もう暮らせない
弱い心
強く閉じた殻の中で
だけどいいさ
暗がりでも
追憶の闇にもたれ
孤独不安安息へと
塗り替える術を知ってる
繰り返し泣き叫ぶ
乳飲み子のように
唄うけど
まどろみさえも得られなく
同じように
わだかまりは繰り返すから
ときに死に行く
ことにさえ焦がれるのだろう
だけどそうだ
このまま行こう
何一つ
悔い無き日を
寂寥の荒野にでも
咲く花はあると知っている
だけどいいさ
暗がりでも
追憶の闇にもたれ
孤独不安安息へと
塗り替える術を知ってる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 上杉昇
[00:01.000] 作曲 : 上杉昇
[00:06.891]いつの間に
[00:09.111]こんな所へ辿り着いた
[00:18.678]大木の神経に
[00:23.393]操られながら
[00:30.287]偽りの中でしか
[00:34.856]もう暮らせない
[00:42.405]弱い心
[00:45.229]強く閉じた殻の中で
[00:54.285]だけどいいさ
[00:56.923]暗がりでも
[01:00.525]追憶の闇にもたれ
[01:06.738]孤独不安安息へと
[01:12.538]塗り替える術を知ってる
[01:24.874]繰り返し泣き叫ぶ
[01:29.560]乳飲み子のように
[01:36.485]唄うけど
[01:38.831]まどろみさえも得られなく
[01:48.767]同じように
[01:51.187]わだかまりは繰り返すから
[02:00.506]ときに死に行く
[02:03.537]ことにさえ焦がれるのだろう
[02:12.331]だけどそうだ
[02:15.111]このまま行こう
[02:18.746]何一つ
[02:20.692]悔い無き日を
[02:24.759]寂寥の荒野にでも
[02:30.768]咲く花はあると知っている
[03:06.654]だけどいいさ
[03:09.009]暗がりでも
[03:12.553]追憶の闇にもたれ
[03:18.654]孤独不安安息へと
[03:24.579]塗り替える術を知ってる
🌍
纯翻译歌词
不知何时
已抵达这般境地
被巨木的神经
操纵着前行
在虚伪之中
已无法继续生存
脆弱的心
紧闭在坚硬外壳里
但没关系
即便身处黑暗
倚靠着回忆的深渊
将孤独不安转化为安息
我知晓这蜕变之术
反复哭喊
如同襁褓中的婴孩
纵使歌唱
却连温暖都无法获取
周而复始
困顿仍不断循环
有时甚至
会焦灼地渴望死亡
但就这样
继续前行吧
在这毫无
悔恨的日子里
我知道寂寥荒野中
仍有花朵会绽放
但没关系
即便身处黑暗
倚靠着回忆的深渊
将孤独不安转化为安息
我知晓这蜕变之术
🔤
LRC翻译歌词
[00:06.891]不知何时
[00:09.111]已抵达这般境地
[00:18.678]被巨木的神经
[00:23.393]操纵着前行
[00:30.287]在虚伪之中
[00:34.856]已无法继续生存
[00:42.405]脆弱的心
[00:45.229]紧闭在坚硬外壳里
[00:54.285]但没关系
[00:56.923]即便身处黑暗
[01:00.525]倚靠着回忆的深渊
[01:06.738]将孤独不安转化为安息
[01:12.538]我知晓这蜕变之术
[01:24.874]反复哭喊
[01:29.560]如同襁褓中的婴孩
[01:36.485]纵使歌唱
[01:38.831]却连温暖都无法获取
[01:48.767]周而复始
[01:51.187]困顿仍不断循环
[02:00.506]有时甚至
[02:03.537]会焦灼地渴望死亡
[02:12.331]但就这样
[02:15.111]继续前行吧
[02:18.746]在这毫无
[02:20.692]悔恨的日子里
[02:24.759]我知道寂寥荒野中
[02:30.768]仍有花朵会绽放
[03:06.654]但没关系
[03:09.009]即便身处黑暗
[03:12.553]倚靠着回忆的深渊
[03:18.654]将孤独不安转化为安息
[03:24.579]我知晓这蜕变之术