If You Love Me (Inst.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

너를 위해 돌아본 시간들
오늘을 위해 달려온 시간들
항상 내 곁에 있어준
니가 참 고마워

어떻게 해야할지 몰라서
솔직한 표현에 서툴러서
사랑해 이 한마디 말도
말하지 못했던 내가

오랫동안 꿈꿔왔던
너를 향한 내 사랑을 약속할게
대답해 줄래
너도 나와 같다면

If you love me say
La la la la~ oh oh
If you love me say （사랑해）
La la la la~

널 사랑해 영원히 우리 함께해

너를위해 기달려준 시간들
이제 너를위해 기다릴 시간들
항상 내 곁에 있어준
니가 참 그리워

널 위한게 무엇인지 몰라서
내 욕심에 널 잃을꺼 같아서
사랑해 이 한마디 말도
말하지 못했던 내가

오랫동안 꿈꿔왔던
너를 향한 내 사랑을 약속할게
대답해 줄래
너도 나와 같다면

If you love me say
La la la la~ oh oh
If you love me say （사랑해）
La la la la~ oh oh

또 시간이 흐르고
마지막 내 남은 용기로
약속해 영원히 나만을 사랑해
나와 같다면

If you love me say
La la la la~ oh oh
If you love me say
La la la la~
If you love me say
La la la la~ oh oh

널 사랑해 영원히 우리 함께해
널 사랑해 영원히 우리 함께해
사랑해 영원히 우리 함께해

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:15.43]너를 위해 돌아본 시간들
[00:19.02]오늘을 위해 달려온 시간들
[00:22.60]항상 내 곁에 있어준
[00:26.42]니가 참 고마워
[00:29.42]
[00:30.43]어떻게 해야할지 몰라서
[00:34.31]솔직한 표현에 서툴러서
[00:37.41]사랑해 이 한마디 말도
[00:40.95]말하지 못했던 내가
[00:44.35]
[00:45.51]오랫동안 꿈꿔왔던
[00:48.70]너를 향한 내 사랑을 약속할게
[00:53.90]대답해 줄래
[00:55.73]너도 나와 같다면
[00:58.78]
[00:58.89]If you love me say
[01:00.10]La la la la~ oh oh
[01:06.36]If you love me say （사랑해）
[01:07.56]La la la la~
[01:12.13]
[01:15.33]널 사랑해 영원히 우리 함께해
[01:19.27]
[01:26.33]너를위해 기달려준 시간들
[01:29.68]이제 너를위해 기다릴 시간들
[01:33.36]항상 내 곁에 있어준
[01:37.27]니가 참 그리워
[01:40.20]
[01:41.29]널 위한게 무엇인지 몰라서
[01:44.93]내 욕심에 널 잃을꺼 같아서
[01:48.22]사랑해 이 한마디 말도
[01:51.76]말하지 못했던 내가
[01:55.39]
[01:56.48]오랫동안 꿈꿔왔던
[01:59.57]너를 향한 내 사랑을 약속할게
[02:04.57]대답해 줄래
[02:06.55]너도 나와 같다면
[02:09.47]
[02:09.68]If you love me say
[02:10.66]La la la la~ oh oh
[02:16.93]If you love me say （사랑해）
[02:18.39]La la la la~ oh oh
[02:24.74]
[02:28.75]또 시간이 흐르고
[02:31.09]마지막 내 남은 용기로
[02:35.17]약속해 영원히 나만을 사랑해
[02:41.46]나와 같다면
[02:44.21]
[02:45.26]If you love me say
[02:46.38]La la la la~ oh oh
[02:50.38]If you love me say
[02:51.93]La la la la~
[02:53.01]If you love me say
[02:53.89]La la la la~ oh oh
[03:00.60]
[03:01.66]널 사랑해 영원히 우리 함께해
[03:05.44]널 사랑해 영원히 우리 함께해
[03:09.31]사랑해 영원히 우리 함께해
[03:13.40]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

为了你而回顾的时间
为了今天而奔跑的时间
总是陪在我身边的你
真的很感激
因为不知道该怎么做
因为陌生于直率的表达
连我爱你这一句话
都说不出来的我
一直以来梦寐以求的
向你承诺我的爱
可以回答我吗
如果你也和我一样的话
如果你爱我就说
如果你爱我就说 （我爱你）
我爱你 我们永远在一起
为了你而等待着的时间
现在 为了你而等待的时间
总是陪在我身边的你
真的很感激
因为不知道什么才是为你好
因为我的贪心似乎会失去你
连我爱你这一句话
都说不出来的我
一直以来梦寐以求的
向你承诺我的爱
可以回答我吗
如果你也和我一样的话
如果你爱我就说
If you love me say （我爱你）
时间再次流逝着
最终用我剩余的勇气
约定你 永远只爱你
如果你也和我一样
如果你爱我就说
如果你爱我就说
如果你爱我就说
我爱你 我们永远在一起
我爱你 我们永远在一起
我爱你 我们永远在一起

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:Jessxc]
[00:15.43]为了你而回顾的时间
[00:19.02]为了今天而奔跑的时间
[00:22.60]总是陪在我身边的你
[00:26.42]真的很感激
[00:30.43]因为不知道该怎么做
[00:34.31]因为陌生于直率的表达
[00:37.41]连我爱你这一句话
[00:40.95]都说不出来的我
[00:45.51]一直以来梦寐以求的
[00:48.70]向你承诺我的爱
[00:53.90]可以回答我吗
[00:55.73]如果你也和我一样的话
[00:58.89]如果你爱我就说
[01:06.36]如果你爱我就说 （我爱你）
[01:15.33]我爱你 我们永远在一起
[01:26.33]为了你而等待着的时间
[01:29.68]现在 为了你而等待的时间
[01:33.36]总是陪在我身边的你
[01:37.27]真的很感激
[01:41.29]因为不知道什么才是为你好
[01:44.93]因为我的贪心似乎会失去你
[01:48.22]连我爱你这一句话
[01:51.76]都说不出来的我
[01:56.48]一直以来梦寐以求的
[01:59.57]向你承诺我的爱
[02:04.57]可以回答我吗
[02:06.55]如果你也和我一样的话
[02:09.68]如果你爱我就说
[02:16.93]If you love me say （我爱你）
[02:28.75]时间再次流逝着
[02:31.09]最终用我剩余的勇气
[02:35.17]约定你 永远只爱你
[02:41.46]如果你也和我一样
[02:45.26]如果你爱我就说
[02:50.38]如果你爱我就说
[02:53.01]如果你爱我就说
[03:01.66]我爱你 我们永远在一起
[03:05.44]我爱你 我们永远在一起
[03:09.31]我爱你 我们永远在一起

너를 위해 돌아본 시간들
오늘을 위해 달려온 시간들
항상 내 곁에 있어준
니가 참 고마워

어떻게 해야할지 몰라서
솔직한 표현에 서툴러서
사랑해 이 한마디 말도
말하지 못했던 내가

오랫동안 꿈꿔왔던
너를 향한 내 사랑을 약속할게
대답해 줄래
너도 나와 같다면

If you love me say
La la la la~ oh oh
If you love me say （사랑해）
La la la la~

널 사랑해 영원히 우리 함께해

너를위해 기달려준 시간들
이제 너를위해 기다릴 시간들
항상 내 곁에 있어준
니가 참 그리워

널 위한게 무엇인지 몰라서
내 욕심에 널 잃을꺼 같아서
사랑해 이 한마디 말도
말하지 못했던 내가

오랫동안 꿈꿔왔던
너를 향한 내 사랑을 약속할게
대답해 줄래
너도 나와 같다면

If you love me say
La la la la~ oh oh
If you love me say （사랑해）
La la la la~ oh oh

또 시간이 흐르고
마지막 내 남은 용기로
약속해 영원히 나만을 사랑해
나와 같다면

If you love me say
La la la la~ oh oh
If you love me say
La la la la~
If you love me say
La la la la~ oh oh

널 사랑해 영원히 우리 함께해
널 사랑해 영원히 우리 함께해
사랑해 영원히 우리 함께해

[00:15.43]너를 위해 돌아본 시간들
[00:19.02]오늘을 위해 달려온 시간들
[00:22.60]항상 내 곁에 있어준
[00:26.42]니가 참 고마워
[00:29.42]
[00:30.43]어떻게 해야할지 몰라서
[00:34.31]솔직한 표현에 서툴러서
[00:37.41]사랑해 이 한마디 말도
[00:40.95]말하지 못했던 내가
[00:44.35]
[00:45.51]오랫동안 꿈꿔왔던
[00:48.70]너를 향한 내 사랑을 약속할게
[00:53.90]대답해 줄래
[00:55.73]너도 나와 같다면
[00:58.78]
[00:58.89]If you love me say
[01:00.10]La la la la~ oh oh
[01:06.36]If you love me say （사랑해）
[01:07.56]La la la la~
[01:12.13]
[01:15.33]널 사랑해 영원히 우리 함께해
[01:19.27]
[01:26.33]너를위해 기달려준 시간들
[01:29.68]이제 너를위해 기다릴 시간들
[01:33.36]항상 내 곁에 있어준
[01:37.27]니가 참 그리워
[01:40.20]
[01:41.29]널 위한게 무엇인지 몰라서
[01:44.93]내 욕심에 널 잃을꺼 같아서
[01:48.22]사랑해 이 한마디 말도
[01:51.76]말하지 못했던 내가
[01:55.39]
[01:56.48]오랫동안 꿈꿔왔던
[01:59.57]너를 향한 내 사랑을 약속할게
[02:04.57]대답해 줄래
[02:06.55]너도 나와 같다면
[02:09.47]
[02:09.68]If you love me say
[02:10.66]La la la la~ oh oh
[02:16.93]If you love me say （사랑해）
[02:18.39]La la la la~ oh oh
[02:24.74]
[02:28.75]또 시간이 흐르고
[02:31.09]마지막 내 남은 용기로
[02:35.17]약속해 영원히 나만을 사랑해
[02:41.46]나와 같다면
[02:44.21]
[02:45.26]If you love me say
[02:46.38]La la la la~ oh oh
[02:50.38]If you love me say
[02:51.93]La la la la~
[02:53.01]If you love me say
[02:53.89]La la la la~ oh oh
[03:00.60]
[03:01.66]널 사랑해 영원히 우리 함께해
[03:05.44]널 사랑해 영원히 우리 함께해
[03:09.31]사랑해 영원히 우리 함께해
[03:13.40]

为了你而回顾的时间
为了今天而奔跑的时间
总是陪在我身边的你
真的很感激
因为不知道该怎么做
因为陌生于直率的表达
连我爱你这一句话
都说不出来的我
一直以来梦寐以求的
向你承诺我的爱
可以回答我吗
如果你也和我一样的话
如果你爱我就说
如果你爱我就说 （我爱你）
我爱你 我们永远在一起
为了你而等待着的时间
现在 为了你而等待的时间
总是陪在我身边的你
真的很感激
因为不知道什么才是为你好
因为我的贪心似乎会失去你
连我爱你这一句话
都说不出来的我
一直以来梦寐以求的
向你承诺我的爱
可以回答我吗
如果你也和我一样的话
如果你爱我就说
If you love me say （我爱你）
时间再次流逝着
最终用我剩余的勇气
约定你 永远只爱你
如果你也和我一样
如果你爱我就说
如果你爱我就说
如果你爱我就说
我爱你 我们永远在一起
我爱你 我们永远在一起
我爱你 我们永远在一起

[by:Jessxc]
[00:15.43]为了你而回顾的时间
[00:19.02]为了今天而奔跑的时间
[00:22.60]总是陪在我身边的你
[00:26.42]真的很感激
[00:30.43]因为不知道该怎么做
[00:34.31]因为陌生于直率的表达
[00:37.41]连我爱你这一句话
[00:40.95]都说不出来的我
[00:45.51]一直以来梦寐以求的
[00:48.70]向你承诺我的爱
[00:53.90]可以回答我吗
[00:55.73]如果你也和我一样的话
[00:58.89]如果你爱我就说
[01:06.36]如果你爱我就说 （我爱你）
[01:15.33]我爱你 我们永远在一起
[01:26.33]为了你而等待着的时间
[01:29.68]现在 为了你而等待的时间
[01:33.36]总是陪在我身边的你
[01:37.27]真的很感激
[01:41.29]因为不知道什么才是为你好
[01:44.93]因为我的贪心似乎会失去你
[01:48.22]连我爱你这一句话
[01:51.76]都说不出来的我
[01:56.48]一直以来梦寐以求的
[01:59.57]向你承诺我的爱
[02:04.57]可以回答我吗
[02:06.55]如果你也和我一样的话
[02:09.68]如果你爱我就说
[02:16.93]If you love me say （我爱你）
[02:28.75]时间再次流逝着
[02:31.09]最终用我剩余的勇气
[02:35.17]约定你 永远只爱你
[02:41.46]如果你也和我一样
[02:45.26]如果你爱我就说
[02:50.38]如果你爱我就说
[02:53.01]如果你爱我就说
[03:01.66]我爱你 我们永远在一起
[03:05.44]我爱你 我们永远在一起
[03:09.31]我爱你 我们永远在一起