作词 : Rozi Lohman
作曲 : Rozi Lohman
编曲 : Rozi Lohman
ئىككىمىز بىر مەلىدە
بىللە ئويناپ چوڭ بولغان
ئىككىمىز بىر مەلىدە
بىللە ئويناپ چوڭ بولغان
ئايرىلمايمىز مەڭگۈ دەپ
ۋەدىنى ئۆزەڭ قىلغان
ئايرىلمايمىز مەڭگۈ دەپ
ۋەدىنى ئۆزەڭ قىلغان
مەن خاماندا سەن باغدا
كاككۇك سايرىغان چاغدا
مەن خاماندا سەن باغدا
كاككۇك سايرىغان چاغدا
كەچتە چىقىڭ مەن ساقلاي
ۋەدىلەشكەن شۇ جايدا
كەچتە چىقىڭ مەن ساقلاي
ۋەدىلەشكەن شۇ جايدا
مۇزىكا
ئوي ئېرىقتا سۇ تولا
دۆڭ ئېرىقتا قۇم تولا
ئوي ئېرىقتا سۇ تولا
دۆڭ ئېرىقتا قۇم تولا
بەش موچەنلىك ئوسما ئالساڭ
سەكسەن خوتۇن خوش بولا
بەش موچەنلىك ئوسما ئالساڭ
سەكسەن خوتۇن خوش بولا
ئوسمىنى دەمدەك قويۇپ
قاراشلىرى باشقىچە
ئوسمىنى دەمدەك قويۇپ
قاراشلىرى باشقىچە
يىگىت تاللاپ يۈرەملا
ئوتتۇز قىرىق ياشقىچە
يىگىت تاللاپ يۈرەملا
ئوتتۇز قىرىق ياشقىچە
چوڭ يولغا قوناق يايدىم
ئويناپ كىلىپ چاچمىسىلا
ئويناپ كىلىپ چاچمىسىلا
دوست بولايلى ئىككىمىز
مەندىن بۇنچە قاچمىسىلا
دوست بولايلى ئىككىمىز
مەندىن بۇنچە قاچمىسىلا
سەرامۇ سەرا
كۆرگىلى كەلدىم
سەرامۇ سەرا
كۆرگىلى كەلدىم
ياخشى ياماننى
بىلگىلى كەلدىم
بىلگىلى كەلدىم
مۇزىكا
سەينادا يېتىپ
چولپاننى كۆردۈم
سەينادا يېتىپ
چولپاننى كۆردۈم
ئۇخلاپ چۈشۈمدە
سەن يارنى كۆردۈم
سەن يارنى كۆردۈم
يار دەپ مەن ئادا بولدۇم
غەمگە مۇپتىلا بولدۇم
يار دەپ مەن ئادا بولدۇم
غەمگە مۇپتىلا بولدۇم
بىر كۆرۈپ جامالىڭنى
ئاشىق بى قارا بولدۇم
ئايارەي بى قارا بولدۇم
مۇزىكا
شايارىمنى چۆل دەيدۇ
چۆل ئەمەس ئاۋات ئىكەن
شايارنى شايا دەيدۇ
چۆل ئەمەسكەن ئاۋات ئىكەن
بىزنىڭ يارنى قەن دەيدۇ
قەن ئەمەس ناۋات ئىكەن
ئايارەي ۋاي ھەسەل ئىكەن
تەرجىمان:تۇراخان توختى
تۈگىدى
[00:00.000] 作词 : Rozi Lohman
[00:01.000] 作曲 : Rozi Lohman
[00:02.000] 编曲 : Rozi Lohman
[00:50.325]ئىككىمىز بىر مەلىدە
[00:53.019]بىللە ئويناپ چوڭ بولغان
[00:56.118]ئىككىمىز بىر مەلىدە
[00:58.767]بىللە ئويناپ چوڭ بولغان
[01:01.798]ئايرىلمايمىز مەڭگۈ دەپ
[01:04.630]ۋەدىنى ئۆزەڭ قىلغان
[01:07.462]ئايرىلمايمىز مەڭگۈ دەپ
[01:10.446]ۋەدىنى ئۆزەڭ قىلغان
[01:13.262]مەن خاماندا سەن باغدا
[01:16.102]كاككۇك سايرىغان چاغدا
[01:19.039]مەن خاماندا سەن باغدا
[01:21.838]كاككۇك سايرىغان چاغدا
[01:24.854]كەچتە چىقىڭ مەن ساقلاي
[01:27.702]ۋەدىلەشكەن شۇ جايدا
[01:30.657]كەچتە چىقىڭ مەن ساقلاي
[01:33.159]ۋەدىلەشكەن شۇ جايدا
[01:35.550]مۇزىكا
[01:47.966]ئوي ئېرىقتا سۇ تولا
[01:50.678]دۆڭ ئېرىقتا قۇم تولا
[01:53.703]ئوي ئېرىقتا سۇ تولا
[01:56.423]دۆڭ ئېرىقتا قۇم تولا
[01:59.407]بەش موچەنلىك ئوسما ئالساڭ
[02:02.198]سەكسەن خوتۇن خوش بولا
[02:05.318]بەش موچەنلىك ئوسما ئالساڭ
[02:08.070]سەكسەن خوتۇن خوش بولا
[02:11.118]ئوسمىنى دەمدەك قويۇپ
[02:13.735]قاراشلىرى باشقىچە
[02:16.702]ئوسمىنى دەمدەك قويۇپ
[02:19.470]قاراشلىرى باشقىچە
[02:22.366]يىگىت تاللاپ يۈرەملا
[02:25.182]ئوتتۇز قىرىق ياشقىچە
[02:28.398]يىگىت تاللاپ يۈرەملا
[02:31.046]ئوتتۇز قىرىق ياشقىچە
[02:33.814]چوڭ يولغا قوناق يايدىم
[02:36.639]ئويناپ كىلىپ چاچمىسىلا
[02:39.326]ئويناپ كىلىپ چاچمىسىلا
[02:42.318]دوست بولايلى ئىككىمىز
[02:45.055]مەندىن بۇنچە قاچمىسىلا
[02:47.934]دوست بولايلى ئىككىمىز
[02:50.678]مەندىن بۇنچە قاچمىسىلا
[02:55.078]سەرامۇ سەرا
[02:57.718]كۆرگىلى كەلدىم
[03:00.462]سەرامۇ سەرا
[03:03.166]كۆرگىلى كەلدىم
[03:05.855]ياخشى ياماننى
[03:08.598]بىلگىلى كەلدىم
[03:10.342]بىلگىلى كەلدىم
[03:15.542]مۇزىكا
[03:25.198]سەينادا يېتىپ
[03:27.951]چولپاننى كۆردۈم
[03:30.638]سەينادا يېتىپ
[03:33.391]چولپاننى كۆردۈم
[03:36.191]ئۇخلاپ چۈشۈمدە
[03:38.783]سەن يارنى كۆردۈم
[03:42.774]سەن يارنى كۆردۈم
[03:45.686]يار دەپ مەن ئادا بولدۇم
[03:47.486]غەمگە مۇپتىلا بولدۇم
[03:51.007]يار دەپ مەن ئادا بولدۇم
[03:52.846]غەمگە مۇپتىلا بولدۇم
[03:56.326]بىر كۆرۈپ جامالىڭنى
[03:58.207]ئاشىق بى قارا بولدۇم
[04:01.967]ئايارەي بى قارا بولدۇم
[04:07.294]مۇزىكا
[04:17.918]شايارىمنى چۆل دەيدۇ
[04:19.591]چۆل ئەمەس ئاۋات ئىكەن
[04:23.198]شايارنى شايا دەيدۇ
[04:25.030]چۆل ئەمەسكەن ئاۋات ئىكەن
[04:28.558]بىزنىڭ يارنى قەن دەيدۇ
[04:30.430]قەن ئەمەس ناۋات ئىكەن
[04:34.198]ئايارەي ۋاي ھەسەل ئىكەن
[04:41.382]تەرجىمان:تۇراخان توختى
[04:43.495]تۈگىدى
我们俩像兄弟般
一起长大一起玩
我们俩像兄弟般
一起长大一起玩
我们曾经发过誓
和睦团结到永远
我们曾经发过誓
和睦团结到永远
塔河胡杨是鱼庄
马鹿核桃和棉田
塔河胡杨是鱼庄
马鹿核桃和棉田
我们就像亲兄弟
和谐沙雅是家园
我们就像亲兄弟
和谐沙雅是家园
音乐
深渠里的水满满
浅水里的沙满满
深渠里的水满满
浅水里的沙满满
我弹琴呀你来唱
各族姑娘舞翩翩
我弹琴呀你来唱
各族姑娘舞翩翩
姑娘眉描奥斯曼
小伙扛着坎土曼
姑娘眉描奥斯曼
小伙扛着坎土曼
成双成对唱对歌
暗送秋波眉开眼
成双成对唱对歌
暗送秋波眉开眼
玉米晒在大路边
请你绕道别踩遍
请你绕道别踩遍
和睦和谐喜中喜
集体婚礼庆婚宴
和睦和谐喜中喜
集体婚礼庆婚宴
为了看你的容颜
走遍村里纯外面
为了看你的容颜
走遍村里纯外面
想知好坏逛一逛
一定多观光几遍
多观光几遍
音乐
今夜躺在院子里
星星向我在眨眼
今夜躺在院子里
星星向我在眨眼
进入睡眠做好梦
情人就在我眼前
就在我眼前
我们要履行誓言
团结友爱心相连
我们要履行誓言
团结友爱心相连
各族人民手牵手
恋人成双情绵绵
情人啊成双情绵绵
音乐
都说沙雅荒漠般
请到沙雅来游览
都说沙雅荒漠般
请到沙雅来游览
人民和睦共发展
美丽富饶赛江南
情人啊富饶赛江南
译：图拉罕·托乎提
完
[00:50.325]我们俩像兄弟般
[00:53.019]一起长大一起玩
[00:56.118]我们俩像兄弟般
[00:58.767]一起长大一起玩
[01:01.798]我们曾经发过誓
[01:04.630]和睦团结到永远
[01:07.462]我们曾经发过誓
[01:10.446]和睦团结到永远
[01:13.262]塔河胡杨是鱼庄
[01:16.102]马鹿核桃和棉田
[01:19.039]塔河胡杨是鱼庄
[01:21.838]马鹿核桃和棉田
[01:24.854]我们就像亲兄弟
[01:27.702]和谐沙雅是家园
[01:30.657]我们就像亲兄弟
[01:33.159]和谐沙雅是家园
[01:35.550]音乐
[01:47.966]深渠里的水满满
[01:50.678]浅水里的沙满满
[01:53.703]深渠里的水满满
[01:56.423]浅水里的沙满满
[01:59.407]我弹琴呀你来唱
[02:02.198]各族姑娘舞翩翩
[02:05.318]我弹琴呀你来唱
[02:08.070]各族姑娘舞翩翩
[02:11.118]姑娘眉描奥斯曼
[02:13.735]小伙扛着坎土曼
[02:16.702]姑娘眉描奥斯曼
[02:19.470]小伙扛着坎土曼
[02:22.366]成双成对唱对歌
[02:25.182]暗送秋波眉开眼
[02:28.398]成双成对唱对歌
[02:31.046]暗送秋波眉开眼
[02:33.814]玉米晒在大路边
[02:36.639]请你绕道别踩遍
[02:39.326]请你绕道别踩遍
[02:42.318]和睦和谐喜中喜
[02:45.055]集体婚礼庆婚宴
[02:47.934]和睦和谐喜中喜
[02:50.678]集体婚礼庆婚宴
[02:55.078]为了看你的容颜
[02:57.718]走遍村里纯外面
[03:00.462]为了看你的容颜
[03:03.166]走遍村里纯外面
[03:05.855]想知好坏逛一逛
[03:08.598]一定多观光几遍
[03:10.342]多观光几遍
[03:15.542]音乐
[03:25.198]今夜躺在院子里
[03:27.951]星星向我在眨眼
[03:30.638]今夜躺在院子里
[03:33.391]星星向我在眨眼
[03:36.191]进入睡眠做好梦
[03:38.783]情人就在我眼前
[03:42.774]就在我眼前
[03:45.686]我们要履行誓言
[03:47.486]团结友爱心相连
[03:51.007]我们要履行誓言
[03:52.846]团结友爱心相连
[03:56.326]各族人民手牵手
[03:58.207]恋人成双情绵绵
[04:01.967]情人啊成双情绵绵
[04:07.294]音乐
[04:17.918]都说沙雅荒漠般
[04:19.591]请到沙雅来游览
[04:23.198]都说沙雅荒漠般
[04:25.030]请到沙雅来游览
[04:28.558]人民和睦共发展
[04:30.430]美丽富饶赛江南
[04:34.198]情人啊富饶赛江南
[04:41.382]译：图拉罕·托乎提
[04:43.495]完