Les Miserables

📝 纯歌词版本

【At The End of The Day】
At the end of the day you're another day older
And that's all you can say for the life of the poor
It's a struggle, it's a war
And there's nothing that anyone's giving
One more day standing about, what is it for?
One day less to be living
At the end of the day you're another day colder
And the shirt on your back doesn't keep out the chill
And the righteous hurry past
They don't hear the little ones crying
And the winter is coming on fast, ready to kill
One day nearer to dying!
At the end of the day there's another day dawning
And the sun in the morning is waiting to rise
Like the waves crash on the sand
Like a storm that'll break any second
There's a hunger in the land
There's a reckoning still to be reckoned
And there's gonna be hell to pay
At the end of the day!
And what have we here, little innocent sister?
Come on Fantine, let's have all the news!
Ooh..."Dear Fantine you must send us more money...Your child needs a doctor...There's no time to lose..."
【I Dreamed A Dream】
I dreamed a dream in time gone by
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they turn your dream to shame
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed
Has killed the dream I dreamed...
【Castle on A Cloud】
There is a castle on a cloud
I like to go there in my sleep
Aren't any floors for me to sweep
Not in my castle on a cloud
There is a room that's full of toys
There are a hundred boys and girls
Nobody shouts or talks too loud
Not in my castle on a cloud
There is a lady all in white
Holds me and sings a lullaby
She's nice to see and she's soft to touch
She says Cosette I love you very much
I know a place where no one's lost
I know a place where no one cries
Crying at all is not allowed
Not in my castle on a (cloud)
【Master of The House】
Welcome,Monsieur~
Sit yourself down~
And meet the best innkeeper in town
As for the rest all of 'em crooks:
Rooking their guests and crooking the books
Seldom do you see
Honest men like me
A gent of good intent
Who's content to be
Master of the house doling out the charm
Tells a saucy tale makes a little stir
Customers appreciate a bon-viveur
Glad do to a friend a favor
Doesn't cost me to be nice
But nothing gets you nothing
Everything has got a little price
Master of the house keeper of the zoo
Ready to relieve 'em of a sou or two
Watering the wine, making up the weight
Pickin' up their knick-knacks when they can't see straight
Everybody loves a landlord
Everybody's bosom friend
I do whatever pleases
Jesus!!
Won't I bleed 'em in the end
【Drink with Me】
Drink with me,to days gone by!
Sing with me,the songs we knew!
Here's to pretty girls who went to our heads!
Here's to witty girls who went to our beds!
Here's to them and here's to me!
To the life that used to be!
At the shrine of friendship never say die
Let the wine of friendship never run dry
Here's to you!
And here's to me!
Singing the song of angry men?
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Then join in the fight
That will give you the right to be free!
Singing the song of angry men?
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Singing the song of angry men
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
As it comes
As it comes
As it comes
As it comes!

🎵 LRC歌词版本

[00:06.843]【At The End of The Day】
[01:04.155]At the end of the day you're another day older
[01:07.717]And that's all you can say for the life of the poor
[01:10.787]It's a struggle, it's a war
[01:12.529]And there's nothing that anyone's giving
[01:14.328]One more day standing about, what is it for?
[01:18.934]One day less to be living
[01:21.951]At the end of the day you're another day colder
[01:25.514]And the shirt on your back doesn't keep out the chill
[01:28.576]And the righteous hurry past
[01:30.155]They don't hear the little ones crying
[01:32.209]And the winter is coming on fast, ready to kill
[01:36.078]One day nearer to dying!
[01:40.000]At the end of the day there's another day dawning
[01:43.529]And the sun in the morning is waiting to rise
[01:46.375]Like the waves crash on the sand
[01:48.048]Like a storm that'll break any second
[01:50.092]There's a hunger in the land
[01:51.763]There's a reckoning still to be reckoned
[01:53.798]And there's gonna be hell to pay
[01:57.172]At the end of the day!
[02:02.639]And what have we here, little innocent sister?
[02:06.435]Come on Fantine, let's have all the news!
[02:09.467]Ooh..."Dear Fantine you must send us more money...Your child needs a doctor...There's no time to lose..."
[02:24.459]【I Dreamed A Dream】
[02:38.378]I dreamed a dream in time gone by
[02:47.894]And life worth living
[02:53.645]I dreamed that love would never die
[03:02.009]I dreamed that God would be forgiving
[03:10.675]Then I was young and unafraid
[03:17.674]And dreams were made and used and wasted
[03:25.223]There was no ransom to be paid
[03:33.050]No song unsung, no wine untasted
[03:41.924]But the tigers come at night
[03:48.906]With their voices soft as thunder
[04:00.113]As they turn your dream to shame
[04:17.861]I had a dream my life would be
[04:24.628]So different from this hell I'm living
[04:28.735]So different now from what it seemed
[04:36.049]Now life has killed the dream I dreamed
[04:45.987]Has killed the dream I dreamed...
[04:57.374]【Castle on A Cloud】
[05:10.214]There is a castle on a cloud
[05:15.910]I like to go there in my sleep
[05:21.627]Aren't any floors for me to sweep
[05:27.339]Not in my castle on a cloud
[05:34.315]There is a room that's full of toys
[05:40.331]There are a hundred boys and girls
[05:45.473]Nobody shouts or talks too loud
[05:52.191]Not in my castle on a cloud
[05:58.925]There is a lady all in white
[06:03.565]Holds me and sings a lullaby
[06:07.238]She's nice to see and she's soft to touch
[06:12.244]She says Cosette I love you very much
[06:18.441]I know a place where no one's lost
[06:24.894]I know a place where no one cries
[06:30.051]Crying at all is not allowed
[06:35.800]Not in my castle on a (cloud)
[06:39.848]【Master of The House】
[06:46.345]Welcome,Monsieur~
[06:48.157]Sit yourself down~
[06:49.846]And meet the best innkeeper in town
[06:55.298]As for the rest all of 'em crooks:
[06:57.845]Rooking their guests and crooking the books
[07:03.643]Seldom do you see
[07:07.219]Honest men like me
[07:10.016]A gent of good intent
[07:12.612]Who's content to be
[07:17.232]Master of the house doling out the charm
[07:23.641]Tells a saucy tale makes a little stir
[07:26.997]Customers appreciate a bon-viveur
[07:30.126]Glad do to a friend a favor
[07:33.948]Doesn't cost me to be nice
[07:36.985]But nothing gets you nothing
[07:38.439]Everything has got a little price
[07:43.928]Master of the house keeper of the zoo
[07:47.236]Ready to relieve 'em of a sou or two
[07:50.564]Watering the wine, making up the weight
[07:54.116]Pickin' up their knick-knacks when they can't see straight
[07:57.173]Everybody loves a landlord
[08:00.502]Everybody's bosom friend
[08:04.142]I do whatever pleases
[08:07.810]Jesus!!
[08:08.166]Won't I bleed 'em in the end
[08:19.883]【Drink with Me】
[08:30.640]Drink with me,to days gone by!
[08:39.492]Sing with me,the songs we knew!
[08:47.915]Here's to pretty girls who went to our heads!
[08:53.822]Here's to witty girls who went to our beds!
[08:59.758]Here's to them and here's to me!
[09:08.977]To the life that used to be!
[09:17.533]At the shrine of friendship never say die
[09:22.925]Let the wine of friendship never run dry
[09:29.674]Here's to you!
[09:33.223]And here's to me!
[09:52.880]Singing the song of angry men?
[09:57.129]Who will not be slaves again!
[09:59.240]When the beating of your heart
[10:01.647]Echoes the beating of the drums
[10:03.863]There is a life about to start
[10:05.627]When tomorrow comes
[10:08.083]Will you join in our crusade?
[10:09.941]Who will be strong and stand with me?
[10:13.035]Beyond the barricade
[10:14.785]Is there a world you long to see?
[10:17.317]Then join in the fight
[10:18.331]That will give you the right to be free!
[10:23.489]Singing the song of angry men?
[10:27.832]Who will not be slaves again!
[10:30.144]When the beating of your heart
[10:32.428]Echoes the beating of the drums
[10:34.504]There is a life about to start
[10:36.208]When tomorrow comes
[10:40.926]Singing the song of angry men
[10:45.456]Who will not be slaves again!
[10:47.519]When the beating of your heart
[10:49.534]Echoes the beating of the drums
[10:51.830]There is a life about to start
[10:53.832]When tomorrow comes
[10:56.635]As it comes
[10:58.661]As it comes
[11:00.926]As it comes
[11:03.739]As it comes!

🌍 纯翻译歌词

【一日将尽】
一日将尽 你又老去一天
穷苦人生 仅能如此感叹
这是挣扎 这是战争
无人施舍半分怜悯
终日伫立究竟为何?
余生又少一日光阴
一日将尽 寒意更添几分
褴褛衣衫 难抵刺骨冰冷
正义之士匆匆走过
充耳不闻幼童哭声
凛冬将至杀意森然
距死亡更近一分!
一日将尽 新日又将破晓
晨光熹微 朝阳蓄势待升
如浪拍岸 如雷将至
似风暴瞬息间爆发
这片土地饥肠辘辘
总清算终将来临
滔天罪孽终需偿还
在一日将尽时分!
看看这是谁 天真的小妹妹?
来吧芳汀 快说说近况!
哦..."亲爱的芳汀速寄钱来...孩子病重...刻不容缓..."
【我曾有梦】
往昔我曾梦见
希望高涨
生命璀璨
我梦见爱永不凋零
我梦见上帝仁慈宽厚
那时我青春无畏
梦想挥霍无度
无需赎金代价
无歌不唱 无酒不尝
但猛虎夜袭而来
低吼声如雷轰鸣
将希望撕成碎片
让梦想蒙羞含垢
我曾梦想人生如诗
不似如今地狱煎熬
与憧憬截然不同
现实扼杀旧日幻梦
扼杀了我的幻梦...
【云端城堡】
云端有座城堡
我总在梦中前往
不用擦拭地板
在我云端城堡里
有间堆满玩具的屋
上百孩童嬉戏其中
无人喧哗吵闹
在我云端城堡里
有位白衣女士
温柔可亲 轻声细语
她说珂赛特我深爱你
我知道个无人迷途的仙境
我知道个无人哭泣的乐土
泪水根本不被允许
在我云端城堡里
【酒店主人】
欢迎光临 先生~
快请入座~
全城最佳店主在此
其他都是骗子无赖:
坑骗房客 做假账本
像我这般老实人
实在罕见得很
正直善良本分
安守本业
当家掌柜 妙语连珠
热情握手 慷慨解囊
讲些荤段子 惹点小骚动
客官就爱这派享乐作风
帮朋友个小忙何妨
友善又不用本钱
但无利不起早
凡事都有价码
当家掌柜 动物园主
随时准备 刮你油水
酒里掺水 秤上做手脚
趁人醉眼偷摸小物件
人人都爱包租公
个个当他是知己
我随心所欲行事
天呐!!
最后还不榨干你
【同饮此杯】
与我共饮 逝去时光!
与我同唱 旧日歌谣!
敬让男人晕头转向的俏佳人!
敬令男人神魂颠倒的机灵鬼!
敬她们也敬我自己!
敬往昔美好生活!
友谊圣殿永不言弃
友谊美酒永不干涸
敬你一杯!
也敬我自己!
【你可听见人民歌声】
你可听见人民歌声?
愤怒民众在呐喊?
这是不愿为奴的
民族觉醒之音!
当你的心跳节拍
新生活即将破晓
当明天来临
可愿加入我们圣战?
谁愿挺身做勇士?
在街垒后方
有你向往的新世界?
快投入战斗
赢取自由的权利!
你可听见人民歌声?
愤怒民众在呐喊?
这是不愿为奴的
民族觉醒之音!
当你的心跳节拍
新生活即将破晓
当明天来临
你可听见人民歌声?
愤怒民众在呐喊?
这是不愿为奴的
民族觉醒之音!
当你的心跳节拍
新生活即将破晓
当明天来临
当它来临
当它来临
当它来临
当它来临!

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.843]【一日将尽】
[01:04.155]一日将尽 你又老去一天
[01:07.717]穷苦人生 仅能如此感叹
[01:10.787]这是挣扎 这是战争
[01:12.529]无人施舍半分怜悯
[01:14.328]终日伫立究竟为何?
[01:18.934]余生又少一日光阴
[01:21.951]一日将尽 寒意更添几分
[01:25.514]褴褛衣衫 难抵刺骨冰冷
[01:28.576]正义之士匆匆走过
[01:30.155]充耳不闻幼童哭声
[01:32.209]凛冬将至杀意森然
[01:36.078]距死亡更近一分!
[01:40.000]一日将尽 新日又将破晓
[01:43.529]晨光熹微 朝阳蓄势待升
[01:46.375]如浪拍岸 如雷将至
[01:48.048]似风暴瞬息间爆发
[01:50.092]这片土地饥肠辘辘
[01:51.763]总清算终将来临
[01:53.798]滔天罪孽终需偿还
[01:57.172]在一日将尽时分!
[02:02.639]看看这是谁 天真的小妹妹?
[02:06.435]来吧芳汀 快说说近况!
[02:09.467]哦..."亲爱的芳汀速寄钱来...孩子病重...刻不容缓..."
[02:24.459]【我曾有梦】
[02:38.378]往昔我曾梦见
[02:46.217]希望高涨
[02:47.894]生命璀璨
[02:53.645]我梦见爱永不凋零
[03:02.009]我梦见上帝仁慈宽厚
[03:10.675]那时我青春无畏
[03:17.674]梦想挥霍无度
[03:25.223]无需赎金代价
[03:33.050]无歌不唱 无酒不尝
[03:41.924]但猛虎夜袭而来
[03:48.906]低吼声如雷轰鸣
[03:54.863]将希望撕成碎片
[04:00.113]让梦想蒙羞含垢
[04:17.861]我曾梦想人生如诗
[04:24.628]不似如今地狱煎熬
[04:28.735]与憧憬截然不同
[04:36.049]现实扼杀旧日幻梦
[04:45.987]扼杀了我的幻梦...
[04:57.374]【云端城堡】
[05:10.214]云端有座城堡
[05:15.910]我总在梦中前往
[05:21.627]不用擦拭地板
[05:27.339]在我云端城堡里
[05:34.315]有间堆满玩具的屋
[05:40.331]上百孩童嬉戏其中
[05:45.473]无人喧哗吵闹
[05:52.191]在我云端城堡里
[05:58.925]有位白衣女士
[06:07.238]温柔可亲 轻声细语
[06:12.244]她说珂赛特我深爱你
[06:18.441]我知道个无人迷途的仙境
[06:24.894]我知道个无人哭泣的乐土
[06:30.051]泪水根本不被允许
[06:35.800]在我云端城堡里
[06:39.848]【酒店主人】
[06:46.345]欢迎光临 先生~
[06:48.157]快请入座~
[06:49.846]全城最佳店主在此
[06:55.298]其他都是骗子无赖:
[06:57.845]坑骗房客 做假账本
[07:03.643]像我这般老实人
[07:07.219]实在罕见得很
[07:10.016]正直善良本分
[07:12.612]安守本业
[07:17.232]当家掌柜 妙语连珠
[07:20.642]热情握手 慷慨解囊
[07:23.641]讲些荤段子 惹点小骚动
[07:26.997]客官就爱这派享乐作风
[07:30.126]帮朋友个小忙何妨
[07:33.948]友善又不用本钱
[07:36.985]但无利不起早
[07:38.439]凡事都有价码
[07:43.928]当家掌柜 动物园主
[07:47.236]随时准备 刮你油水
[07:50.564]酒里掺水 秤上做手脚
[07:54.116]趁人醉眼偷摸小物件
[07:57.173]人人都爱包租公
[08:00.502]个个当他是知己
[08:04.142]我随心所欲行事
[08:07.810]天呐!!
[08:08.166]最后还不榨干你
[08:19.883]【同饮此杯】
[08:30.640]与我共饮 逝去时光!
[08:39.492]与我同唱 旧日歌谣!
[08:47.915]敬让男人晕头转向的俏佳人!
[08:53.822]敬令男人神魂颠倒的机灵鬼!
[08:59.758]敬她们也敬我自己!
[09:08.977]敬往昔美好生活!
[09:17.533]友谊圣殿永不言弃
[09:22.925]友谊美酒永不干涸
[09:29.674]敬你一杯!
[09:33.223]也敬我自己!
[09:47.443]【你可听见人民歌声】
[09:49.842]你可听见人民歌声?
[09:52.880]愤怒民众在呐喊?
[09:55.098]这是不愿为奴的
[09:57.129]民族觉醒之音!
[09:59.240]当你的心跳节拍
[10:03.863]新生活即将破晓
[10:05.627]当明天来临
[10:08.083]可愿加入我们圣战?
[10:09.941]谁愿挺身做勇士?
[10:13.035]在街垒后方
[10:14.785]有你向往的新世界?
[10:17.317]快投入战斗
[10:18.331]赢取自由的权利!
[10:21.440]你可听见人民歌声?
[10:23.489]愤怒民众在呐喊?
[10:25.874]这是不愿为奴的
[10:27.832]民族觉醒之音!
[10:30.144]当你的心跳节拍
[10:34.504]新生活即将破晓
[10:36.208]当明天来临
[10:38.944]你可听见人民歌声?
[10:40.926]愤怒民众在呐喊?
[10:43.239]这是不愿为奴的
[10:45.456]民族觉醒之音!
[10:47.519]当你的心跳节拍
[10:51.830]新生活即将破晓
[10:53.832]当明天来临
[10:56.635]当它来临
[10:58.661]当它来临
[11:00.926]当它来临
[11:03.739]当它来临!

📝 纯歌词版本

【At The End of The Day】
At the end of the day you're another day older
And that's all you can say for the life of the poor
It's a struggle, it's a war
And there's nothing that anyone's giving
One more day standing about, what is it for?
One day less to be living
At the end of the day you're another day colder
And the shirt on your back doesn't keep out the chill
And the righteous hurry past
They don't hear the little ones crying
And the winter is coming on fast, ready to kill
One day nearer to dying!
At the end of the day there's another day dawning
And the sun in the morning is waiting to rise
Like the waves crash on the sand
Like a storm that'll break any second
There's a hunger in the land
There's a reckoning still to be reckoned
And there's gonna be hell to pay
At the end of the day!
And what have we here, little innocent sister?
Come on Fantine, let's have all the news!
Ooh..."Dear Fantine you must send us more money...Your child needs a doctor...There's no time to lose..."
【I Dreamed A Dream】
I dreamed a dream in time gone by
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they turn your dream to shame
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed
Has killed the dream I dreamed...
【Castle on A Cloud】
There is a castle on a cloud
I like to go there in my sleep
Aren't any floors for me to sweep
Not in my castle on a cloud
There is a room that's full of toys
There are a hundred boys and girls
Nobody shouts or talks too loud
Not in my castle on a cloud
There is a lady all in white
Holds me and sings a lullaby
She's nice to see and she's soft to touch
She says Cosette I love you very much
I know a place where no one's lost
I know a place where no one cries
Crying at all is not allowed
Not in my castle on a (cloud)
【Master of The House】
Welcome,Monsieur~
Sit yourself down~
And meet the best innkeeper in town
As for the rest all of 'em crooks:
Rooking their guests and crooking the books
Seldom do you see
Honest men like me
A gent of good intent
Who's content to be
Master of the house doling out the charm
Tells a saucy tale makes a little stir
Customers appreciate a bon-viveur
Glad do to a friend a favor
Doesn't cost me to be nice
But nothing gets you nothing
Everything has got a little price
Master of the house keeper of the zoo
Ready to relieve 'em of a sou or two
Watering the wine, making up the weight
Pickin' up their knick-knacks when they can't see straight
Everybody loves a landlord
Everybody's bosom friend
I do whatever pleases
Jesus!!
Won't I bleed 'em in the end
【Drink with Me】
Drink with me,to days gone by!
Sing with me,the songs we knew!
Here's to pretty girls who went to our heads!
Here's to witty girls who went to our beds!
Here's to them and here's to me!
To the life that used to be!
At the shrine of friendship never say die
Let the wine of friendship never run dry
Here's to you!
And here's to me!
Singing the song of angry men?
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Then join in the fight
That will give you the right to be free!
Singing the song of angry men?
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Singing the song of angry men
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
As it comes
As it comes
As it comes
As it comes!

🎧 相似歌曲推荐

プロローグ ~囚人の歌

👤 歌手:Les Misérables
查看歌词

On My Own

👤 歌手:Les Misérables
查看歌词

オン・マイ・オウン

👤 歌手:Les Misérables
查看歌词

オン・マイ・オウン

👤 歌手:Les Misérables
查看歌词

ワン・デイ・モア

👤 歌手:Les Misérables
查看歌词

ヴァルジャンの独白

👤 歌手:Les Misérables
查看歌词

仮釈放

👤 歌手:Les Misérables
查看歌词

💡 相关搜索建议

正在播放: Les Miserables
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Les Miserables
Claude – Michel Shönberg / Alain Boubilla / Banda Sinfonica “La Artistica ” Buñol / Henrie Adams / Banda Sinfonica “La Artística” Bunol