Am 2:00

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : SOULSTAR
 作曲 : 李昌贤
오늘밤 그대 눈빛은
첨 내가 느꼈던
그 모습과는 또 다른
더이상 필요 없다는
그 말들이 내겐  아픔인걸
차갑게 내린 비에 널
다 지워버리려
난 많이 울었었지만
왜 내 기억속에서 넌
떠나질 않고 날 괴롭히는지
Can't you feel me
cry for you
Can't  you feel me
pray for you
그 어딘가에서
너를 마주칠 수 있을지
Can't you feel me
cry for you
Can't you feel me
pray for you
난 니가 그리워
I'll be there for you
꿈에서라도 난  안되겠니
I'll be there  for you
내가 널 잊을수 없단걸 알잖아
I can't believe it's true
하지만 날 네 맘에
조금만 간직할 순 없겠니
Hey lady never think about it
그 몇일전으로
나를 데려가줘  제발
오늘밤 내내 비가와
내방 가득 채우며  내 눈안에
거짓말 처럼 니가와
감은 두 눈 안에
넌 예전 그 모습 그대로
음 자꾸 들려오는 너의
나를 부르던 작은 니 목소리가
Can't you feel me
cry for you
Can't you feel me
pray for you
널 잡지 못했던
나의 바보같은 모습뿐
Can't you feel me
cry for you
Can't you feel me
pray for you
꼭 다시 돌아와
I'll be there for you
꿈에서라도 난 안되겠니
I'll be there  for you
내가 널  잊을수 없단걸 알잖아
I can't believe it's true
하지만 날 네 맘에
조금만 간직할 순 없겠 니
마지막이란 말을 해도
난 믿을수가 없잖아
다른 삶을  더
살아보려 한다해도
난 너없이 죽은거야
I'll be  there  for  you
I can't believe it's true
I'll be there  for  you
I'll be there  for  you
내가 널  잊을수  없단걸  알잖아
I can't believe it's true
하지만 날 네  맘에
I'll be  there  for  you
I'll be there  for you
I can't believe it's true

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : SOULSTAR
[00:01.00] 作曲 : 李昌贤
[00:17.61]오늘밤 그대 눈빛은
[00:20.71]첨 내가 느꼈던
[00:22.75]그 모습과는 또 다른
[00:25.48]더이상 필요 없다는
[00:28.60]그 말들이 내겐  아픔인걸
[00:33.25]차갑게 내린 비에 널
[00:36.46]다 지워버리려
[00:38.41]난 많이 울었었지만
[00:42.17]왜 내 기억속에서 넌
[00:44.37]떠나질 않고 날 괴롭히는지
[00:48.51]Can't you feel me
[00:49.53]cry for you
[00:50.16]Can't  you feel me
[00:51.51]pray for you
[00:52.29]그 어딘가에서
[00:53.95]너를 마주칠 수 있을지
[00:56.42]Can't you feel me
[00:57.39]cry for you
[00:58.41]Can't you feel me
[00:59.36]pray for you
[01:00.17]난 니가 그리워
[01:04.22]I'll be there for you
[01:07.98]꿈에서라도 난  안되겠니
[01:12.16]I'll be there  for you
[01:15.22]내가 널 잊을수 없단걸 알잖아
[01:19.73]I can't believe it's true
[01:23.64]하지만 날 네 맘에
[01:27.59]조금만 간직할 순 없겠니
[01:36.19]Hey lady never think about it
[01:39.41]그 몇일전으로
[01:41.17]나를 데려가줘  제발
[01:44.12]오늘밤 내내 비가와
[01:47.04]내방 가득 채우며  내 눈안에
[01:51.97]거짓말 처럼 니가와
[01:54.88]감은 두 눈 안에
[01:56.39]넌 예전 그 모습 그대로
[01:59.83]음 자꾸 들려오는 너의
[02:03.06]나를 부르던 작은 니 목소리가
[02:07.29]Can't you feel me
[02:08.24]cry for you
[02:09.23]Can't you feel me
[02:10.21]pray for you
[02:11.00]널 잡지 못했던
[02:12.63]나의 바보같은 모습뿐
[02:15.14]Can't you feel me
[02:16.11]cry for you
[02:17.10]Can't you feel me
[02:18.07]pray for you
[02:18.84]꼭 다시 돌아와
[02:22.92]I'll be there for you
[02:26.66]꿈에서라도 난 안되겠니
[02:30.79]I'll be there  for you
[02:33.99]내가 널  잊을수 없단걸 알잖아
[02:38.54]I can't believe it's true
[02:42.44]하지만 날 네 맘에
[02:46.25]조금만 간직할 순 없겠 니
[02:54.95]마지막이란 말을 해도
[02:58.11]난 믿을수가 없잖아
[03:01.65]다른 삶을  더
[03:03.05]살아보려 한다해도
[03:05.97]난 너없이 죽은거야
[03:13.96]I'll be  there  for  you
[03:25.67]I can't believe it's true
[03:31.09]I'll be there  for  you
[03:45.06]I'll be there  for  you
[03:52.74]내가 널  잊을수  없단걸  알잖아
[03:57.54]I can't believe it's true
[04:01.10]하지만 날 네  맘에
[04:04.74]I'll be  there  for  you
[04:21.00]I'll be there  for you
[04:28.45]I can't believe it's true

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

今夜你的眼神
与我初次感受的
那个模样截然不同
说着不再需要的
那些话语刺痛我心
冰冷落下的雨中
试图将你彻底抹去
我虽曾痛哭许久
为何记忆中的你
始终不肯离去折磨着我




在某个角落
能否与你再次相遇




我如此思念你

即使在梦里也不行吗

你明知我无法忘记你

但你的心里
就不能留点位置给我吗

回到几天之前
带我回去拜托
整夜落下的雨
填满房间也浸湿我眼眶
你如幻影般出现
在我紧闭的双眼
仍是往昔模样
耳边不断回响着
你呼唤我的温柔声音




只剩没能留住你
我愚蠢的模样




一定要再回来

即使在梦里也不行吗

你明知我无法忘记你

但你的心里
就不能留点位置给我吗
就算说是最后
我也无法相信
即便尝试
过另一种人生
没有你我如同死去




你明知我无法忘记你

但你的心里

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:17.61]今夜你的眼神
[00:20.71]与我初次感受的
[00:22.75]那个模样截然不同
[00:25.48]说着不再需要的
[00:28.60]那些话语刺痛我心
[00:33.25]冰冷落下的雨中
[00:36.46]试图将你彻底抹去
[00:38.41]我虽曾痛哭许久
[00:42.17]为何记忆中的你
[00:44.37]始终不肯离去折磨着我
[00:48.51]
[00:49.53]
[00:50.16]
[00:51.51]
[00:52.29]在某个角落
[00:53.95]能否与你再次相遇
[00:56.42]
[00:57.39]
[00:58.41]
[00:59.36]
[01:00.17]我如此思念你
[01:04.22]
[01:07.98]即使在梦里也不行吗
[01:12.16]
[01:15.22]你明知我无法忘记你
[01:19.73]
[01:23.64]但你的心里
[01:27.59]就不能留点位置给我吗
[01:36.19]
[01:39.41]回到几天之前
[01:41.17]带我回去拜托
[01:44.12]整夜落下的雨
[01:47.04]填满房间也浸湿我眼眶
[01:51.97]你如幻影般出现
[01:54.88]在我紧闭的双眼
[01:56.39]仍是往昔模样
[01:59.83]耳边不断回响着
[02:03.06]你呼唤我的温柔声音
[02:07.29]
[02:08.24]
[02:09.23]
[02:10.21]
[02:11.00]只剩没能留住你
[02:12.63]我愚蠢的模样
[02:15.14]
[02:16.11]
[02:17.10]
[02:18.07]
[02:18.84]一定要再回来
[02:22.92]
[02:26.66]即使在梦里也不行吗
[02:30.79]
[02:33.99]你明知我无法忘记你
[02:38.54]
[02:42.44]但你的心里
[02:46.25]就不能留点位置给我吗
[02:54.95]就算说是最后
[02:58.11]我也无法相信
[03:01.65]即便尝试
[03:03.05]过另一种人生
[03:05.97]没有你我如同死去
[03:13.96]
[03:25.67]
[03:31.09]
[03:45.06]
[03:52.74]你明知我无法忘记你
[03:57.54]
[04:01.10]但你的心里
[04:04.74]
[04:21.00]
[04:28.45]

作词 : SOULSTAR
 作曲 : 李昌贤
오늘밤 그대 눈빛은
첨 내가 느꼈던
그 모습과는 또 다른
더이상 필요 없다는
그 말들이 내겐  아픔인걸
차갑게 내린 비에 널
다 지워버리려
난 많이 울었었지만
왜 내 기억속에서 넌
떠나질 않고 날 괴롭히는지
Can't you feel me
cry for you
Can't  you feel me
pray for you
그 어딘가에서
너를 마주칠 수 있을지
Can't you feel me
cry for you
Can't you feel me
pray for you
난 니가 그리워
I'll be there for you
꿈에서라도 난  안되겠니
I'll be there  for you
내가 널 잊을수 없단걸 알잖아
I can't believe it's true
하지만 날 네 맘에
조금만 간직할 순 없겠니
Hey lady never think about it
그 몇일전으로
나를 데려가줘  제발
오늘밤 내내 비가와
내방 가득 채우며  내 눈안에
거짓말 처럼 니가와
감은 두 눈 안에
넌 예전 그 모습 그대로
음 자꾸 들려오는 너의
나를 부르던 작은 니 목소리가
Can't you feel me
cry for you
Can't you feel me
pray for you
널 잡지 못했던
나의 바보같은 모습뿐
Can't you feel me
cry for you
Can't you feel me
pray for you
꼭 다시 돌아와
I'll be there for you
꿈에서라도 난 안되겠니
I'll be there  for you
내가 널  잊을수 없단걸 알잖아
I can't believe it's true
하지만 날 네 맘에
조금만 간직할 순 없겠 니
마지막이란 말을 해도
난 믿을수가 없잖아
다른 삶을  더
살아보려 한다해도
난 너없이 죽은거야
I'll be  there  for  you
I can't believe it's true
I'll be there  for  you
I'll be there  for  you
내가 널  잊을수  없단걸  알잖아
I can't believe it's true
하지만 날 네  맘에
I'll be  there  for  you
I'll be there  for you
I can't believe it's true

[00:00.00] 作词 : SOULSTAR
[00:01.00] 作曲 : 李昌贤
[00:17.61]오늘밤 그대 눈빛은
[00:20.71]첨 내가 느꼈던
[00:22.75]그 모습과는 또 다른
[00:25.48]더이상 필요 없다는
[00:28.60]그 말들이 내겐  아픔인걸
[00:33.25]차갑게 내린 비에 널
[00:36.46]다 지워버리려
[00:38.41]난 많이 울었었지만
[00:42.17]왜 내 기억속에서 넌
[00:44.37]떠나질 않고 날 괴롭히는지
[00:48.51]Can't you feel me
[00:49.53]cry for you
[00:50.16]Can't  you feel me
[00:51.51]pray for you
[00:52.29]그 어딘가에서
[00:53.95]너를 마주칠 수 있을지
[00:56.42]Can't you feel me
[00:57.39]cry for you
[00:58.41]Can't you feel me
[00:59.36]pray for you
[01:00.17]난 니가 그리워
[01:04.22]I'll be there for you
[01:07.98]꿈에서라도 난  안되겠니
[01:12.16]I'll be there  for you
[01:15.22]내가 널 잊을수 없단걸 알잖아
[01:19.73]I can't believe it's true
[01:23.64]하지만 날 네 맘에
[01:27.59]조금만 간직할 순 없겠니
[01:36.19]Hey lady never think about it
[01:39.41]그 몇일전으로
[01:41.17]나를 데려가줘  제발
[01:44.12]오늘밤 내내 비가와
[01:47.04]내방 가득 채우며  내 눈안에
[01:51.97]거짓말 처럼 니가와
[01:54.88]감은 두 눈 안에
[01:56.39]넌 예전 그 모습 그대로
[01:59.83]음 자꾸 들려오는 너의
[02:03.06]나를 부르던 작은 니 목소리가
[02:07.29]Can't you feel me
[02:08.24]cry for you
[02:09.23]Can't you feel me
[02:10.21]pray for you
[02:11.00]널 잡지 못했던
[02:12.63]나의 바보같은 모습뿐
[02:15.14]Can't you feel me
[02:16.11]cry for you
[02:17.10]Can't you feel me
[02:18.07]pray for you
[02:18.84]꼭 다시 돌아와
[02:22.92]I'll be there for you
[02:26.66]꿈에서라도 난 안되겠니
[02:30.79]I'll be there  for you
[02:33.99]내가 널  잊을수 없단걸 알잖아
[02:38.54]I can't believe it's true
[02:42.44]하지만 날 네 맘에
[02:46.25]조금만 간직할 순 없겠 니
[02:54.95]마지막이란 말을 해도
[02:58.11]난 믿을수가 없잖아
[03:01.65]다른 삶을  더
[03:03.05]살아보려 한다해도
[03:05.97]난 너없이 죽은거야
[03:13.96]I'll be  there  for  you
[03:25.67]I can't believe it's true
[03:31.09]I'll be there  for  you
[03:45.06]I'll be there  for  you
[03:52.74]내가 널  잊을수  없단걸  알잖아
[03:57.54]I can't believe it's true
[04:01.10]하지만 날 네  맘에
[04:04.74]I'll be  there  for  you
[04:21.00]I'll be there  for you
[04:28.45]I can't believe it's true

今夜你的眼神
与我初次感受的
那个模样截然不同
说着不再需要的
那些话语刺痛我心
冰冷落下的雨中
试图将你彻底抹去
我虽曾痛哭许久
为何记忆中的你
始终不肯离去折磨着我




在某个角落
能否与你再次相遇




我如此思念你

即使在梦里也不行吗

你明知我无法忘记你

但你的心里
就不能留点位置给我吗

回到几天之前
带我回去拜托
整夜落下的雨
填满房间也浸湿我眼眶
你如幻影般出现
在我紧闭的双眼
仍是往昔模样
耳边不断回响着
你呼唤我的温柔声音




只剩没能留住你
我愚蠢的模样




一定要再回来

即使在梦里也不行吗

你明知我无法忘记你

但你的心里
就不能留点位置给我吗
就算说是最后
我也无法相信
即便尝试
过另一种人生
没有你我如同死去




你明知我无法忘记你

但你的心里

[00:17.61]今夜你的眼神
[00:20.71]与我初次感受的
[00:22.75]那个模样截然不同
[00:25.48]说着不再需要的
[00:28.60]那些话语刺痛我心
[00:33.25]冰冷落下的雨中
[00:36.46]试图将你彻底抹去
[00:38.41]我虽曾痛哭许久
[00:42.17]为何记忆中的你
[00:44.37]始终不肯离去折磨着我
[00:48.51]
[00:49.53]
[00:50.16]
[00:51.51]
[00:52.29]在某个角落
[00:53.95]能否与你再次相遇
[00:56.42]
[00:57.39]
[00:58.41]
[00:59.36]
[01:00.17]我如此思念你
[01:04.22]
[01:07.98]即使在梦里也不行吗
[01:12.16]
[01:15.22]你明知我无法忘记你
[01:19.73]
[01:23.64]但你的心里
[01:27.59]就不能留点位置给我吗
[01:36.19]
[01:39.41]回到几天之前
[01:41.17]带我回去拜托
[01:44.12]整夜落下的雨
[01:47.04]填满房间也浸湿我眼眶
[01:51.97]你如幻影般出现
[01:54.88]在我紧闭的双眼
[01:56.39]仍是往昔模样
[01:59.83]耳边不断回响着
[02:03.06]你呼唤我的温柔声音
[02:07.29]
[02:08.24]
[02:09.23]
[02:10.21]
[02:11.00]只剩没能留住你
[02:12.63]我愚蠢的模样
[02:15.14]
[02:16.11]
[02:17.10]
[02:18.07]
[02:18.84]一定要再回来
[02:22.92]
[02:26.66]即使在梦里也不行吗
[02:30.79]
[02:33.99]你明知我无法忘记你
[02:38.54]
[02:42.44]但你的心里
[02:46.25]就不能留点位置给我吗
[02:54.95]就算说是最后
[02:58.11]我也无法相信
[03:01.65]即便尝试
[03:03.05]过另一种人生
[03:05.97]没有你我如同死去
[03:13.96]
[03:25.67]
[03:31.09]
[03:45.06]
[03:52.74]你明知我无法忘记你
[03:57.54]
[04:01.10]但你的心里
[04:04.74]
[04:21.00]
[04:28.45]