가슴앓이

歌手: Bobby Kim • 时间:

📝 纯歌词版本

눈이 아프게  바라보다  이제는 마음이 더 아파온다
너를 보고 있어도  니가 너무 그리워  눈물이 나  워~ 워~
내 한  몸 가누지도 못하게  너의 이름 가슴에  파고든다
사랑해, 네게 닿을 까봐 겁이 나는 한마디,
가슴 깊이 네게 하고픈 말 ‘ 널 사랑한다 ’는 말
단 한번만  네게 할 수 있다면
사랑해, 차마 소리 내어 하지 못한 한마디
네게 들리도록 말하고픈  그 말, 너를 사랑한다.
괜찮아  내 눈물이 흘러도
모른  척 외면하려 해봐도  지우려고 애써도  안 되는데
사랑해, 네게 닿을 까봐 겁이 나는 한마디,
가슴 깊이 네게 하고픈 말 ‘ 널 사랑한다 ’는 말
단 한번만  네게 할 수 있다면
사랑해, 차마 소리 내어 하지 못한 한마디
네게 들리도록 말하고픈  그 말, 너를 사랑한다.
괜찮아  내 눈물이 흘러도
가고 싶은데  너에게 달려가는데  가슴은  이미 널 안았는데
기억해  니가 혼자라고 생각하는 순간도
서러워 잠 못 드는 밤에도  너보다 더 아파할
누군가가  있다는 걸 잊지마
사랑해  네게 하는 모든 말 사이에 있는데
한번도 소리 낼 수 없던 말
지나가는 바람 속에 '사랑해' 혼자 되뇌어본다

🎵 LRC歌词版本

[00:14.41]눈이 아프게  바라보다  이제는 마음이 더 아파온다
[00:27.74]너를 보고 있어도  니가 너무 그리워  눈물이 나  워~ 워~
[00:41.56]내 한  몸 가누지도 못하게  너의 이름 가슴에  파고든다
[00:53.77]사랑해, 네게 닿을 까봐 겁이 나는 한마디,
[01:05.34]가슴 깊이 네게 하고픈 말 ‘ 널 사랑한다 ’는 말
[01:15.25]단 한번만  네게 할 수 있다면
[01:21.15]사랑해, 차마 소리 내어 하지 못한 한마디
[01:32.70]네게 들리도록 말하고픈  그 말, 너를 사랑한다.
[01:43.04]괜찮아  내 눈물이 흘러도
[01:53.13]모른  척 외면하려 해봐도  지우려고 애써도  안 되는데
[02:05.73]사랑해, 네게 닿을 까봐 겁이 나는 한마디,
[02:17.35]가슴 깊이 네게 하고픈 말 ‘ 널 사랑한다 ’는 말
[02:27.21]단 한번만  네게 할 수 있다면
[02:33.10]사랑해, 차마 소리 내어 하지 못한 한마디
[02:44.68]네게 들리도록 말하고픈  그 말, 너를 사랑한다.
[02:55.10]괜찮아  내 눈물이 흘러도
[03:00.25]가고 싶은데  너에게 달려가는데  가슴은  이미 널 안았는데
[03:14.32]기억해  니가 혼자라고 생각하는 순간도
[03:25.90]서러워 잠 못 드는 밤에도  너보다 더 아파할
[03:35.79]누군가가  있다는 걸 잊지마
[03:41.64]사랑해  네게 하는 모든 말 사이에 있는데
[03:53.37]한번도 소리 낼 수 없던 말
[03:58.02]지나가는 바람 속에 '사랑해' 혼자 되뇌어본다

🌍 纯翻译歌词

双眼凝视到刺痛 如今心却更痛
明明望着你 思念却满溢 泪水滑落 喔~ 喔~
你的名字刺入胸膛 让我浑身颤抖难自持
我爱你 这句怕传达不到你的告白
深藏心底最想说的话 是那句"我爱你"
若能对你说一次就好
我爱你 这句始终不敢说出口的话
多想让你听见 那句爱你宣言
没关系 纵使我泪流满面
假装无视 试图抹去 却总是徒劳
我爱你 这句怕传达不到你的告白
深藏心底最想说的话 是那句"我爱你"
若能对你说一次就好
我爱你 这句始终不敢说出口的话
多想让你听见 那句爱你宣言
没关系 纵使我泪流满面
想要奔向你 心早已将你拥紧
记住啊 当你觉得孤独的瞬间
辗转难眠的夜晚 有人比你更痛
别忘了世上还有这样的人
我爱你 藏在每句话语间的告白
始终未能说出口的话
对着掠过的风 独自呢喃"我爱你"

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.41]双眼凝视到刺痛 如今心却更痛
[00:27.74]明明望着你 思念却满溢 泪水滑落 喔~ 喔~
[00:41.56]你的名字刺入胸膛 让我浑身颤抖难自持
[00:53.77]我爱你 这句怕传达不到你的告白
[01:05.34]深藏心底最想说的话 是那句"我爱你"
[01:15.25]若能对你说一次就好
[01:21.15]我爱你 这句始终不敢说出口的话
[01:32.70]多想让你听见 那句爱你宣言
[01:43.04]没关系 纵使我泪流满面
[01:53.13]假装无视 试图抹去 却总是徒劳
[02:05.73]我爱你 这句怕传达不到你的告白
[02:17.35]深藏心底最想说的话 是那句"我爱你"
[02:27.21]若能对你说一次就好
[02:33.10]我爱你 这句始终不敢说出口的话
[02:44.68]多想让你听见 那句爱你宣言
[02:55.10]没关系 纵使我泪流满面
[03:00.25]想要奔向你 心早已将你拥紧
[03:14.32]记住啊 当你觉得孤独的瞬间
[03:25.90]辗转难眠的夜晚 有人比你更痛
[03:35.79]别忘了世上还有这样的人
[03:41.64]我爱你 藏在每句话语间的告白
[03:53.37]始终未能说出口的话
[03:58.02]对着掠过的风 独自呢喃"我爱你"

📝 纯歌词版本

눈이 아프게  바라보다  이제는 마음이 더 아파온다
너를 보고 있어도  니가 너무 그리워  눈물이 나  워~ 워~
내 한  몸 가누지도 못하게  너의 이름 가슴에  파고든다
사랑해, 네게 닿을 까봐 겁이 나는 한마디,
가슴 깊이 네게 하고픈 말 ‘ 널 사랑한다 ’는 말
단 한번만  네게 할 수 있다면
사랑해, 차마 소리 내어 하지 못한 한마디
네게 들리도록 말하고픈  그 말, 너를 사랑한다.
괜찮아  내 눈물이 흘러도
모른  척 외면하려 해봐도  지우려고 애써도  안 되는데
사랑해, 네게 닿을 까봐 겁이 나는 한마디,
가슴 깊이 네게 하고픈 말 ‘ 널 사랑한다 ’는 말
단 한번만  네게 할 수 있다면
사랑해, 차마 소리 내어 하지 못한 한마디
네게 들리도록 말하고픈  그 말, 너를 사랑한다.
괜찮아  내 눈물이 흘러도
가고 싶은데  너에게 달려가는데  가슴은  이미 널 안았는데
기억해  니가 혼자라고 생각하는 순간도
서러워 잠 못 드는 밤에도  너보다 더 아파할
누군가가  있다는 걸 잊지마
사랑해  네게 하는 모든 말 사이에 있는데
한번도 소리 낼 수 없던 말
지나가는 바람 속에 '사랑해' 혼자 되뇌어본다

🎧 猜你喜欢

사랑 할 수 있을 때

👤 歌手:Bobby Kim / 吉学美
📝 歌词预览
아......
나와가까운친구들
곁에있어의지가되지만
그것만으로살아가기는어려워
또다른내가되어줄
흔히사랑이라부르는
오직한사람내게는니가필요해
내게다가와함께
삶의여행을떠나자
Do you hear me
Do you feel me
꿈은아직멀지만
언제나우리세상이준마지막날처럼
사랑하자...
查看解读

영원히 너를(Inst.)

👤 歌手:Bobby Kim
📝 歌词预览
가슴 속에 들어간 사람
자꾸만 떠올라서
너만 보여서
아무것도 난 못해

머리 속 가득한 사람
멀리해도 보여
너만 그리워
다시 널 바라본다

너 없이 살 수 없어서
가슴이 터질 것 같아
한 걸음 더 가면 볼 수 있을까
안길 수 있을까

다시 또 없을 내 사람아
애타게 혼...
查看解读

최면

👤 歌手:Bobby Kim / Tablo
📝 歌词预览
Close Your Eyes
시선은 내 손끝을 봐
조금씩 눈이 감길꺼야
숨은 깊게 또 천천히
하지만 집중해 내 얘길
어둠을 따라 깊은 잠에 빠져 들어가
Let's go
꿈을 꾸네 라파파팜 기나긴 밤에 샬랄라
꽃향기로 가득차게 준비된 니 꿈속은 어때
이건 니가 원했던 꿈...
查看歌词

사랑할 수 있을때

👤 歌手:Bobby Kim
📝 歌词预览
나와 가까운 친구들 곁에 있어 의지가 되지만
그것만으로 살아가기는 어려워
또 다른 내가 되어줄 흔히 사랑이라 부르는
오직 한 사람 내게는 니가 필요해 워~
내게 다가와 함께 삶의 여행을 떠나자
Do you hear me Do you feel me
꿈은 아직 멀지만
언제...
查看歌词

거울

👤 歌手:Bobby Kim
📝 歌词预览
얼마 전 한 친구를 하늘로 보냈고
얼마 전 한 친구가 아이를 가졌고
하루를 울다 웃어 버리네
나이 들수록 난 점점 심해지네.

멜로디 나의 멜로디 내 옆을 지켜줘
요즘 내 맘속이 왠지 허전했었죠
다시 또 마이크를 잡고 소리 내뱉고
이제 약속해 우리 끝까지 가자고

망설...
查看歌词

그랬단 말이야

👤 歌手:申素熙 / 洪景民 / Bobby Kim
📝 歌词预览
저 하늘 별 따다
 내게 준다던 준다던 넌 어디에
 너 하나 믿고서 웃었던 날들
 그날은 다 어디에 너 듣고 있니
 널 좋아했단 말야 널 사랑했단 말야
 너 없으면 안돼 난 그래 왔단 말야
 그 밤 내가 한 말은 다 거짓말
 거짓말 난 그랬단 말이야
 갈 테면 가라고 ...
查看歌词

남자답게

👤 歌手:Bobby Kim
📝 歌词预览
인생엔  무서 우리만큼
사랑엔  순수해 너무나
당당해  남자기에 그렇게  Hey
뜨거운  심장이 뛴다
달려들어  난 또  이 세상에
몇번을 깨져도  멈추지 않아
고통따윈 날  어쩌지 못해
자존심 하나로 살아간다
태풍이 몰아쳐도  Hey
멋지게 걸어  난 남자니까
한 걸...
查看歌词

I`m Alive (내가 사는 이유) (Feat. 킹스턴루디스카)

👤 歌手:Bobby Kim
📝 歌词预览
수많은  말이 오고 가지만
가슴엔  공허함만 쌓이고
주위를  둘러봐도 모두가
어렵고  힘든 얘기뿐이네
하지만 해는 또다시 뜨고
따뜻한  햇살이 날 비추니
And it’s alright
Baby, it’s alright
I’m alive
너를 만난 그 순간부터
모든 것이...
查看歌词

고래의 꿈

📝 歌词预览
Falling In Love Again -바비킴,김영근 Bobby`s Father
파란바다저끝어딘가
사랑을찾아서오예~
양꼬리세워길떠나는나는
바다의큰고래오예~
이렇게너를찾아서
계속헤매고있나오예~
저하얀파도는내마음을baby
다시흔들어너를사랑하게해
I'm fall in lo...
查看解读
正在播放: 가슴앓이
0:00 / 0:00
加载歌词中...
가슴앓이
Bobby Kim