아버지 (김경호)

歌手: 朴完奎 • 时间:

📝 纯歌词版本

가슴 깊이 묻어도

바람 한 점에 떨어지는
저 꽃잎처럼 그 이름만
들어도 눈물이 나

돌아갈수 있을까

날 기다리던 그 곳으로
그 기억 속에 내 맘속에
새겨진 슬픈 얼굴

커다란 울음으로도

그리움을 달랠수 없어

불러보고 또 불러봐도
닿지 않는 저 먼 곳에

빈 메아리 되돌아오며
다 잊으라고 말하지만
나 죽어 다시 태어나도

잊을수 없는 사람

단 한번만이라도
볼수 있다면
나의 두 눈이
먼다해도 난 그래도

그 한번을 택하고 싶어

가슴 깊이 묻고 있어도

바람 한 점에 떨어지는
저 꽃잎처럼 그 이름만
들어도 눈물이 나

가슴 깊이 묻고 있어도

바람 한 점에 떨어지는
저 꽃잎처럼 그 이름만

들어도 눈물이 나

떨어진 꽃잎처럼

🎵 LRC歌词版本

[00:53.76]가슴 깊이 묻어도
[00:59.61]
[01:00.60]바람 한 점에 떨어지는
[01:06.95]저 꽃잎처럼 그 이름만
[01:14.43]들어도 눈물이 나
[01:20.09]
[01:25.56]돌아갈수 있을까
[01:30.99]
[01:32.29]날 기다리던 그 곳으로
[01:38.73]그 기억 속에 내 맘속에
[01:46.13]새겨진 슬픈 얼굴
[01:51.83]
[01:57.19]커다란 울음으로도
[02:03.33]
[02:04.15]그리움을 달랠수 없어
[02:09.69]
[02:11.12]불러보고 또 불러봐도
[02:17.95]닿지 않는 저 먼 곳에
[02:24.59]
[02:29.05]빈 메아리 되돌아오며
[02:35.97]다 잊으라고 말하지만
[02:42.32]나 죽어 다시 태어나도
[02:48.89]
[02:49.45]잊을수 없는 사람
[02:55.55]
[03:45.90]단 한번만이라도
[03:50.16]볼수 있다면
[03:54.25]나의 두 눈이
[03:56.63]먼다해도 난 그래도
[04:00.97]
[04:01.72]그 한번을 택하고 싶어
[04:11.30]
[04:15.25]가슴 깊이 묻고 있어도
[04:19.02]
[04:19.69]바람 한 점에 떨어지는
[04:25.77]저 꽃잎처럼 그 이름만
[04:33.32]들어도 눈물이 나
[04:38.21]
[04:40.84]가슴 깊이 묻고 있어도
[04:46.97]
[04:47.66]바람 한 점에 떨어지는
[04:53.92]저 꽃잎처럼 그 이름만
[05:01.10]
[05:01.62]들어도 눈물이 나
[05:06.85]
[05:08.76]떨어진 꽃잎처럼
[05:16.04]

🌍 纯翻译歌词

即使深埋心底

也会如风中飘零的
那片花瓣 光是听见那个名字
就让我泪流不止

还能回去吗

回到等待我的地方
在记忆里 在我心中
铭刻的悲伤面容

纵使放声痛哭

也无法平息思念

反复呼唤千百遍
却传不到遥远彼方

空荡回声折返时
虽劝我遗忘所有
纵使死去再重生

仍是无法忘记的人

哪怕只有一次
若能相见
就算我的双眼
已经失明 我也依然

愿选择那唯一机会

即使深藏心底

也会如风中飘零的
那片花瓣 光是听见那个名字
就让我泪流不止

即使深藏心底

也会如风中飘零的
那片花瓣 光是听见那个名字

就让我泪流不止

如同凋落的花瓣

🔤 LRC翻译歌词

[00:53.76]即使深埋心底
[00:59.61]
[01:00.60]也会如风中飘零的
[01:06.95]那片花瓣 光是听见那个名字
[01:14.43]就让我泪流不止
[01:20.09]
[01:25.56]还能回去吗
[01:30.99]
[01:32.29]回到等待我的地方
[01:38.73]在记忆里 在我心中
[01:46.13]铭刻的悲伤面容
[01:51.83]
[01:57.19]纵使放声痛哭
[02:03.33]
[02:04.15]也无法平息思念
[02:09.69]
[02:11.12]反复呼唤千百遍
[02:17.95]却传不到遥远彼方
[02:24.59]
[02:29.05]空荡回声折返时
[02:35.97]虽劝我遗忘所有
[02:42.32]纵使死去再重生
[02:48.89]
[02:49.45]仍是无法忘记的人
[02:55.55]
[03:45.90]哪怕只有一次
[03:50.16]若能相见
[03:54.25]就算我的双眼
[03:56.63]已经失明 我也依然
[04:00.97]
[04:01.72]愿选择那唯一机会
[04:11.30]
[04:15.25]即使深藏心底
[04:19.02]
[04:19.69]也会如风中飘零的
[04:25.77]那片花瓣 光是听见那个名字
[04:33.32]就让我泪流不止
[04:38.21]
[04:40.84]即使深藏心底
[04:46.97]
[04:47.66]也会如风中飘零的
[04:53.92]那片花瓣 光是听见那个名字
[05:01.10]
[05:01.62]就让我泪流不止
[05:06.85]
[05:08.76]如同凋落的花瓣
[05:16.04]

📝 纯歌词版本

가슴 깊이 묻어도

바람 한 점에 떨어지는
저 꽃잎처럼 그 이름만
들어도 눈물이 나

돌아갈수 있을까

날 기다리던 그 곳으로
그 기억 속에 내 맘속에
새겨진 슬픈 얼굴

커다란 울음으로도

그리움을 달랠수 없어

불러보고 또 불러봐도
닿지 않는 저 먼 곳에

빈 메아리 되돌아오며
다 잊으라고 말하지만
나 죽어 다시 태어나도

잊을수 없는 사람

단 한번만이라도
볼수 있다면
나의 두 눈이
먼다해도 난 그래도

그 한번을 택하고 싶어

가슴 깊이 묻고 있어도

바람 한 점에 떨어지는
저 꽃잎처럼 그 이름만
들어도 눈물이 나

가슴 깊이 묻고 있어도

바람 한 점에 떨어지는
저 꽃잎처럼 그 이름만

들어도 눈물이 나

떨어진 꽃잎처럼
正在播放: 아버지 (김경호)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
아버지 (김경호)
朴完奎