이별이란 없는 거야 (최성원)

歌手:曹奎灿 • 时间:

📝 纯歌词版本

이별이란 생각으로 울지 마
그건 너의 작은 착각일 뿐이야
가면 어딜 가니 좁은 이 하늘아래
한동안 둘이 서로 멀리 있는 걸 텐데

웃으며 나를 보내줘
언젠가 만나겠지 새로운 모습으로

이별이란 말은 없는 거야
이 좁은 하늘 아래
안녕이란 말은 없는 거야
이 세상 떠나기 전에

안녕이란 말 때문에 울지 마
그건 너의 작은 착각일 뿐야
가면 어딜 가니 좁은 이 마음속엔
언제나 별빛처럼 너는 반짝일 텐데

웃으며 나를 보내줘
(언젠가) 만나겠지 새로운 마음으로

이별이란 말은 없는 거야 이 좁은 하늘아래
안녕이란 말은 없는 거야 이 세상 떠나기 전에

이별이란 말은 없는 거야 이 좁은 하늘아래
안녕이란 말은 없는 거야 이 세상 떠나기 전에

이 세상 떠나기 전에
이 세상 떠나기 전에

Never say Goodbye Never say Goodbye
Never say Goodbye Never say Goodbye
Never say Goodbye Never say Goodbye
Never say Goodbye Never say Goodbye

Never say Goodbye

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:15.22]이별이란 생각으로 울지 마
[00:22.00]그건 너의 작은 착각일 뿐이야
[00:29.66]가면 어딜 가니 좁은 이 하늘아래
[00:37.79]한동안 둘이 서로 멀리 있는 걸 텐데
[00:44.40]
[00:44.95]웃으며 나를 보내줘
[00:52.53]언젠가 만나겠지 새로운 모습으로
[01:04.71]
[01:07.82]이별이란 말은 없는 거야
[01:16.34]이 좁은 하늘 아래
[01:22.93]안녕이란 말은 없는 거야
[01:31.50]이 세상 떠나기 전에
[01:45.80]
[01:55.37]안녕이란 말 때문에 울지 마
[02:01.18]그건 너의 작은 착각일 뿐야
[02:08.68]가면 어딜 가니 좁은 이 마음속엔
[02:16.70]언제나 별빛처럼 너는 반짝일 텐데
[02:23.30]
[02:23.46]웃으며 나를 보내줘
[02:31.57](언젠가) 만나겠지 새로운 마음으로
[02:43.39]
[02:47.12]이별이란 말은 없는 거야 이 좁은 하늘아래
[03:02.08]안녕이란 말은 없는 거야 이 세상 떠나기 전에
[03:17.11]
[03:21.09]이별이란 말은 없는 거야 이 좁은 하늘아래
[03:36.34]안녕이란 말은 없는 거야 이 세상 떠나기 전에
[03:51.58]
[03:52.51]이 세상 떠나기 전에
[04:00.17]이 세상 떠나기 전에
[04:17.27]
[04:28.72]Never say Goodbye Never say Goodbye
[04:36.35]Never say Goodbye Never say Goodbye
[04:43.82]Never say Goodbye Never say Goodbye
[04:51.57]Never say Goodbye Never say Goodbye
[05:01.11]
[05:19.17]Never say Goodbye
[05:25.25]

🌍 纯翻译歌词

别用离别的念头哭泣
那只是你小小的错觉
无论去往何方 在这片狭窄天空下
我们终将暂时相隔两地

请笑着送我离开
终将以崭新模样重逢

世上本无离别二字
在这片狭窄天空下
世上本无再见二字
在我们离开人世之前

别因道别的话语哭泣
那只是你小小的错觉
无论去往何方 在这颗狭窄心里
你永远如星光般闪耀

请笑着送我离开
(终将)以崭新心意重逢

世上本无离别二字 在这片狭窄天空下
世上本无再见二字 在我们离开人世之前

世上本无离别二字 在这片狭窄天空下
世上本无再见二字 在我们离开人世之前

在我们离开人世之前
在我们离开人世之前

永不说再见 永不说再见
永不说再见 永不说再见
永不说再见 永不说再见
永不说再见 永不说再见

永不说再见

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:15.22]别用离别的念头哭泣
[00:22.00]那只是你小小的错觉
[00:29.66]无论去往何方 在这片狭窄天空下
[00:37.79]我们终将暂时相隔两地
[00:44.40]
[00:44.95]请笑着送我离开
[00:52.53]终将以崭新模样重逢
[01:04.71]
[01:07.82]世上本无离别二字
[01:16.34]在这片狭窄天空下
[01:22.93]世上本无再见二字
[01:31.50]在我们离开人世之前
[01:45.80]
[01:55.37]别因道别的话语哭泣
[02:01.18]那只是你小小的错觉
[02:08.68]无论去往何方 在这颗狭窄心里
[02:16.70]你永远如星光般闪耀
[02:23.30]
[02:23.46]请笑着送我离开
[02:31.57](终将)以崭新心意重逢
[02:43.39]
[02:47.12]世上本无离别二字 在这片狭窄天空下
[03:02.08]世上本无再见二字 在我们离开人世之前
[03:17.11]
[03:21.09]世上本无离别二字 在这片狭窄天空下
[03:36.34]世上本无再见二字 在我们离开人世之前
[03:51.58]
[03:52.51]在我们离开人世之前
[04:00.17]在我们离开人世之前
[04:17.27]
[04:28.72]永不说再见 永不说再见
[04:36.35]永不说再见 永不说再见
[04:43.82]永不说再见 永不说再见
[04:51.57]永不说再见 永不说再见
[05:01.11]
[05:19.17]永不说再见
[05:25.25]

📝 纯歌词版本

이별이란 생각으로 울지 마
그건 너의 작은 착각일 뿐이야
가면 어딜 가니 좁은 이 하늘아래
한동안 둘이 서로 멀리 있는 걸 텐데

웃으며 나를 보내줘
언젠가 만나겠지 새로운 모습으로

이별이란 말은 없는 거야
이 좁은 하늘 아래
안녕이란 말은 없는 거야
이 세상 떠나기 전에

안녕이란 말 때문에 울지 마
그건 너의 작은 착각일 뿐야
가면 어딜 가니 좁은 이 마음속엔
언제나 별빛처럼 너는 반짝일 텐데

웃으며 나를 보내줘
(언젠가) 만나겠지 새로운 마음으로

이별이란 말은 없는 거야 이 좁은 하늘아래
안녕이란 말은 없는 거야 이 세상 떠나기 전에

이별이란 말은 없는 거야 이 좁은 하늘아래
안녕이란 말은 없는 거야 이 세상 떠나기 전에

이 세상 떠나기 전에
이 세상 떠나기 전에

Never say Goodbye Never say Goodbye
Never say Goodbye Never say Goodbye
Never say Goodbye Never say Goodbye
Never say Goodbye Never say Goodbye

Never say Goodbye

🎧 猜你喜欢

구름 위를 거닐다

👤 歌手:曹奎灿
📝 歌词预览
우연이었던 걸까 아님 처음부터 정해진 걸까
 생각해볼수록 참 신기한 일 너를 만나게 됐다는 이유

 가만 돌이켜보면 우릴 엮어주는 수많은 우연
한 방울 두 방울 촉촉이 내려와
날 적시는 너의 사랑
falling rain
 like falling rain
 너의 사랑이 ...
查看歌词

Baby Baby

👤 歌手:曹奎灿
📝 歌词预览
(Yeah It's been a long time)

예~
상상 못해 겠죠
이런  나 를  상상할 수 없겠죠
차갑기만 했던 사람이
세상 모든게 의미 없는 것 처럼
사진 한 장에  웃고  우는 모습
그대 없는 내가 나을 것 같다며
지쳐 떠나버린 그대
이젠 나  없이도 행...
查看歌词

넌 어떠니?!

👤 歌手:曹奎灿 / 柳熙烈
📝 歌词预览
너의 표정 언제나 살피지
강아질 키우는 꼭 그런 기분 같아
배고픈지 화난 건 아닌지
난 항상 걱정돼 지금 넌 어떤지
네가 꿈꿔오던 멋진 영화 속
주인공 될 수는 없지만 

화장기 없는 (너의 얼굴) 누구보다 더
(좋아하는) 사람 있다면 그건 나야
이른 아침에 (부은 너...
查看歌词

I Love You (inst.)

👤 歌手:曹奎灿
📝 歌词预览
향기로운 바람에 나 눈을 감았어 널 떠올리면서
난 너와 함께 걸었던 그 나무 사잇길 그 향기같아서
아득히 멀리 그대의 약속이 다시 시작될 것 같아
내겐 아직 낯설기만 하는지 혼자 걸어가는 반쪽의 거리
I love you 행복했던 기억이 날 다시 일으켜줘
I love y...
查看歌词

애인...있어요

👤 歌手:曹奎灿
📝 歌词预览
아직도 넌 혼자인거니
물어보네요 난 그저 웃어요
사랑하고 있죠 사랑하는 사람있어요
그대는 내가 안쓰러운건가봐
좋은사람있다면 한 번 만나보라 말하죠
그댄 모르죠 내개도 멋진 애인이 있다는걸
너무 소중해 꼭 숨겨두었죠

그 사람 나만 볼 수 있어요
내 눈에만 보여요 내 입...
查看歌词

Melody

👤 歌手:曹奎灿
📝 歌词预览
거리를 걸을 때면
나도 몰래
뒤돌아보는 습관이
생겨버렸어
우연히라도
널 보게 될까 봐
자꾸 그러나봐
그런 내 모습이
우스워질땐
고개를 저으며
나 자신에게 묻지
도대체 무슨
생각을 하냐고
뭘 원하느냐고
Melody
처음만난 그곳에 흐르던
Harmony
구름처럼 가슴속 맴...
查看歌词

난 그댈 보면서

👤 歌手:曹奎灿
📝 歌词预览
난 그댈 보면서
많은걸 잊을 수 있지
젖어든 나의 눈가에도
그대 부드러운 손길 다가와
그대를 바라볼수록
더욱 그리워지는 걸 나만의
그대가 될 수 없는 서글픈 순간들이
다가오고 있기 때문이야

하지만 나는 그대만의 
사랑이 되고 싶은걸
흔들리는 나를 본다면
언제나 처럼 ...
查看歌词

여행

👤 歌手:房胜哲 / 曹奎灿
📝 歌词预览
편해보이는 웃음 연두빛 걸음 차박
너의 프리즘으로 깨어난 세상

낮에 만난 달처럼 나의 안에 있는 기쁨들
다 잘될것만 같아 설레와 너만 있다면

아스팔트 위로 바삐 흐르는 점선처럼
(Green tinted breath of you brings back my childi...
查看歌词

추억#1

👤 歌手:曹奎灿
📝 歌词预览
나에게서 멀어진건
거짓없는 그대 사랑일뿐
난 괜찮아 그대 떠나가도
잊을 수 있어 그대 웃음마저도

그대와 함께 바라본
그 하얀 구름을 잊을 수 있을까
수 많은 사람과 그 햇살 그 향기마저도
잊을 수 있을까

난 괜찮아 그대 떠나가도
잊을 수 있어 그대 웃음마저도

그대...
查看歌词
正在播放: 이별이란 없는 거야 (최성원)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
이별이란 없는 거야 (최성원)
曹奎灿