사랑하기에 (이정석)

歌手: BMK • 时间:

📝 纯歌词版本

사랑하기에 떠나신다는 그 말 나는 믿을 수 없어
사랑한다면 왜 헤어져야 해 그 말 나는 믿을 수 없어

하얀 찻잔을 사이에 두고 그대에게 하고 싶은 말
사랑한다는 말하기도 전에 떠나가면 나는 어떡해

홀로 애태웠던 나의 노래가
오늘 이 밤 다시 들릴듯한데
그 많았던 순간 우리의 얘기
저 하늘에 그대 가슴에 들릴듯한데

날 사랑한다면 왜 떠나가야 해
나에겐 아직도 할 말이 많은데
정녕 내 곁을 떠나가야 한다면
말없이 보내드리겠어요
하지만 나는 믿을 수 없어요
그대 떠난다는 말이
사랑하기에 떠나신다는 그 말 나는 믿을 수 없어요

홀로 애태웠던 나의 노래가
오늘 이 밤 다시 들릴듯한데
그 많았던 순간 우리의 얘기
저 하늘에 그대 가슴에 들릴듯한데

날 사랑한다면 왜 떠나가야 해
나에겐 아직도 할 말이 많은데
정녕 내 곁을 떠나가야 한다면
말없이 보내드리겠어요
하지만 나는 믿을 수 없어요
그대 떠난다는 말이
사랑하기에 떠나신다는 그 말 나는 믿을 수 없어요

나는 믿을 수 없어요

🎵 LRC歌词版本

[00:28.12]사랑하기에 떠나신다는 그 말 나는 믿을 수 없어
[00:42.39]사랑한다면 왜 헤어져야 해 그 말 나는 믿을 수 없어
[00:54.30]
[00:59.44]하얀 찻잔을 사이에 두고 그대에게 하고 싶은 말
[01:13.38]사랑한다는 말하기도 전에 떠나가면 나는 어떡해
[01:25.55]
[01:27.31]홀로 애태웠던 나의 노래가
[01:34.61]오늘 이 밤 다시 들릴듯한데
[01:41.54]그 많았던 순간 우리의 얘기
[01:47.71]저 하늘에 그대 가슴에 들릴듯한데
[01:56.00]
[01:56.49]날 사랑한다면 왜 떠나가야 해
[02:03.40]나에겐 아직도 할 말이 많은데
[02:10.46]정녕 내 곁을 떠나가야 한다면
[02:17.33]말없이 보내드리겠어요
[02:23.82]하지만 나는 믿을 수 없어요
[02:31.18]그대 떠난다는 말이
[02:38.67]사랑하기에 떠나신다는 그 말 나는 믿을 수 없어요
[02:54.17]
[03:02.90]홀로 애태웠던 나의 노래가
[03:10.40]오늘 이 밤 다시 들릴듯한데
[03:17.23]그 많았던 순간 우리의 얘기
[03:23.34]저 하늘에 그대 가슴에 들릴듯한데
[03:31.61]
[03:32.06]날 사랑한다면 왜 떠나가야 해
[03:38.98]나에겐 아직도 할 말이 많은데
[03:46.31]정녕 내 곁을 떠나가야 한다면
[03:53.00]말없이 보내드리겠어요
[03:59.72]하지만 나는 믿을 수 없어요
[04:06.77]그대 떠난다는 말이
[04:14.19]사랑하기에 떠나신다는 그 말 나는 믿을 수 없어요
[04:28.15]
[04:31.47]나는 믿을 수 없어요
[04:50.21]

🌍 纯翻译歌词

因为爱所以要离开 这句话我无法相信  
若真心相爱为何要分开 这句话我无法相信  
  
隔着白色茶杯 想对你说的话  
连我爱你都来不及说 你就要离开我该怎么办  
  
独自煎熬时唱过的歌  
今夜仿佛又在耳边回响  
那些数不清的瞬间 我们的故事  
仿佛正掠过天际 回荡在你胸膛  
  
若还爱着我为何要离开  
我还有太多话没能说完  
若你注定要离我远去  
我会沉默地目送你离开  
但我依然无法相信  
你说要走的这句话  
因为爱所以要离开 这句话我无法相信  
  
独自煎熬时唱过的歌  
今夜仿佛又在耳边回响  
那些数不清的瞬间 我们的故事  
仿佛正掠过天际 回荡在你胸膛  
  
若还爱着我为何要离开  
我还有太多话没能说完  
若你注定要离我远去  
我会沉默地目送你离开  
但我依然无法相信  
你说要走的这句话  
因为爱所以要离开 这句话我无法相信  
  
我无法相信

🔤 LRC翻译歌词

[00:28.12]因为爱所以要离开 这句话我无法相信  
[00:42.39]若真心相爱为何要分开 这句话我无法相信  
[00:54.30]  
[00:59.44]隔着白色茶杯 想对你说的话  
[01:13.38]连我爱你都来不及说 你就要离开我该怎么办  
[01:25.55]  
[01:27.31]独自煎熬时唱过的歌  
[01:34.61]今夜仿佛又在耳边回响  
[01:41.54]那些数不清的瞬间 我们的故事  
[01:47.71]仿佛正掠过天际 回荡在你胸膛  
[01:56.00]  
[01:56.49]若还爱着我为何要离开  
[02:03.40]我还有太多话没能说完  
[02:10.46]若你注定要离我远去  
[02:17.33]我会沉默地目送你离开  
[02:23.82]但我依然无法相信  
[02:31.18]你说要走的这句话  
[02:38.67]因为爱所以要离开 这句话我无法相信  
[02:54.17]  
[03:02.90]独自煎熬时唱过的歌  
[03:10.40]今夜仿佛又在耳边回响  
[03:17.23]那些数不清的瞬间 我们的故事  
[03:23.34]仿佛正掠过天际 回荡在你胸膛  
[03:31.61]  
[03:32.06]若还爱着我为何要离开  
[03:38.98]我还有太多话没能说完  
[03:46.31]若你注定要离我远去  
[03:53.00]我会沉默地目送你离开  
[03:59.72]但我依然无法相信  
[04:06.77]你说要走的这句话  
[04:14.19]因为爱所以要离开 这句话我无法相信  
[04:28.15]  
[04:31.47]我无法相信  
[04:50.21]

📝 纯歌词版本

사랑하기에 떠나신다는 그 말 나는 믿을 수 없어
사랑한다면 왜 헤어져야 해 그 말 나는 믿을 수 없어

하얀 찻잔을 사이에 두고 그대에게 하고 싶은 말
사랑한다는 말하기도 전에 떠나가면 나는 어떡해

홀로 애태웠던 나의 노래가
오늘 이 밤 다시 들릴듯한데
그 많았던 순간 우리의 얘기
저 하늘에 그대 가슴에 들릴듯한데

날 사랑한다면 왜 떠나가야 해
나에겐 아직도 할 말이 많은데
정녕 내 곁을 떠나가야 한다면
말없이 보내드리겠어요
하지만 나는 믿을 수 없어요
그대 떠난다는 말이
사랑하기에 떠나신다는 그 말 나는 믿을 수 없어요

홀로 애태웠던 나의 노래가
오늘 이 밤 다시 들릴듯한데
그 많았던 순간 우리의 얘기
저 하늘에 그대 가슴에 들릴듯한데

날 사랑한다면 왜 떠나가야 해
나에겐 아직도 할 말이 많은데
정녕 내 곁을 떠나가야 한다면
말없이 보내드리겠어요
하지만 나는 믿을 수 없어요
그대 떠난다는 말이
사랑하기에 떠나신다는 그 말 나는 믿을 수 없어요

나는 믿을 수 없어요
正在播放: 사랑하기에 (이정석)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
사랑하기에 (이정석)
BMK