아무 말도 하지 마

歌手: 金振彪 K.Will • 时间:

📝 纯歌词版本

아무 말도 하지마 한마디도 하지마

네 맘이 나를 떠났다고 (제발) 그렇게 얘기하지마

참 이기적이야 끝까지 너무 이기적이야 (항상 이기적이야)
귀띔이라도 해 주지 준비라도 할 수 있게 해 주지

정말 우리가 이렇게 될 줄 알았다면
네 바지가랑이나 잡고 펑펑 울어볼 걸
이렇게 네가 떠나갈 줄 알았으면
당장 죽는다 쇼라도 한 번 미친척 해 볼걸
바보같이 끝까지 널 위해 죽는 척해
내 마음에도 없으면서 너무나 아껴주는 척 해
사랑한다고 돌아오라고 빈자리 외치면 뭐해

사랑 그게 다 뭐였는데

어떻게 사랑했는데

너 땜에  너 때문에

그따위 사랑 때문에

내 맘이 찢어져 그깟 사랑 땜에

매일마다 널 깨우던 나의 그 문자가
안 가도 아마 넌 아무 상관없겠지
난 아침마다 전화기를 만지작거리다가
꾹꾹참아 침대 위에 던져 놓겠지
하루종일 미친 놈처럼 방황하다
모든 화살이 내게로 왜 이렇게 됐을까 난 자책하겠지
이 빌어먹을  버리든지 화만 남아
시간이 지나갈 수록 널 향한 악만 남겠지
이럴 거면 화가 났을 때 참지나 말 걸
 웃기지 마 너 때문이야!  소리라도 칠 걸
돈 아깝게 여행은 무슨 사진도 찍지 말 걸
진심으로 한 행복하게 말 해 한 때 ma girl
너에게 저주를 내려도 내 맘은 안 편해
But 맘 한 켠에 널 증오하는 것이 난 편해
늘 그래왔듯이 사랑은 언제나 단편에 상처만 생길 뿐
이별이라는 산산이 깨진 파편에
사랑  그게 다 뭐였는데

어떻게 사랑했는데

너 땜에  너 때문에

그따위 사랑 때문에

내 맘이 찢어져 그깟 사랑 땜에

내 곁에 돌아와 (기억해봐)
행복했었잖아 (사랑했잖아)

이렇게 내 맘은 무너지잖아
돌아와줘 안될 걸 잘 알면서도

뭐 어쩌겠어 나, 난 너 없인 안되잖아
너와 내가 만난 게 우리 인연이듯
너와 내가 헤어지는 것도 우리 운명일까
너와 내가 웃었던 그 시간만큼
그만큼만 아파하고 나면 내 맘 편해질까

구멍가게 앞에 인형 뽑기처럼
내 사랑은 왜 언제나 500원짜리 배신일까
어떻게 사라질까 어디로 꺼져줄까
너와의 그 추억들이 얼마나 나를 괴롭힐까
너만 바라보고, 사랑하고

너만을 지켜왔던 나

짧았던 사랑 땜에 모든 걸 잃어버린 나

너 없는 세상이 너무도 낯설어

🎵 LRC歌词版本

[00:07.62]
[00:28.94]아무 말도 하지마 한마디도 하지마
[00:32.68]
[00:34.49]네 맘이 나를 떠났다고 (제발) 그렇게 얘기하지마
[00:38.69]
[00:40.49]참 이기적이야 끝까지 너무 이기적이야 (항상 이기적이야)
[00:46.43]귀띔이라도 해 주지 준비라도 할 수 있게 해 주지
[00:50.37]
[00:51.12]정말 우리가 이렇게 될 줄 알았다면
[00:53.56]네 바지가랑이나 잡고 펑펑 울어볼 걸
[00:57.12]이렇게 네가 떠나갈 줄 알았으면
[00:59.69]당장 죽는다 쇼라도 한 번 미친척 해 볼걸
[01:02.69]바보같이 끝까지 널 위해 죽는 척해
[01:05.43]내 마음에도 없으면서 너무나 아껴주는 척 해
[01:08.31]사랑한다고 돌아오라고 빈자리 외치면 뭐해
[01:13.51]
[01:14.14]사랑 그게 다 뭐였는데
[01:18.52]
[01:21.01]어떻게 사랑했는데
[01:24.39]
[01:25.20]너 땜에  너 때문에
[01:28.82]
[01:29.70]그따위 사랑 때문에
[01:32.20]
[01:33.26]내 맘이 찢어져 그깟 사랑 땜에
[01:38.89]
[01:41.08]매일마다 널 깨우던 나의 그 문자가
[01:43.38]안 가도 아마 넌 아무 상관없겠지
[01:46.32]난 아침마다 전화기를 만지작거리다가
[01:48.76]꾹꾹참아 침대 위에 던져 놓겠지
[01:52.07]하루종일 미친 놈처럼 방황하다
[01:54.57]모든 화살이 내게로 왜 이렇게 됐을까 난 자책하겠지
[01:57.94]이 빌어먹을  버리든지 화만 남아
[02:00.57]시간이 지나갈 수록 널 향한 악만 남겠지
[02:03.76]이럴 거면 화가 났을 때 참지나 말 걸
[02:06.88] 웃기지 마 너 때문이야!  소리라도 칠 걸
[02:09.50]돈 아깝게 여행은 무슨 사진도 찍지 말 걸
[02:12.51]진심으로 한 행복하게 말 해 한 때 ma girl
[02:15.51]너에게 저주를 내려도 내 맘은 안 편해
[02:18.38]But 맘 한 켠에 널 증오하는 것이 난 편해
[02:21.13]늘 그래왔듯이 사랑은 언제나 단편에 상처만 생길 뿐
[02:24.79]이별이라는 산산이 깨진 파편에
[02:26.88]사랑  그게 다 뭐였는데
[02:31.00]
[02:33.25]어떻게 사랑했는데
[02:36.75]
[02:37.50]너 땜에  너 때문에
[02:41.19]
[02:41.94]그따위 사랑 때문에
[02:44.88]
[02:45.50]내 맘이 찢어져 그깟 사랑 땜에
[02:51.25]
[02:51.82]내 곁에 돌아와 (기억해봐)
[02:55.01]행복했었잖아 (사랑했잖아)
[02:57.81]
[02:58.50]이렇게 내 맘은 무너지잖아
[03:03.25]돌아와줘 안될 걸 잘 알면서도
[03:09.31]
[03:09.94]뭐 어쩌겠어 나, 난 너 없인 안되잖아
[03:16.31]너와 내가 만난 게 우리 인연이듯
[03:18.43]너와 내가 헤어지는 것도 우리 운명일까
[03:21.38]너와 내가 웃었던 그 시간만큼
[03:23.87]그만큼만 아파하고 나면 내 맘 편해질까
[03:26.75]
[03:27.37]구멍가게 앞에 인형 뽑기처럼
[03:30.00]내 사랑은 왜 언제나 500원짜리 배신일까
[03:32.94]어떻게 사라질까 어디로 꺼져줄까
[03:35.81]너와의 그 추억들이 얼마나 나를 괴롭힐까
[03:38.75]너만 바라보고, 사랑하고
[03:43.15]
[03:45.59]너만을 지켜왔던 나
[03:49.15]
[03:49.84]짧았던 사랑 땜에 모든 걸 잃어버린 나
[03:57.15]
[03:57.89]너 없는 세상이 너무도 낯설어

🌍 纯翻译歌词

什么都别说 一个字都别说

别说你的心已离开我 (拜托) 别这样对我说

太自私了 到最后都这么自私 (总是这么自私)
至少给点暗示 至少让我能有所准备

早知道我们会变成这样
就该抓住你裤脚嚎啕大哭
早知道你会这样离开
就该当场装疯卖傻演场寻死秀
像个傻子般为你演到最后
明明心里没有 却装作无比珍惜
喊着爱你回来有什么用

爱情 那到底是什么

我们究竟怎么相爱过

因为你 都是因为你

因为那种可笑的爱情

我的心被撕碎 就因为这种爱情

每天唤醒你的我的短信
就算不发 你也根本不会在意
每个早晨我摩挲着手机
最终只能狠狠扔在床上
整天像疯子般徘徊
自责为何所有箭头都指向我
这该死的 要么抛弃要么只剩愤怒
时间越久 对你的恨意就越深
既然这样当初生气时就不该忍
该吼出"都是因为你!"
浪费钱的旅行 照片都不该拍
真心说过要让你幸福 ma girl
就算诅咒你 我的心也不会安宁
但心里某个角落恨着你反而舒坦
爱情永远只是碎片 只会留下伤痕
在离别粉碎的残片上
爱情 那到底是什么

我们究竟怎么相爱过

因为你 都是因为你

因为那种可笑的爱情

我的心被撕碎 就因为这种爱情

回到我身边吧 (回忆一下)
我们明明幸福过 (明明相爱过)

我的心就这样崩塌
回到我身边 明知不可能

我能怎么办 没有你我活不下去
我们的相遇是缘分
我们的分离难道也是命运
只要痛苦的程度
能和我们欢笑的时间相当 我的心就能平复吗

像便利店门口的抓娃娃机
为何我的爱总是500韩元的背叛
要怎么消失 该躲去哪里
和你的回忆会折磨我多久
只注视着你 只爱着你

只守护着你的我

因为短暂的爱失去一切的我

没有你的世界如此陌生

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.62]
[00:28.94]什么都别说 一个字都别说
[00:32.68]
[00:34.49]别说你的心已离开我 (拜托) 别这样对我说
[00:38.69]
[00:40.49]太自私了 到最后都这么自私 (总是这么自私)
[00:46.43]至少给点暗示 至少让我能有所准备
[00:50.37]
[00:51.12]早知道我们会变成这样
[00:53.56]就该抓住你裤脚嚎啕大哭
[00:57.12]早知道你会这样离开
[00:59.69]就该当场装疯卖傻演场寻死秀
[01:02.69]像个傻子般为你演到最后
[01:05.43]明明心里没有 却装作无比珍惜
[01:08.31]喊着爱你回来有什么用
[01:13.51]
[01:14.14]爱情 那到底是什么
[01:18.52]
[01:21.01]我们究竟怎么相爱过
[01:24.39]
[01:25.20]因为你 都是因为你
[01:28.82]
[01:29.70]因为那种可笑的爱情
[01:32.20]
[01:33.26]我的心被撕碎 就因为这种爱情
[01:38.89]
[01:41.08]每天唤醒你的我的短信
[01:43.38]就算不发 你也根本不会在意
[01:46.32]每个早晨我摩挲着手机
[01:48.76]最终只能狠狠扔在床上
[01:52.07]整天像疯子般徘徊
[01:54.57]自责为何所有箭头都指向我
[01:57.94]这该死的 要么抛弃要么只剩愤怒
[02:00.57]时间越久 对你的恨意就越深
[02:03.76]既然这样当初生气时就不该忍
[02:06.88]该吼出"都是因为你!"
[02:09.50]浪费钱的旅行 照片都不该拍
[02:12.51]真心说过要让你幸福 ma girl
[02:15.51]就算诅咒你 我的心也不会安宁
[02:18.38]但心里某个角落恨着你反而舒坦
[02:21.13]爱情永远只是碎片 只会留下伤痕
[02:24.79]在离别粉碎的残片上
[02:26.88]爱情 那到底是什么
[02:31.00]
[02:33.25]我们究竟怎么相爱过
[02:36.75]
[02:37.50]因为你 都是因为你
[02:41.19]
[02:41.94]因为那种可笑的爱情
[02:44.88]
[02:45.50]我的心被撕碎 就因为这种爱情
[02:51.25]
[02:51.82]回到我身边吧 (回忆一下)
[02:55.01]我们明明幸福过 (明明相爱过)
[02:57.81]
[02:58.50]我的心就这样崩塌
[03:03.25]回到我身边 明知不可能
[03:09.31]
[03:09.94]我能怎么办 没有你我活不下去
[03:16.31]我们的相遇是缘分
[03:18.43]我们的分离难道也是命运
[03:21.38]只要痛苦的程度
[03:23.87]能和我们欢笑的时间相当 我的心就能平复吗
[03:26.75]
[03:27.37]像便利店门口的抓娃娃机
[03:30.00]为何我的爱总是500韩元的背叛
[03:32.94]要怎么消失 该躲去哪里
[03:35.81]和你的回忆会折磨我多久
[03:38.75]只注视着你 只爱着你
[03:43.15]
[03:45.59]只守护着你的我
[03:49.15]
[03:49.84]因为短暂的爱失去一切的我
[03:57.15]
[03:57.89]没有你的世界如此陌生

📝 纯歌词版本

아무 말도 하지마 한마디도 하지마

네 맘이 나를 떠났다고 (제발) 그렇게 얘기하지마

참 이기적이야 끝까지 너무 이기적이야 (항상 이기적이야)
귀띔이라도 해 주지 준비라도 할 수 있게 해 주지

정말 우리가 이렇게 될 줄 알았다면
네 바지가랑이나 잡고 펑펑 울어볼 걸
이렇게 네가 떠나갈 줄 알았으면
당장 죽는다 쇼라도 한 번 미친척 해 볼걸
바보같이 끝까지 널 위해 죽는 척해
내 마음에도 없으면서 너무나 아껴주는 척 해
사랑한다고 돌아오라고 빈자리 외치면 뭐해

사랑 그게 다 뭐였는데

어떻게 사랑했는데

너 땜에  너 때문에

그따위 사랑 때문에

내 맘이 찢어져 그깟 사랑 땜에

매일마다 널 깨우던 나의 그 문자가
안 가도 아마 넌 아무 상관없겠지
난 아침마다 전화기를 만지작거리다가
꾹꾹참아 침대 위에 던져 놓겠지
하루종일 미친 놈처럼 방황하다
모든 화살이 내게로 왜 이렇게 됐을까 난 자책하겠지
이 빌어먹을  버리든지 화만 남아
시간이 지나갈 수록 널 향한 악만 남겠지
이럴 거면 화가 났을 때 참지나 말 걸
 웃기지 마 너 때문이야!  소리라도 칠 걸
돈 아깝게 여행은 무슨 사진도 찍지 말 걸
진심으로 한 행복하게 말 해 한 때 ma girl
너에게 저주를 내려도 내 맘은 안 편해
But 맘 한 켠에 널 증오하는 것이 난 편해
늘 그래왔듯이 사랑은 언제나 단편에 상처만 생길 뿐
이별이라는 산산이 깨진 파편에
사랑  그게 다 뭐였는데

어떻게 사랑했는데

너 땜에  너 때문에

그따위 사랑 때문에

내 맘이 찢어져 그깟 사랑 땜에

내 곁에 돌아와 (기억해봐)
행복했었잖아 (사랑했잖아)

이렇게 내 맘은 무너지잖아
돌아와줘 안될 걸 잘 알면서도

뭐 어쩌겠어 나, 난 너 없인 안되잖아
너와 내가 만난 게 우리 인연이듯
너와 내가 헤어지는 것도 우리 운명일까
너와 내가 웃었던 그 시간만큼
그만큼만 아파하고 나면 내 맘 편해질까

구멍가게 앞에 인형 뽑기처럼
내 사랑은 왜 언제나 500원짜리 배신일까
어떻게 사라질까 어디로 꺼져줄까
너와의 그 추억들이 얼마나 나를 괴롭힐까
너만 바라보고, 사랑하고

너만을 지켜왔던 나

짧았던 사랑 땜에 모든 걸 잃어버린 나

너 없는 세상이 너무도 낯설어

🎧 猜你喜欢

버스가 떠난 뒤에

👤 歌手:K.Will / MiRyo
查看解读

1초에 한방울(A Mix)

👤 歌手:K.Will / Dynamic Duo
查看歌词

꿈 (Dream) (Dallad ver)

👤 歌手:K.Will
查看歌词

최면

👤 歌手:K.Will / Outsider
查看解读

Bluffing

👤 歌手:K.Will
查看歌词

Fall In Fall

👤 歌手:K.Will
查看歌词

最高

👤 歌手:李贤道 / 金振彪
查看歌词

사랑한단 말을 못해서 (Inst.)

👤 歌手:K.Will
查看歌词

널 생각해

👤 歌手:Babylon / K.Will
查看歌词
正在播放: 아무 말도 하지 마
0:00 / 0:00
加载歌词中...
아무 말도 하지 마
金振彪 / K.Will