미워서

歌手: 2NB 守护 • 时间:

📝 纯歌词版本

술잔에 너를 채워 달래보아도
한숨에 너를 담아 날려보려 해도
잊을 수가 없는게 바로 너였단걸
알아도 알아도 너무 싫어서 눈물만 흘려
미워서 미워서 날 두고간 니가 싫었어
미워서 미워서 니 가 행복한게 싫었어
아파도 아파도 나 너를 잊을 수가 있다면
평생을 아파도 나 괜찮아 니가 미워서
사랑했단 말 대신 독한 담배를 물고(물어)
흐르는 눈물을 참으려 입술만 깨물어(oh i cry)
이런 내가 나도 싫어 술잔에 살어
떠난 날 지워 이런 날 잊어
이제 좀 그만하라는 친구의 말에
한참을 웃다가 또 니가 생각이 나서
거리를 걸었어 널 지우려는 맘에
이제는 이제는 니가 싫다고 외쳐보는걸
미워서 미워서 날 두고간 니가 싫었어
미워서 미워서 니가 행복한게 싫었어
아파도 아파도 나 너를 잊을 수가 있다면
평생을 아파도 나 괜찮아 니가 미워서
너를 사랑했던 것만큼 아니 더 니가 아파줬으면 해
내가 힘들었는지 나 얼마나 아팠었는지
너는 절대로 몰라 니 생각만 하는 너니까
미워서 미워서 날 두고간 니가 싫었어
미워서 미워서 니가 행복한게 싫었어
사랑해 사랑해 말하고싶은 이 한마디
돌아와 돌아와 외치고싶은 이 한마디
니가 밉다는 그 핑계로 널 외면했지만
어떻게 너무 널 사랑하는 내가 미워서

🎵 LRC歌词版本

[00:15.31]술잔에 너를 채워 달래보아도
[00:21.62]한숨에 너를 담아 날려보려 해도
[00:28.22]잊을 수가 없는게 바로 너였단걸
[00:33.22]알아도 알아도 너무 싫어서 눈물만 흘려
[00:39.84]미워서 미워서 날 두고간 니가 싫었어
[00:46.46]미워서 미워서 니 가 행복한게 싫었어
[00:53.19]아파도 아파도 나 너를 잊을 수가 있다면
[00:59.87]평생을 아파도 나 괜찮아 니가 미워서
[01:07.65]사랑했단 말 대신 독한 담배를 물고(물어)
[01:11.02]흐르는 눈물을 참으려 입술만 깨물어(oh i cry)
[01:14.32]이런 내가 나도 싫어 술잔에 살어
[01:17.75]떠난 날 지워 이런 날 잊어
[01:21.56]이제 좀 그만하라는 친구의 말에
[01:28.18]한참을 웃다가 또 니가 생각이 나서
[01:34.79]거리를 걸었어 널 지우려는 맘에
[01:39.92]이제는 이제는 니가 싫다고 외쳐보는걸
[01:46.40]미워서 미워서 날 두고간 니가 싫었어
[01:53.14]미워서 미워서 니가 행복한게 싫었어
[01:59.88]아파도 아파도 나 너를 잊을 수가 있다면
[02:06.56]평생을 아파도 나 괜찮아 니가 미워서
[02:14.86]너를 사랑했던 것만큼 아니 더 니가 아파줬으면 해
[02:26.46]내가 힘들었는지 나 얼마나 아팠었는지
[02:32.95]너는 절대로 몰라 니 생각만 하는 너니까
[02:39.68]미워서 미워서 날 두고간 니가 싫었어
[02:46.43]미워서 미워서 니가 행복한게 싫었어
[02:53.10]사랑해 사랑해 말하고싶은 이 한마디
[02:59.72]돌아와 돌아와 외치고싶은 이 한마디
[03:06.52]니가 밉다는 그 핑계로 널 외면했지만
[03:13.14]어떻게 너무 널 사랑하는 내가 미워서

🌍 纯翻译歌词

酒杯斟满你 试图安抚自己
叹息裹挟你 想要随风散去
无法遗忘的始终是你身影
明知却仍恨到泪落不停
恨透了你 恨透你抛下我的决意
恨透了你 恨透你幸福的模样
纵使痛彻心扉 若能将你忘记
余生再痛也无妨 因我恨着你
代替爱字出口的是咬碎的烟蒂
强忍奔涌泪水 齿间尽是血腥气
这般狼狈的自己都嫌恶至极
抹去离去的我 遗忘这样的我
朋友劝说该适可而止时
大笑后突然又想起你
街头徘徊只为将你抹去
此刻终于喊出 我恨你
恨透了你 恨透你抛下我的决意
恨透了你 恨透你幸福的模样
纵使痛彻心扉 若能将你忘记
余生再痛也无妨 因我恨着你
愿你承受比我更深的痛意
我有多煎熬 多痛苦
你永远不会知晓 自私如你
恨透了你 恨透你抛下我的决意
恨透了你 恨透你幸福的模样
好想说爱你 这句哽在喉间的话语
盼你回来 这句快冲口而出的呼唤
借口恨你而转身 却如何
更恨深爱着你的自己

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.31]酒杯斟满你 试图安抚自己
[00:21.62]叹息裹挟你 想要随风散去
[00:28.22]无法遗忘的始终是你身影
[00:33.22]明知却仍恨到泪落不停
[00:39.84]恨透了你 恨透你抛下我的决意
[00:46.46]恨透了你 恨透你幸福的模样
[00:53.19]纵使痛彻心扉 若能将你忘记
[00:59.87]余生再痛也无妨 因我恨着你
[01:07.65]代替爱字出口的是咬碎的烟蒂
[01:11.02]强忍奔涌泪水 齿间尽是血腥气
[01:14.32]这般狼狈的自己都嫌恶至极
[01:17.75]抹去离去的我 遗忘这样的我
[01:21.56]朋友劝说该适可而止时
[01:28.18]大笑后突然又想起你
[01:34.79]街头徘徊只为将你抹去
[01:39.92]此刻终于喊出 我恨你
[01:46.40]恨透了你 恨透你抛下我的决意
[01:53.14]恨透了你 恨透你幸福的模样
[01:59.88]纵使痛彻心扉 若能将你忘记
[02:06.56]余生再痛也无妨 因我恨着你
[02:14.86]愿你承受比我更深的痛意
[02:26.46]我有多煎熬 多痛苦
[02:32.95]你永远不会知晓 自私如你
[02:39.68]恨透了你 恨透你抛下我的决意
[02:46.43]恨透了你 恨透你幸福的模样
[02:53.10]好想说爱你 这句哽在喉间的话语
[02:59.72]盼你回来 这句快冲口而出的呼唤
[03:06.52]借口恨你而转身 却如何
[03:13.14]更恨深爱着你的自己

📝 纯歌词版本

술잔에 너를 채워 달래보아도
한숨에 너를 담아 날려보려 해도
잊을 수가 없는게 바로 너였단걸
알아도 알아도 너무 싫어서 눈물만 흘려
미워서 미워서 날 두고간 니가 싫었어
미워서 미워서 니 가 행복한게 싫었어
아파도 아파도 나 너를 잊을 수가 있다면
평생을 아파도 나 괜찮아 니가 미워서
사랑했단 말 대신 독한 담배를 물고(물어)
흐르는 눈물을 참으려 입술만 깨물어(oh i cry)
이런 내가 나도 싫어 술잔에 살어
떠난 날 지워 이런 날 잊어
이제 좀 그만하라는 친구의 말에
한참을 웃다가 또 니가 생각이 나서
거리를 걸었어 널 지우려는 맘에
이제는 이제는 니가 싫다고 외쳐보는걸
미워서 미워서 날 두고간 니가 싫었어
미워서 미워서 니가 행복한게 싫었어
아파도 아파도 나 너를 잊을 수가 있다면
평생을 아파도 나 괜찮아 니가 미워서
너를 사랑했던 것만큼 아니 더 니가 아파줬으면 해
내가 힘들었는지 나 얼마나 아팠었는지
너는 절대로 몰라 니 생각만 하는 너니까
미워서 미워서 날 두고간 니가 싫었어
미워서 미워서 니가 행복한게 싫었어
사랑해 사랑해 말하고싶은 이 한마디
돌아와 돌아와 외치고싶은 이 한마디
니가 밉다는 그 핑계로 널 외면했지만
어떻게 너무 널 사랑하는 내가 미워서
正在播放: 미워서
0:00 / 0:00
加载歌词中...
미워서
2NB / 守护