Story

📝 纯歌词版本

📋 复制

꼭 이맘 때 였나봐요 우리가 처음 만나
눈물없이 사랑했었던 그 시간들이
그대가 매일 불러 주던 그 노랠 들을때마다
아이처럼 기대어 잠들던 나였는데
그대없이는 안될 것 같아 자꾸 눈물이 나죠
하지만 내 걱정은 말아요 첨부터 혼자였으니
괜찮아요 이대로 돌아서면 되요
많이 연습해왔던 이별 내겐 익숙하진 않지만
모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
그대이길 바랬던 나의 기대 이제는 조용히
내 가슴 깊은 곳에 묻어둘게
긴 하루의 끝에선 항상 그대없이 낯설겠지만
언젠가는 그대 지워질 날이 있겠죠
그대 없이는 안될것 같아 자꾸 눈물이 나죠
하지만 걱정은 말아요 첨부터 혼자였으니
괜찮아요 이대로 돌아서면 되요
많이 연습해왔던 이별 내겐 익숙하진 않지만
모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
그대이길 바랬던 나의 기대 내 가슴깊은 곳에 묻어둘게
모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
그대이길 바랬던 나의 기대
이제는 조용히 내 가슴 깊은곳에 묻어둘게

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:24.84]꼭 이맘 때 였나봐요 우리가 처음 만나
[00:35.25]눈물없이 사랑했었던 그 시간들이
[00:43.49]그대가 매일 불러 주던 그 노랠 들을때마다
[00:53.92]아이처럼 기대어 잠들던 나였는데
[01:02.71]그대없이는 안될 것 같아 자꾸 눈물이 나죠
[01:11.57]하지만 내 걱정은 말아요 첨부터 혼자였으니
[01:22.18]괜찮아요 이대로 돌아서면 되요
[01:29.17]많이 연습해왔던 이별 내겐 익숙하진 않지만
[01:39.39]모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
[01:48.13]그대이길 바랬던 나의 기대 이제는 조용히
[01:59.85]내 가슴 깊은 곳에 묻어둘게
[02:15.34]긴 하루의 끝에선 항상 그대없이 낯설겠지만
[02:25.76]언젠가는 그대 지워질 날이 있겠죠
[02:34.24]그대 없이는 안될것 같아 자꾸 눈물이 나죠
[02:43.54]하지만 걱정은 말아요 첨부터 혼자였으니
[02:54.27]괜찮아요 이대로 돌아서면 되요
[03:00.83]많이 연습해왔던 이별 내겐 익숙하진 않지만
[03:11.06]모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
[03:19.98]그대이길 바랬던 나의 기대 내 가슴깊은 곳에 묻어둘게
[03:50.87]모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
[03:57.48]그대이길 바랬던 나의 기대
[04:04.53]이제는 조용히 내 가슴 깊은곳에 묻어둘게

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

大概就是这样的时节吧 我们初次相遇
那些无需泪水点缀的相爱时光
每当听见你每日为我哼唱的旋律
我总会像孩子般依偎着入眠
没有你似乎不行 泪水总是不听使唤
但请别为我担心 我本就习惯独行
没关系 就这样转身离去也可以
虽然反复练习的离别 对我仍不熟悉
你不知道吧 这是我此生唯一的爱
曾期盼你能成为 我心底深藏的期待
如今将静静埋藏在心海最深处
漫长白昼尽头 没有你的夜依然陌生
但终会有淡忘你的那天来临吧
没有你似乎不行 泪水总是不听使唤
但请别为我担心 我本就习惯独行
没关系 就这样转身离去也可以
虽然反复练习的离别 对我仍不熟悉
你不知道吧 这是我此生唯一的爱
曾期盼你能成为 我心底深藏的期待
你不知道吧 这是我此生唯一的爱
曾期盼你能成为的期待
如今将静静埋藏在心海最深处

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:24.84]大概就是这样的时节吧 我们初次相遇
[00:35.25]那些无需泪水点缀的相爱时光
[00:43.49]每当听见你每日为我哼唱的旋律
[00:53.92]我总会像孩子般依偎着入眠
[01:02.71]没有你似乎不行 泪水总是不听使唤
[01:11.57]但请别为我担心 我本就习惯独行
[01:22.18]没关系 就这样转身离去也可以
[01:29.17]虽然反复练习的离别 对我仍不熟悉
[01:39.39]你不知道吧 这是我此生唯一的爱
[01:48.13]曾期盼你能成为 我心底深藏的期待
[01:59.85]如今将静静埋藏在心海最深处
[02:15.34]漫长白昼尽头 没有你的夜依然陌生
[02:25.76]但终会有淡忘你的那天来临吧
[02:34.24]没有你似乎不行 泪水总是不听使唤
[02:43.54]但请别为我担心 我本就习惯独行
[02:54.27]没关系 就这样转身离去也可以
[03:00.83]虽然反复练习的离别 对我仍不熟悉
[03:11.06]你不知道吧 这是我此生唯一的爱
[03:19.98]曾期盼你能成为 我心底深藏的期待
[03:50.87]你不知道吧 这是我此生唯一的爱
[03:57.48]曾期盼你能成为的期待
[04:04.53]如今将静静埋藏在心海最深处

꼭 이맘 때 였나봐요 우리가 처음 만나
눈물없이 사랑했었던 그 시간들이
그대가 매일 불러 주던 그 노랠 들을때마다
아이처럼 기대어 잠들던 나였는데
그대없이는 안될 것 같아 자꾸 눈물이 나죠
하지만 내 걱정은 말아요 첨부터 혼자였으니
괜찮아요 이대로 돌아서면 되요
많이 연습해왔던 이별 내겐 익숙하진 않지만
모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
그대이길 바랬던 나의 기대 이제는 조용히
내 가슴 깊은 곳에 묻어둘게
긴 하루의 끝에선 항상 그대없이 낯설겠지만
언젠가는 그대 지워질 날이 있겠죠
그대 없이는 안될것 같아 자꾸 눈물이 나죠
하지만 걱정은 말아요 첨부터 혼자였으니
괜찮아요 이대로 돌아서면 되요
많이 연습해왔던 이별 내겐 익숙하진 않지만
모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
그대이길 바랬던 나의 기대 내 가슴깊은 곳에 묻어둘게
모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
그대이길 바랬던 나의 기대
이제는 조용히 내 가슴 깊은곳에 묻어둘게

[00:24.84]꼭 이맘 때 였나봐요 우리가 처음 만나
[00:35.25]눈물없이 사랑했었던 그 시간들이
[00:43.49]그대가 매일 불러 주던 그 노랠 들을때마다
[00:53.92]아이처럼 기대어 잠들던 나였는데
[01:02.71]그대없이는 안될 것 같아 자꾸 눈물이 나죠
[01:11.57]하지만 내 걱정은 말아요 첨부터 혼자였으니
[01:22.18]괜찮아요 이대로 돌아서면 되요
[01:29.17]많이 연습해왔던 이별 내겐 익숙하진 않지만
[01:39.39]모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
[01:48.13]그대이길 바랬던 나의 기대 이제는 조용히
[01:59.85]내 가슴 깊은 곳에 묻어둘게
[02:15.34]긴 하루의 끝에선 항상 그대없이 낯설겠지만
[02:25.76]언젠가는 그대 지워질 날이 있겠죠
[02:34.24]그대 없이는 안될것 같아 자꾸 눈물이 나죠
[02:43.54]하지만 걱정은 말아요 첨부터 혼자였으니
[02:54.27]괜찮아요 이대로 돌아서면 되요
[03:00.83]많이 연습해왔던 이별 내겐 익숙하진 않지만
[03:11.06]모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
[03:19.98]그대이길 바랬던 나의 기대 내 가슴깊은 곳에 묻어둘게
[03:50.87]모르셨죠 단 한번뿐인 나의 사랑
[03:57.48]그대이길 바랬던 나의 기대
[04:04.53]이제는 조용히 내 가슴 깊은곳에 묻어둘게

大概就是这样的时节吧 我们初次相遇
那些无需泪水点缀的相爱时光
每当听见你每日为我哼唱的旋律
我总会像孩子般依偎着入眠
没有你似乎不行 泪水总是不听使唤
但请别为我担心 我本就习惯独行
没关系 就这样转身离去也可以
虽然反复练习的离别 对我仍不熟悉
你不知道吧 这是我此生唯一的爱
曾期盼你能成为 我心底深藏的期待
如今将静静埋藏在心海最深处
漫长白昼尽头 没有你的夜依然陌生
但终会有淡忘你的那天来临吧
没有你似乎不行 泪水总是不听使唤
但请别为我担心 我本就习惯独行
没关系 就这样转身离去也可以
虽然反复练习的离别 对我仍不熟悉
你不知道吧 这是我此生唯一的爱
曾期盼你能成为 我心底深藏的期待
你不知道吧 这是我此生唯一的爱
曾期盼你能成为的期待
如今将静静埋藏在心海最深处

[00:24.84]大概就是这样的时节吧 我们初次相遇
[00:35.25]那些无需泪水点缀的相爱时光
[00:43.49]每当听见你每日为我哼唱的旋律
[00:53.92]我总会像孩子般依偎着入眠
[01:02.71]没有你似乎不行 泪水总是不听使唤
[01:11.57]但请别为我担心 我本就习惯独行
[01:22.18]没关系 就这样转身离去也可以
[01:29.17]虽然反复练习的离别 对我仍不熟悉
[01:39.39]你不知道吧 这是我此生唯一的爱
[01:48.13]曾期盼你能成为 我心底深藏的期待
[01:59.85]如今将静静埋藏在心海最深处
[02:15.34]漫长白昼尽头 没有你的夜依然陌生
[02:25.76]但终会有淡忘你的那天来临吧
[02:34.24]没有你似乎不行 泪水总是不听使唤
[02:43.54]但请别为我担心 我本就习惯独行
[02:54.27]没关系 就这样转身离去也可以
[03:00.83]虽然反复练习的离别 对我仍不熟悉
[03:11.06]你不知道吧 这是我此生唯一的爱
[03:19.98]曾期盼你能成为 我心底深藏的期待
[03:50.87]你不知道吧 这是我此生唯一的爱
[03:57.48]曾期盼你能成为的期待
[04:04.53]如今将静静埋藏在心海最深处