기억을 쓴다 (feat. 한희정)

📝 纯歌词版本

📋 复制

아무렇지 않은 듯 살아갈 거란 다짐
누가 말을 걸어와도 웃으며 말해
밤새 잠 못 들고 어두워진 눈
감추려고 안경을 써보고
상관없는 사람들 속에
어울리다 큰소리로 웃고

길거리 음악소리에 걸음을 멈추게 되지만
외면하며 걷는다 더 멀리 걷는다
혹시 바람이라도 차게 불면
깨질까 봐 움직이지 않아
생각 없이 내리는 비엔
하루 종일 걷고 또 걷다
다시 그리다 지워 기억을 쓴다
또 다시 그리다 지워

혹시 잊어버릴까 봐 실없이 웃는다

기억하고 싶은 것들만
기억하는 건 죽은 사람
그렇게 나는 없는 사람
세상엔 이미 없는 것
아아 생각 없이 내리는 비엔
하루종일 그곳을 거닐다
기억하려 애를 쓰는
내 모습에 웃음만 나고
다시 그리다 지워 나도 모르게
또 다시 그리다 지워

아무일 없던 사람이 되가네

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:20.69]아무렇지 않은 듯 살아갈 거란 다짐
[00:29.57]누가 말을 걸어와도 웃으며 말해
[00:36.69]밤새 잠 못 들고 어두워진 눈
[00:42.26]감추려고 안경을 써보고
[00:46.96]상관없는 사람들 속에
[00:51.66]어울리다 큰소리로 웃고
[00:56.47]
[00:57.60]길거리 음악소리에 걸음을 멈추게 되지만
[01:06.53]외면하며 걷는다 더 멀리 걷는다
[01:13.62]혹시 바람이라도 차게 불면
[01:19.31]깨질까 봐 움직이지 않아
[01:24.05]생각 없이 내리는 비엔
[01:28.37]하루 종일 걷고 또 걷다
[01:33.24]다시 그리다 지워 기억을 쓴다
[01:42.14]또 다시 그리다 지워
[01:49.08]
[01:51.71]혹시 잊어버릴까 봐 실없이 웃는다
[02:03.45]
[02:24.77]기억하고 싶은 것들만
[02:29.08]기억하는 건 죽은 사람
[02:33.96]그렇게 나는 없는 사람
[02:38.21]세상엔 이미 없는 것
[02:41.21]아아 생각 없이 내리는 비엔
[02:46.90]하루종일 그곳을 거닐다
[02:51.64]기억하려 애를 쓰는
[02:56.33]내 모습에 웃음만 나고
[03:00.76]다시 그리다 지워 나도 모르게
[03:09.94]또 다시 그리다 지워
[03:16.19]
[03:19.26]아무일 없던 사람이 되가네

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

假装若无其事地活下去的决心
无论谁来搭话都笑着回应
彻夜未眠而黯淡的眼睛
试着戴上眼镜遮掩
在无关的人群中
强颜欢笑大声喧闹

街头音乐声让我驻足
却转身走开 越走越远
生怕一阵冷风吹来
就会破碎而不敢动弹
在无意识降落的雨里
终日徘徊又徘徊
反复描绘又擦去 书写记忆
再次描绘又擦去

害怕遗忘而傻笑着

只记住想记住的事情
是逝者才有的特权
就这样成为不存在的人
仿佛从未存在于世间
啊 在无意识降落的雨里
整日在那处徘徊
看着拼命想要记住
的自己只能苦笑
不知不觉又描绘又擦去
再次描绘又擦去

渐渐成为无事发生过的普通人

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:20.69]假装若无其事地活下去的决心
[00:29.57]无论谁来搭话都笑着回应
[00:36.69]彻夜未眠而黯淡的眼睛
[00:42.26]试着戴上眼镜遮掩
[00:46.96]在无关的人群中
[00:51.66]强颜欢笑大声喧闹
[00:56.47]
[00:57.60]街头音乐声让我驻足
[01:06.53]却转身走开 越走越远
[01:13.62]生怕一阵冷风吹来
[01:19.31]就会破碎而不敢动弹
[01:24.05]在无意识降落的雨里
[01:28.37]终日徘徊又徘徊
[01:33.24]反复描绘又擦去 书写记忆
[01:42.14]再次描绘又擦去
[01:49.08]
[01:51.71]害怕遗忘而傻笑着
[02:03.45]
[02:24.77]只记住想记住的事情
[02:29.08]是逝者才有的特权
[02:33.96]就这样成为不存在的人
[02:38.21]仿佛从未存在于世间
[02:41.21]啊 在无意识降落的雨里
[02:46.90]整日在那处徘徊
[02:51.64]看着拼命想要记住
[02:56.33]的自己只能苦笑
[03:00.76]不知不觉又描绘又擦去
[03:09.94]再次描绘又擦去
[03:16.19]
[03:19.26]渐渐成为无事发生过的普通人

아무렇지 않은 듯 살아갈 거란 다짐
누가 말을 걸어와도 웃으며 말해
밤새 잠 못 들고 어두워진 눈
감추려고 안경을 써보고
상관없는 사람들 속에
어울리다 큰소리로 웃고

길거리 음악소리에 걸음을 멈추게 되지만
외면하며 걷는다 더 멀리 걷는다
혹시 바람이라도 차게 불면
깨질까 봐 움직이지 않아
생각 없이 내리는 비엔
하루 종일 걷고 또 걷다
다시 그리다 지워 기억을 쓴다
또 다시 그리다 지워

혹시 잊어버릴까 봐 실없이 웃는다

기억하고 싶은 것들만
기억하는 건 죽은 사람
그렇게 나는 없는 사람
세상엔 이미 없는 것
아아 생각 없이 내리는 비엔
하루종일 그곳을 거닐다
기억하려 애를 쓰는
내 모습에 웃음만 나고
다시 그리다 지워 나도 모르게
또 다시 그리다 지워

아무일 없던 사람이 되가네

[00:20.69]아무렇지 않은 듯 살아갈 거란 다짐
[00:29.57]누가 말을 걸어와도 웃으며 말해
[00:36.69]밤새 잠 못 들고 어두워진 눈
[00:42.26]감추려고 안경을 써보고
[00:46.96]상관없는 사람들 속에
[00:51.66]어울리다 큰소리로 웃고
[00:56.47]
[00:57.60]길거리 음악소리에 걸음을 멈추게 되지만
[01:06.53]외면하며 걷는다 더 멀리 걷는다
[01:13.62]혹시 바람이라도 차게 불면
[01:19.31]깨질까 봐 움직이지 않아
[01:24.05]생각 없이 내리는 비엔
[01:28.37]하루 종일 걷고 또 걷다
[01:33.24]다시 그리다 지워 기억을 쓴다
[01:42.14]또 다시 그리다 지워
[01:49.08]
[01:51.71]혹시 잊어버릴까 봐 실없이 웃는다
[02:03.45]
[02:24.77]기억하고 싶은 것들만
[02:29.08]기억하는 건 죽은 사람
[02:33.96]그렇게 나는 없는 사람
[02:38.21]세상엔 이미 없는 것
[02:41.21]아아 생각 없이 내리는 비엔
[02:46.90]하루종일 그곳을 거닐다
[02:51.64]기억하려 애를 쓰는
[02:56.33]내 모습에 웃음만 나고
[03:00.76]다시 그리다 지워 나도 모르게
[03:09.94]또 다시 그리다 지워
[03:16.19]
[03:19.26]아무일 없던 사람이 되가네

假装若无其事地活下去的决心
无论谁来搭话都笑着回应
彻夜未眠而黯淡的眼睛
试着戴上眼镜遮掩
在无关的人群中
强颜欢笑大声喧闹

街头音乐声让我驻足
却转身走开 越走越远
生怕一阵冷风吹来
就会破碎而不敢动弹
在无意识降落的雨里
终日徘徊又徘徊
反复描绘又擦去 书写记忆
再次描绘又擦去

害怕遗忘而傻笑着

只记住想记住的事情
是逝者才有的特权
就这样成为不存在的人
仿佛从未存在于世间
啊 在无意识降落的雨里
整日在那处徘徊
看着拼命想要记住
的自己只能苦笑
不知不觉又描绘又擦去
再次描绘又擦去

渐渐成为无事发生过的普通人

[00:20.69]假装若无其事地活下去的决心
[00:29.57]无论谁来搭话都笑着回应
[00:36.69]彻夜未眠而黯淡的眼睛
[00:42.26]试着戴上眼镜遮掩
[00:46.96]在无关的人群中
[00:51.66]强颜欢笑大声喧闹
[00:56.47]
[00:57.60]街头音乐声让我驻足
[01:06.53]却转身走开 越走越远
[01:13.62]生怕一阵冷风吹来
[01:19.31]就会破碎而不敢动弹
[01:24.05]在无意识降落的雨里
[01:28.37]终日徘徊又徘徊
[01:33.24]反复描绘又擦去 书写记忆
[01:42.14]再次描绘又擦去
[01:49.08]
[01:51.71]害怕遗忘而傻笑着
[02:03.45]
[02:24.77]只记住想记住的事情
[02:29.08]是逝者才有的特权
[02:33.96]就这样成为不存在的人
[02:38.21]仿佛从未存在于世间
[02:41.21]啊 在无意识降落的雨里
[02:46.90]整日在那处徘徊
[02:51.64]看着拼命想要记住
[02:56.33]的自己只能苦笑
[03:00.76]不知不觉又描绘又擦去
[03:09.94]再次描绘又擦去
[03:16.19]
[03:19.26]渐渐成为无事发生过的普通人