이젠 남이야.

歌手:V.O.S 河周妍 • 时间:

📝 纯歌词版本

차라리 만나지 말 걸 그랬나봐..
이게 뭐야..
결국 이렇게 될거면서..
우리 그만 헤어지자..
우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
그만 여기서 끝내자
우린 사랑해선 안 됐어야 돼 우린
우린 사랑해선 안 됐어야 돼 우린
서로 반대로만 살자
우린 이젠 남이야
남보다 더 못한 사이야
서로가 상처만 주고
눈물만 흘리고
미움만 커지고 끝내
사랑같은 거 안 해
그까짓 사랑 이제 싫어
다시는 마주치지 마
내 얘기 하지 마
우린 남이니까
술에 취한 널 내가 기다릴 필요 없고
피곤해 하는 너를 받아줄 일 없고
생일때마다 너에게 서운해 할 일 없고
아무것도 너에게 난 바랄 일이 없어
근데 참 이상하지??
내가 왜 걱정되지??
나 없인 아무 것도 못하는데..
정말로 괜찮은지..
나 없이 괜찮은지..
우린 이젠 남이야
남보다도 못한 사이야
서로가 상처만 주고
눈물만 흘리고
미움만 커지고 끝내
사랑같은 거 안 해
그까짓 사랑 이제 싫어
다시는 마주치지 마
내 얘기 하지 마
우린 남이니까
이럴 걸 왜 사랑해
이럴 걸 왜 잘해준거니
잊기만 힘들어 지게
자꾸 생각나게
네 품이 그리워지게
다시 사랑하지 마
나같은 사람 만들지 마
똑같은 상처 주지 마
잘해주지도 마
결국 남이니까
우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
우린 사랑 해선 안됐어야 돼 우린
이젠 우리도 남이야

🎵 LRC歌词版本

[00:05.86]차라리 만나지 말 걸 그랬나봐..
[00:09.41]이게 뭐야..
[00:11.83]결국 이렇게 될거면서..
[00:17.69]우리 그만 헤어지자..
[00:24.91]우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
[00:30.30]우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
[00:38.26]그만 여기서 끝내자
[00:46.66]우린 사랑해선 안 됐어야 돼 우린
[00:52.19]우린 사랑해선 안 됐어야 돼 우린
[01:00.06]서로 반대로만 살자
[01:06.25]우린 이젠 남이야
[01:10.87]남보다 더 못한 사이야
[01:16.34]서로가 상처만 주고
[01:19.90]눈물만 흘리고
[01:22.59]미움만 커지고 끝내
[01:27.96]사랑같은 거 안 해
[01:32.77]그까짓 사랑 이제 싫어
[01:38.18]다시는 마주치지 마
[01:41.73]내 얘기 하지 마
[01:44.42]우린 남이니까
[01:51.26]술에 취한 널 내가 기다릴 필요 없고
[01:54.43]피곤해 하는 너를 받아줄 일 없고
[01:57.21]생일때마다 너에게 서운해 할 일 없고
[01:59.90]아무것도 너에게 난 바랄 일이 없어
[02:02.64]근데 참 이상하지??
[02:04.06]내가 왜 걱정되지??
[02:05.52]나 없인 아무 것도 못하는데..
[02:08.19]정말로 괜찮은지..
[02:11.13]나 없이 괜찮은지..
[02:12.05]우린 이젠 남이야
[02:16.36]남보다도 못한 사이야
[02:21.76]서로가 상처만 주고
[02:25.31]눈물만 흘리고
[02:28.06]미움만 커지고 끝내
[02:33.38]사랑같은 거 안 해
[02:38.15]그까짓 사랑 이제 싫어
[02:43.53]다시는 마주치지 마
[02:47.06]내 얘기 하지 마
[02:49.77]우린 남이니까
[02:55.32]이럴 걸 왜 사랑해
[02:59.97]이럴 걸 왜 잘해준거니
[03:05.46]잊기만 힘들어 지게
[03:08.89]자꾸 생각나게
[03:11.69]네 품이 그리워지게
[03:17.06]다시 사랑하지 마
[03:21.75]나같은 사람 만들지 마
[03:27.22]똑같은 상처 주지 마
[03:30.73]잘해주지도 마
[03:33.47]결국 남이니까
[03:41.13]우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
[03:46.67]우린 사랑 해선 안됐어야 돼 우린
[03:54.59]이젠 우리도 남이야
[03:58.36]
[04:07.43]

🌍 纯翻译歌词

早知如此不如不相见..
这算什么..
明明早知道会是这种结局..
我们到此为止吧..
我们本不该相爱 我们
我们本不该相爱 我们
就在这里结束吧
我们本不该坠入爱河 我们
我们本不该坠入爱河 我们
就各自背道而驰吧
我们现在是陌路人
比陌生人更疏远的关系
互相只会留下伤痕
徒有泪水流淌
怨恨不断累积 最终
别再说什么爱情
这种爱情现在令我厌恶
永远别再相遇
也别再提起我
因为我们已成陌路
不必再等待醉酒的妳
不必再接纳疲惫的妳
生日时也不必再对你感到遗憾
我对你已无所期盼
但不是很奇怪吗??
为何我会担心??
明明没有我你什么都做不了..
真的没关系吗..
没有我也没关系吗..
我们现在是陌路人
比陌生人更糟糕的关系
互相只会留下伤痕
徒有泪水流淌
怨恨不断累积 最终
别再说什么爱情
这种爱情现在令我厌恶
永远别再相遇
也别再提起我
因为我们已成陌路
早知如此为何要相爱
早知如此为何要对我好
只会让遗忘变得更难
不断想起往事
不断怀念你的怀抱
别再重新相爱
别再制造像我这样的人
别再给予同样的伤痛
也别再温柔以待
终究我们已成陌路
我们本不该相爱 我们
我们本不该坠入爱河 我们
如今我们也成了陌路人

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.86]早知如此不如不相见..
[00:09.41]这算什么..
[00:11.83]明明早知道会是这种结局..
[00:17.69]我们到此为止吧..
[00:24.91]我们本不该相爱 我们
[00:30.30]我们本不该相爱 我们
[00:38.26]就在这里结束吧
[00:46.66]我们本不该坠入爱河 我们
[00:52.19]我们本不该坠入爱河 我们
[01:00.06]就各自背道而驰吧
[01:06.25]我们现在是陌路人
[01:10.87]比陌生人更疏远的关系
[01:16.34]互相只会留下伤痕
[01:19.90]徒有泪水流淌
[01:22.59]怨恨不断累积 最终
[01:27.96]别再说什么爱情
[01:32.77]这种爱情现在令我厌恶
[01:38.18]永远别再相遇
[01:41.73]也别再提起我
[01:44.42]因为我们已成陌路
[01:51.26]不必再等待醉酒的妳
[01:54.43]不必再接纳疲惫的妳
[01:57.21]生日时也不必再对你感到遗憾
[01:59.90]我对你已无所期盼
[02:02.64]但不是很奇怪吗??
[02:04.06]为何我会担心??
[02:05.52]明明没有我你什么都做不了..
[02:08.19]真的没关系吗..
[02:11.13]没有我也没关系吗..
[02:12.05]我们现在是陌路人
[02:16.36]比陌生人更糟糕的关系
[02:21.76]互相只会留下伤痕
[02:25.31]徒有泪水流淌
[02:28.06]怨恨不断累积 最终
[02:33.38]别再说什么爱情
[02:38.15]这种爱情现在令我厌恶
[02:43.53]永远别再相遇
[02:47.06]也别再提起我
[02:49.77]因为我们已成陌路
[02:55.32]早知如此为何要相爱
[02:59.97]早知如此为何要对我好
[03:05.46]只会让遗忘变得更难
[03:08.89]不断想起往事
[03:11.69]不断怀念你的怀抱
[03:17.06]别再重新相爱
[03:21.75]别再制造像我这样的人
[03:27.22]别再给予同样的伤痛
[03:30.73]也别再温柔以待
[03:33.47]终究我们已成陌路
[03:41.13]我们本不该相爱 我们
[03:46.67]我们本不该坠入爱河 我们
[03:54.59]如今我们也成了陌路人
[03:58.36]
[04:07.43]

📝 纯歌词版本

차라리 만나지 말 걸 그랬나봐..
이게 뭐야..
결국 이렇게 될거면서..
우리 그만 헤어지자..
우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
그만 여기서 끝내자
우린 사랑해선 안 됐어야 돼 우린
우린 사랑해선 안 됐어야 돼 우린
서로 반대로만 살자
우린 이젠 남이야
남보다 더 못한 사이야
서로가 상처만 주고
눈물만 흘리고
미움만 커지고 끝내
사랑같은 거 안 해
그까짓 사랑 이제 싫어
다시는 마주치지 마
내 얘기 하지 마
우린 남이니까
술에 취한 널 내가 기다릴 필요 없고
피곤해 하는 너를 받아줄 일 없고
생일때마다 너에게 서운해 할 일 없고
아무것도 너에게 난 바랄 일이 없어
근데 참 이상하지??
내가 왜 걱정되지??
나 없인 아무 것도 못하는데..
정말로 괜찮은지..
나 없이 괜찮은지..
우린 이젠 남이야
남보다도 못한 사이야
서로가 상처만 주고
눈물만 흘리고
미움만 커지고 끝내
사랑같은 거 안 해
그까짓 사랑 이제 싫어
다시는 마주치지 마
내 얘기 하지 마
우린 남이니까
이럴 걸 왜 사랑해
이럴 걸 왜 잘해준거니
잊기만 힘들어 지게
자꾸 생각나게
네 품이 그리워지게
다시 사랑하지 마
나같은 사람 만들지 마
똑같은 상처 주지 마
잘해주지도 마
결국 남이니까
우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
우린 사랑 해선 안됐어야 돼 우린
이젠 우리도 남이야

🎧 猜你喜欢

쉬운가봐요

👤 歌手:V.O.S
📝 歌词预览
아픈 눈물이 밀려와서

시린 담배만 피워댔죠

뭐라도 말해야 하는데

입이 떨어지지 않아서

안녕이란 말하면 잘가 말하고 돌아서면

그댄 그렇게 그렇게 쉽게 잊고 사나요

매일매일 눈물로 가슴을 훔쳐낼텐데
돌아서는 그댄 쉬운가봐요

지금 거짓말 하는거죠

애써 울음을 ...
查看歌词

부디..

👤 歌手:V.O.S
📝 歌词预览
오랜만에 전화도 목소리도 그리웠나봐
애써 참아왔던 내 눈물이 새잖아

너만 모르던 간절했던 사랑도 바램도 숨긴 채
그래야만 버려야만 하는 건지

안녕이라는 말도 쉽게 눈물 감춰 꺼내고
알아도 차라리 나 모른 채로 하니까
후회된다는 말도 천번만번을 더 삼키고
나 들킬까봐...
查看歌词

아무 말 없이 헤어지자

👤 歌手:V.O.S
📝 歌词预览
사랑한다는 말
어색해질 때쯤 서로
자연스럽게
그만 하자더라
아쉽지도 않았어
무슨 이유인지
널 많이 사랑한 탓인 거겠지
내일이면 맞이할
너 없는 하루
아무 일도 없는 듯
우리 그렇게 지내자
아무 말 없이 헤어지자
사랑한 기억
지워내자 제발
몰래 삼켰던 눈물도
없던 일인 ...
查看歌词

하루의 끝에 (Inst.)

👤 歌手:V.O.S
📝 歌词预览
가눌수 없는 깊은 슬픔이
나의 온몸을 삼켜버릴듯이
깊은 한숨이 나의 발걸음위로
쌓여만가는 하루의끝에

물기어린 너의 눈빛 되살아나고
다시 눈을뜨면 하루만큼 멀어지는데
문득 돌아보면 여전히난 제자리걸음
언제쯤이면 너를 만날까

한걸음 한걸음씩 멀어지는 힘겨운 삶에
느린걸...
查看歌词

부디.. (inst.) (With Chorus)

👤 歌手:V.O.S
📝 歌词预览
오랜만에 전화도 목소리도 그리웠나봐
애써 참아왔던 내 눈물이 새잖아

너만 모르던 간절했던 사랑도 바램도 숨긴 채
그래야만 버려야만 하는 건지

안녕이라는 말도 쉽게 눈물 감춰 꺼내고
알아도 차라리 나 모른 채로 하니까
후회된다는 말도 천번만번을 더 삼키고
나 들킬까봐...
查看歌词

그게 되나요.

👤 歌手:V.O.S
📝 歌词预览
눈물이 많아서 가슴이 어려서

그대 가는길 보지도 못하고 있죠

사랑이 깊어서 혼자가 싫어서

그대 오기만 기다리고 있죠

부질없다는데 이미 떠난 그댄데

혹시나 하는 내가 한심하죠

그게 되나요 이별이 그렇게

쉽게 될거라고 그런말 하지말아요

그대 몸은 모르죠 사랑...
查看歌词

큰일이다

👤 歌手:V.O.S
📝 歌词预览
내맘 들킬까봐 훤히 보일까봐서
애써 관심도 없는 척해
그저 장난처럼 괜히 던지는 말
난 너 여자로 안보여
한참을 멍하니 너의 옆모습 바라보다
눈이 마주칠 때면 딴청부리는 날 알까
정말 큰일이다 자꾸만 보고 싶어서
매일 니 생각만 나서 아무 일도 할 수 없는데
정말 큰일...
查看歌词

보고싶은 날엔..

👤 歌手:V.O.S
📝 歌词预览
너를 보고싶은 날엔

멋지게 그대를 놓았죠.

이렇게 아무렇지 않게

수백번 지우고 다짐을
해도 애써 남는건 아쉬움뿐.

그렇게 그대를 떠나갔죠.

정말 난 바보처럼 그대를 몰라

처음봤던 그모습처럼

가슴이 떨리다가

너를 보고싶은 날엔

눈물나는 날엔 가슴뛰는
날엔...
查看歌词

하나의 꽃

👤 歌手:赵英秀 / SG Wannabe / 白智英
📝 歌词预览
눈을 감고 들어요
가슴이 뛰는 소리
그댈 향한 나의 마음이니까
꿈을 꾸는 것만 같아요
그대 내게 온 걸요
믿을 수 없는 일이 일어났죠
i wish
내가 바란 한가지
그대의 행복이 될 수 있기를
고마워요 그대라는 사람
세상이 내게 준 선물이죠
언젠가는 세상 앞에 넘어진다...
查看歌词
正在播放: 이젠 남이야.
0:00 / 0:00
加载歌词中...
이젠 남이야.
V.O.S / 河周妍