부디

歌手:林亨柱 • 时间:

📝 纯歌词版本

부질없이 세월은 흐르고
계절은 변해가고
함께했던 우리의 나날들은
바람결에 흩어졌건만
그댈향한 나의 사랑만은
누구도 막지 못해
달빛에 번지는 그대의 미소에
오늘도 난 눈물만
지울 수 없는 그대의 손길
그대의 숨결
그리움에 애타는 내 맘은
천공을 떠도네
사랑하는 나의 사랑이여
부디 나를 잊지 마라
하늘이여 제발 저 사람만은
사랑하게 해주길

영원토록 함께하겟다던
그날의 그 맹세도
운명같은 우리의 첫 만남도
안개속에 가려졌건만
그대 없인 난 살수없어서
그대를 놓지 못해
귓가에 맴도는 그대 음성에
또 다시 난 눈물만
지울 수 없는 그대의 손길
그대의 숨결
그리움에 애타는 내 맘은
천공을 떠도네
사랑하는 나의 사랑이여
부디 나를 잊지 마라
하늘이여 제발 저 사람만은
사랑하게 해주길
사랑하는 나의 사랑이여
부디 나를 잊지 마라
하늘이여 제발 저 사람만은
사랑하게 해주길
사랑하게 해주길

🎵 LRC歌词版本

[00:23.47]부질없이 세월은 흐르고
[00:28.50]계절은 변해가고
[00:33.00]함께했던 우리의 나날들은
[00:38.34]바람결에 흩어졌건만
[00:43.88]그댈향한 나의 사랑만은
[00:48.86]누구도 막지 못해
[00:53.96]달빛에 번지는 그대의 미소에
[00:58.85]오늘도 난 눈물만
[01:04.05]지울 수 없는 그대의 손길
[01:09.16]그대의 숨결
[01:14.36]그리움에 애타는 내 맘은
[01:19.10]천공을 떠도네
[01:26.17]사랑하는 나의 사랑이여
[01:31.55]부디 나를 잊지 마라
[01:36.83]하늘이여 제발 저 사람만은
[01:42.07]사랑하게 해주길
[01:48.14]
[02:10.02]영원토록 함께하겟다던
[02:15.69]그날의 그 맹세도
[02:20.15]운명같은 우리의 첫 만남도
[02:25.93]안개속에 가려졌건만
[02:30.99]그대 없인 난 살수없어서
[02:35.65]그대를 놓지 못해
[02:40.79]귓가에 맴도는 그대 음성에
[02:46.18]또 다시 난 눈물만
[02:51.37]지울 수 없는 그대의 손길
[02:56.29]그대의 숨결
[03:01.63]그리움에 애타는 내 맘은
[03:06.10]천공을 떠도네
[03:13.80]사랑하는 나의 사랑이여
[03:18.78]부디 나를 잊지 마라
[03:24.17]하늘이여 제발 저 사람만은
[03:29.33]사랑하게 해주길
[03:37.09]사랑하는 나의 사랑이여
[03:41.83]부디 나를 잊지 마라
[03:47.01]하늘이여 제발 저 사람만은
[03:52.10]사랑하게 해주길
[03:57.50]사랑하게 해주길
[04:09.18]

🌍 纯翻译歌词

岁月徒劳地流逝而去
季节变迁
我们曾经一起度过的日日夜夜
都随风而逝
唯有我对你的爱
谁都不能阻挡
你浸染在月光中的微笑
今天也让我泪流
无法抹去的你的关怀
你的气息
在思念中煎熬的我的心
仍然漂浮在空中呢
我所爱的人哦
请千万不要将我忘记
上天哦 请务必让我
去爱那个人
就连说要永远在一起的
那天的誓约
我们命运般的邂逅
也都被掩盖在雾气中
没有你的我无法生存
所以无法放开你
耳边萦绕的你的声音
又再次让我泪流
无法抹去的你的关怀
你的气息
在思念中煎熬的我的心
仍然漂浮在空中呢
我所爱的人哦
请千万不要将我忘记
上天哦 请务必让我
去爱那个人
我所爱的人哦
请千万不要将我忘记
上天哦 请务必让我
去爱那个人
让我去爱她

🔤 LRC翻译歌词

[by:孙京北]
[00:23.47]岁月徒劳地流逝而去
[00:28.50]季节变迁
[00:33.00]我们曾经一起度过的日日夜夜
[00:38.34]都随风而逝
[00:43.88]唯有我对你的爱
[00:48.86]谁都不能阻挡
[00:53.96]你浸染在月光中的微笑
[00:58.85]今天也让我泪流
[01:04.05]无法抹去的你的关怀
[01:09.16]你的气息
[01:14.36]在思念中煎熬的我的心
[01:19.10]仍然漂浮在空中呢
[01:26.17]我所爱的人哦
[01:31.55]请千万不要将我忘记
[01:36.83]上天哦 请务必让我
[01:42.07]去爱那个人
[02:10.02]就连说要永远在一起的
[02:15.69]那天的誓约
[02:20.15]我们命运般的邂逅
[02:25.93]也都被掩盖在雾气中
[02:30.99]没有你的我无法生存
[02:35.65]所以无法放开你
[02:40.79]耳边萦绕的你的声音
[02:46.18]又再次让我泪流
[02:51.37]无法抹去的你的关怀
[02:56.29]你的气息
[03:01.63]在思念中煎熬的我的心
[03:06.10]仍然漂浮在空中呢
[03:13.80]我所爱的人哦
[03:18.78]请千万不要将我忘记
[03:24.17]上天哦 请务必让我
[03:29.33]去爱那个人
[03:37.09]我所爱的人哦
[03:41.83]请千万不要将我忘记
[03:47.01]上天哦 请务必让我
[03:52.10]去爱那个人
[03:57.50]让我去爱她

📝 纯歌词版本

부질없이 세월은 흐르고
계절은 변해가고
함께했던 우리의 나날들은
바람결에 흩어졌건만
그댈향한 나의 사랑만은
누구도 막지 못해
달빛에 번지는 그대의 미소에
오늘도 난 눈물만
지울 수 없는 그대의 손길
그대의 숨결
그리움에 애타는 내 맘은
천공을 떠도네
사랑하는 나의 사랑이여
부디 나를 잊지 마라
하늘이여 제발 저 사람만은
사랑하게 해주길

영원토록 함께하겟다던
그날의 그 맹세도
운명같은 우리의 첫 만남도
안개속에 가려졌건만
그대 없인 난 살수없어서
그대를 놓지 못해
귓가에 맴도는 그대 음성에
또 다시 난 눈물만
지울 수 없는 그대의 손길
그대의 숨결
그리움에 애타는 내 맘은
천공을 떠도네
사랑하는 나의 사랑이여
부디 나를 잊지 마라
하늘이여 제발 저 사람만은
사랑하게 해주길
사랑하는 나의 사랑이여
부디 나를 잊지 마라
하늘이여 제발 저 사람만은
사랑하게 해주길
사랑하게 해주길

🎧 猜你喜欢

세상이 그대를 속일지라도

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
흔들리는 그대를 보면
내마음이 더 아픈거죠
그댈 떠나버린 사람이
누군지 몰라도
이젠  다 잊어주길 바래요
한없이 울고 싶어지면
울고 싶은만큼 울어요
무슨 애기를 한다해도
그대의 마음을
위로 할 수 없는 걸 알기에
난 어쩌면  그 사람과의 만남이
잘 되지 않기를
바랬는지...
查看歌词

When Love Goes By

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
그 사람 나를 보아도 나는 그 사람을 몰라요
두근거리는 마음은 아파도 이젠 그대를 몰라요
그대 나를 알아도 나는 기억을 못 합니다
목이 메어와 눈물이 흘러도 사랑이 지나가면
그렇게 보고 싶던 그 얼굴을 그저 스쳐 지나면
그대의 허탈한 모습 속에 나 이젠 후회 없으니
그...
查看歌词

1994년 어느 늦은 밤

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
오늘밤 그대에게 말로 할수가 없어서
이런 마음을 종이위에 글로 쓴걸 용서해
한참을 그대에게 겁이날 만큼 미쳤었지
그런 내 모습 이제는 후회할지 몰라
하지만 그대여 다른건 다 잊어도
이것만은 기억했으면 좋겠어
내가 그대를 얼만큼 사랑하고 있는지를..
사랑하는지를..
외로...
查看歌词

I Hope To Be Happy

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
그 눈속에서 너는 또 다른 곳을 보며 울었어
그러는 니가 너무 미워서 나도 따라 울었어
그리워 난 니가 너무 찢기도록 나 아파도
나 죽어서도 내 사랑으로 너 행복하길 바래


힘이 들어 돌아보면 나 거기에 늘 있는건
그 곳에다 남겨두고 온 니 눈물 때문에
나 떠난 자리...
查看歌词

희망가

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
이 풍진 세상을 만났으니 너의 희망이 무엇이냐
부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까
푸른 하늘 밝은 달 아래 곰곰이 생각하니 
세상만사가 춘몽 중에 또 다시 꿈같구나 

담소화락에 엄벙덤벙 주색잡기에 침몰하야 
세상만사를 잊었으면 희망이 족할까
이 풍진 세상을 만났으니...
查看歌词

A Thousand Winds (천개의 바람이 되어)

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
Please do not stand at my grave and weep
I am not there I do not sleep
I am the sunlight on the ripened grain
I am the gentle autumn rain
I am a thous...
查看歌词

月亮代表我的心

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情也真
我的爱也真
月亮代表我的心
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情不移
我的爱不变
月亮代表我的心
轻轻的一个吻
已经打动我的心
深深的一段情
教我思念到如今
你问我爱你有多深
我爱你有几分
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
轻轻的一个吻
已经打动我...
查看歌词

청혼

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
말할  거예요  이제 우리  결혼해요
그럼 늦은 저녁 헤어지며
아쉬워하는  그런 일은
없을 거예요
나도  모르게  겁이 나요  꼭 붙어 줘
같이 처음부터 시작해요
우리의 시간  나는
당신을 믿을게요
그대에게 나  반한 것 같아
말은 안 했지만  너무 멋져  보여요
그대...
查看歌词

하월가(Korean Version)

👤 歌手:林亨柱
📝 歌词预览
아련한 그대 얼굴이
달빛에 그려지는데
그리운 그대 숨결이
바람에 흩날리는데
내게로 돌아온다던
그 약속 잊으신건지
그댈 향한 나의 그리움
달빛에 새겨 봅니다
언제쯤 돌아오시려나
그대를 향한 내 그리움
달빛따라 바람따라
그대에게 전해질까
안개낀 달빛아래서
그대를 불러봅니다...
查看歌词
正在播放: 부디
0:00 / 0:00
加载歌词中...
부디
林亨柱