사랑... 눈물겹다

歌手:曹诚模 • 时间:

📝 纯歌词版本

내 곁에 있어도 널 안지 못한다
널 안을 때마다 넌 자꾸 멀어져
웃음 진 내 눈에 눈물이 보인다
내 가슴에서 도망쳐 가는 니 모습처럼..

날 살게 한 사랑아 날 웃게 한 사랑아
내 안에서 같은 숨결 나눠 쉬던 나의 사랑아
사랑한단 그 말 너 하나만 사랑했단 말
다 못 듣고 떠난다..

버리기 싫은데 추억을 버린다
가벼운 가슴속에 숨어서 살아보려고

날 살게 한 사랑아 날 웃게 한 사랑아
내 안에서 같은 숨결 나눠 쉬던 나의 사랑아
사랑한단 그 말 너 하나만 사랑했단 말
다 못 듣고 떠난다

너 떠난 그 곳은 내게 남은 시간의 끝인 걸

날 울리는 사랑아 날 버리는 사랑아
네가 나의 전부란 걸 모르고 간 못난 사랑아
사랑한단 그 말 널 영원히 사랑한단 말
눈물처럼 흐른다

🎵 LRC歌词版本

[00:15.38]
[00:17.30]내 곁에 있어도 널 안지 못한다
[00:32.53]널 안을 때마다 넌 자꾸 멀어져
[00:47.73]웃음 진 내 눈에 눈물이 보인다
[01:02.92]내 가슴에서 도망쳐 가는 니 모습처럼..
[01:14.90]
[01:15.50]날 살게 한 사랑아 날 웃게 한 사랑아
[01:23.01]내 안에서 같은 숨결 나눠 쉬던 나의 사랑아
[01:31.09]사랑한단 그 말 너 하나만 사랑했단 말
[01:38.20]다 못 듣고 떠난다..
[01:47.29]
[01:52.42]버리기 싫은데 추억을 버린다
[02:07.70]가벼운 가슴속에 숨어서 살아보려고
[02:19.62]
[02:20.28]날 살게 한 사랑아 날 웃게 한 사랑아
[02:27.83]내 안에서 같은 숨결 나눠 쉬던 나의 사랑아
[02:35.80]사랑한단 그 말 너 하나만 사랑했단 말
[02:42.82]다 못 듣고 떠난다
[02:50.09]
[02:50.76]너 떠난 그 곳은 내게 남은 시간의 끝인 걸
[03:03.46]
[03:05.96]날 울리는 사랑아 날 버리는 사랑아
[03:13.82]네가 나의 전부란 걸 모르고 간 못난 사랑아
[03:21.51]사랑한단 그 말 널 영원히 사랑한단 말
[03:28.61]눈물처럼 흐른다
[03:38.54]

🌍 纯翻译歌词

就算在我身边也无法拥抱你
每次拥抱你时你却总是渐渐远去
我笑中含泪
就像从我心中逃走的你的模样
让我活着的爱情啊 让我微笑的爱情啊
在我怀里与我共呼吸的爱情啊
我爱你的那句话 只爱你的这句话
还没让你听到就要离开了
丢弃了不愿丢弃的记忆
想躲在轻松的心中活下去
让我活着的爱情啊 让我微笑的爱情啊
在我怀里与我共呼吸的爱情啊
我爱你的那句话 只爱你的这句话
还没让你听到就要离开了
你离开的地方对我而言是所剩时间的结束
让我哭泣的爱情啊 把我抛弃的爱情啊
都不知道你就是我的全部就离开的没出息的爱情啊
我爱你的那句话 永远爱你的这句话
仿佛泪水般流淌

🔤 LRC翻译歌词

[by:Polaris__G]
[00:10.50]
[00:17.30]就算在我身边也无法拥抱你
[00:32.53]每次拥抱你时你却总是渐渐远去
[00:47.73]我笑中含泪
[01:02.92]就像从我心中逃走的你的模样
[01:15.50]让我活着的爱情啊 让我微笑的爱情啊
[01:23.01]在我怀里与我共呼吸的爱情啊
[01:31.09]我爱你的那句话 只爱你的这句话
[01:38.20]还没让你听到就要离开了
[01:52.42]丢弃了不愿丢弃的记忆
[02:07.70]想躲在轻松的心中活下去
[02:20.28]让我活着的爱情啊 让我微笑的爱情啊
[02:27.83]在我怀里与我共呼吸的爱情啊
[02:35.80]我爱你的那句话 只爱你的这句话
[02:42.82]还没让你听到就要离开了
[02:50.76]你离开的地方对我而言是所剩时间的结束
[03:05.96]让我哭泣的爱情啊 把我抛弃的爱情啊
[03:13.82]都不知道你就是我的全部就离开的没出息的爱情啊
[03:21.51]我爱你的那句话 永远爱你的这句话
[03:28.61]仿佛泪水般流淌

📝 纯歌词版本

내 곁에 있어도 널 안지 못한다
널 안을 때마다 넌 자꾸 멀어져
웃음 진 내 눈에 눈물이 보인다
내 가슴에서 도망쳐 가는 니 모습처럼..

날 살게 한 사랑아 날 웃게 한 사랑아
내 안에서 같은 숨결 나눠 쉬던 나의 사랑아
사랑한단 그 말 너 하나만 사랑했단 말
다 못 듣고 떠난다..

버리기 싫은데 추억을 버린다
가벼운 가슴속에 숨어서 살아보려고

날 살게 한 사랑아 날 웃게 한 사랑아
내 안에서 같은 숨결 나눠 쉬던 나의 사랑아
사랑한단 그 말 너 하나만 사랑했단 말
다 못 듣고 떠난다

너 떠난 그 곳은 내게 남은 시간의 끝인 걸

날 울리는 사랑아 날 버리는 사랑아
네가 나의 전부란 걸 모르고 간 못난 사랑아
사랑한단 그 말 널 영원히 사랑한단 말
눈물처럼 흐른다

🎧 猜你喜欢

약속

👤 歌手:曹诚模
📝 歌词预览
아무 말도 못 하고【DONGWAN:什么话也没说】 
 시간만 또 흐르고【只是时间在流逝】 
 예쁜 두 눈에 눈물이 흐르고【美丽的双眼留着泪水】 
 정말 괜찮겠냐며【问我真的没关系吗?】 
 너를 다시 안았어 울어버리면 난【若再一次抱紧你哭出来的话】 
 어떻게 하라고【要我怎么办】 ...
查看歌词

너의 곁으로(Remix Ver.)

👤 歌手:曹诚模
📝 歌词预览
넌 알고  있니  난  말야
너 의  하얀 웃음 이
자꾸만  기억 나
바보처럼 웃게 돼
나보다 먼저
내 눈이  니가 그리워 널 찾아 가는지
늘 너를 보게 돼
나는 익숙하지 않아서
누구도 사랑한 적 없어서
자꾸 커져가는  너를 지워보지만
너 를 사랑해도 되겠니
우리 시작...
查看歌词

사랑합니다

👤 歌手:曹诚模
📝 歌词预览
햇살에 빛나던 그대의 얼굴을
나는 지금도 그려봅니다
기나긴 꿈처럼 아득한 미소를
나는 지금도 기억합니다
사랑했던 만큼
뒤돌아 걸어가면
그대 서 있을 것 같은데
꿈처럼 아련한 그대 향기만
이 사랑속에 피어나죠
바람결 사이로 그대의 미소가
여전히 나를 불러줍니다
사랑했던 ...
查看歌词

👤 歌手:曹诚模
📝 歌词预览
그래 이젠 괜찮아 조금은 편안해
그때 보다 시간이 우리들의
이별을 지워줬나봐
그래 많이 변했어
좋았던 기억일뿐이라고
웃는 내 모습 보니 널 잊어가나봐
하지만 너와 함께한 거릴 걸었어
다 잊었다 생각했는데
상처가 된 날보다 행복한
기억이 왜 더 눈물 나는지
이젠 잊혀진건...
查看歌词

버릇처럼

👤 歌手:曹诚模
📝 歌词预览
다신 볼 수 없는데
나도 몰래 그대 집 앞에 오고 말았죠
슬픈 그림자라도 다녀가야
그댈 보낸 맘이 놓이나봐요
쓸쓸한 나의 하루와 보고 싶단 얘기와
그대의 꿈에라도 잘자란 인사를 하고 싶어서
혼자 빈 수화기에 말을 걸어 보지만
이젠 닿을 수가 없어요
눈뜨면 우릴 아는 추...
查看歌词

너에게로 가는 길

👤 歌手:曹诚模 / J.ae
📝 歌词预览
널 볼 수  있단 생각 에
잠이  오질  않았 어
괜히  들뜬 마음으로
서성거리며  밤을 지새 고
넌 여행에서 돌아와
꿈 꿔왔 던 너에게로  가 는 길
익숙했던 거리에  몰랐던 풍경 들
저 멀리 그대 가 보여
주윌 둘러  날 찾고  있는  그대
힘껏 널 불러 날 보게 ...
查看歌词

잘가요... 내사랑

👤 歌手:曹诚模
📝 歌词预览
그죠 날 떠나실거죠
한번쯤 날 위해 솔직해줘요
가라시면 갈텐데 왜 애써 숨겼나요
아직 난 너무도 힘드네요
그 모든 사연을 잊어 내기엔
그대는 떠나도
사랑만은남을줄 알았는데
허무한 바램인가요
가세요 이제편히
그댈 보내드릴께요
함께한 정도 미련도 다 두고 가세요
세월가면 ...
查看歌词

아시나요

👤 歌手:曹诚模
📝 歌词预览
아시나요 얼마나 사랑했는지
그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
차마 그대 바라보지 못하고
외면해야 했던 나였음을
아시나요 얼마나 기다렸는지
그대 오가는 그 길목에 숨어
저만치가는 뒷모습이라도
마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을
왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
가슴이 아파 ...
查看歌词

불멸의 사랑

👤 歌手:曹诚模
📝 歌词预览
나 가진 것 없지만
널 사랑했다는 이유로
저 다른 세상 힘에 겨워도
후회하지 않을거야
내 아름다운 사랑
너 슬퍼도 울진 말아줘
너 네게 줄 수 있는 사랑을
이젠 모두다 이뤘으니
영원히 널 사랑해
괜찮아 내 모든 걸 준대도
나 이 세상을 살아도
너 없이는 힘이 들어
남아...
查看歌词
正在播放: 사랑... 눈물겹다
0:00 / 0:00
加载歌词中...
사랑... 눈물겹다
曹诚模