슬프지만 안녕 (inst.)

歌手:장효석 • 时间:

📝 纯歌词版本

미칠 듯 속상해도 눈물을 참아요
닦아줄 이 없죠
세상 어디도 맘 둘 곳 없는
늘 그랬듯 혼자인 나는

무언가 원할때도 떼쓰지 않아요
가질 수 없으니
지키고 싶은 것들은 항상
준비도 못한 나를 말도 없이 떠났죠

안돼요 내맘에 허락없이 오지 마요
얼음 녹듯 사라질 사람이라면
난 필요없어요 내 말 알죠
사랑하게 만들지 마요
사랑할 수 없다면

간절히 원해보면 이루어 진단 말
믿어도 될까요
지금껏 살아 온 날 버리고
다시 태어날 그땐 사랑할 수 있겠죠

안돼요 내맘에 허락없이 오지 마요
얼음 녹듯 사라질 사람이라면
난 필요없어요 내 말 알죠
사랑하게 만들지 마요
사랑할 수 없다면

그대를 보며 닮은 나를 봤죠
슬픔 드린 눈빛이
아픔을 감춰 웃는 그 얼굴이
나와 닮아서 그댈 못 본척 할 수 없죠
그 아픔 나는 아니까

언젠가 알겠죠 나와 꼭 닮은 한 사람
문득 생각날때면 얼은 내 마음
눈물로 녹여줄 그런 사람
다시 만날 수 없을테죠
슬프겠지만, 안녕...

🎵 LRC歌词版本

[00:14.01]
[00:17.56]미칠 듯 속상해도 눈물을 참아요
[00:26.39]닦아줄 이 없죠
[00:34.04]세상 어디도 맘 둘 곳 없는
[00:41.17]늘 그랬듯 혼자인 나는
[00:47.50]
[00:50.66]무언가 원할때도 떼쓰지 않아요
[00:59.65]가질 수 없으니
[01:07.09]지키고 싶은 것들은 항상
[01:15.42]준비도 못한 나를 말도 없이 떠났죠
[01:22.78]
[01:23.72]안돼요 내맘에 허락없이 오지 마요
[01:33.14]얼음 녹듯 사라질 사람이라면
[01:40.30]난 필요없어요 내 말 알죠
[01:49.72]사랑하게 만들지 마요
[01:55.23]사랑할 수 없다면
[02:01.07]
[02:11.51]간절히 원해보면 이루어 진단 말
[02:20.30]믿어도 될까요
[02:27.84]지금껏 살아 온 날 버리고
[02:36.12]다시 태어날 그땐 사랑할 수 있겠죠
[02:43.51]
[02:44.48]안돼요 내맘에 허락없이 오지 마요
[02:53.98]얼음 녹듯 사라질 사람이라면
[03:00.91]난 필요없어요 내 말 알죠
[03:10.36]사랑하게 만들지 마요
[03:15.84]사랑할 수 없다면
[03:19.23]
[03:20.21]그대를 보며 닮은 나를 봤죠
[03:25.83]슬픔 드린 눈빛이
[03:29.93]아픔을 감춰 웃는 그 얼굴이
[03:35.13]나와 닮아서 그댈 못 본척 할 수 없죠
[03:42.74]그 아픔 나는 아니까
[03:47.56]
[03:50.61]언젠가 알겠죠 나와 꼭 닮은 한 사람
[03:59.94]문득 생각날때면 얼은 내 마음
[04:07.21]눈물로 녹여줄 그런 사람
[04:16.50]다시 만날 수 없을테죠
[04:22.20]슬프겠지만, 안녕...
[04:30.09]

🌍 纯翻译歌词

即使心痛到发狂也强忍泪水
无人为我擦拭 
这世上无处安放我的心
一如既往孤独的我 

即使渴望什么也不会任性索取 
因为无法拥有 
想守护的东西总是 
无声离开毫无准备的我 

不可以 别擅自闯入我的心
若是会像冰雪消融般消失的人 
我不需要 你明白吧 
别让我陷入爱恋 
若注定无法相爱 

人们说真心渴望就会实现
可以相信吗 
若抛弃至今为止的人生 
重生之时就能相爱了吧 

不可以 别擅自闯入我的心
若是会像冰雪消融般消失的人 
我不需要 你明白吧 
别让我陷入爱恋 
若注定无法相爱 

望着你时看到了相似的自己 
盛满悲伤的眼神
强忍疼痛微笑的模样
如此相像让我无法假装不见 
因为我懂那份痛楚

终会明白吧 那个与我如此相似的人
每当突然想起时 请融化我冰冻的心
用泪水温柔融化的人 
我们再也无法相见了吧 
虽然悲伤 再见...

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.37]
[00:14.01]
[00:17.56]即使心痛到发狂也强忍泪水
[00:26.39]无人为我擦拭 
[00:34.04]这世上无处安放我的心
[00:41.17]一如既往孤独的我 
[00:47.50]
[00:50.66]即使渴望什么也不会任性索取 
[00:59.65]因为无法拥有 
[01:07.09]想守护的东西总是 
[01:15.42]无声离开毫无准备的我 
[01:22.78]
[01:23.72]不可以 别擅自闯入我的心
[01:33.14]若是会像冰雪消融般消失的人 
[01:40.30]我不需要 你明白吧 
[01:49.72]别让我陷入爱恋 
[01:55.23]若注定无法相爱 
[02:01.07]
[02:11.51]人们说真心渴望就会实现
[02:20.30]可以相信吗 
[02:27.84]若抛弃至今为止的人生 
[02:36.12]重生之时就能相爱了吧 
[02:43.51]
[02:44.48]不可以 别擅自闯入我的心
[02:53.98]若是会像冰雪消融般消失的人 
[03:00.91]我不需要 你明白吧 
[03:10.36]别让我陷入爱恋 
[03:15.84]若注定无法相爱 
[03:19.23]
[03:20.21]望着你时看到了相似的自己 
[03:25.83]盛满悲伤的眼神
[03:29.93]强忍疼痛微笑的模样
[03:35.13]如此相像让我无法假装不见 
[03:42.74]因为我懂那份痛楚
[03:47.56]
[03:50.61]终会明白吧 那个与我如此相似的人
[03:59.94]每当突然想起时 请融化我冰冻的心
[04:07.21]用泪水温柔融化的人 
[04:16.50]我们再也无法相见了吧 
[04:22.20]虽然悲伤 再见...
[04:30.09]

📝 纯歌词版本

미칠 듯 속상해도 눈물을 참아요
닦아줄 이 없죠
세상 어디도 맘 둘 곳 없는
늘 그랬듯 혼자인 나는

무언가 원할때도 떼쓰지 않아요
가질 수 없으니
지키고 싶은 것들은 항상
준비도 못한 나를 말도 없이 떠났죠

안돼요 내맘에 허락없이 오지 마요
얼음 녹듯 사라질 사람이라면
난 필요없어요 내 말 알죠
사랑하게 만들지 마요
사랑할 수 없다면

간절히 원해보면 이루어 진단 말
믿어도 될까요
지금껏 살아 온 날 버리고
다시 태어날 그땐 사랑할 수 있겠죠

안돼요 내맘에 허락없이 오지 마요
얼음 녹듯 사라질 사람이라면
난 필요없어요 내 말 알죠
사랑하게 만들지 마요
사랑할 수 없다면

그대를 보며 닮은 나를 봤죠
슬픔 드린 눈빛이
아픔을 감춰 웃는 그 얼굴이
나와 닮아서 그댈 못 본척 할 수 없죠
그 아픔 나는 아니까

언젠가 알겠죠 나와 꼭 닮은 한 사람
문득 생각날때면 얼은 내 마음
눈물로 녹여줄 그런 사람
다시 만날 수 없을테죠
슬프겠지만, 안녕...

🎧 猜你喜欢

ใจหนึ่งก็รัก ใจหนึ่งก็รู้ (จาก "ละคร ดวงใจในไฟหนาว")

👤 歌手:Zom Marie
📝 歌词预览
จิตใจมันมีแต่คำถาม
ว่าเชื่อเธอได้เท่าไร
นี่มันเป็นเพียงเรื่องอ่อนไหว
พอให้จริงจังหรือเปล่า

หากเธอคือความอบอุ่นใจ
แต่ทำไมมันร้อนผ่าว
เมื่อไม่มีเธอก็เห...
查看歌词

另一半

👤 歌手:许茹芸
📝 歌词预览
和你并肩看的星辰特别灿烂
和你牵手走的山路都变平坦
有时候你是我的魔法师

有时候我是你船上的帆

为你许愿种的花朵开得浪漫
为你坚持挡的风雨有种温暖
有时候你是我的守护神

有时候我是你的休息站

我的勇敢加你的勇敢

我们总能从泥泞踏出海岸

以前看过的世界原来只有一半
而你带我环游了另一半

...
查看歌词

Where Is The Light

👤 歌手:Heaven Shall Burn
📝 歌词预览
Out of my hands
The world lies in debris
I carry the load
But I am alone
Where is the light
That once filled my world
Where is the fire
That once warm...
查看歌词

Revolution (Stripped)

👤 歌手:The Score
📝 歌词预览
All my wolves begin to howl
Wake me up the time is now
Oh can you hear the drumming
Oh there's a revolution coming
Wide awake the fever burns
Sweat it...
查看歌词

คิดถึง

👤 歌手:Pae Arak
📝 歌词预览
โถคนเรา ยามมีเราไม่เคยสนใจ
แต่ยามที่จะหายไป เราอยากจะขอมันคืนมาใหม่
มองไม่เห็นโลง น้ำตามันคงไม่ไหล
แต่ตอนนี้เธอจากไป ฉันอยู่ไม่ไหว
ผิดครั้งนั้นตัวฉันจ...
查看歌词

你要的全拿走(翻自 胡彦斌)

👤 歌手:Jackson姜老师
📝 歌词预览
开头都是你在问
结果总是我在等
说话留着分寸
气氛却不见加温
爱没有了库存
你说的这么认真
显得我存心敷衍
这些套路的情节
苍白的上了台面
是不是分开一定要留恋
才觉得不那么随便
你要的全拿走
把回忆化成空
不要在乎感受
体面的有所保留
说过的话当赠品附送
我不必再为你迁就
说一句分手借口
一遍两遍...
查看歌词

Red Rose For Gregory

👤 歌手:Dean Fraser
📝 歌词预览
Red rose for Gregory
From whom I don't know
Red roses for me, a token of love in secrecy
Maybe it's coming from Mary
But I've seen her since morning a...
查看歌词

大约在冬季

👤 歌手:齐秦 / 李维
📝 歌词预览
大约在冬季

轻轻的我将离开你
请将眼角的泪拭去
漫漫长夜里  未来日子里
亲爱的你别为我哭泣
前方的路虽然太凄迷
请在笑容里为我祝福
虽然迎着风  虽然下着雨
我在风雨之中念着你
没有你的日子里
我会更加珍惜自己
没有我的岁月里
你要保重你自己
你问我何时归故里
我也轻声地问自己
不是在此时  不...
查看歌词

单曲循环

👤 歌手:夏天Alex
📝 歌词预览
随身听里装满了我对你的缱绻
带上耳机却听见一个人的梦魇
约好了下午见面
吃个饭再一同走进影院
结果换来你的敷衍
本以为这段时间我们有所进展
而现在我才明白你只是在周旋
之前的所有好感
就在瞬间成为过眼云烟
我应该对自己好点
听的我有些伤感
独自走在下过雨的河畔
总以为爱很简单
不过是你情我愿
却猜不...
查看歌词
正在播放: 슬프지만 안녕 (inst.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
슬프지만 안녕 (inst.)
장효석