지금은 헤어져도 (With 정우)

📝 纯歌词版本

📋 复制

지금은 헤어져도（就算现在分开） - SAT
사랑해줘요헤어진다해도
그대의기억을난갖고떠나요
오늘이밤이우리의마지막
시간이된대도지금은잊어요
이밤이끝나면그대와헤어져야겠죠
이걸로우리의사인끝난건가요
붙잡고싶지만애써난참았죠
좋은기억으로남아야하니까
우린첨부터영원할
수없는사인걸알지만
이렇게이별이빨리올준몰랐죠
내손을잡아요.그리고날봐요
마지막그대를느낄수있도록
사랑해줘요헤어진다해도
그대의기억을난갖고떠나요
오늘이밤이우리의마지막
시간이된대도지금은잊어요
그대를잊고살기위해누군갈만나도
결국엔그대에사랑찾게되겠죠
이제는느껴요슬픈이별까지
이미우리에게준비돼있단걸
사랑해줘요헤어진다해도
그대의기억을난갖고떠나요
오늘이밤이우리의마지막
시간이된대도지금은잊어요
Wish that tonight you will hold me forever
지금은헤어져도난믿을게요.
돌아올그대를
Wish that tonight you will hold me forever
눈물이흐르지만

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.890]지금은 헤어져도（就算现在分开） - SAT
[00:09.819]사랑해줘요헤어진다해도
[00:18.739]그대의기억을난갖고떠나요
[00:26.689]오늘이밤이우리의마지막
[00:36.139]시간이된대도지금은잊어요
[00:44.469]이밤이끝나면그대와헤어져야겠죠
[00:52.149]이걸로우리의사인끝난건가요
[01:01.449]붙잡고싶지만애써난참았죠
[01:09.289]좋은기억으로남아야하니까
[01:17.769]우린첨부터영원할
[01:20.99]수없는사인걸알지만
[01:25.899]이렇게이별이빨리올준몰랐죠
[01:35.99]내손을잡아요.그리고날봐요
[01:43.59]마지막그대를느낄수있도록
[01:50.909]사랑해줘요헤어진다해도
[02:00.299]그대의기억을난갖고떠나요
[02:07.729]오늘이밤이우리의마지막
[02:17.209]시간이된대도지금은잊어요
[02:42.453]그대를잊고살기위해누군갈만나도
[02:50.23]결국엔그대에사랑찾게되겠죠
[02:59.333]이제는느껴요슬픈이별까지
[03:07.113]이미우리에게준비돼있단걸
[03:15.133]사랑해줘요헤어진다해도
[03:23.993]그대의기억을난갖고떠나요
[03:31.903]오늘이밤이우리의마지막
[03:41.313]시간이된대도지금은잊어요
[04:06.869]Wish that tonight you will hold me forever
[04:10.859]지금은헤어져도난믿을게요.
[04:18.449]돌아올그대를
[04:23.489]Wish that tonight you will hold me forever
[04:27.689]눈물이흐르지만

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

就算现在分开 - SAT
请继续爱我 即使要分离
我会带着你的记忆离去
今晚就是我们的最后时光
就算已成定局 此刻请遗忘
当黎明来临 我就要与你分离
这样是否意味着 我们的爱已到尽头
多想挽留你 却强忍着放手
因为这份爱 该以美好封存
其实我们早该明白
这段爱本就没有永恒
只是没想到 离别来得如此匆匆
请握住我的手 再凝望我眼眸
让我最后一次 感受你的温柔
请继续爱我 即使要分离
我会带着你的记忆离去
今晚就是我们的最后时光
就算已成定局 此刻请遗忘
为忘记你而另寻新欢
最终还是会 重新爱上你
此刻我终于明白
我们早已准备好面对这悲伤别离
请继续爱我 即使要分离
我会带着你的记忆离去
今晚就是我们的最后时光
就算已成定局 此刻请遗忘

就算现在分开 我依然相信
你会回到我身边

任凭泪水流淌

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.890]就算现在分开 - SAT
[00:09.819]请继续爱我 即使要分离
[00:18.739]我会带着你的记忆离去
[00:26.689]今晚就是我们的最后时光
[00:36.139]就算已成定局 此刻请遗忘
[00:44.469]当黎明来临 我就要与你分离
[00:52.149]这样是否意味着 我们的爱已到尽头
[01:01.449]多想挽留你 却强忍着放手
[01:09.289]因为这份爱 该以美好封存
[01:17.769]其实我们早该明白
[01:20.99]这段爱本就没有永恒
[01:25.899]只是没想到 离别来得如此匆匆
[01:35.99]请握住我的手 再凝望我眼眸
[01:43.59]让我最后一次 感受你的温柔
[01:50.909]请继续爱我 即使要分离
[02:00.299]我会带着你的记忆离去
[02:07.729]今晚就是我们的最后时光
[02:17.209]就算已成定局 此刻请遗忘
[02:42.453]为忘记你而另寻新欢
[02:50.23]最终还是会 重新爱上你
[02:59.333]此刻我终于明白
[03:07.113]我们早已准备好面对这悲伤别离
[03:15.133]请继续爱我 即使要分离
[03:23.993]我会带着你的记忆离去
[03:31.903]今晚就是我们的最后时光
[03:41.313]就算已成定局 此刻请遗忘
[04:06.869]
[04:10.859]就算现在分开 我依然相信
[04:18.449]你会回到我身边
[04:23.489]
[04:27.689]任凭泪水流淌

지금은 헤어져도（就算现在分开） - SAT
사랑해줘요헤어진다해도
그대의기억을난갖고떠나요
오늘이밤이우리의마지막
시간이된대도지금은잊어요
이밤이끝나면그대와헤어져야겠죠
이걸로우리의사인끝난건가요
붙잡고싶지만애써난참았죠
좋은기억으로남아야하니까
우린첨부터영원할
수없는사인걸알지만
이렇게이별이빨리올준몰랐죠
내손을잡아요.그리고날봐요
마지막그대를느낄수있도록
사랑해줘요헤어진다해도
그대의기억을난갖고떠나요
오늘이밤이우리의마지막
시간이된대도지금은잊어요
그대를잊고살기위해누군갈만나도
결국엔그대에사랑찾게되겠죠
이제는느껴요슬픈이별까지
이미우리에게준비돼있단걸
사랑해줘요헤어진다해도
그대의기억을난갖고떠나요
오늘이밤이우리의마지막
시간이된대도지금은잊어요
Wish that tonight you will hold me forever
지금은헤어져도난믿을게요.
돌아올그대를
Wish that tonight you will hold me forever
눈물이흐르지만

[00:00.890]지금은 헤어져도（就算现在分开） - SAT
[00:09.819]사랑해줘요헤어진다해도
[00:18.739]그대의기억을난갖고떠나요
[00:26.689]오늘이밤이우리의마지막
[00:36.139]시간이된대도지금은잊어요
[00:44.469]이밤이끝나면그대와헤어져야겠죠
[00:52.149]이걸로우리의사인끝난건가요
[01:01.449]붙잡고싶지만애써난참았죠
[01:09.289]좋은기억으로남아야하니까
[01:17.769]우린첨부터영원할
[01:20.99]수없는사인걸알지만
[01:25.899]이렇게이별이빨리올준몰랐죠
[01:35.99]내손을잡아요.그리고날봐요
[01:43.59]마지막그대를느낄수있도록
[01:50.909]사랑해줘요헤어진다해도
[02:00.299]그대의기억을난갖고떠나요
[02:07.729]오늘이밤이우리의마지막
[02:17.209]시간이된대도지금은잊어요
[02:42.453]그대를잊고살기위해누군갈만나도
[02:50.23]결국엔그대에사랑찾게되겠죠
[02:59.333]이제는느껴요슬픈이별까지
[03:07.113]이미우리에게준비돼있단걸
[03:15.133]사랑해줘요헤어진다해도
[03:23.993]그대의기억을난갖고떠나요
[03:31.903]오늘이밤이우리의마지막
[03:41.313]시간이된대도지금은잊어요
[04:06.869]Wish that tonight you will hold me forever
[04:10.859]지금은헤어져도난믿을게요.
[04:18.449]돌아올그대를
[04:23.489]Wish that tonight you will hold me forever
[04:27.689]눈물이흐르지만

就算现在分开 - SAT
请继续爱我 即使要分离
我会带着你的记忆离去
今晚就是我们的最后时光
就算已成定局 此刻请遗忘
当黎明来临 我就要与你分离
这样是否意味着 我们的爱已到尽头
多想挽留你 却强忍着放手
因为这份爱 该以美好封存
其实我们早该明白
这段爱本就没有永恒
只是没想到 离别来得如此匆匆
请握住我的手 再凝望我眼眸
让我最后一次 感受你的温柔
请继续爱我 即使要分离
我会带着你的记忆离去
今晚就是我们的最后时光
就算已成定局 此刻请遗忘
为忘记你而另寻新欢
最终还是会 重新爱上你
此刻我终于明白
我们早已准备好面对这悲伤别离
请继续爱我 即使要分离
我会带着你的记忆离去
今晚就是我们的最后时光
就算已成定局 此刻请遗忘

就算现在分开 我依然相信
你会回到我身边

任凭泪水流淌

[00:00.890]就算现在分开 - SAT
[00:09.819]请继续爱我 即使要分离
[00:18.739]我会带着你的记忆离去
[00:26.689]今晚就是我们的最后时光
[00:36.139]就算已成定局 此刻请遗忘
[00:44.469]当黎明来临 我就要与你分离
[00:52.149]这样是否意味着 我们的爱已到尽头
[01:01.449]多想挽留你 却强忍着放手
[01:09.289]因为这份爱 该以美好封存
[01:17.769]其实我们早该明白
[01:20.99]这段爱本就没有永恒
[01:25.899]只是没想到 离别来得如此匆匆
[01:35.99]请握住我的手 再凝望我眼眸
[01:43.59]让我最后一次 感受你的温柔
[01:50.909]请继续爱我 即使要分离
[02:00.299]我会带着你的记忆离去
[02:07.729]今晚就是我们的最后时光
[02:17.209]就算已成定局 此刻请遗忘
[02:42.453]为忘记你而另寻新欢
[02:50.23]最终还是会 重新爱上你
[02:59.333]此刻我终于明白
[03:07.113]我们早已准备好面对这悲伤别离
[03:15.133]请继续爱我 即使要分离
[03:23.993]我会带着你的记忆离去
[03:31.903]今晚就是我们的最后时光
[03:41.313]就算已成定局 此刻请遗忘
[04:06.869]
[04:10.859]就算现在分开 我依然相信
[04:18.449]你会回到我身边
[04:23.489]
[04:27.689]任凭泪水流淌