유서 (遺書)

📝 纯歌词版本

📋 复制

마지막이라 남길말이 너무 많아

술취한 밤을 새우며

아쉬움으로 무너지는 오랜 꿈은

다시 찾을 수 없겠지

어디든 저 멀리 가보고 싶었어

서툰 몸짓으론 세상이 어려워

긴 한숨속에 모든걸 태웠지

이제 남은건 오직 너 뿐인데

나를 묻어줘 너의 두 손으로

우리 간직했던
마지막 기억도 함께 묻어줘

난 멀리 가지만 넌 여기 있어줘

내가 머무른 흔적까지
모두다 지워져 버린듯
그렇게 잊어줘 하 아

어디든 저 멀리 가보고 싶었어

서툰 몸짓으로 세상이 어려워

긴 한숨속에 모든걸 태웠지

이제 남은건 오직 너뿐인데

나를 묻어줘 너의 두 손으로
우리 간직했던 마지막

기억도 함께 묻어줘

난 멀리 가지만 넌 여기있어줘

내가 머무른 흔적까지
모두다 지워져 버린듯
그렇게 잊어줘
나를 묻어줘 너의 두 손으로

우리 간직했던 마지막
기억도 함께 묻어줘
이제나는

난 멀리 가지만 넌 여기있어줘

내가 머무른 흔적까지
모두다 지워져 버린듯
그렇게 잊어줘 후

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:16.38]마지막이라 남길말이 너무 많아
[00:22.33]
[00:24.84]술취한 밤을 새우며
[00:27.65]
[00:31.67]아쉬움으로 무너지는 오랜 꿈은
[00:38.18]
[00:40.30]다시 찾을 수 없겠지
[00:43.08]
[00:47.07]어디든 저 멀리 가보고 싶었어
[00:52.89]
[00:54.79]서툰 몸짓으론 세상이 어려워
[01:00.76]
[01:02.50]긴 한숨속에 모든걸 태웠지
[01:08.18]
[01:10.06]이제 남은건 오직 너 뿐인데
[01:15.54]
[01:17.56]나를 묻어줘 너의 두 손으로
[01:23.83]
[01:25.65]우리 간직했던
[01:28.09]마지막 기억도 함께 묻어줘
[01:31.30]
[01:33.42]난 멀리 가지만 넌 여기 있어줘
[01:39.13]
[01:40.99]내가 머무른 흔적까지
[01:44.59]모두다 지워져 버린듯
[01:47.00]그렇게 잊어줘 하 아
[02:01.21]
[02:39.46]어디든 저 멀리 가보고 싶었어
[02:45.70]
[02:47.01]서툰 몸짓으로 세상이 어려워
[02:53.17]
[02:54.83]긴 한숨속에 모든걸 태웠지
[03:01.39]
[03:02.66]이제 남은건 오직 너뿐인데
[03:08.67]
[03:10.36]나를 묻어줘 너의 두 손으로
[03:18.19]우리 간직했던 마지막
[03:20.75]
[03:21.29]기억도 함께 묻어줘
[03:23.65]
[03:25.39]난 멀리 가지만 넌 여기있어줘
[03:31.28]
[03:33.11]내가 머무른 흔적까지
[03:36.77]모두다 지워져 버린듯
[03:39.36]그렇게 잊어줘
[03:41.21]나를 묻어줘 너의 두 손으로
[03:46.91]
[03:48.96]우리 간직했던 마지막
[03:52.20]기억도 함께 묻어줘
[03:55.59]이제나는
[03:56.25]
[03:57.13]난 멀리 가지만 넌 여기있어줘
[04:02.41]
[04:04.38]내가 머무른 흔적까지
[04:07.69]모두다 지워져 버린듯
[04:10.65]그렇게 잊어줘 후
[04:12.76]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

最后想说的话太多太多

醉酒的夜晚彻夜未眠

被遗憾击溃的漫长梦境

再也无法找回了吧

曾想去往任何远方

笨拙身躯难容于世

在长叹中焚尽所有

如今只剩你还在身旁

请用你的双手埋葬我

连同我们珍藏的
最后记忆也一起掩埋

我将远行 请你留在此地

让我驻足的痕迹
都如消散般彻底抹去
就这样遗忘吧 啊

曾想去往任何远方

笨拙身躯难容于世

在长叹中焚尽所有

如今只剩你还在身旁

请用你的双手埋葬我
连同我们珍藏的最后

记忆也一起掩埋

我将远行 请你留在此地

让我驻足的痕迹
都如消散般彻底抹去
就这样遗忘吧
请用你的双手埋葬我

连同我们珍藏的最后
记忆也一起掩埋
如今我已

我将远行 请你留在此地

让我驻足的痕迹
都如消散般彻底抹去
就这样遗忘吧 呼

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:16.38]最后想说的话太多太多
[00:22.33]
[00:24.84]醉酒的夜晚彻夜未眠
[00:27.65]
[00:31.67]被遗憾击溃的漫长梦境
[00:38.18]
[00:40.30]再也无法找回了吧
[00:43.08]
[00:47.07]曾想去往任何远方
[00:52.89]
[00:54.79]笨拙身躯难容于世
[01:00.76]
[01:02.50]在长叹中焚尽所有
[01:08.18]
[01:10.06]如今只剩你还在身旁
[01:15.54]
[01:17.56]请用你的双手埋葬我
[01:23.83]
[01:25.65]连同我们珍藏的
[01:28.09]最后记忆也一起掩埋
[01:31.30]
[01:33.42]我将远行 请你留在此地
[01:39.13]
[01:40.99]让我驻足的痕迹
[01:44.59]都如消散般彻底抹去
[01:47.00]就这样遗忘吧 啊
[02:01.21]
[02:39.46]曾想去往任何远方
[02:45.70]
[02:47.01]笨拙身躯难容于世
[02:53.17]
[02:54.83]在长叹中焚尽所有
[03:01.39]
[03:02.66]如今只剩你还在身旁
[03:08.67]
[03:10.36]请用你的双手埋葬我
[03:18.19]连同我们珍藏的最后
[03:20.75]
[03:21.29]记忆也一起掩埋
[03:23.65]
[03:25.39]我将远行 请你留在此地
[03:31.28]
[03:33.11]让我驻足的痕迹
[03:36.77]都如消散般彻底抹去
[03:39.36]就这样遗忘吧
[03:41.21]请用你的双手埋葬我
[03:46.91]
[03:48.96]连同我们珍藏的最后
[03:52.20]记忆也一起掩埋
[03:55.59]如今我已
[03:56.25]
[03:57.13]我将远行 请你留在此地
[04:02.41]
[04:04.38]让我驻足的痕迹
[04:07.69]都如消散般彻底抹去
[04:10.65]就这样遗忘吧 呼
[04:12.76]

마지막이라 남길말이 너무 많아

술취한 밤을 새우며

아쉬움으로 무너지는 오랜 꿈은

다시 찾을 수 없겠지

어디든 저 멀리 가보고 싶었어

서툰 몸짓으론 세상이 어려워

긴 한숨속에 모든걸 태웠지

이제 남은건 오직 너 뿐인데

나를 묻어줘 너의 두 손으로

우리 간직했던
마지막 기억도 함께 묻어줘

난 멀리 가지만 넌 여기 있어줘

내가 머무른 흔적까지
모두다 지워져 버린듯
그렇게 잊어줘 하 아

어디든 저 멀리 가보고 싶었어

서툰 몸짓으로 세상이 어려워

긴 한숨속에 모든걸 태웠지

이제 남은건 오직 너뿐인데

나를 묻어줘 너의 두 손으로
우리 간직했던 마지막

기억도 함께 묻어줘

난 멀리 가지만 넌 여기있어줘

내가 머무른 흔적까지
모두다 지워져 버린듯
그렇게 잊어줘
나를 묻어줘 너의 두 손으로

우리 간직했던 마지막
기억도 함께 묻어줘
이제나는

난 멀리 가지만 넌 여기있어줘

내가 머무른 흔적까지
모두다 지워져 버린듯
그렇게 잊어줘 후

[00:16.38]마지막이라 남길말이 너무 많아
[00:22.33]
[00:24.84]술취한 밤을 새우며
[00:27.65]
[00:31.67]아쉬움으로 무너지는 오랜 꿈은
[00:38.18]
[00:40.30]다시 찾을 수 없겠지
[00:43.08]
[00:47.07]어디든 저 멀리 가보고 싶었어
[00:52.89]
[00:54.79]서툰 몸짓으론 세상이 어려워
[01:00.76]
[01:02.50]긴 한숨속에 모든걸 태웠지
[01:08.18]
[01:10.06]이제 남은건 오직 너 뿐인데
[01:15.54]
[01:17.56]나를 묻어줘 너의 두 손으로
[01:23.83]
[01:25.65]우리 간직했던
[01:28.09]마지막 기억도 함께 묻어줘
[01:31.30]
[01:33.42]난 멀리 가지만 넌 여기 있어줘
[01:39.13]
[01:40.99]내가 머무른 흔적까지
[01:44.59]모두다 지워져 버린듯
[01:47.00]그렇게 잊어줘 하 아
[02:01.21]
[02:39.46]어디든 저 멀리 가보고 싶었어
[02:45.70]
[02:47.01]서툰 몸짓으로 세상이 어려워
[02:53.17]
[02:54.83]긴 한숨속에 모든걸 태웠지
[03:01.39]
[03:02.66]이제 남은건 오직 너뿐인데
[03:08.67]
[03:10.36]나를 묻어줘 너의 두 손으로
[03:18.19]우리 간직했던 마지막
[03:20.75]
[03:21.29]기억도 함께 묻어줘
[03:23.65]
[03:25.39]난 멀리 가지만 넌 여기있어줘
[03:31.28]
[03:33.11]내가 머무른 흔적까지
[03:36.77]모두다 지워져 버린듯
[03:39.36]그렇게 잊어줘
[03:41.21]나를 묻어줘 너의 두 손으로
[03:46.91]
[03:48.96]우리 간직했던 마지막
[03:52.20]기억도 함께 묻어줘
[03:55.59]이제나는
[03:56.25]
[03:57.13]난 멀리 가지만 넌 여기있어줘
[04:02.41]
[04:04.38]내가 머무른 흔적까지
[04:07.69]모두다 지워져 버린듯
[04:10.65]그렇게 잊어줘 후
[04:12.76]

最后想说的话太多太多

醉酒的夜晚彻夜未眠

被遗憾击溃的漫长梦境

再也无法找回了吧

曾想去往任何远方

笨拙身躯难容于世

在长叹中焚尽所有

如今只剩你还在身旁

请用你的双手埋葬我

连同我们珍藏的
最后记忆也一起掩埋

我将远行 请你留在此地

让我驻足的痕迹
都如消散般彻底抹去
就这样遗忘吧 啊

曾想去往任何远方

笨拙身躯难容于世

在长叹中焚尽所有

如今只剩你还在身旁

请用你的双手埋葬我
连同我们珍藏的最后

记忆也一起掩埋

我将远行 请你留在此地

让我驻足的痕迹
都如消散般彻底抹去
就这样遗忘吧
请用你的双手埋葬我

连同我们珍藏的最后
记忆也一起掩埋
如今我已

我将远行 请你留在此地

让我驻足的痕迹
都如消散般彻底抹去
就这样遗忘吧 呼

[00:16.38]最后想说的话太多太多
[00:22.33]
[00:24.84]醉酒的夜晚彻夜未眠
[00:27.65]
[00:31.67]被遗憾击溃的漫长梦境
[00:38.18]
[00:40.30]再也无法找回了吧
[00:43.08]
[00:47.07]曾想去往任何远方
[00:52.89]
[00:54.79]笨拙身躯难容于世
[01:00.76]
[01:02.50]在长叹中焚尽所有
[01:08.18]
[01:10.06]如今只剩你还在身旁
[01:15.54]
[01:17.56]请用你的双手埋葬我
[01:23.83]
[01:25.65]连同我们珍藏的
[01:28.09]最后记忆也一起掩埋
[01:31.30]
[01:33.42]我将远行 请你留在此地
[01:39.13]
[01:40.99]让我驻足的痕迹
[01:44.59]都如消散般彻底抹去
[01:47.00]就这样遗忘吧 啊
[02:01.21]
[02:39.46]曾想去往任何远方
[02:45.70]
[02:47.01]笨拙身躯难容于世
[02:53.17]
[02:54.83]在长叹中焚尽所有
[03:01.39]
[03:02.66]如今只剩你还在身旁
[03:08.67]
[03:10.36]请用你的双手埋葬我
[03:18.19]连同我们珍藏的最后
[03:20.75]
[03:21.29]记忆也一起掩埋
[03:23.65]
[03:25.39]我将远行 请你留在此地
[03:31.28]
[03:33.11]让我驻足的痕迹
[03:36.77]都如消散般彻底抹去
[03:39.36]就这样遗忘吧
[03:41.21]请用你的双手埋葬我
[03:46.91]
[03:48.96]连同我们珍藏的最后
[03:52.20]记忆也一起掩埋
[03:55.59]如今我已
[03:56.25]
[03:57.13]我将远行 请你留在此地
[04:02.41]
[04:04.38]让我驻足的痕迹
[04:07.69]都如消散般彻底抹去
[04:10.65]就这样遗忘吧 呼
[04:12.76]