📝
纯歌词版本
僧院の屋根に降る雨
ばらの茂みにもひそかに
ねぇ、Silver Girl 出ておいで
丘の上はもう明るい 陽が射しはじめる
ばらの茂み
軋んで揺れたブランコ
幻のように壊れた
あなたは誰？ ともだちなの？
私とおしゃべりしないかな
誰もがみんな役に立つことをしてる
私以外は
大きな門の鍵にさえすることがある
こんな午後は いけない子供だった
私の髪にも 金の雨が降るの 魔法みたい
僧院に響く歌声
ばらの茂みに染みとおる
そこにいる ねぇ、Silver Girl
丘の上はもう明るい 光があふれる
遠くまで
終わり
ｂｙ 雪の月見
🎵
LRC歌词版本
[00:00.38]僧院の屋根に降る雨
[00:09.57]ばらの茂みにもひそかに
[03:27.83][00:56.09][00:18.57]ねぇ、Silver Girl 出ておいで
[00:24.30]丘の上はもう明るい 陽が射しはじめる
[00:36.33]ばらの茂み
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[00:39.31]軋んで揺れたブランコ
[00:48.27]幻のように壊れた
[03:34.59][01:03.06]あなたは誰？ ともだちなの？
[01:09.66]私とおしゃべりしないかな
[01:49.82]誰もがみんな役に立つことをしてる
[01:57.20]私以外は
[02:02.69]大きな門の鍵にさえすることがある
[02:10.82]こんな午後は いけない子供だった
[02:19.70]私の髪にも 金の雨が降るの 魔法みたい
[03:10.69]僧院に響く歌声
[03:19.97]ばらの茂みに染みとおる
[03:41.28]そこにいる ねぇ、Silver Girl
[03:47.93]丘の上はもう明るい 光があふれる
[04:01.32]遠くまで
[04:09.83]終わり
[04:13.32]ｂｙ 雪の月見
🌍
纯翻译歌词
雨水落在修道院的屋顶
也悄然浸润玫瑰丛中
呐 Silver Girl 快出来吧
山丘上已现曙光 朝阳开始洒落
玫瑰丛
吱呀摇晃的秋千
如幻影般破碎消散
呐 Silver Girl 快出来吧
你是谁？是朋友吗？
要不要和我聊聊天呢
每个人都在做着有用的事
除了我以外
就连大门钥匙都有其使命
这样的午后 我成了不乖的孩子
金色雨丝也落在我发间 像魔法般
歌声回荡在修道院
渗入玫瑰丛深处
呐 Silver Girl 快出来吧
你是谁？是朋友吗？
就在那里 呐 Silver Girl
山丘上已充满光明 光芒四溢
直到远方
终
ｂｙ 雪之月见
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.38]雨水落在修道院的屋顶
[00:09.57]也悄然浸润玫瑰丛中
[03:27.83][00:56.09][00:18.57]呐 Silver Girl 快出来吧
[00:24.30]山丘上已现曙光 朝阳开始洒落
[00:36.33]玫瑰丛
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[00:39.31]吱呀摇晃的秋千
[00:48.27]如幻影般破碎消散
[03:27.83][00:56.09][00:18.57]呐 Silver Girl 快出来吧
[03:34.59][01:03.06]你是谁？是朋友吗？
[01:09.66]要不要和我聊聊天呢
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[01:49.82]每个人都在做着有用的事
[01:57.20]除了我以外
[02:02.69]就连大门钥匙都有其使命
[02:10.82]这样的午后 我成了不乖的孩子
[02:19.70]金色雨丝也落在我发间 像魔法般
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[03:10.69]歌声回荡在修道院
[03:19.97]渗入玫瑰丛深处
[03:27.83][00:56.09][00:18.57]呐 Silver Girl 快出来吧
[03:34.59][01:03.06]你是谁？是朋友吗？
[03:41.28]就在那里 呐 Silver Girl
[03:47.93]山丘上已充满光明 光芒四溢
[04:01.32]直到远方
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[04:09.83]终
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[04:13.32]ｂｙ 雪之月见
📝
纯歌词版本
僧院の屋根に降る雨
ばらの茂みにもひそかに
ねぇ、Silver Girl 出ておいで
丘の上はもう明るい 陽が射しはじめる
ばらの茂み
軋んで揺れたブランコ
幻のように壊れた
あなたは誰？ ともだちなの？
私とおしゃべりしないかな
誰もがみんな役に立つことをしてる
私以外は
大きな門の鍵にさえすることがある
こんな午後は いけない子供だった
私の髪にも 金の雨が降るの 魔法みたい
僧院に響く歌声
ばらの茂みに染みとおる
そこにいる ねぇ、Silver Girl
丘の上はもう明るい 光があふれる
遠くまで
終わり
ｂｙ 雪の月見
🎵
LRC歌词版本
[00:00.38]僧院の屋根に降る雨
[00:09.57]ばらの茂みにもひそかに
[03:27.83][00:56.09][00:18.57]ねぇ、Silver Girl 出ておいで
[00:24.30]丘の上はもう明るい 陽が射しはじめる
[00:36.33]ばらの茂み
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[00:39.31]軋んで揺れたブランコ
[00:48.27]幻のように壊れた
[03:34.59][01:03.06]あなたは誰？ ともだちなの？
[01:09.66]私とおしゃべりしないかな
[01:49.82]誰もがみんな役に立つことをしてる
[01:57.20]私以外は
[02:02.69]大きな門の鍵にさえすることがある
[02:10.82]こんな午後は いけない子供だった
[02:19.70]私の髪にも 金の雨が降るの 魔法みたい
[03:10.69]僧院に響く歌声
[03:19.97]ばらの茂みに染みとおる
[03:41.28]そこにいる ねぇ、Silver Girl
[03:47.93]丘の上はもう明るい 光があふれる
[04:01.32]遠くまで
[04:09.83]終わり
[04:13.32]ｂｙ 雪の月見
🌍
纯翻译歌词
雨水落在修道院的屋顶
也悄然浸润玫瑰丛中
呐 Silver Girl 快出来吧
山丘上已现曙光 朝阳开始洒落
玫瑰丛
吱呀摇晃的秋千
如幻影般破碎消散
呐 Silver Girl 快出来吧
你是谁？是朋友吗？
要不要和我聊聊天呢
每个人都在做着有用的事
除了我以外
就连大门钥匙都有其使命
这样的午后 我成了不乖的孩子
金色雨丝也落在我发间 像魔法般
歌声回荡在修道院
渗入玫瑰丛深处
呐 Silver Girl 快出来吧
你是谁？是朋友吗？
就在那里 呐 Silver Girl
山丘上已充满光明 光芒四溢
直到远方
终
ｂｙ 雪之月见
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.38]雨水落在修道院的屋顶
[00:09.57]也悄然浸润玫瑰丛中
[03:27.83][00:56.09][00:18.57]呐 Silver Girl 快出来吧
[00:24.30]山丘上已现曙光 朝阳开始洒落
[00:36.33]玫瑰丛
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[00:39.31]吱呀摇晃的秋千
[00:48.27]如幻影般破碎消散
[03:27.83][00:56.09][00:18.57]呐 Silver Girl 快出来吧
[03:34.59][01:03.06]你是谁？是朋友吗？
[01:09.66]要不要和我聊聊天呢
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[01:49.82]每个人都在做着有用的事
[01:57.20]除了我以外
[02:02.69]就连大门钥匙都有其使命
[02:10.82]这样的午后 我成了不乖的孩子
[02:19.70]金色雨丝也落在我发间 像魔法般
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[03:10.69]歌声回荡在修道院
[03:19.97]渗入玫瑰丛深处
[03:27.83][00:56.09][00:18.57]呐 Silver Girl 快出来吧
[03:34.59][01:03.06]你是谁？是朋友吗？
[03:41.28]就在那里 呐 Silver Girl
[03:47.93]山丘上已充满光明 光芒四溢
[04:01.32]直到远方
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[04:09.83]终
[04:11.33][04:08.14][02:38.29][01:29.13][00:39.07]
[04:13.32]ｂｙ 雪之月见