La Marseillaise

歌手: Feodor Chaliapin • 时间:

📝 纯歌词版本

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé,
L'étendard sanglant est levé,
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans nos bras
Égorger nos fils, nos compagnes !
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons !
Amour sacré de la Patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs !
Combats avec tes défenseurs !
Sous nos drapeaux que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons !
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n’y seront plus,
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus !
Et la trace de leurs vertus !
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons !

🎵 LRC歌词版本

[00:04.87]Allons enfants de la Patrie,
[00:10.45]Le jour de gloire est arrivé !
[00:14.75]Contre nous de la tyrannie
[00:18.96]L'étendard sanglant est levé,
[00:22.99]L'étendard sanglant est levé,
[00:26.91]Entendez-vous dans les campagnes
[00:31.31]Mugir ces féroces soldats ?
[00:35.49]Ils viennent jusque dans nos bras
[00:39.64]Égorger nos fils, nos compagnes !
[00:44.17]Aux armes, citoyens,
[00:48.11]Formez vos bataillons,
[00:51.95]Marchons, marchons !
[00:56.55]Qu’un sang impur
[01:00.20]Abreuve nos sillons !
[01:04.57]Amour sacré de la Patrie,
[01:10.06]Conduis, soutiens nos bras vengeurs
[01:14.74]Liberté, Liberté chérie,
[01:19.14]Combats avec tes défenseurs !
[01:23.55]Combats avec tes défenseurs !
[01:27.80]Sous nos drapeaux que la victoire
[01:32.71]Accoure à tes mâles accents,
[01:37.13]Que tes ennemis expirants
[01:41.39]Voient ton triomphe et notre gloire !
[01:46.50]Aux armes, citoyens,
[01:50.38]Formez vos bataillons,
[01:54.35]Marchons, marchons !
[01:58.83]Qu’un sang impur
[02:02.57]Abreuve nos sillons !
[02:07.21]Nous entrerons dans la carrière
[02:12.33]Quand nos aînés n’y seront plus,
[02:16.56]Nous y trouverons leur poussière
[02:20.77]Et la trace de leurs vertus !
[02:24.87]Et la trace de leurs vertus !
[02:28.95]Bien moins jaloux de leur survivre
[02:33.41]Que de partager leur cercueil,
[02:37.52]Nous aurons le sublime orgueil
[02:41.69]De les venger ou de les suivre !
[02:46.32]Aux armes, citoyens,
[02:50.00]Formez vos bataillons,
[02:53.89]Marchons, marchons !
[02:58.36]Qu’un sang impur
[03:01.98]Abreuve nos sillons !

🌍 纯翻译歌词

我们走吧,祖国的孩子们,
光荣的日子已到来!
对着我们扬起了
被鲜血浸透的旗帜,
被鲜血浸透的旗帜,
你是否听到那田野间
凶残的士兵在咆哮?
他们冲到我们身边
我们的孩子,伴侣!
公民们,武装好,
快组织起,
 前进,前进!
用敌人的
鲜血灌溉农田!
祖国那最为神圣的爱,
请指引我们去复仇
自由,自由,亲爱的自由,
战斗吧,将盾牌举起!
战斗吧,将盾牌举起!
在我们的旗帜下,胜利
鼓起你的男子气概,
让垂死的敌人见证
你的胜利和我们的荣耀!
公民们,武装好,
快组织起,
前进,前进!
用敌人的
鲜血灌溉农田!
当我们开始走进生活
当前辈们都已离去,
我们追寻他们的脚步
和他们的英雄气概!
和他们的英雄气概!
我们不羡慕侥幸生还
愿与他们葬在一起,
我们最崇高的荣耀
将是为他们复仇战死!
公民们,武装好,
快组织起,
前进,前进!
用敌人的
鲜血灌溉农田!

🔤 LRC翻译歌词

[by:EizoAuditoreDF]
[00:04.87]我们走吧,祖国的孩子们,
[00:10.45]光荣的日子已到来!
[00:14.75]对着我们扬起了
[00:18.96]被鲜血浸透的旗帜,
[00:22.99]被鲜血浸透的旗帜,
[00:26.91]你是否听到那田野间
[00:31.31]凶残的士兵在咆哮?
[00:35.49]他们冲到我们身边
[00:39.64]我们的孩子,伴侣!
[00:44.17]公民们,武装好,
[00:48.11]快组织起,
[00:51.95] 前进,前进!
[00:56.55]用敌人的
[01:00.20]鲜血灌溉农田!
[01:04.57]祖国那最为神圣的爱,
[01:10.06]请指引我们去复仇
[01:14.74]自由,自由,亲爱的自由,
[01:19.14]战斗吧,将盾牌举起!
[01:23.55]战斗吧,将盾牌举起!
[01:27.80]在我们的旗帜下,胜利
[01:32.71]鼓起你的男子气概,
[01:37.13]让垂死的敌人见证
[01:41.39]你的胜利和我们的荣耀!
[01:46.50]公民们,武装好,
[01:50.38]快组织起,
[01:54.35]前进,前进!
[01:58.83]用敌人的
[02:02.57]鲜血灌溉农田!
[02:07.21]当我们开始走进生活
[02:12.33]当前辈们都已离去,
[02:16.56]我们追寻他们的脚步
[02:20.77]和他们的英雄气概!
[02:24.87]和他们的英雄气概!
[02:28.95]我们不羡慕侥幸生还
[02:33.41]愿与他们葬在一起,
[02:37.52]我们最崇高的荣耀
[02:41.69]将是为他们复仇战死!
[02:46.32]公民们,武装好,
[02:50.00]快组织起,
[02:53.89]前进,前进!
[02:58.36]用敌人的
[03:01.98]鲜血灌溉农田!

📝 纯歌词版本

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé,
L'étendard sanglant est levé,
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans nos bras
Égorger nos fils, nos compagnes !
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons !
Amour sacré de la Patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs !
Combats avec tes défenseurs !
Sous nos drapeaux que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons !
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n’y seront plus,
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus !
Et la trace de leurs vertus !
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons !

🎧 猜你喜欢

From the dark shroud of eternity (sung in Russian) (sung in Russian) (Ruslan und Ludmilla)

👤 歌手:Feodor Chaliapin
查看歌词

Infelice! e tuo credevi (Ernani)

👤 歌手:Feodor Chaliapin
查看歌词

Vi ravviso, o luoghi ameni (La Sonnambula)

👤 歌手:Feodor Chaliapin
查看歌词

She Laughed Loudly

👤 歌手:Feodor Chaliapin / Ivor Newton
查看歌词

Along The Piterskaya

👤 歌手:Feodor Chaliapin
查看歌词

Boris Godunov: Once at eve (Pimen's narration) (Recorded 1911)

查看歌词

Songs and Dances of Death: III. Trepak

查看歌词
正在播放: La Marseillaise
0:00 / 0:00
加载歌词中...
La Marseillaise
Feodor Chaliapin