ありがとう···

歌手：KOKIA • 时间：2026-06-08 13:18:13

📝 纯歌词版本

誰もが気付かぬうちに
何かを失っている
フッと気付けばあなたはいない
思い出だけを残して
せわしい時の中
言葉を失った人形達のように
街角に溢れたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう
ありがとう

時には傷つけあっても
あなたを感じていたい
思い出はせめてもの慰め
いつまでもあなたはここにいる

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう
ありがとう

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう
ありがとう

時には傷つけあっても
あなたを感じてたい

🎵 LRC歌词版本

[00:14.46]誰もが気付かぬうちに
[00:21.92]何かを失っている
[00:30.10]フッと気付けばあなたはいない
[00:35.86]思い出だけを残して
[00:44.14]せわしい時の中
[00:46.77]言葉を失った人形達のように
[00:58.16]街角に溢れたノラネコのように
[01:03.97]声にならない叫びが聞こえてくる
[01:10.59]
[01:10.94]もしも　もう一度あなたに会えるなら
[01:18.06]たった一言伝えたい
[01:24.45]ありがとう
[01:31.44]ありがとう
[01:37.95]
[01:39.04]時には傷つけあっても
[01:46.51]あなたを感じていたい
[01:54.65]思い出はせめてもの慰め
[02:00.42]いつまでもあなたはここにいる
[02:06.34]
[02:06.49]もしも　もう一度あなたに会えるなら
[02:14.60]たった一言伝えたい
[02:21.25]ありがとう
[02:28.24]ありがとう
[02:34.74]
[02:55.90]もしも　もう一度あなたに会えるなら
[03:03.95]たった一言伝えたい
[03:10.62]もしも　もう一度あなたに会えるなら
[03:18.03]たった一言伝えたい
[03:24.61]ありがとう
[03:31.60]ありがとう
[03:38.17]
[03:40.70]時には傷つけあっても
[03:48.49]あなたを感じてたい
[04:00.72]

🌍 纯翻译歌词

无论是谁 都会在不经意间
失去什么
不经意间 你已经悄然离去
空留下一段回忆
慌乱无主之间
如同无法言语的人偶
好似在街角流浪无主的猫
听到的都是无法辨认的声音

如果 能够再一次与你相会的话
只想对你说一句
谢谢
谢谢

即使有时会彼此伤害
我也希望能够感觉到你的存在
即使只有回忆来安慰
无论何时你都在这里

如果 能够再一次与你相会的话
只想对你说一句
谢谢
谢谢

如果 能够再一次与你相会的话
只想对你说一句
如果 能够再一次与你相会的话
只想对你说一句
谢谢
谢谢

即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在

🔤 LRC翻译歌词

[by:風花字幕社]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:云卷KumoMaki]
[00:14.46]无论是谁 都会在不经意间
[00:21.92]失去什么
[00:30.10]不经意间 你已经悄然离去
[00:35.86]空留下一段回忆
[00:44.14]慌乱无主之间
[00:46.77]如同无法言语的人偶
[00:58.16]好似在街角流浪无主的猫
[01:03.97]听到的都是无法辨认的声音
[01:10.59]
[01:10.94]如果 能够再一次与你相会的话
[01:18.06]只想对你说一句
[01:24.45]谢谢
[01:31.44]谢谢
[01:37.95]
[01:39.04]即使有时会彼此伤害
[01:46.51]我也希望能够感觉到你的存在
[01:54.65]即使只有回忆来安慰
[02:00.42]无论何时你都在这里
[02:06.34]
[02:06.49]如果 能够再一次与你相会的话
[02:14.60]只想对你说一句
[02:21.25]谢谢
[02:28.24]谢谢
[02:34.74]
[02:55.90]如果 能够再一次与你相会的话
[03:03.95]只想对你说一句
[03:10.62]如果 能够再一次与你相会的话
[03:18.03]只想对你说一句
[03:24.61]谢谢
[03:31.60]谢谢
[03:38.17]
[03:40.70]即使被时间所伤害
[03:48.49]我也希望能够感觉到你的存在
[04:00.72]

📝 纯歌词版本

誰もが気付かぬうちに
何かを失っている
フッと気付けばあなたはいない
思い出だけを残して
せわしい時の中
言葉を失った人形達のように
街角に溢れたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう
ありがとう

時には傷つけあっても
あなたを感じていたい
思い出はせめてもの慰め
いつまでもあなたはここにいる

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう
ありがとう

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう
ありがとう

時には傷つけあっても
あなたを感じてたい

🎵 LRC歌词版本

[00:14.46]誰もが気付かぬうちに
[00:21.92]何かを失っている
[00:30.10]フッと気付けばあなたはいない
[00:35.86]思い出だけを残して
[00:44.14]せわしい時の中
[00:46.77]言葉を失った人形達のように
[00:58.16]街角に溢れたノラネコのように
[01:03.97]声にならない叫びが聞こえてくる
[01:10.59]
[01:10.94]もしも　もう一度あなたに会えるなら
[01:18.06]たった一言伝えたい
[01:24.45]ありがとう
[01:31.44]ありがとう
[01:37.95]
[01:39.04]時には傷つけあっても
[01:46.51]あなたを感じていたい
[01:54.65]思い出はせめてもの慰め
[02:00.42]いつまでもあなたはここにいる
[02:06.34]
[02:06.49]もしも　もう一度あなたに会えるなら
[02:14.60]たった一言伝えたい
[02:21.25]ありがとう
[02:28.24]ありがとう
[02:34.74]
[02:55.90]もしも　もう一度あなたに会えるなら
[03:03.95]たった一言伝えたい
[03:10.62]もしも　もう一度あなたに会えるなら
[03:18.03]たった一言伝えたい
[03:24.61]ありがとう
[03:31.60]ありがとう
[03:38.17]
[03:40.70]時には傷つけあっても
[03:48.49]あなたを感じてたい
[04:00.72]

🌍 纯翻译歌词

无论是谁 都会在不经意间
失去什么
不经意间 你已经悄然离去
空留下一段回忆
慌乱无主之间
如同无法言语的人偶
好似在街角流浪无主的猫
听到的都是无法辨认的声音

如果 能够再一次与你相会的话
只想对你说一句
谢谢
谢谢

即使有时会彼此伤害
我也希望能够感觉到你的存在
即使只有回忆来安慰
无论何时你都在这里

如果 能够再一次与你相会的话
只想对你说一句
谢谢
谢谢

如果 能够再一次与你相会的话
只想对你说一句
如果 能够再一次与你相会的话
只想对你说一句
谢谢
谢谢

即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在

🔤 LRC翻译歌词

[by:風花字幕社]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:云卷KumoMaki]
[00:14.46]无论是谁 都会在不经意间
[00:21.92]失去什么
[00:30.10]不经意间 你已经悄然离去
[00:35.86]空留下一段回忆
[00:44.14]慌乱无主之间
[00:46.77]如同无法言语的人偶
[00:58.16]好似在街角流浪无主的猫
[01:03.97]听到的都是无法辨认的声音
[01:10.59]
[01:10.94]如果 能够再一次与你相会的话
[01:18.06]只想对你说一句
[01:24.45]谢谢
[01:31.44]谢谢
[01:37.95]
[01:39.04]即使有时会彼此伤害
[01:46.51]我也希望能够感觉到你的存在
[01:54.65]即使只有回忆来安慰
[02:00.42]无论何时你都在这里
[02:06.34]
[02:06.49]如果 能够再一次与你相会的话
[02:14.60]只想对你说一句
[02:21.25]谢谢
[02:28.24]谢谢
[02:34.74]
[02:55.90]如果 能够再一次与你相会的话
[03:03.95]只想对你说一句
[03:10.62]如果 能够再一次与你相会的话
[03:18.03]只想对你说一句
[03:24.61]谢谢
[03:31.60]谢谢
[03:38.17]
[03:40.70]即使被时间所伤害
[03:48.49]我也希望能够感觉到你的存在
[04:00.72]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Nipponjin

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

日本人はあいまいな 表現ばかりでわからない
ははは 分かっていないのね ここにいいとこが詰まってるのよ
あいまいは絶妙 相手のことを思えばこそ
Yes or No その間にも たくさんの思いがあるでしょ
例えば 嫌い嫌いも好きのうち(なんでなの？)
インターナショナルになるってことは私達らしさを
失...

查看歌词→

君をさがして

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

さようならも言わずにいってしまった君
残された 私はじっと考えた
これは夢でこんなはずはなかろうと
悲しくても この意味を必死に探していた
命とは何なのか?
消えてゆくその理由は?
尊いものは 変わりゆくもの
君がそっと 教えてくれたね
何も変わらない朝 君が居ない他は
ありきたりの毎日を愛おしく感...

查看歌词→

harmonie (Anime Ver.)

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

小さなその両手でどれほど
抱えて歩いたのか
仆は知っているのわ
あの时も君は笑顔见せたけど
一人で泣いていた
谁にも気づかれずに
大丈夫
仆がいつでもそばにいるよ
泣かないで
その痛みを
引き连れて
飞べるはず
君となら

查看歌词→

HOME

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

おかえりさん おつかれさん
おうちが１番いいでしょう
おかえりさん おつかれさん
おうちが１番いいでしょう

ゆっくりと ほっこりと
見ると安心する顔がある
ゆっくりと ほっこりと
見ると安心する顔がある
大好きな匂い
大好きな物に囲まれて
大好きな匂い
大好きな マイホーム

おかえりさん おつか...

查看歌词→

Different way

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

誰1人だって同じ顔はいないんじゃない?
型にはまらなくたっていいんじゃない?
好きになってやって自分のことを
上手くつきあってやって双人(ふたり)の仲なんだから

意地はらないでしょせんこんなもんなんだから
どれほどのものだって思っていたの about my self

異なる性格の双人(ふたり)が...

查看歌词→

ありがとう...

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

谁もが気付かぬうちに 何かを失っている
フット気づけばあなたはいない 思い出だけを残して?
忙しい時の中 言葉を失った人形達のように
街角にあふれたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう  ありがとう
時には 傷つけあって...

查看歌词→

The Cell

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

Reireiu-Reireiu-Reireiu-yah  ya  ya
小さくてまるいモノたちが
ざわついて寂しがっている
優しい１つの細胞が
音の粒を整えてく
SYAKARANSYAKARAN  SYAKARURUSSA
小さくてまるいモノたちは
興味深そうに笑っている
マネをするのなら私もと
声...

查看歌词→

光の方へ

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

ここに居る訳など 誰も知らない
ただ精一杯 誰かの為に
輝いていたいと 望んだ時から
心は波打った
信じている この空は
君の元に つながっていることを
信じている 光の方へ
目を閉じて思い出す
懐かしいあの声
色あせない 記憶の欠片
1つずつ 大事に 握りしめたら
胸の奥に広がる
君の声 この空に...

查看歌词→

クリスマスの響き

👤 歌手：KOKIA

📝 歌词预览

Holy night' I wish this world takes one
and...may wishes for peace become as one.

Merry merry Christmas to you.
奇迹の夜に 爱する人と过ごせますように

日々の幸せと 世界の平和を
同じ...

查看歌词→

正在播放: ありがとう···

0:00 / 0:00

加载歌词中...

ありがとう···

KOKIA