📝
纯歌词版本
作词 : LIPTA
作曲 : LIPTA
ได้อ่านข้อความที่เขียนมา
ได้เจอกับเธอพร้อมน้ำตา
ฉันเองไม่รู้ว่า จะถามเธอดีไหม
เรื่องเขาอีกแล้วใช่ไหมเธอ
เรื่องเดิมที่เธอต้องพบต้องเจอทุกวัน
ต้องเจ็บซ้ำๆ ไม่รู้จะพูดอย่างไร
เพราะฉัน เป็นได้แค่คนรับฟัง
ไอ้คนอย่างฉันจะมีสิทธิ์พูดอะไร
และแม้ รักเธอจนเต็มหัวใจ
แต่ถ้าเขายังอยู่ ฉันนั้นคงทำได้แต่
ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
รอให้เธอต้องเสียใจ
รอให้เธอถูกทำร้าย
รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
รอคอยวันนั้น ฉันเอง
ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
ที่เธอต้องเสียใจ
ยังมีสิ่งหนึ่งที่คาใจ
ถ้าวันหนึ่งเธอกับเขาเลิกรากันไป
ฉันควรทำไง
และฉันนั้นพอจะมีสิทธิ์ไหม
ก็เป็นได้แค่คนรับฟัง
ไอ้คนอย่างฉันจะมีสิทธิ์พูดอะไรออกไป
และแม้ รักเธอจนเต็มหัวใจ
แต่ถ้าเขายังอยู่ ฉันนั้นคงทำได้แต่
ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
รอให้เธอต้องเสียใจ
รอให้เธอถูกทำร้าย
รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
รอคอยวันนั้น ฉันเอง
ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
ที่เธอต้องเสียใจ
ฉันรอให้เธอเสียใจ
เพราะถ้าเกิดขึ้นเมื่อไหร่
มันจะเป็นเวลาของเรา
ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
รอให้เธอต้องเสียใจ
รอให้เธอถูกทำร้าย
รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
รอคอยวันนั้น ฉันเอง
ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
ที่เธอต้องเสียใจ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : LIPTA
[00:01.00] 作曲 : LIPTA
[00:26.39]ได้อ่านข้อความที่เขียนมา
[00:29.63]ได้เจอกับเธอพร้อมน้ำตา
[00:32.87]ฉันเองไม่รู้ว่า จะถามเธอดีไหม
[00:39.29]เรื่องเขาอีกแล้วใช่ไหมเธอ
[00:42.32]เรื่องเดิมที่เธอต้องพบต้องเจอทุกวัน
[00:46.34]ต้องเจ็บซ้ำๆ ไม่รู้จะพูดอย่างไร
[00:51.25]เพราะฉัน เป็นได้แค่คนรับฟัง
[00:58.63]ไอ้คนอย่างฉันจะมีสิทธิ์พูดอะไร
[01:04.06]และแม้ รักเธอจนเต็มหัวใจ
[01:10.38]แต่ถ้าเขายังอยู่ ฉันนั้นคงทำได้แต่
[01:15.64]ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
[01:20.43]รอให้เธอต้องเสียใจ
[01:23.71]รอให้เธอถูกทำร้าย
[01:26.87]รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
[01:29.62]รอคอยวันนั้น ฉันเอง
[01:32.77]ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
[01:39.28]คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
[01:44.22]ที่เธอต้องเสียใจ
[01:48.20]
[01:52.81]ยังมีสิ่งหนึ่งที่คาใจ
[01:55.97]ถ้าวันหนึ่งเธอกับเขาเลิกรากันไป
[01:59.92]ฉันควรทำไง
[02:01.51]และฉันนั้นพอจะมีสิทธิ์ไหม
[02:07.64]ก็เป็นได้แค่คนรับฟัง
[02:12.27]ไอ้คนอย่างฉันจะมีสิทธิ์พูดอะไรออกไป
[02:17.70]และแม้ รักเธอจนเต็มหัวใจ
[02:23.98]แต่ถ้าเขายังอยู่ ฉันนั้นคงทำได้แต่
[02:29.19]ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
[02:34.04]รอให้เธอต้องเสียใจ
[02:37.24]รอให้เธอถูกทำร้าย
[02:40.44]รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
[02:43.22]รอคอยวันนั้น ฉันเอง
[02:46.39]ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
[02:52.84]คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
[02:57.76]ที่เธอต้องเสียใจ
[03:01.84]
[03:02.40]ฉันรอให้เธอเสียใจ
[03:05.50]เพราะถ้าเกิดขึ้นเมื่อไหร่
[03:07.30]มันจะเป็นเวลาของเรา
[03:12.76]
[03:36.66]ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
[03:41.22]รอให้เธอต้องเสียใจ
[03:44.50]รอให้เธอถูกทำร้าย
[03:47.68]รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
[03:50.42]รอคอยวันนั้น ฉันเอง
[03:53.65]ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
[04:00.01]คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
[04:05.08]ที่เธอต้องเสียใจ
🌍
纯翻译歌词
看到你给我发来的简讯
我发现你在痛哭流涕
我不知道这当问不当问
又是关于他的事 对吗？
那些你每天都必须要面对的同样的问题
你肯定一而再地受伤 而我不知该说些什么
因为我只是一个倾听者
像我这样的人 又有什么权利去表达？
尽管我全心全意地爱着你
但倘若他仍在你身边 我也只能
我只能等你与他分手
等你感到难过
等你受到伤害
等他不再细心照料你
我一直等着那一天
我相信我会比他更好
试问他何德何能
值得你为他如此伤心难过？
仍有一件事萦绕我心
如果有一天你们分手
我应该怎么做？
我有足够的权利吗？
因为我只是一个倾听者
像我这样的人 又有什么权利说出来？
尽管我全心全意地爱着你
但倘若他仍在你身边 我也只能
我只能等你与他分手
等你感到难过
等你受到伤害
等他不再细心照料你
我一直等着那一天
我相信我会比他更好
试问他何德何能
值得你为他如此伤心难过？
我在等你难过
因为若是那一刻到来
就将是我们在一起的时候
我只能等你与他分手
等你感到难过
等你受到伤害
等他不再细心照料你
我一直等着那一天
我相信我会比他更好
试问他何德何能
值得你为他如此伤心难过？
🔤
LRC翻译歌词
[by:暖暖的阿日]
[00:26.39]看到你给我发来的简讯
[00:29.63]我发现你在痛哭流涕
[00:32.87]我不知道这当问不当问
[00:39.29]又是关于他的事 对吗？
[00:42.32]那些你每天都必须要面对的同样的问题
[00:46.34]你肯定一而再地受伤 而我不知该说些什么
[00:51.25]因为我只是一个倾听者
[00:58.63]像我这样的人 又有什么权利去表达？
[01:04.06]尽管我全心全意地爱着你
[01:10.38]但倘若他仍在你身边 我也只能
[01:15.64]我只能等你与他分手
[01:20.43]等你感到难过
[01:23.71]等你受到伤害
[01:26.87]等他不再细心照料你
[01:29.62]我一直等着那一天
[01:32.77]我相信我会比他更好
[01:39.28]试问他何德何能
[01:44.22]值得你为他如此伤心难过？
[01:52.81]仍有一件事萦绕我心
[01:55.97]如果有一天你们分手
[01:59.92]我应该怎么做？
[02:01.51]我有足够的权利吗？
[02:07.64]因为我只是一个倾听者
[02:12.27]像我这样的人 又有什么权利说出来？
[02:17.70]尽管我全心全意地爱着你
[02:23.98]但倘若他仍在你身边 我也只能
[02:29.19]我只能等你与他分手
[02:34.04]等你感到难过
[02:37.24]等你受到伤害
[02:40.44]等他不再细心照料你
[02:43.22]我一直等着那一天
[02:46.39]我相信我会比他更好
[02:52.84]试问他何德何能
[02:57.76]值得你为他如此伤心难过？
[03:02.40]我在等你难过
[03:05.50]因为若是那一刻到来
[03:07.30]就将是我们在一起的时候
[03:36.66]我只能等你与他分手
[03:41.22]等你感到难过
[03:44.50]等你受到伤害
[03:47.68]等他不再细心照料你
[03:50.42]我一直等着那一天
[03:53.65]我相信我会比他更好
[04:00.01]试问他何德何能
[04:05.08]值得你为他如此伤心难过？
📝
纯歌词版本
作词 : LIPTA
作曲 : LIPTA
ได้อ่านข้อความที่เขียนมา
ได้เจอกับเธอพร้อมน้ำตา
ฉันเองไม่รู้ว่า จะถามเธอดีไหม
เรื่องเขาอีกแล้วใช่ไหมเธอ
เรื่องเดิมที่เธอต้องพบต้องเจอทุกวัน
ต้องเจ็บซ้ำๆ ไม่รู้จะพูดอย่างไร
เพราะฉัน เป็นได้แค่คนรับฟัง
ไอ้คนอย่างฉันจะมีสิทธิ์พูดอะไร
และแม้ รักเธอจนเต็มหัวใจ
แต่ถ้าเขายังอยู่ ฉันนั้นคงทำได้แต่
ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
รอให้เธอต้องเสียใจ
รอให้เธอถูกทำร้าย
รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
รอคอยวันนั้น ฉันเอง
ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
ที่เธอต้องเสียใจ
ยังมีสิ่งหนึ่งที่คาใจ
ถ้าวันหนึ่งเธอกับเขาเลิกรากันไป
ฉันควรทำไง
และฉันนั้นพอจะมีสิทธิ์ไหม
ก็เป็นได้แค่คนรับฟัง
ไอ้คนอย่างฉันจะมีสิทธิ์พูดอะไรออกไป
และแม้ รักเธอจนเต็มหัวใจ
แต่ถ้าเขายังอยู่ ฉันนั้นคงทำได้แต่
ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
รอให้เธอต้องเสียใจ
รอให้เธอถูกทำร้าย
รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
รอคอยวันนั้น ฉันเอง
ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
ที่เธอต้องเสียใจ
ฉันรอให้เธอเสียใจ
เพราะถ้าเกิดขึ้นเมื่อไหร่
มันจะเป็นเวลาของเรา
ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
รอให้เธอต้องเสียใจ
รอให้เธอถูกทำร้าย
รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
รอคอยวันนั้น ฉันเอง
ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
ที่เธอต้องเสียใจ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : LIPTA
[00:01.00] 作曲 : LIPTA
[00:26.39]ได้อ่านข้อความที่เขียนมา
[00:29.63]ได้เจอกับเธอพร้อมน้ำตา
[00:32.87]ฉันเองไม่รู้ว่า จะถามเธอดีไหม
[00:39.29]เรื่องเขาอีกแล้วใช่ไหมเธอ
[00:42.32]เรื่องเดิมที่เธอต้องพบต้องเจอทุกวัน
[00:46.34]ต้องเจ็บซ้ำๆ ไม่รู้จะพูดอย่างไร
[00:51.25]เพราะฉัน เป็นได้แค่คนรับฟัง
[00:58.63]ไอ้คนอย่างฉันจะมีสิทธิ์พูดอะไร
[01:04.06]และแม้ รักเธอจนเต็มหัวใจ
[01:10.38]แต่ถ้าเขายังอยู่ ฉันนั้นคงทำได้แต่
[01:15.64]ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
[01:20.43]รอให้เธอต้องเสียใจ
[01:23.71]รอให้เธอถูกทำร้าย
[01:26.87]รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
[01:29.62]รอคอยวันนั้น ฉันเอง
[01:32.77]ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
[01:39.28]คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
[01:44.22]ที่เธอต้องเสียใจ
[01:48.20]
[01:52.81]ยังมีสิ่งหนึ่งที่คาใจ
[01:55.97]ถ้าวันหนึ่งเธอกับเขาเลิกรากันไป
[01:59.92]ฉันควรทำไง
[02:01.51]และฉันนั้นพอจะมีสิทธิ์ไหม
[02:07.64]ก็เป็นได้แค่คนรับฟัง
[02:12.27]ไอ้คนอย่างฉันจะมีสิทธิ์พูดอะไรออกไป
[02:17.70]และแม้ รักเธอจนเต็มหัวใจ
[02:23.98]แต่ถ้าเขายังอยู่ ฉันนั้นคงทำได้แต่
[02:29.19]ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
[02:34.04]รอให้เธอต้องเสียใจ
[02:37.24]รอให้เธอถูกทำร้าย
[02:40.44]รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
[02:43.22]รอคอยวันนั้น ฉันเอง
[02:46.39]ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
[02:52.84]คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
[02:57.76]ที่เธอต้องเสียใจ
[03:01.84]
[03:02.40]ฉันรอให้เธอเสียใจ
[03:05.50]เพราะถ้าเกิดขึ้นเมื่อไหร่
[03:07.30]มันจะเป็นเวลาของเรา
[03:12.76]
[03:36.66]ได้แต่รอให้เธอเลิกกับเขา
[03:41.22]รอให้เธอต้องเสียใจ
[03:44.50]รอให้เธอถูกทำร้าย
[03:47.68]รอให้เขาไม่ดูแลเธอ
[03:50.42]รอคอยวันนั้น ฉันเอง
[03:53.65]ฉันเชื่อว่าทำได้ดีกว่าเขา
[04:00.01]คนอย่างเขามีค่าอะไรคู่ควรไหม
[04:05.08]ที่เธอต้องเสียใจ
🌍
纯翻译歌词
看到你给我发来的简讯
我发现你在痛哭流涕
我不知道这当问不当问
又是关于他的事 对吗？
那些你每天都必须要面对的同样的问题
你肯定一而再地受伤 而我不知该说些什么
因为我只是一个倾听者
像我这样的人 又有什么权利去表达？
尽管我全心全意地爱着你
但倘若他仍在你身边 我也只能
我只能等你与他分手
等你感到难过
等你受到伤害
等他不再细心照料你
我一直等着那一天
我相信我会比他更好
试问他何德何能
值得你为他如此伤心难过？
仍有一件事萦绕我心
如果有一天你们分手
我应该怎么做？
我有足够的权利吗？
因为我只是一个倾听者
像我这样的人 又有什么权利说出来？
尽管我全心全意地爱着你
但倘若他仍在你身边 我也只能
我只能等你与他分手
等你感到难过
等你受到伤害
等他不再细心照料你
我一直等着那一天
我相信我会比他更好
试问他何德何能
值得你为他如此伤心难过？
我在等你难过
因为若是那一刻到来
就将是我们在一起的时候
我只能等你与他分手
等你感到难过
等你受到伤害
等他不再细心照料你
我一直等着那一天
我相信我会比他更好
试问他何德何能
值得你为他如此伤心难过？
🔤
LRC翻译歌词
[by:暖暖的阿日]
[00:26.39]看到你给我发来的简讯
[00:29.63]我发现你在痛哭流涕
[00:32.87]我不知道这当问不当问
[00:39.29]又是关于他的事 对吗？
[00:42.32]那些你每天都必须要面对的同样的问题
[00:46.34]你肯定一而再地受伤 而我不知该说些什么
[00:51.25]因为我只是一个倾听者
[00:58.63]像我这样的人 又有什么权利去表达？
[01:04.06]尽管我全心全意地爱着你
[01:10.38]但倘若他仍在你身边 我也只能
[01:15.64]我只能等你与他分手
[01:20.43]等你感到难过
[01:23.71]等你受到伤害
[01:26.87]等他不再细心照料你
[01:29.62]我一直等着那一天
[01:32.77]我相信我会比他更好
[01:39.28]试问他何德何能
[01:44.22]值得你为他如此伤心难过？
[01:52.81]仍有一件事萦绕我心
[01:55.97]如果有一天你们分手
[01:59.92]我应该怎么做？
[02:01.51]我有足够的权利吗？
[02:07.64]因为我只是一个倾听者
[02:12.27]像我这样的人 又有什么权利说出来？
[02:17.70]尽管我全心全意地爱着你
[02:23.98]但倘若他仍在你身边 我也只能
[02:29.19]我只能等你与他分手
[02:34.04]等你感到难过
[02:37.24]等你受到伤害
[02:40.44]等他不再细心照料你
[02:43.22]我一直等着那一天
[02:46.39]我相信我会比他更好
[02:52.84]试问他何德何能
[02:57.76]值得你为他如此伤心难过？
[03:02.40]我在等你难过
[03:05.50]因为若是那一刻到来
[03:07.30]就将是我们在一起的时候
[03:36.66]我只能等你与他分手
[03:41.22]等你感到难过
[03:44.50]等你受到伤害
[03:47.68]等他不再细心照料你
[03:50.42]我一直等着那一天
[03:53.65]我相信我会比他更好
[04:00.01]试问他何德何能
[04:05.08]值得你为他如此伤心难过？