さよならエスケープ

歌手:スキマスイッチ • 时间:

📝 纯歌词版本

見上げた青色のキャンバスに自分の足跡を並べよう
重ねたゴールの数だけ新しいスタートがあると信じて
一休みドアを開けて 非常階段に出る
ここが唯一僕だけの場所 時計が止まる場所
缶コーヒーを開けて ため息深く一つ
このプルタブの向こう側に リセットを託して
屋上に昇ってみたら はるか彼方にツリーが見える
人はついに雲に届く力を手にしたんだなぁ
見上げた青色のキャンバスに自分の足跡を並べよう
重ねたゴールの数だけ新しいスタートがあると信じて
「幸」という文字に 上も下もないけれど
いつも一筆足りない僕は 「辛」に変わってしまう
君が知る僕のことと 僕が知る自分のこと以外に
誰も知らない自分のことを可能性と呼ぶらしいけど…
手のひらから伝わってくる温もりに現在(いま)を感じる
その温度が冷めないうちに飲み干したら、さぁ!もう一息頑張ろう!
頭上を飛んでいく鳥の群れ
その向こうにある未来が
キラリと光った気がした
見上げた青色のキャンバスになりたい自分を描いてみよう
どこからでも見えるはずさ この空は遥か宇宙へ続く
思い立てば誰だってすぐまだもう一つ上を目指して行けるはず
時計はほら もう動いている

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]見上げた青色のキャンバスに自分の足跡を並べよう
[00:08.52]重ねたゴールの数だけ新しいスタートがあると信じて
[00:31.84]一休みドアを開けて 非常階段に出る
[00:39.06]ここが唯一僕だけの場所 時計が止まる場所
[00:47.34]缶コーヒーを開けて ため息深く一つ
[00:54.57]このプルタブの向こう側に リセットを託して
[01:02.32]屋上に昇ってみたら はるか彼方にツリーが見える
[01:10.45]人はついに雲に届く力を手にしたんだなぁ
[01:20.03]見上げた青色のキャンバスに自分の足跡を並べよう
[01:27.69]重ねたゴールの数だけ新しいスタートがあると信じて
[01:42.36]「幸」という文字に 上も下もないけれど
[01:49.26]いつも一筆足りない僕は 「辛」に変わってしまう
[01:56.70]君が知る僕のことと 僕が知る自分のこと以外に
[02:04.64]誰も知らない自分のことを可能性と呼ぶらしいけど…
[02:13.68]手のひらから伝わってくる温もりに現在(いま)を感じる
[02:21.77]その温度が冷めないうちに飲み干したら、さぁ!もう一息頑張ろう!
[02:34.16]頭上を飛んでいく鳥の群れ
[02:41.59]その向こうにある未来が
[02:45.37]キラリと光った気がした
[03:21.70]見上げた青色のキャンバスになりたい自分を描いてみよう
[03:29.49]どこからでも見えるはずさ この空は遥か宇宙へ続く
[03:37.20]思い立てば誰だってすぐまだもう一つ上を目指して行けるはず
[03:48.78]時計はほら もう動いている

🌍 纯翻译歌词

在头顶画布般的青空上 留下自己的一道道足迹吧
要相信既然已领略无数终点 就必有新的开始
稍事休息后推开大门 躲进逃生通道
只有在这里才能独处 时针仿佛也为我暂停
打开罐装咖啡 深深叹一口气
祈祷撬开拉环的动作能将疲惫的精神重启
登上天台 视野好到远方的天空树都尽收眼底
人类也终于掌握比肩云端的能力了啊
在头顶画布般的青空上 留下自己的一道道足迹吧
要相信既然已领略无数终点 就必有新的开始
“幸”这个文字 笔画不多不少刚刚好
可在总会缺一划的我这儿 就会变成“辛”
虽然明白 除了你我都了解的自己以外
那个谁也无从知晓的自己似乎就叫“可能性”…
手心传来的温热将我拉回现实
趁那温度尚未冷却 将咖啡一饮而尽 走吧!一鼓作气继续加油!
定睛一看 头顶的鸟群
飞向的那个名叫未来的彼岸
闪烁起点点光辉
在头顶画布般的青空上 试着去描绘理想的自己吧
千里共蓝天 它延伸至浩瀚宇宙
只要下定决心 谁都能为更上一层楼而即刻动身
瞧 时针已经开始转动了

🔤 LRC翻译歌词

[by:KamomeHarbor]
[00:00.00]在头顶画布般的青空上 留下自己的一道道足迹吧
[00:08.52]要相信既然已领略无数终点 就必有新的开始
[00:31.84]稍事休息后推开大门 躲进逃生通道
[00:39.06]只有在这里才能独处 时针仿佛也为我暂停
[00:47.34]打开罐装咖啡 深深叹一口气
[00:54.57]祈祷撬开拉环的动作能将疲惫的精神重启
[01:02.32]登上天台 视野好到远方的天空树都尽收眼底
[01:10.45]人类也终于掌握比肩云端的能力了啊
[01:20.03]在头顶画布般的青空上 留下自己的一道道足迹吧
[01:27.69]要相信既然已领略无数终点 就必有新的开始
[01:42.36]“幸”这个文字 笔画不多不少刚刚好
[01:49.26]可在总会缺一划的我这儿 就会变成“辛”
[01:56.70]虽然明白 除了你我都了解的自己以外
[02:04.64]那个谁也无从知晓的自己似乎就叫“可能性”…
[02:13.68]手心传来的温热将我拉回现实
[02:34.16]定睛一看 头顶的鸟群
[02:41.59]飞向的那个名叫未来的彼岸
[02:45.37]闪烁起点点光辉
[03:21.70]在头顶画布般的青空上 试着去描绘理想的自己吧
[03:29.49]千里共蓝天 它延伸至浩瀚宇宙
[03:37.20]只要下定决心 谁都能为更上一层楼而即刻动身
[03:48.78]瞧 时针已经开始转动了

📝 纯歌词版本

見上げた青色のキャンバスに自分の足跡を並べよう
重ねたゴールの数だけ新しいスタートがあると信じて
一休みドアを開けて 非常階段に出る
ここが唯一僕だけの場所 時計が止まる場所
缶コーヒーを開けて ため息深く一つ
このプルタブの向こう側に リセットを託して
屋上に昇ってみたら はるか彼方にツリーが見える
人はついに雲に届く力を手にしたんだなぁ
見上げた青色のキャンバスに自分の足跡を並べよう
重ねたゴールの数だけ新しいスタートがあると信じて
「幸」という文字に 上も下もないけれど
いつも一筆足りない僕は 「辛」に変わってしまう
君が知る僕のことと 僕が知る自分のこと以外に
誰も知らない自分のことを可能性と呼ぶらしいけど…
手のひらから伝わってくる温もりに現在(いま)を感じる
その温度が冷めないうちに飲み干したら、さぁ!もう一息頑張ろう!
頭上を飛んでいく鳥の群れ
その向こうにある未来が
キラリと光った気がした
見上げた青色のキャンバスになりたい自分を描いてみよう
どこからでも見えるはずさ この空は遥か宇宙へ続く
思い立てば誰だってすぐまだもう一つ上を目指して行けるはず
時計はほら もう動いている

🎧 猜你喜欢

Hello Especially

👤 歌手:スキマスイッチ
📝 歌词预览
アジサイがさよならを告げたら夏の風をまた迎えよう
育った街を遠く離れて季節を跨いできた

たまには手紙を書いてみるよ
どっかにポストカードでもあったっけ
懐かしい顔に向けてほんの数行ノスタルジーを

チュルチュ 調子はどうですか?
チュルチュ 忙しくしていますか?

無我夢中で探し回っていたあの夢の...
查看歌词

月见ヶ丘

👤 歌手:スキマスイッチ
📝 歌词预览
仆らもっと逢いたいから、
まばたきをしているヒマももったいないくらい
ぴったりくっついていたい
どこかにふれていたい
すさんだ每日がすぐに
君の笑颜で洗われていくよ ほら
忧郁な月曜日も
今では好きになったよ
いつもおいしいものを君が作ってくれる
君のイヤなことも仆が食べてあげられたらいいのにな
今...
查看歌词

ミスターカイト

👤 歌手:スキマスイッチ
📝 歌词预览
代わり映えのしない道
いつものように猫背で駅へと向かう
月曜日の朝は街に
リセットしきれない気持ちが泳いでいた
混み合った車両は鬩ぎ合っていて
隣の人の香水の匂いに嫌気がさした
もう一方では足を踏まれた人が騒いでいる
巻き込まれないようにと
吊り革を見つめた
知らないふり
見えないふり
気づかないふ...
查看歌词

👤 歌手:スキマスイッチ
📝 歌词预览
背中にあった翼は
君とともになくした
飞べた顷の记忆は
擦り伤のようには消えてくれない
「雫」
月が丘を行く
夜光虫を引き连れて
手付かずの一日が
何も言わずに终わっていく
仆がいなくても
地球は回り続ける
君がいないなら
仆の朝はもうやってこない
草むらで転げまわって
森の奥で眠った
何度か争いも...
查看歌词

奏(かなで)

👤 歌手:スキマスイッチ
📝 歌词预览
改札の前つなぐ手と手
いつものざわめき、新しい風
明るく見送るはずだったのに
うまく笑えずに君を見ていた
君が大人になってくその季節が
悲しい歌で溢れないように
最後に何か君に伝えたくて
「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
君の手を引くその役目が
僕の使命だなんて そう思ってた
だけど今わかった...
查看歌词

Aアングル (2010 Lagrangian Point / Live)

👤 歌手:スキマスイッチ
📝 歌词预览

见つけた 数分の怀かしい颜 笑っている
闭じ迂めた思い出が色を付け そっと苏る
あなたと撮影(まわ)した8mmのメッセージ
未来2人へと届くはずだった
でも、届かなかった
气付けばドアの向こうから わたしを呼ぶ幸せな声
慌ててしまい迂むあの时间へ
ありがとう
查看歌词

Ah Yeah!!

👤 歌手:スキマスイッチ
📝 歌词预览
深呼吸を2回して
心を着地させていく
左足の一歩から
沈黙を解き放て
たどり着いたこの舞台
じんわり滲み出る汗
意識がはちきれそう
強く瞼を閉じた
緊張を撫で回して
なんとか集中力を飼い慣らせ
吼えるのは内に潜む
魔物を祓うためだ
運命と偶然
問いかけと答えが交わって
合図が鳴る
Ah yeah!!...
查看歌词

虹のレシピ (Backing Track)

👤 歌手:スキマスイッチ
📝 歌词预览
インテリジェンスをまとった中身の足りない言葉はいらない
皮を剥いだら味気なくて萎えてしまう
体で感じたいのなら理論よりもグルーヴがルール
くだらないもんを耳に流し込むヒマはない
互いに持ち寄った無数の素材から選りすぐって
悲しみ味わった涙のスパイスを少々加えてみたら
響くよ 丸いレインボゥ 音速の彼...
查看歌词

1017小節のラブソング

👤 歌手:スキマスイッチ
📝 歌词预览
嘘みたいに雨が上がった
 梅雨の合間 ふと空を見上げる
 浮かんだ雲にもうすぐ来る夏を描いて
 内緒だけど今までの恋もなぞった
 イイコトもして悪いことも言えないくらいしてきたけど
 君を見て初めて
 出会いの意味がわかったんだ
 小さくてもいいから
 同じ屋根の下でたくさん話をしたいよ
 梢(こず...
查看歌词
正在播放: さよならエスケープ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さよならエスケープ
スキマスイッチ