📝
纯歌词版本
作词 : Narongvit Techatanawat
作曲 : Banana Boat
อย่าใกล้กันเลยจะได้ไหม
อย่าให้ใจมากกว่านี้
อย่าให้ฉันต้องรู้สึกดี
กับคนที่ไม่ควรรักกัน
อย่าใช้ความดีมาต่อรอง
ไม่ต้องทำดีกับฉัน
ไม่อยากแพ้ให้ความผูกพัน
อย่าให้ฉันต้องรักเธอเลย
ยิ่งใกล้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องเจ็บ
เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
ยิ่งเธอดีมากเท่าไร
ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น เห็นใจกันบ้างไหม
ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
ต้องแพ้แววตาคู่นั้นเพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
อย่ามาละลายใจฉัน
ด้วยหัวใจที่แสนดี
เพราะมันไม่มี วันไหนที่จะเป็นของเรา
อย่าให้กำแพงระหว่างเรา
ต้องพังทลายได้ไหม
เก็บความรักเธอคืนกลับไป
อย่าวางไว้ที่หัวใจเลย
ยิ่งใกล้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องเจ็บ
เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
ยิ่งเธอดีมากเท่าไร ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น
เห็นใจกันบ้างไหม
ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
อย่ามาละลายใจฉัน
ด้วยหัวใจที่แสนดี
เพราะมันไม่มี วันไหนที่เราจะได้ลงเอย
เจ็บที่ต้องทนฝืนใจ
ไม่ให้รักเธอมากกว่านี้ มากกว่านี้
ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
อย่ามาละลายใจฉัน ด้วยหัวใจที่แสนดี
เพราะมันไม่มี วันไหนที่จะเป็นของเรา
เพราะมันไม่มี ทางไหนที่เราจะรักกันเลย
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Narongvit Techatanawat
[00:01.00] 作曲 : Banana Boat
[00:14.87]อย่าใกล้กันเลยจะได้ไหม
[00:18.55]อย่าให้ใจมากกว่านี้
[00:22.25]อย่าให้ฉันต้องรู้สึกดี
[00:25.98]กับคนที่ไม่ควรรักกัน
[00:29.56]อย่าใช้ความดีมาต่อรอง
[00:33.68]ไม่ต้องทำดีกับฉัน
[00:37.22]ไม่อยากแพ้ให้ความผูกพัน
[00:40.95]อย่าให้ฉันต้องรักเธอเลย
[00:44.30]ยิ่งใกล้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องเจ็บ
[00:48.73]เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
[00:51.79]ยิ่งเธอดีมากเท่าไร
[00:54.34]ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น เห็นใจกันบ้างไหม
[01:03.44]ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
[01:10.98]ต้องแพ้แววตาคู่นั้นเพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
[01:18.48]อย่ามาละลายใจฉัน
[01:22.20]ด้วยหัวใจที่แสนดี
[01:27.86]เพราะมันไม่มี วันไหนที่จะเป็นของเรา
[01:35.60]อย่าให้กำแพงระหว่างเรา
[01:39.05]ต้องพังทลายได้ไหม
[01:42.80]เก็บความรักเธอคืนกลับไป
[01:46.61]อย่าวางไว้ที่หัวใจเลย
[01:49.76]ยิ่งใกล้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องเจ็บ
[01:54.48]เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
[01:57.37]ยิ่งเธอดีมากเท่าไร ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น
[02:03.94]เห็นใจกันบ้างไหม
[02:09.29]ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
[02:16.64]ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
[02:19.38]เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
[02:24.06]อย่ามาละลายใจฉัน
[02:27.72]ด้วยหัวใจที่แสนดี
[02:33.43]เพราะมันไม่มี วันไหนที่เราจะได้ลงเอย
[02:40.40]เจ็บที่ต้องทนฝืนใจ
[02:48.27]ไม่ให้รักเธอมากกว่านี้ มากกว่านี้
[02:56.33]ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
[03:03.54]ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
[03:06.35]เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
[03:10.95]อย่ามาละลายใจฉัน ด้วยหัวใจที่แสนดี
[03:20.36]เพราะมันไม่มี วันไหนที่จะเป็นของเรา
[03:28.07]เพราะมันไม่มี ทางไหนที่เราจะรักกันเลย
🌍
纯翻译歌词
别再靠近了，好吗
别再费心了
别再让我产生好感
和不该相爱的人
不要再释放爱意让我妥协
不要再处处为我着想
不想输给我们之间的纠缠
别让我爱上你
越靠近 我的心越痛
只因我的心还在踟蹰
你对我越好
我越觉得内疚 可否理解我的处境
每一次的靠近 我都会输给自己的心
输给你那满含深意的双眸 只因我的软弱
请别再用你的爱
来晃动我那本就飘忽的内心
因为我们之间绝无可能
别让阻隔我们的城墙
土崩瓦解 可以吗
请收回你的爱意
别再对我用心
越靠近 我的心越痛
只因我的软弱
你对我越好 我越发觉得内疚
可否理解我的处境
每一次的靠近 我都会输给自己的心
输给你那饱含深意的双眸
只因我的软弱
请别再用你的爱
来晃动我那本就飘忽的内心
只因我们的爱没有结局
再痛也要压抑住内心
不要再多爱你一点
每一次的靠近 我都会输给自己的心
输给你那饱含深意的双眸
只因我的软弱
请别用你的爱 来晃动我那本就飘忽不定的内心
只因我们之间绝无可能
我们彼此不能相爱
🔤
LRC翻译歌词
[by:再见了影子]
[00:14.87]别再靠近了，好吗
[00:18.55]别再费心了
[00:22.25]别再让我产生好感
[00:25.98]和不该相爱的人
[00:29.56]不要再释放爱意让我妥协
[00:33.68]不要再处处为我着想
[00:37.22]不想输给我们之间的纠缠
[00:40.95]别让我爱上你
[00:44.30]越靠近 我的心越痛
[00:48.73]只因我的心还在踟蹰
[00:51.79]你对我越好
[00:54.34]我越觉得内疚 可否理解我的处境
[01:03.44]每一次的靠近 我都会输给自己的心
[01:10.98]输给你那满含深意的双眸 只因我的软弱
[01:18.48]请别再用你的爱
[01:22.20]来晃动我那本就飘忽的内心
[01:27.86]因为我们之间绝无可能
[01:35.60]别让阻隔我们的城墙
[01:39.05]土崩瓦解 可以吗
[01:42.80]请收回你的爱意
[01:46.61]别再对我用心
[01:49.76]越靠近 我的心越痛
[01:54.48]只因我的软弱
[01:57.37]你对我越好 我越发觉得内疚
[02:03.94]可否理解我的处境
[02:09.29]每一次的靠近 我都会输给自己的心
[02:16.64]输给你那饱含深意的双眸
[02:19.38] 只因我的软弱
[02:24.06]请别再用你的爱
[02:27.72]来晃动我那本就飘忽的内心
[02:33.43]只因我们的爱没有结局
[02:40.40]再痛也要压抑住内心
[02:48.27]不要再多爱你一点
[02:56.33]每一次的靠近 我都会输给自己的心
[03:03.54]输给你那饱含深意的双眸
[03:06.35]只因我的软弱
[03:10.95]请别用你的爱 来晃动我那本就飘忽不定的内心
[03:20.36]只因我们之间绝无可能
[03:28.07]我们彼此不能相爱
📝
纯歌词版本
作词 : Narongvit Techatanawat
作曲 : Banana Boat
อย่าใกล้กันเลยจะได้ไหม
อย่าให้ใจมากกว่านี้
อย่าให้ฉันต้องรู้สึกดี
กับคนที่ไม่ควรรักกัน
อย่าใช้ความดีมาต่อรอง
ไม่ต้องทำดีกับฉัน
ไม่อยากแพ้ให้ความผูกพัน
อย่าให้ฉันต้องรักเธอเลย
ยิ่งใกล้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องเจ็บ
เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
ยิ่งเธอดีมากเท่าไร
ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น เห็นใจกันบ้างไหม
ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
ต้องแพ้แววตาคู่นั้นเพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
อย่ามาละลายใจฉัน
ด้วยหัวใจที่แสนดี
เพราะมันไม่มี วันไหนที่จะเป็นของเรา
อย่าให้กำแพงระหว่างเรา
ต้องพังทลายได้ไหม
เก็บความรักเธอคืนกลับไป
อย่าวางไว้ที่หัวใจเลย
ยิ่งใกล้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องเจ็บ
เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
ยิ่งเธอดีมากเท่าไร ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น
เห็นใจกันบ้างไหม
ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
อย่ามาละลายใจฉัน
ด้วยหัวใจที่แสนดี
เพราะมันไม่มี วันไหนที่เราจะได้ลงเอย
เจ็บที่ต้องทนฝืนใจ
ไม่ให้รักเธอมากกว่านี้ มากกว่านี้
ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
อย่ามาละลายใจฉัน ด้วยหัวใจที่แสนดี
เพราะมันไม่มี วันไหนที่จะเป็นของเรา
เพราะมันไม่มี ทางไหนที่เราจะรักกันเลย
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Narongvit Techatanawat
[00:01.00] 作曲 : Banana Boat
[00:14.87]อย่าใกล้กันเลยจะได้ไหม
[00:18.55]อย่าให้ใจมากกว่านี้
[00:22.25]อย่าให้ฉันต้องรู้สึกดี
[00:25.98]กับคนที่ไม่ควรรักกัน
[00:29.56]อย่าใช้ความดีมาต่อรอง
[00:33.68]ไม่ต้องทำดีกับฉัน
[00:37.22]ไม่อยากแพ้ให้ความผูกพัน
[00:40.95]อย่าให้ฉันต้องรักเธอเลย
[00:44.30]ยิ่งใกล้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องเจ็บ
[00:48.73]เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
[00:51.79]ยิ่งเธอดีมากเท่าไร
[00:54.34]ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น เห็นใจกันบ้างไหม
[01:03.44]ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
[01:10.98]ต้องแพ้แววตาคู่นั้นเพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
[01:18.48]อย่ามาละลายใจฉัน
[01:22.20]ด้วยหัวใจที่แสนดี
[01:27.86]เพราะมันไม่มี วันไหนที่จะเป็นของเรา
[01:35.60]อย่าให้กำแพงระหว่างเรา
[01:39.05]ต้องพังทลายได้ไหม
[01:42.80]เก็บความรักเธอคืนกลับไป
[01:46.61]อย่าวางไว้ที่หัวใจเลย
[01:49.76]ยิ่งใกล้มากเท่าไร ก็ยิ่งต้องเจ็บ
[01:54.48]เพราะหัวใจมันหวั่นไหว
[01:57.37]ยิ่งเธอดีมากเท่าไร ยิ่งรู้สึกผิดเท่านั้น
[02:03.94]เห็นใจกันบ้างไหม
[02:09.29]ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
[02:16.64]ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
[02:19.38]เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
[02:24.06]อย่ามาละลายใจฉัน
[02:27.72]ด้วยหัวใจที่แสนดี
[02:33.43]เพราะมันไม่มี วันไหนที่เราจะได้ลงเอย
[02:40.40]เจ็บที่ต้องทนฝืนใจ
[02:48.27]ไม่ให้รักเธอมากกว่านี้ มากกว่านี้
[02:56.33]ต้องแพ้หัวใจตัวเองทุกทีที่เรา อยู่ใกล้กัน
[03:03.54]ต้องแพ้แววตาคู่นั้น
[03:06.35]เพราะความอ่อนแอที่ฉันมี
[03:10.95]อย่ามาละลายใจฉัน ด้วยหัวใจที่แสนดี
[03:20.36]เพราะมันไม่มี วันไหนที่จะเป็นของเรา
[03:28.07]เพราะมันไม่มี ทางไหนที่เราจะรักกันเลย
🌍
纯翻译歌词
别再靠近了，好吗
别再费心了
别再让我产生好感
和不该相爱的人
不要再释放爱意让我妥协
不要再处处为我着想
不想输给我们之间的纠缠
别让我爱上你
越靠近 我的心越痛
只因我的心还在踟蹰
你对我越好
我越觉得内疚 可否理解我的处境
每一次的靠近 我都会输给自己的心
输给你那满含深意的双眸 只因我的软弱
请别再用你的爱
来晃动我那本就飘忽的内心
因为我们之间绝无可能
别让阻隔我们的城墙
土崩瓦解 可以吗
请收回你的爱意
别再对我用心
越靠近 我的心越痛
只因我的软弱
你对我越好 我越发觉得内疚
可否理解我的处境
每一次的靠近 我都会输给自己的心
输给你那饱含深意的双眸
只因我的软弱
请别再用你的爱
来晃动我那本就飘忽的内心
只因我们的爱没有结局
再痛也要压抑住内心
不要再多爱你一点
每一次的靠近 我都会输给自己的心
输给你那饱含深意的双眸
只因我的软弱
请别用你的爱 来晃动我那本就飘忽不定的内心
只因我们之间绝无可能
我们彼此不能相爱
🔤
LRC翻译歌词
[by:再见了影子]
[00:14.87]别再靠近了，好吗
[00:18.55]别再费心了
[00:22.25]别再让我产生好感
[00:25.98]和不该相爱的人
[00:29.56]不要再释放爱意让我妥协
[00:33.68]不要再处处为我着想
[00:37.22]不想输给我们之间的纠缠
[00:40.95]别让我爱上你
[00:44.30]越靠近 我的心越痛
[00:48.73]只因我的心还在踟蹰
[00:51.79]你对我越好
[00:54.34]我越觉得内疚 可否理解我的处境
[01:03.44]每一次的靠近 我都会输给自己的心
[01:10.98]输给你那满含深意的双眸 只因我的软弱
[01:18.48]请别再用你的爱
[01:22.20]来晃动我那本就飘忽的内心
[01:27.86]因为我们之间绝无可能
[01:35.60]别让阻隔我们的城墙
[01:39.05]土崩瓦解 可以吗
[01:42.80]请收回你的爱意
[01:46.61]别再对我用心
[01:49.76]越靠近 我的心越痛
[01:54.48]只因我的软弱
[01:57.37]你对我越好 我越发觉得内疚
[02:03.94]可否理解我的处境
[02:09.29]每一次的靠近 我都会输给自己的心
[02:16.64]输给你那饱含深意的双眸
[02:19.38] 只因我的软弱
[02:24.06]请别再用你的爱
[02:27.72]来晃动我那本就飘忽的内心
[02:33.43]只因我们的爱没有结局
[02:40.40]再痛也要压抑住内心
[02:48.27]不要再多爱你一点
[02:56.33]每一次的靠近 我都会输给自己的心
[03:03.54]输给你那饱含深意的双眸
[03:06.35]只因我的软弱
[03:10.95]请别用你的爱 来晃动我那本就飘忽不定的内心
[03:20.36]只因我们之间绝无可能
[03:28.07]我们彼此不能相爱