Ahora Me Llama (Remix)

歌手:KAROL G Quavo Bad Bunny • 时间:

📝 纯歌词版本

Call my phone it don't answer
Call, call my phone it don't answer
(Quavo)
Call my phone it don't answer
Call, call my phone it don't answer
Ahora me llama
Diciendo que le hago falta en su cama
Sabiendo que eso conmigo no va, ya no va
Porque la noche es mía
La voy a disfrutar sin tu compañía
Ahora yo quiero vivir la vida
Al fin y al cabo esta vida es mía
Salí con el corazón partido y no quiero na'
Y llámalo como tú quieras
Lo que tú digas me resbala
Yo sólo vivo a mi manera
Y llámame como tú quieras
Lo que tú digas me resbala
Yo sólo vivo a mi manera
Quavo!
She won't leave me alone she wanna hang on
All in your feelings singing the same song
I had you in the fame now your fame gone
Brr, brrr, brrr, brrr
Call my phone it don't answer
Brr, brrr, brrr, brrr, brrr
I'm in the jungle like panthers
Brr, brrr, brrr, brrr
Call for my private dancer (ya)
And she latino
And she grind for the Migos
She can do anything she want to
(Do anything she want)
She can do anything she'll show you
(Promise she gon' show you)
I'mma make sure the vibes in the room
(Vibes in the room)
I'mma sweep your heart like I'm a broom
(Sweep sweep sweep)
Me va mucho mejor así soltero
Jangeo’, bebo, fumo, hago to' lo que yo quiero
No me hables de amor verdadero
Yo tengo una colombiana y se lo meto entero (yeh)
Y llámalo como tú quieras
Lo que tú digas me resbala
Yo sólo vivo a mi manera
Y llámame como tú quieras
Lo que tú digas me resbala
Yo sólo vivo a mi manera
El estilo de vida que yo llevo desde hace rato a mí me encanta
Estoy soltera, hago lo que quiera y nadie levanta mi falda
Si antes era mala
Ahora viene la nueva versión y más mala
Sigo haciendo fama
Baby, I don't wanna be the one that craves for you
I'm not gonna be that one to do what you wanna do
No necesito tu nombre como otras mujeres
Verte ya no está en mis planes, don't call me
Que vivir de amores, eso ya no me hace falta
Yo soy dueña de mi vida, a mí nadie me manda
Yo soy dueña de mi vida, a mí nadie me manda
Brr, brrr, brrr, brrr
Call my phone it don't answer
Brr, brrr, brrr, brrr, brrr
I'm in the jungle like panthers
Brr, brrr, brrr, brrr
Call for my private dancer (ya)
And she latino
And she grind for the Migos
Karol G
Quavo
Bad Bunny, baby
Ovy on the drums
Hear this Music, bebé
Diselo Luian
Karol G, Karol G

🎵 LRC歌词版本

[00:05.21]Call my phone it don't answer
[00:07.16]Call, call my phone it don't answer
[00:11.36](Quavo)
[00:12.70]Call my phone it don't answer
[00:14.18]Call, call my phone it don't answer
[00:18.44]Ahora me llama
[00:21.40]Diciendo que le hago falta en su cama
[00:24.71]Sabiendo que eso conmigo no va, ya no va
[00:30.38]Porque la noche es mía
[00:32.02]La voy a disfrutar sin tu compañía
[00:34.78]Ahora yo quiero vivir la vida
[00:37.87]Al fin y al cabo esta vida es mía
[00:42.45]Salí con el corazón partido y no quiero na'
[00:48.52]Y llámalo como tú quieras
[00:52.94]Lo que tú digas me resbala
[00:55.93]Yo sólo vivo a mi manera
[01:02.31]Y llámame como tú quieras
[01:06.61]Lo que tú digas me resbala
[01:10.19]Yo sólo vivo a mi manera
[01:16.81]Quavo!
[01:17.58]She won't leave me alone she wanna hang on
[01:24.71]All in your feelings singing the same song
[01:28.06]I had you in the fame now your fame gone
[01:30.97]Brr, brrr, brrr, brrr
[01:33.17]Call my phone it don't answer
[01:34.57]Brr, brrr, brrr, brrr, brrr
[01:36.28]I'm in the jungle like panthers
[01:38.28]Brr, brrr, brrr, brrr
[01:40.28]Call for my private dancer (ya)
[01:42.12]And she latino
[01:43.07]And she grind for the Migos
[01:44.81]She can do anything she want to
[01:46.93](Do anything she want)
[01:48.64]She can do anything she'll show you
[01:50.52](Promise she gon' show you)
[01:52.00]I'mma make sure the vibes in the room
[01:54.08](Vibes in the room)
[01:55.28]I'mma sweep your heart like I'm a broom
[01:57.61](Sweep sweep sweep)
[01:59.38]Me va mucho mejor así soltero
[02:02.92]Jangeo’, bebo, fumo, hago to' lo que yo quiero
[02:07.36]No me hables de amor verdadero
[02:09.96]Yo tengo una colombiana y se lo meto entero (yeh)
[02:14.68]Y llámalo como tú quieras
[02:17.64]Lo que tú digas me resbala
[02:21.21]Yo sólo vivo a mi manera
[02:25.54]Y llámame como tú quieras
[02:32.51]Lo que tú digas me resbala
[02:35.63]Yo sólo vivo a mi manera
[02:42.11]El estilo de vida que yo llevo desde hace rato a mí me encanta
[02:46.19]Estoy soltera, hago lo que quiera y nadie levanta mi falda
[02:49.57]Si antes era mala
[02:50.67]Ahora viene la nueva versión y más mala
[02:52.99]Sigo haciendo fama
[02:56.49]Baby, I don't wanna be the one that craves for you
[02:59.76]I'm not gonna be that one to do what you wanna do
[03:03.26]No necesito tu nombre como otras mujeres
[03:06.83]Verte ya no está en mis planes, don't call me
[03:09.99]Que vivir de amores, eso ya no me hace falta
[03:14.38]Yo soy dueña de mi vida, a mí nadie me manda
[03:17.91]Yo soy dueña de mi vida, a mí nadie me manda
[03:25.01]Brr, brrr, brrr, brrr
[03:26.95]Call my phone it don't answer
[03:28.34]Brr, brrr, brrr, brrr, brrr
[03:30.36]I'm in the jungle like panthers
[03:31.97]Brr, brrr, brrr, brrr
[03:33.92]Call for my private dancer (ya)
[03:35.87]And she latino
[03:36.96]And she grind for the Migos
[03:38.67]Karol G
[03:41.83]Quavo
[03:43.78]Bad Bunny, baby
[03:46.77]Ovy on the drums
[03:48.46]Hear this Music, bebé
[03:51.60]Diselo Luian
[03:56.52]Karol G, Karol G

🌍 纯翻译歌词

电话打不通,无人接听  
再拨,再拨,依旧静默无声  
(Quavo)  
电话打不通,无人应答  
再拨,再拨,回应我的只有忙音  
如今她打来  
说想我入骨,渴望我躺上她的床  
明知与我早已无缘,再无可能  
如今我只想和我的 squad 共度良宵  
因为今夜属于我  
我要独自沉醉,无需你陪伴  
如今我只想活出真我  
毕竟这一生,本就由我主宰  
心碎离去,再无留恋  
如今只贪顶级佳酿,身披迪拜华服  
随你如何称呼  
你言如风,拂面无痕  
我只按自己的方式活着  
随你如何唤我  
你语如沙,滑过不留痕  
我只依心而行,不问归程  
Quavo!  
她不肯放过我,还想纠缠不休  
她知我坐拥亿万,立于云端之上  
你满心情绪,唱着同一首旧曲  
曾共你闪耀 Fame,如今你光芒已逝  
嗡——嗡——嗡——嗡——  
电话打不通,无人接听  
嗡——嗡——嗡——嗡——嗡——  
我如黑豹,穿行于丛林深处  
嗡——嗡——嗡——嗡——  
唤来我的专属舞者(嘿)  
她拉丁风情  
为 Migos 扭动腰肢  
她想做什么,便做什么  
(想做就做)  
她无所不能,定会让你大开眼界  
(她发誓定会让你见识)  
我定让这房间 vibes 拉满  
(满室 vibes)  
我要如扫帚拂尘,清空你心  
(扫啊扫,扫啊扫)  
单身独处,我过得更好  
狂欢、痛饮、纵情、随心所欲  
别跟我谈什么真爱永恒  
我有位哥伦比亚姑娘,她全盘接纳我(耶)  
随你如何定义  
你言如雾,散于无形  
我只依心而行,不问归程  
随你如何唤我  
你语如沙,滑过不留痕  
我只按自己的方式活着  
这生活方式我已践行多年,乐在其中  
我独身自在,随心所欲,无人敢指手画脚  
若说我从前已够“坏”  
如今新版本登场,更是坏得登峰造极  
我依旧声名鹊起  
而后我见那心动之人,悄然步入我床帷  
宝贝,我不想做那个为你痴狂的人  
也不会做那个顺从你心意的人  
我不需要你的名字,不像其他女人  
见你已不在我计划之中,别再打来  
沉溺情爱?那早已不是我的必需  
我主宰我的人生,无人能对我发号施令  
我主宰我的人生,无人能对我发号施令  
嗡——嗡——嗡——嗡——  
电话打不通,无人接听  
嗡——嗡——嗡——嗡——嗡——  
我如黑豹,穿行于丛林深处  
嗡——嗡——嗡——嗡——  
唤来我的专属舞者(嘿)  
她拉丁风情  
为 Migos 扭动腰肢  
Karol G  
Quavo  
Bad Bunny,宝贝  
Ovy on the drums  
听这音乐吧,亲爱的  
Diselo Luian  
Karol G,Karol G

🔤 LRC翻译歌词

[by:三楼三枪拍案惊奇]
[00:05.21]电话打不通,无人接听  
[00:07.16]再拨,再拨,依旧静默无声  
[00:11.36](Quavo)  
[00:12.70]电话打不通,无人应答  
[00:14.18]再拨,再拨,回应我的只有忙音  
[00:18.44]如今她打来  
[00:21.40]说想我入骨,渴望我躺上她的床  
[00:24.71]明知与我早已无缘,再无可能  
[00:28.07]如今我只想和我的 squad 共度良宵  
[00:30.38]因为今夜属于我  
[00:32.02]我要独自沉醉,无需你陪伴  
[00:34.78]如今我只想活出真我  
[00:37.87]毕竟这一生,本就由我主宰  
[00:42.45]心碎离去,再无留恋  
[00:44.78]如今只贪顶级佳酿,身披迪拜华服  
[00:48.52]随你如何称呼  
[00:52.94]你言如风,拂面无痕  
[00:55.93]我只按自己的方式活着  
[01:02.31]随你如何唤我  
[01:06.61]你语如沙,滑过不留痕  
[01:10.19]我只依心而行,不问归程  
[01:16.81]Quavo!  
[01:17.58]她不肯放过我,还想纠缠不休  
[01:20.66]她知我坐拥亿万,立于云端之上  
[01:28.06]曾共你闪耀 Fame,如今你光芒已逝  
[01:30.97]嗡——嗡——嗡——嗡——  
[01:33.17]电话打不通,无人接听  
[01:34.57]嗡——嗡——嗡——嗡——嗡——  
[01:36.28]我如黑豹,穿行于丛林深处  
[01:38.28]嗡——嗡——嗡——嗡——  
[01:40.28]唤来我的专属舞者(嘿)  
[01:42.12]她拉丁风情  
[01:43.07]为 Migos 扭动腰肢  
[01:44.81]她想做什么,便做什么  
[01:46.93](想做就做)  
[01:48.64]她无所不能,定会让你大开眼界  
[01:50.52](她发誓定会让你见识)  
[01:52.00]我定让这房间 vibes 拉满  
[01:54.08](满室 vibes)  
[01:55.28]我要如扫帚拂尘,清空你心  
[01:57.61](扫啊扫,扫啊扫)  
[01:59.38]单身独处,我过得更好  
[02:02.92]狂欢、痛饮、纵情、随心所欲  
[02:07.36]别跟我谈什么真爱永恒  
[02:09.96]我有位哥伦比亚姑娘,她全盘接纳我(耶)  
[02:14.68]随你如何定义  
[02:17.64]你言如雾,散于无形  
[02:21.21]我只依心而行,不问归程  
[02:25.54]随你如何唤我  
[02:32.51]你语如沙,滑过不留痕  
[02:35.63]我只按自己的方式活着  
[02:42.11]这生活方式我已践行多年,乐在其中  
[02:46.19]我独身自在,随心所欲,无人敢指手画脚  
[02:49.57]若说我从前已够“坏”  
[02:50.67]如今新版本登场,更是坏得登峰造极  
[02:52.99]我依旧声名鹊起  
[02:54.13]而后我见那心动之人,悄然步入我床帷  
[02:56.49]宝贝,我不想做那个为你痴狂的人  
[02:59.76]也不会做那个顺从你心意的人  
[03:03.26]我不需要你的名字,不像其他女人  
[03:06.83]见你已不在我计划之中,别再打来  
[03:09.99]沉溺情爱?那早已不是我的必需  
[03:14.38]我主宰我的人生,无人能对我发号施令  
[03:17.91]我主宰我的人生,无人能对我发号施令  
[03:25.01]嗡——嗡——嗡——嗡——  
[03:26.95]电话打不通,无人接听  
[03:28.34]嗡——嗡——嗡——嗡——嗡——  
[03:30.36]我如黑豹,穿行于丛林深处  
[03:31.97]嗡——嗡——嗡——嗡——  
[03:33.92]唤来我的专属舞者(嘿)  
[03:35.87]她拉丁风情  
[03:36.96]为 Migos 扭动腰肢  
[03:38.67]Karol G  
[03:41.83]Quavo  
[03:43.78]Bad Bunny,宝贝  
[03:46.77]Ovy on the drums  
[03:48.46]听这音乐吧,亲爱的  
[03:51.60]Diselo Luian  
[03:56.52]Karol G,Karol G

📝 纯歌词版本

Call my phone it don't answer
Call, call my phone it don't answer
(Quavo)
Call my phone it don't answer
Call, call my phone it don't answer
Ahora me llama
Diciendo que le hago falta en su cama
Sabiendo que eso conmigo no va, ya no va
Porque la noche es mía
La voy a disfrutar sin tu compañía
Ahora yo quiero vivir la vida
Al fin y al cabo esta vida es mía
Salí con el corazón partido y no quiero na'
Y llámalo como tú quieras
Lo que tú digas me resbala
Yo sólo vivo a mi manera
Y llámame como tú quieras
Lo que tú digas me resbala
Yo sólo vivo a mi manera
Quavo!
She won't leave me alone she wanna hang on
All in your feelings singing the same song
I had you in the fame now your fame gone
Brr, brrr, brrr, brrr
Call my phone it don't answer
Brr, brrr, brrr, brrr, brrr
I'm in the jungle like panthers
Brr, brrr, brrr, brrr
Call for my private dancer (ya)
And she latino
And she grind for the Migos
She can do anything she want to
(Do anything she want)
She can do anything she'll show you
(Promise she gon' show you)
I'mma make sure the vibes in the room
(Vibes in the room)
I'mma sweep your heart like I'm a broom
(Sweep sweep sweep)
Me va mucho mejor así soltero
Jangeo’, bebo, fumo, hago to' lo que yo quiero
No me hables de amor verdadero
Yo tengo una colombiana y se lo meto entero (yeh)
Y llámalo como tú quieras
Lo que tú digas me resbala
Yo sólo vivo a mi manera
Y llámame como tú quieras
Lo que tú digas me resbala
Yo sólo vivo a mi manera
El estilo de vida que yo llevo desde hace rato a mí me encanta
Estoy soltera, hago lo que quiera y nadie levanta mi falda
Si antes era mala
Ahora viene la nueva versión y más mala
Sigo haciendo fama
Baby, I don't wanna be the one that craves for you
I'm not gonna be that one to do what you wanna do
No necesito tu nombre como otras mujeres
Verte ya no está en mis planes, don't call me
Que vivir de amores, eso ya no me hace falta
Yo soy dueña de mi vida, a mí nadie me manda
Yo soy dueña de mi vida, a mí nadie me manda
Brr, brrr, brrr, brrr
Call my phone it don't answer
Brr, brrr, brrr, brrr, brrr
I'm in the jungle like panthers
Brr, brrr, brrr, brrr
Call for my private dancer (ya)
And she latino
And she grind for the Migos
Karol G
Quavo
Bad Bunny, baby
Ovy on the drums
Hear this Music, bebé
Diselo Luian
Karol G, Karol G

🎧 猜你喜欢

Us vs. Them

👤 歌手:Quavo / Takeoff / Gucci Mane
📝 歌词预览
Yeah
Uhm
DJ Durel
Yes sir

**** the other shit, I'm goin' for the win (****in' win)
Pulled up with that bitch, then pulled off with her friend (Skrr)
...
查看解读

Good Drank

👤 歌手:2 Chainz / Gucci Mane / Quavo
📝 歌词预览
Uhh, (yeah) alright
I did it, hahah, yeah
Used to treat my mattress like the ATM, yeah
Bond number 9 that's my favorite scent, yeah
Can't forget the k...
查看解读

MÁS DE UNA CITA

👤 歌手:Bad Bunny / Zion & Lennox
📝 歌词预览
Hace mese' que se dejó, que se dejó (Que se dejó)
 Hasta de la rede' ella se alejó, ella se alejó (Se alejó)
 Y ahora volvió má' dura, eh-eh-eh (Eh)
 ...
查看解读

Who Am I?

👤 歌手:PARTYNEXTDOOR / Quavo
📝 歌词预览
Who am I to, tell you who you supposed to be with
Who am I to, tell you who you gonna be with
Who am I to, tell me who you supposed to be with
Who am ...
查看解读

Patty Cake

👤 歌手:Quavo / Takeoff
📝 歌词预览
These niggas ligthweight and we heavyweight
RolI me a blunt, I sit back and meditate
Been out of time, but it's time to celebrate


I put that white C...
查看解读

pick up the phone

👤 歌手:Young Thug / Travis Scott / Quavo
📝 歌词预览
Yeah
Oh, yeah, uh
Ooh, Thugger, yeah
Yeah
Travis Scott
Thugger, Thugger, bitch
Yeah

I pour a four up (Ooh, ooh)
I call your ho up (Yeah)
Just to ****...
查看解读

DtMF

👤 歌手:Bad Bunny
📝 歌词预览
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
 Otro sunset bonito que veo en San Juan
 Disfrutando de todas esas cosas que extraño, a los que se van
 Disfrutando de noch...
查看解读

ME TENGO QUE IR

👤 歌手:KAROL G / Kali Uchis
📝 歌词预览
Eh-eh puede que conmigo duermas
Y estemos juntos pero no te siento bebé
Y ya yo me tengo que ir
No fue suficiente
Y si otro día te tengo al frente
Me ...
查看解读

nun

👤 歌手:PlaqueBoyMax / Quavo / DJ Drama
📝 歌词预览
Ladies and gentlemen
 Welcome to the A
 Let's get ready to rumble
 Oh yeah, this is history in the making, baby
 Me and Max go together like plaques o...
查看解读
正在播放: Ahora Me Llama (Remix)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Ahora Me Llama (Remix)
KAROL G / Quavo / Bad Bunny