Кукушка

📝 纯歌词版本

📋 复制

Песен ещë ненаписанных, сколько?
Скажи, кукушка, пропой.
В городе мне жить или на выселках,
Камнем лежать или гореть звëздой?
Звëздой.

Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Кто пойдëт по следу одинокому?
Сильные да смелые
Головы сложили в поле в бою.
Мало кто остался в светлой памяти,
В трезвом уме да с твердой рукой в строю,
В строю.

Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Где же ты теперь, воля вольная?
С кем же ты сейчас
Ласковый рассвет встречаешь? Ответь.
Хорошо с тобой, да плохо без тебя,
Голову да плечи терпеливые под плеть,
Под плеть.

Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

-END-

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:37.015]Песен ещë ненаписанных, сколько?
[00:44.762]Скажи, кукушка, пропой.
[00:55.016]В городе мне жить или на выселках,
[00:59.681]Камнем лежать или гореть звëздой?
[01:08.105]Звëздой.
[01:10.202]
[01:14.402]Солнце моë - взгляни на меня,
[01:23.333]Моя ладонь превратилась в кулак,
[01:32.251]И если есть порох - дай огня.
[01:44.528]Вот так...
[01:46.348]
[02:03.140]Кто пойдëт по следу одинокому?
[02:07.862]Сильные да смелые
[02:10.228]Головы сложили в поле в бою.
[02:21.512]Мало кто остался в светлой памяти,
[02:26.222]В трезвом уме да с твердой рукой в строю,
[02:34.610]В строю.
[02:36.445]
[02:40.645]Солнце моë - взгляни на меня,
[02:53.918]Моя ладонь превратилась в кулак,
[02:58.902]И если есть порох - дай огня.
[03:10.986]Вот так...
[03:12.284]
[03:29.599]Где же ты теперь, воля вольная?
[03:34.048]С кем же ты сейчас
[03:36.401]Ласковый рассвет встречаешь? Ответь.
[03:47.915]Хорошо с тобой, да плохо без тебя,
[03:52.397]Голову да плечи терпеливые под плеть,
[04:01.068]Под плеть.
[04:03.162]
[04:07.093]Солнце моë - взгляни на меня,
[04:16.034]Моя ладонь превратилась в кулак,
[04:25.147]И если есть порох - дай огня.
[04:37.468]Вот так...
[04:39.300]
[04:43.506]Солнце моë - взгляни на меня,
[04:52.594]Моя ладонь превратилась в кулак,
[05:01.764]И если есть порох - дай огня.
[05:13.788]Вот так...
[05:15.619]
[05:21.125]-END-

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我还有多少未写完的歌？
请告诉我，布谷鸟，请唱给我听吧
我会有瓦遮头还是注定流浪？
像石头一样暗淡，或像流星一样闪耀？
像流星一样

我的太阳，请照着我吧
我的双手已紧握成拳了
若还有火药，借我点火吧
就这样吧

谁会沿着那条孤独的路行进着？
那些意如铁志如钢的战士们啊
征战四方，血溅沙场
可那些人儿啊，却大多已被遗忘
清晰地留下的是他们双拳紧握，整装待发
整装待发

我的太阳，请照耀我吧
看着我的双手紧握成拳
若还有火药，借我个火吧
就这样吧

自由的意志你究竟在何方？
请告诉我吧
现在，你在和谁一起迎接旭日的曙光？
有你该多好，没有你会多糟
挺起肩膀仰起头颅，迎接那鞭挞
那鞭挞

我的太阳，请快照耀我吧
我的双手已握成拳，看啊
若还有火药，借我把火吧
就这样吧

我的太阳，请快用光照耀我吧
我的双手已握成拳，看啊
若还有火药，借我那一把火吧
那就这样吧

-END-

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:某段意外假期]
[00:37.015]我还有多少未写完的歌？
[00:44.762]请告诉我，布谷鸟，请唱给我听吧
[00:55.016]我会有瓦遮头还是注定流浪？
[00:59.681]像石头一样暗淡，或像流星一样闪耀？
[01:08.105]像流星一样
[01:10.202]
[01:14.402]我的太阳，请照着我吧
[01:23.333]我的双手已紧握成拳了
[01:32.251]若还有火药，借我点火吧
[01:44.528]就这样吧
[01:46.348]
[02:03.140]谁会沿着那条孤独的路行进着？
[02:07.862]那些意如铁志如钢的战士们啊
[02:10.228]征战四方，血溅沙场
[02:21.512]可那些人儿啊，却大多已被遗忘
[02:26.222]清晰地留下的是他们双拳紧握，整装待发
[02:34.610]整装待发
[02:36.445]
[02:40.645]我的太阳，请照耀我吧
[02:53.918]看着我的双手紧握成拳
[02:58.902]若还有火药，借我个火吧
[03:10.986]就这样吧
[03:12.284]
[03:29.599]自由的意志你究竟在何方？
[03:34.048]请告诉我吧
[03:36.401]现在，你在和谁一起迎接旭日的曙光？
[03:47.915]有你该多好，没有你会多糟
[03:52.397]挺起肩膀仰起头颅，迎接那鞭挞
[04:01.068]那鞭挞
[04:03.162]
[04:07.093]我的太阳，请快照耀我吧
[04:16.034]我的双手已握成拳，看啊
[04:25.147]若还有火药，借我把火吧
[04:37.468]就这样吧
[04:39.300]
[04:43.506]我的太阳，请快用光照耀我吧
[04:52.594]我的双手已握成拳，看啊
[05:01.764]若还有火药，借我那一把火吧
[05:13.788]那就这样吧
[05:15.619]
[05:21.125]-END-

Песен ещë ненаписанных, сколько?
Скажи, кукушка, пропой.
В городе мне жить или на выселках,
Камнем лежать или гореть звëздой?
Звëздой.

Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Кто пойдëт по следу одинокому?
Сильные да смелые
Головы сложили в поле в бою.
Мало кто остался в светлой памяти,
В трезвом уме да с твердой рукой в строю,
В строю.

Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Где же ты теперь, воля вольная?
С кем же ты сейчас
Ласковый рассвет встречаешь? Ответь.
Хорошо с тобой, да плохо без тебя,
Голову да плечи терпеливые под плеть,
Под плеть.

Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Солнце моë - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

-END-

[00:37.015]Песен ещë ненаписанных, сколько?
[00:44.762]Скажи, кукушка, пропой.
[00:55.016]В городе мне жить или на выселках,
[00:59.681]Камнем лежать или гореть звëздой?
[01:08.105]Звëздой.
[01:10.202]
[01:14.402]Солнце моë - взгляни на меня,
[01:23.333]Моя ладонь превратилась в кулак,
[01:32.251]И если есть порох - дай огня.
[01:44.528]Вот так...
[01:46.348]
[02:03.140]Кто пойдëт по следу одинокому?
[02:07.862]Сильные да смелые
[02:10.228]Головы сложили в поле в бою.
[02:21.512]Мало кто остался в светлой памяти,
[02:26.222]В трезвом уме да с твердой рукой в строю,
[02:34.610]В строю.
[02:36.445]
[02:40.645]Солнце моë - взгляни на меня,
[02:53.918]Моя ладонь превратилась в кулак,
[02:58.902]И если есть порох - дай огня.
[03:10.986]Вот так...
[03:12.284]
[03:29.599]Где же ты теперь, воля вольная?
[03:34.048]С кем же ты сейчас
[03:36.401]Ласковый рассвет встречаешь? Ответь.
[03:47.915]Хорошо с тобой, да плохо без тебя,
[03:52.397]Голову да плечи терпеливые под плеть,
[04:01.068]Под плеть.
[04:03.162]
[04:07.093]Солнце моë - взгляни на меня,
[04:16.034]Моя ладонь превратилась в кулак,
[04:25.147]И если есть порох - дай огня.
[04:37.468]Вот так...
[04:39.300]
[04:43.506]Солнце моë - взгляни на меня,
[04:52.594]Моя ладонь превратилась в кулак,
[05:01.764]И если есть порох - дай огня.
[05:13.788]Вот так...
[05:15.619]
[05:21.125]-END-

我还有多少未写完的歌？
请告诉我，布谷鸟，请唱给我听吧
我会有瓦遮头还是注定流浪？
像石头一样暗淡，或像流星一样闪耀？
像流星一样

我的太阳，请照着我吧
我的双手已紧握成拳了
若还有火药，借我点火吧
就这样吧

谁会沿着那条孤独的路行进着？
那些意如铁志如钢的战士们啊
征战四方，血溅沙场
可那些人儿啊，却大多已被遗忘
清晰地留下的是他们双拳紧握，整装待发
整装待发

我的太阳，请照耀我吧
看着我的双手紧握成拳
若还有火药，借我个火吧
就这样吧

自由的意志你究竟在何方？
请告诉我吧
现在，你在和谁一起迎接旭日的曙光？
有你该多好，没有你会多糟
挺起肩膀仰起头颅，迎接那鞭挞
那鞭挞

我的太阳，请快照耀我吧
我的双手已握成拳，看啊
若还有火药，借我把火吧
就这样吧

我的太阳，请快用光照耀我吧
我的双手已握成拳，看啊
若还有火药，借我那一把火吧
那就这样吧

-END-

[by:某段意外假期]
[00:37.015]我还有多少未写完的歌？
[00:44.762]请告诉我，布谷鸟，请唱给我听吧
[00:55.016]我会有瓦遮头还是注定流浪？
[00:59.681]像石头一样暗淡，或像流星一样闪耀？
[01:08.105]像流星一样
[01:10.202]
[01:14.402]我的太阳，请照着我吧
[01:23.333]我的双手已紧握成拳了
[01:32.251]若还有火药，借我点火吧
[01:44.528]就这样吧
[01:46.348]
[02:03.140]谁会沿着那条孤独的路行进着？
[02:07.862]那些意如铁志如钢的战士们啊
[02:10.228]征战四方，血溅沙场
[02:21.512]可那些人儿啊，却大多已被遗忘
[02:26.222]清晰地留下的是他们双拳紧握，整装待发
[02:34.610]整装待发
[02:36.445]
[02:40.645]我的太阳，请照耀我吧
[02:53.918]看着我的双手紧握成拳
[02:58.902]若还有火药，借我个火吧
[03:10.986]就这样吧
[03:12.284]
[03:29.599]自由的意志你究竟在何方？
[03:34.048]请告诉我吧
[03:36.401]现在，你在和谁一起迎接旭日的曙光？
[03:47.915]有你该多好，没有你会多糟
[03:52.397]挺起肩膀仰起头颅，迎接那鞭挞
[04:01.068]那鞭挞
[04:03.162]
[04:07.093]我的太阳，请快照耀我吧
[04:16.034]我的双手已握成拳，看啊
[04:25.147]若还有火药，借我把火吧
[04:37.468]就这样吧
[04:39.300]
[04:43.506]我的太阳，请快用光照耀我吧
[04:52.594]我的双手已握成拳，看啊
[05:01.764]若还有火药，借我那一把火吧
[05:13.788]那就这样吧
[05:15.619]
[05:21.125]-END-