Красно-Жёлтые дни

📝 纯歌词版本

📋 复制

Застоялся мой поезд в депо.
Снова я уезжаю. Пора...
На пороге ветер заждался меня.
На пороге осень - моя сестра.

После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.

И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.

Расскажи мне о тех, кто устал
От безжалостных уличных драм
И о храме из разбитых сердец
И о тех, кто идет в этот храм.

После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.

И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.

А мне приснилось: миром правит любовь,
А мне приснилось: миром правит мечта.
И над этим прекрасно горит звезда,
Я проснулся и понял - беда...

После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.

И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.
-END-

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:48.913]Застоялся мой поезд в депо.
[00:56.906]Снова я уезжаю. Пора...
[01:04.876]На пороге ветер заждался меня.
[01:12.865]На пороге осень - моя сестра.
[01:18.458]
[01:20.340]После красно-желтых дней
[01:23.836]Начнется и кончится зима.
[01:28.367]Горе ты мое от ума,
[01:31.802]Не печалься, гляди веселей.
[01:35.296]
[01:36.615]И я вернусь домой
[01:39.819]Со щитом, а, может быть, на щите,
[01:43.806]В серебре, а, может быть, в нищете,
[01:47.799]Но как можно скорей.
[01:51.507]
[01:52.845]Расскажи мне о тех, кто устал
[02:00.838]От безжалостных уличных драм
[02:08.837]И о храме из разбитых сердец
[02:16.559]И о тех, кто идет в этот храм.
[02:22.408]
[02:24.277]После красно-желтых дней
[02:27.751]Начнется и кончится зима.
[02:32.271]Горе ты мое от ума,
[02:35.737]Не печалься, гляди веселей.
[02:39.196]
[02:40.521]И я вернусь домой
[02:43.721]Со щитом, а, может быть, на щите,
[02:47.695]В серебре, а, может быть, в нищете,
[02:51.721]Но как можно скорей.
[02:56.239]
[04:00.486]А мне приснилось: миром правит любовь,
[04:08.464]А мне приснилось: миром правит мечта.
[04:16.468]И над этим прекрасно горит звезда,
[04:24.443]Я проснулся и понял - беда...
[04:29.504]
[04:32.158]После красно-желтых дней
[04:35.603]Начнется и кончится зима.
[04:40.125]Горе ты мое от ума,
[04:43.589]Не печалься, гляди веселей.
[04:47.302]
[04:48.363]И я вернусь домой
[04:51.567]Со щитом, а, может быть, на щите,
[04:55.599]В серебре, а, может быть, в нищете,
[04:59.608]Но как можно скорей.
[05:04.398]-END-

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

要赶的火车已经进站
到点了，我又要远走
风还在吹着等待着我
我的妹妹会在秋天到来时守候

在金红色的日子过后
冬天，它会来了又走
若我的悲伤源于思想
那就让我笑着走下去不要忧愁

虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
负盾而立或马革裹尸
身有银两或囊中羞涩
无论如何我归心似箭不愿耽搁

讲讲那些（无聊的）街头闹剧
讲讲那已经厌倦了这些的人们
谈谈那由破碎的心砌成的神庙
再谈谈络绎不绝前来朝圣的人

在金红色的日子过后
是冬天，它来了又走
若思想是悲伤的源头
那就请微笑着走下去莫要烦忧

虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
负盾而立或马革裹尸
身有银两或囊中羞涩
无论如何我归心似箭不愿耽搁

我梦见，一个由爱统治的世界
我梦见，这个世界由梦想领导
可天空中有一颗星星在燃烧啊
我猛地惊醒，悲伤竟涌上心头

在金红色的日子过后
是冬天，它来了又走
若思想是悲伤的源头
那就请微笑着走下去莫要烦忧

虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
负盾而立或马革裹尸
身有银两或囊中羞涩
无论如何我归心似箭不愿耽搁
-END-

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:甘心地自投罗网]
[00:48.913]要赶的火车已经进站
[00:56.906]到点了，我又要远走
[01:04.876]风还在吹着等待着我
[01:12.865]我的妹妹会在秋天到来时守候
[01:18.458]
[01:20.340]在金红色的日子过后
[01:23.836]冬天，它会来了又走
[01:28.367]若我的悲伤源于思想
[01:31.802]那就让我笑着走下去不要忧愁
[01:35.296]
[01:36.615]虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
[01:39.819]负盾而立或马革裹尸
[01:43.806]身有银两或囊中羞涩
[01:47.799]无论如何我归心似箭不愿耽搁
[01:51.507]
[01:52.845]讲讲那些（无聊的）街头闹剧
[02:00.838]讲讲那已经厌倦了这些的人们
[02:08.837]谈谈那由破碎的心砌成的神庙
[02:16.559]再谈谈络绎不绝前来朝圣的人
[02:22.408]
[02:24.277]在金红色的日子过后
[02:27.751]是冬天，它来了又走
[02:32.271]若思想是悲伤的源头
[02:35.737]那就请微笑着走下去莫要烦忧
[02:39.196]
[02:40.521]虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
[02:43.721]负盾而立或马革裹尸
[02:47.695]身有银两或囊中羞涩
[02:51.721]无论如何我归心似箭不愿耽搁
[02:56.239]
[04:00.486]我梦见，一个由爱统治的世界
[04:08.464]我梦见，这个世界由梦想领导
[04:16.468]可天空中有一颗星星在燃烧啊
[04:24.443]我猛地惊醒，悲伤竟涌上心头
[04:29.504]
[04:32.158]在金红色的日子过后
[04:35.603]是冬天，它来了又走
[04:40.125]若思想是悲伤的源头
[04:43.589]那就请微笑着走下去莫要烦忧
[04:47.302]
[04:48.363]虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
[04:51.567]负盾而立或马革裹尸
[04:55.599]身有银两或囊中羞涩
[04:59.608]无论如何我归心似箭不愿耽搁
[05:04.398]-END-

Застоялся мой поезд в депо.
Снова я уезжаю. Пора...
На пороге ветер заждался меня.
На пороге осень - моя сестра.

После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.

И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.

Расскажи мне о тех, кто устал
От безжалостных уличных драм
И о храме из разбитых сердец
И о тех, кто идет в этот храм.

После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.

И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.

А мне приснилось: миром правит любовь,
А мне приснилось: миром правит мечта.
И над этим прекрасно горит звезда,
Я проснулся и понял - беда...

После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима.
Горе ты мое от ума,
Не печалься, гляди веселей.

И я вернусь домой
Со щитом, а, может быть, на щите,
В серебре, а, может быть, в нищете,
Но как можно скорей.
-END-

[00:48.913]Застоялся мой поезд в депо.
[00:56.906]Снова я уезжаю. Пора...
[01:04.876]На пороге ветер заждался меня.
[01:12.865]На пороге осень - моя сестра.
[01:18.458]
[01:20.340]После красно-желтых дней
[01:23.836]Начнется и кончится зима.
[01:28.367]Горе ты мое от ума,
[01:31.802]Не печалься, гляди веселей.
[01:35.296]
[01:36.615]И я вернусь домой
[01:39.819]Со щитом, а, может быть, на щите,
[01:43.806]В серебре, а, может быть, в нищете,
[01:47.799]Но как можно скорей.
[01:51.507]
[01:52.845]Расскажи мне о тех, кто устал
[02:00.838]От безжалостных уличных драм
[02:08.837]И о храме из разбитых сердец
[02:16.559]И о тех, кто идет в этот храм.
[02:22.408]
[02:24.277]После красно-желтых дней
[02:27.751]Начнется и кончится зима.
[02:32.271]Горе ты мое от ума,
[02:35.737]Не печалься, гляди веселей.
[02:39.196]
[02:40.521]И я вернусь домой
[02:43.721]Со щитом, а, может быть, на щите,
[02:47.695]В серебре, а, может быть, в нищете,
[02:51.721]Но как можно скорей.
[02:56.239]
[04:00.486]А мне приснилось: миром правит любовь,
[04:08.464]А мне приснилось: миром правит мечта.
[04:16.468]И над этим прекрасно горит звезда,
[04:24.443]Я проснулся и понял - беда...
[04:29.504]
[04:32.158]После красно-желтых дней
[04:35.603]Начнется и кончится зима.
[04:40.125]Горе ты мое от ума,
[04:43.589]Не печалься, гляди веселей.
[04:47.302]
[04:48.363]И я вернусь домой
[04:51.567]Со щитом, а, может быть, на щите,
[04:55.599]В серебре, а, может быть, в нищете,
[04:59.608]Но как можно скорей.
[05:04.398]-END-

要赶的火车已经进站
到点了，我又要远走
风还在吹着等待着我
我的妹妹会在秋天到来时守候

在金红色的日子过后
冬天，它会来了又走
若我的悲伤源于思想
那就让我笑着走下去不要忧愁

虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
负盾而立或马革裹尸
身有银两或囊中羞涩
无论如何我归心似箭不愿耽搁

讲讲那些（无聊的）街头闹剧
讲讲那已经厌倦了这些的人们
谈谈那由破碎的心砌成的神庙
再谈谈络绎不绝前来朝圣的人

在金红色的日子过后
是冬天，它来了又走
若思想是悲伤的源头
那就请微笑着走下去莫要烦忧

虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
负盾而立或马革裹尸
身有银两或囊中羞涩
无论如何我归心似箭不愿耽搁

我梦见，一个由爱统治的世界
我梦见，这个世界由梦想领导
可天空中有一颗星星在燃烧啊
我猛地惊醒，悲伤竟涌上心头

在金红色的日子过后
是冬天，它来了又走
若思想是悲伤的源头
那就请微笑着走下去莫要烦忧

虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
负盾而立或马革裹尸
身有银两或囊中羞涩
无论如何我归心似箭不愿耽搁
-END-

[by:甘心地自投罗网]
[00:48.913]要赶的火车已经进站
[00:56.906]到点了，我又要远走
[01:04.876]风还在吹着等待着我
[01:12.865]我的妹妹会在秋天到来时守候
[01:18.458]
[01:20.340]在金红色的日子过后
[01:23.836]冬天，它会来了又走
[01:28.367]若我的悲伤源于思想
[01:31.802]那就让我笑着走下去不要忧愁
[01:35.296]
[01:36.615]虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
[01:39.819]负盾而立或马革裹尸
[01:43.806]身有银两或囊中羞涩
[01:47.799]无论如何我归心似箭不愿耽搁
[01:51.507]
[01:52.845]讲讲那些（无聊的）街头闹剧
[02:00.838]讲讲那已经厌倦了这些的人们
[02:08.837]谈谈那由破碎的心砌成的神庙
[02:16.559]再谈谈络绎不绝前来朝圣的人
[02:22.408]
[02:24.277]在金红色的日子过后
[02:27.751]是冬天，它来了又走
[02:32.271]若思想是悲伤的源头
[02:35.737]那就请微笑着走下去莫要烦忧
[02:39.196]
[02:40.521]虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
[02:43.721]负盾而立或马革裹尸
[02:47.695]身有银两或囊中羞涩
[02:51.721]无论如何我归心似箭不愿耽搁
[02:56.239]
[04:00.486]我梦见，一个由爱统治的世界
[04:08.464]我梦见，这个世界由梦想领导
[04:16.468]可天空中有一颗星星在燃烧啊
[04:24.443]我猛地惊醒，悲伤竟涌上心头
[04:29.504]
[04:32.158]在金红色的日子过后
[04:35.603]是冬天，它来了又走
[04:40.125]若思想是悲伤的源头
[04:43.589]那就请微笑着走下去莫要烦忧
[04:47.302]
[04:48.363]虽然我终会踏上归途（可我不知结果如何）
[04:51.567]负盾而立或马革裹尸
[04:55.599]身有银两或囊中羞涩
[04:59.608]无论如何我归心似箭不愿耽搁
[05:04.398]-END-