📝 纯歌词版本
貴方 早く帰って来て
愛し 恋し 淋し 釜山
酒が 酒が苦い夜は
窓を開けて 港見るわ
寒い 辛い 貴方 こころ
部屋の灯消して 波止場
船の霧笛を 聞けば
涙 落ちます 釜山
貴方の白いワイシャツ 羽織る
もう少しで 逢える
そんな夢みて 私 眠むる
釜山 ひとり待つ町 釜山
雪がちらほら 釜山 釜山 釜山
朝よ 港 早く来てよ
タバコ吸う手が 震える
煙この目に 滲みる夜は
貴方 香り 想いだすわ
拭いて 拭いて ひとり泪
レコードに 針落とす
昔ふたりで 聞いた
唄を 私 唄います
貴方の白いワイシャツ 羽織る
もう少しで 逢える
そんな夢みて 私 眠むる
釜山 女ひとりの 釜山
釜山大橋 見える 釜山 釜山
貴方の白いワイシャツ 羽織る
もう少しで 逢える
そんな夢みて 私 眠むる
釜山 タンシン トラァオセヨ プサン
クリオハダ サランヘ プサン プサン
🎵 LRC歌词版本
[00:25.78]貴方 早く帰って来て
[00:31.20]愛し 恋し 淋し 釜山
[00:36.66]酒が 酒が苦い夜は
[00:41.33]窓を開けて 港見るわ
[00:47.46]寒い 辛い 貴方 こころ
[00:52.88]部屋の灯消して 波止場
[00:58.45]船の霧笛を 聞けば
[01:03.28]涙 落ちます 釜山
[01:08.65]貴方の白いワイシャツ 羽織る
[01:17.69]もう少しで 逢える
[01:22.16]そんな夢みて 私 眠むる
[01:30.48]釜山 ひとり待つ町 釜山
[01:39.33]雪がちらほら 釜山 釜山 釜山
[02:12.17]朝よ 港 早く来てよ
[02:17.64]タバコ吸う手が 震える
[02:23.41]煙この目に 滲みる夜は
[02:27.62]貴方 香り 想いだすわ
[02:33.95]拭いて 拭いて ひとり泪
[02:39.26]レコードに 針落とす
[02:45.07]昔ふたりで 聞いた
[02:49.44]唄を 私 唄います
[02:54.69]貴方の白いワイシャツ 羽織る
[03:04.17]もう少しで 逢える
[03:08.54]そんな夢みて 私 眠むる
[03:16.81]釜山 女ひとりの 釜山
[03:25.75]釜山大橋 見える 釜山 釜山
[04:00.53]貴方の白いワイシャツ 羽織る
[04:09.37]もう少しで 逢える
[04:13.78]そんな夢みて 私 眠むる
[04:21.71]釜山 タンシン トラァオセヨ プサン
[04:30.99]クリオハダ サランヘ プサン プサン
🌍 纯翻译歌词
亲爱的 请快些回来吧
爱恋 思念 孤寂的 釜山
当酒 当酒苦涩的夜晚
我推开窗 眺望港湾
寒冷 艰辛 你的 心意
熄灭房间灯火 在码头
听见轮船的 雾笛声
泪水便 簌簌落下 釜山
披着你那件白衬衫
就快要 能相见
怀着这样的梦 我沉入睡眠
釜山 独自守候的城市 釜山
雪花零星飘落 釜山 釜山 釜山
黎明啊 港口 快些到来
夹烟的手指 在颤抖
当烟雾 刺痛眼眸的夜
就会想起 你的气息
擦拭 擦拭 独自垂泪
将唱针 放在唱片上
往昔我们 一起听过
的歌谣 由我 轻轻哼唱
披着你那件白衬衫
就快要 能相见
怀着这样的梦 我沉入睡眠
釜山 孤身女子的 釜山
望见釜山大桥 釜山 釜山
披着你那件白衬衫
就快要 能相见
怀着这样的梦 我沉入睡眠
釜山 丹心 等我吧 釜山
亲爱的 我爱你 釜山 釜山
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.78]亲爱的 请快些回来吧
[00:31.20]爱恋 思念 孤寂的 釜山
[00:36.66]当酒 当酒苦涩的夜晚
[00:41.33]我推开窗 眺望港湾
[00:47.46]寒冷 艰辛 你的 心意
[00:52.88]熄灭房间灯火 在码头
[00:58.45]听见轮船的 雾笛声
[01:03.28]泪水便 簌簌落下 釜山
[01:08.65]披着你那件白衬衫
[01:17.69]就快要 能相见
[01:22.16]怀着这样的梦 我沉入睡眠
[01:30.48]釜山 独自守候的城市 釜山
[01:39.33]雪花零星飘落 釜山 釜山 釜山
[02:12.17]黎明啊 港口 快些到来
[02:17.64]夹烟的手指 在颤抖
[02:23.41]当烟雾 刺痛眼眸的夜
[02:27.62]就会想起 你的气息
[02:33.95]擦拭 擦拭 独自垂泪
[02:39.26]将唱针 放在唱片上
[02:45.07]往昔我们 一起听过
[02:49.44]的歌谣 由我 轻轻哼唱
[02:54.69]披着你那件白衬衫
[03:04.17]就快要 能相见
[03:08.54]怀着这样的梦 我沉入睡眠
[03:16.81]釜山 孤身女子的 釜山
[03:25.75]望见釜山大桥 釜山 釜山
[04:00.53]披着你那件白衬衫
[04:09.37]就快要 能相见
[04:13.78]怀着这样的梦 我沉入睡眠
[04:21.71]釜山 丹心 等我吧 釜山
[04:30.99]亲爱的 我爱你 釜山 釜山
📝 纯歌词版本
貴方 早く帰って来て
愛し 恋し 淋し 釜山
酒が 酒が苦い夜は
窓を開けて 港見るわ
寒い 辛い 貴方 こころ
部屋の灯消して 波止場
船の霧笛を 聞けば
涙 落ちます 釜山
貴方の白いワイシャツ 羽織る
もう少しで 逢える
そんな夢みて 私 眠むる
釜山 ひとり待つ町 釜山
雪がちらほら 釜山 釜山 釜山
朝よ 港 早く来てよ
タバコ吸う手が 震える
煙この目に 滲みる夜は
貴方 香り 想いだすわ
拭いて 拭いて ひとり泪
レコードに 針落とす
昔ふたりで 聞いた
唄を 私 唄います
貴方の白いワイシャツ 羽織る
もう少しで 逢える
そんな夢みて 私 眠むる
釜山 女ひとりの 釜山
釜山大橋 見える 釜山 釜山
貴方の白いワイシャツ 羽織る
もう少しで 逢える
そんな夢みて 私 眠むる
釜山 タンシン トラァオセヨ プサン
クリオハダ サランヘ プサン プサン
🎵 LRC歌词版本
[00:25.78]貴方 早く帰って来て
[00:31.20]愛し 恋し 淋し 釜山
[00:36.66]酒が 酒が苦い夜は
[00:41.33]窓を開けて 港見るわ
[00:47.46]寒い 辛い 貴方 こころ
[00:52.88]部屋の灯消して 波止場
[00:58.45]船の霧笛を 聞けば
[01:03.28]涙 落ちます 釜山
[01:08.65]貴方の白いワイシャツ 羽織る
[01:17.69]もう少しで 逢える
[01:22.16]そんな夢みて 私 眠むる
[01:30.48]釜山 ひとり待つ町 釜山
[01:39.33]雪がちらほら 釜山 釜山 釜山
[02:12.17]朝よ 港 早く来てよ
[02:17.64]タバコ吸う手が 震える
[02:23.41]煙この目に 滲みる夜は
[02:27.62]貴方 香り 想いだすわ
[02:33.95]拭いて 拭いて ひとり泪
[02:39.26]レコードに 針落とす
[02:45.07]昔ふたりで 聞いた
[02:49.44]唄を 私 唄います
[02:54.69]貴方の白いワイシャツ 羽織る
[03:04.17]もう少しで 逢える
[03:08.54]そんな夢みて 私 眠むる
[03:16.81]釜山 女ひとりの 釜山
[03:25.75]釜山大橋 見える 釜山 釜山
[04:00.53]貴方の白いワイシャツ 羽織る
[04:09.37]もう少しで 逢える
[04:13.78]そんな夢みて 私 眠むる
[04:21.71]釜山 タンシン トラァオセヨ プサン
[04:30.99]クリオハダ サランヘ プサン プサン
🌍 纯翻译歌词
亲爱的 请快些回来吧
爱恋 思念 孤寂的 釜山
当酒 当酒苦涩的夜晚
我推开窗 眺望港湾
寒冷 艰辛 你的 心意
熄灭房间灯火 在码头
听见轮船的 雾笛声
泪水便 簌簌落下 釜山
披着你那件白衬衫
就快要 能相见
怀着这样的梦 我沉入睡眠
釜山 独自守候的城市 釜山
雪花零星飘落 釜山 釜山 釜山
黎明啊 港口 快些到来
夹烟的手指 在颤抖
当烟雾 刺痛眼眸的夜
就会想起 你的气息
擦拭 擦拭 独自垂泪
将唱针 放在唱片上
往昔我们 一起听过
的歌谣 由我 轻轻哼唱
披着你那件白衬衫
就快要 能相见
怀着这样的梦 我沉入睡眠
釜山 孤身女子的 釜山
望见釜山大桥 釜山 釜山
披着你那件白衬衫
就快要 能相见
怀着这样的梦 我沉入睡眠
釜山 丹心 等我吧 釜山
亲爱的 我爱你 釜山 釜山
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.78]亲爱的 请快些回来吧
[00:31.20]爱恋 思念 孤寂的 釜山
[00:36.66]当酒 当酒苦涩的夜晚
[00:41.33]我推开窗 眺望港湾
[00:47.46]寒冷 艰辛 你的 心意
[00:52.88]熄灭房间灯火 在码头
[00:58.45]听见轮船的 雾笛声
[01:03.28]泪水便 簌簌落下 釜山
[01:08.65]披着你那件白衬衫
[01:17.69]就快要 能相见
[01:22.16]怀着这样的梦 我沉入睡眠
[01:30.48]釜山 独自守候的城市 釜山
[01:39.33]雪花零星飘落 釜山 釜山 釜山
[02:12.17]黎明啊 港口 快些到来
[02:17.64]夹烟的手指 在颤抖
[02:23.41]当烟雾 刺痛眼眸的夜
[02:27.62]就会想起 你的气息
[02:33.95]擦拭 擦拭 独自垂泪
[02:39.26]将唱针 放在唱片上
[02:45.07]往昔我们 一起听过
[02:49.44]的歌谣 由我 轻轻哼唱
[02:54.69]披着你那件白衬衫
[03:04.17]就快要 能相见
[03:08.54]怀着这样的梦 我沉入睡眠
[03:16.81]釜山 孤身女子的 釜山
[03:25.75]望见釜山大桥 釜山 釜山
[04:00.53]披着你那件白衬衫
[04:09.37]就快要 能相见
[04:13.78]怀着这样的梦 我沉入睡眠
[04:21.71]釜山 丹心 等我吧 釜山
[04:30.99]亲爱的 我爱你 釜山 釜山